Titre : Les 10 meilleurs hôtels romantiques Torrington en 2025 : Réservez votre hôtel maintenant | Expedia.ca

  

[Hôtels à Torrington](https://expedia.ca/fr/Torrington-Hotel.d6057200.Travel-Guide-Hotels)[Propriétés de vacances à Torrington](https://expedia.ca/fr/Torrington-Location-Vacances.d6057200.Voyage-Guide-Location)[Voitures de location à Torrington](https://expedia.ca/fr/Location-Voiture-Torrington.d6057200.Guide-Location-Voiture)[Forfaits vacances à Torrington](https://expedia.ca/fr/Torrington.d6057200.Voyages-et-Court-Sejours)

![Default HTG hotel image](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/bex-affinities/romantic.jpeg?impolicy=fcrop&w=1200&h=500&q=medium)

# Meilleurs hôtels romantiques à Torrington 482 $ CA

![calendar shield illustration](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__calendar_shield.svg)

### 

Changez d’idée sans tracas

Réservez des hôtels offrant l’annulation sans frais.

![deals illustration](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__deals.svg)

### 

Faites-vous plaisir

Ouvrez une session pour économiser 10 % ou plus sur des milliers d’hôtels.

[Ouvrir une session](https://www.expedia.ca/login)

![bed illustration](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__bed.svg)

### 

Faites le bon choix

Effectuez une recherche parmi presque un million d’hébergements dans le monde.

## Hôtels romantiques – Vérifiez la disponibilité à Torrington

Ce soir

[30 sept. - 1 oct.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=6057200&startDate=2025-09-30&endDate=2025-10-01&adults=2&travelerType=ROMANTIC&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true)

Demain

[1 oct. - 2 oct.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=6057200&startDate=2025-10-01&endDate=2025-10-02&adults=2&travelerType=ROMANTIC&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true)

Cette fin de semaine

[3 oct. - 5 oct.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=6057200&startDate=2025-10-03&endDate=2025-10-05&adults=2&travelerType=ROMANTIC&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true)

La fin de semaine prochaine

[10 oct. - 12 oct.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=6057200&startDate=2025-10-10&endDate=2025-10-12&adults=2&travelerType=ROMANTIC&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true)

## Hôtels romantiques tendance à Torrington

![Coin salon du hall](https://images.trvl-media.com/lodging/5000000/4980000/4978900/4978856/9aa3fa98.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Coin salon du hall](https://images.trvl-media.com/lodging/5000000/4980000/4978900/4978856/f2a12d98.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chambre de base, 1 très grand lit | 1 chambre, literie de qualité, couette en duvet](https://images.trvl-media.com/lodging/5000000/4980000/4978900/4978856/c71b96bd.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Centre d’affaires](https://images.trvl-media.com/lodging/5000000/4980000/4978900/4978856/1a357fc7.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### The Litchfield Inn

Litchfield

9,0/10

Merveilleux

(944)

« Excellent we will be returning again »

419 $ CA

482 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 1 oct. au 2 oct.

[](https://www.expedia.ca/fr/Torrington-Hotels-The-Litchfield-Inn.h4978856.Description-Hotel)

![Salle de soins pour les couples, bain de vapeur, soins du corps](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/180000/170800/170742/5296f0bf.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Commodité de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/180000/170800/170742/8d38e888.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Véranda](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/180000/170800/170742/ff95995c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Déjeuner préparé sur commande servi tous les jours en supplément](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/180000/170800/170742/afc72d8f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Mayflower Inn & Spa, Auberge Collection

Washington

9,2/10

Merveilleux

(53)

« Incredible place - will definitely return. »

1 201 $ CA

1 446 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 1 oct. au 2 oct.

[](https://www.expedia.ca/fr/Torrington-Hotels-Mayflower-Inn-Spa.h170742.Description-Hotel)

![Restauration en plein air](https://images.trvl-media.com/lodging/19000000/18960000/18956500/18956482/3d71e7ab.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Réfrigérateur, four à micro-ondes, un four, surface de cuisson](https://images.trvl-media.com/lodging/19000000/18960000/18956500/18956482/03a7b731.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Détail de l’extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/19000000/18960000/18956500/18956482/171c82aa.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Réfrigérateur, four à micro-ondes, un four, surface de cuisson](https://images.trvl-media.com/lodging/19000000/18960000/18956500/18956482/4ca364e9.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Guest Cottage on Country Estate

Watertown

9,2/10

Merveilleux

(41)

« Cottage was great, very comfy bed, hosts were wonderfuk »

[](https://www.expedia.ca/fr/Watertown-Hotels-Guest-Cottage-On-Country-Estate.h18956482.Description-Hotel)

![Piscine extérieure](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2880000/2878300/2878272/f9a4c0cd.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Intérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2880000/2878300/2878272/81937000.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Repas dans la chambre](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2880000/2878300/2878272/8684b852.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chambre, 1 très grand lit, foyer | Literie de qualité, coffre-fort, bureau, fer et planche à repasser](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2880000/2878300/2878272/c21f58f1.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Rock Hall Luxe Lodging

Winsted

10/10

Exceptionnel

(4)

« The innkeepers were extememly accomadating. They made dinner reservations for us and offered suggestions of activities. Breakfast was fantastic. Before we left, we picked apples from the onsite orchard. Highly reccomended. »

[](https://www.expedia.ca/fr/Winsted-Hotels-Rock-Hall-Luxe-Lodging.h2878272.Description-Hotel)

![Terrain de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2320000/2318300/2318250/3b971290.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chambre](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2320000/2318300/2318250/5979bc0e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Aire de séjour](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2320000/2318300/2318250/359c00f4.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Espace de mariage à l’extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2320000/2318300/2318250/ecb369d2.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Winvian

Morris

[](https://www.expedia.ca/fr/Morris-Hotels-Winvian.h2318250.Description-Hotel)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/40000/36600/36532/b1c260bf.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chambre](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/40000/36600/36532/7a259c6a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/40000/36600/36532/e17d4d41.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chambre Standard](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/40000/36600/36532/60d5104d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Yankee Pedlar Inn

Torrington

6,4/10

(286)

« L'hôtel est situé au centre de Torrington. Le Wi fi est opérationnel dans le lobby, et les chambres à proximité. Je n'en disposais pas dans ma chambre plus éloignée. Hôtel vieillot. Petit déjeuner ok, sans plus. Propreté ok. Désagrément: invasion de fourmis due aux biscuits ramenés dans la chambre. »

[](https://www.expedia.ca/fr/Torrington-Hotels-Yankee-Pedlar-Inn.h36532.Description-Hotel)

Il s’agit du prix par nuit le plus bas trouvé au cours des 24 dernières heures pour un séjour d’une nuit pour deux adultes. Les prix et la disponibilité peuvent changer. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer.

[Afficher tous les hébergements](https://expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2025-10-14&endDate=2025-10-15&regionId=6057200&adults=2&travelerType=romantic&sort=RECOMMENDED&openPlayBack=true)

## Torrington : les hôtels les mieux notés

## Voyagez et explorez le monde avec Expedia

-   Voyagez et explorez le monde avec Expedia

### Torrington : tous les types d’hébergements

-   [Maisons de vacances privées à Connecticut](https://expedia.ca/fr/Connecticut-Residences-De-Vacances-Privees.d208-aaResidencesDeVacancesPrivees.Guide-de-Voyage-Hebergement)
-   [Appartements à Connecticut](https://expedia.ca/fr/Connecticut-Appartements.d208-aaAppartements.Guide-de-Voyage-Hebergement)
-   [Chaumières à Connecticut](https://expedia.ca/fr/Connecticut-Cottages.d208-aaCottages.Guide-de-Voyage-Hebergement)
-   [Motels à Connecticut](https://expedia.ca/fr/Connecticut-Motels.d208-aaMotels.Guide-de-Voyage-Hebergement)
-   [Gîtes à Connecticut](https://expedia.ca/fr/Connecticut-Chambres-D-Hotes.d208-aaChambresDHotes.Guide-de-Voyage-Hebergement)
-   [Condos à Connecticut](https://expedia.ca/fr/Connecticut-Appartements-Condo.d208-aaAppartementsCondo.Guide-de-Voyage-Hebergement)
-   [Chalets rustiques à Connecticut](https://expedia.ca/fr/Connecticut-Cabanes.d208-aaCabanes.Guide-de-Voyage-Hebergement)
-   [Maisons d’hôtes à Connecticut](https://expedia.ca/fr/Connecticut-Gites.d208-aaGites.Guide-de-Voyage-Hebergement)
-   [Établissements d’agrotourisme à Connecticut](https://expedia.ca/fr/Connecticut-Etablissements-D-Agrotourisme.d208-aaEtablissementsDAgrotourisme.Guide-de-Voyage-Hebergement)
-   [Villas à Connecticut](https://expedia.ca/fr/Connecticut-Villas.d208-aaVillas.Guide-de-Voyage-Hebergement)
-   [Complexes hôteliers à Connecticut](https://expedia.ca/fr/Connecticut-Complexes-Hoteliers.d208-aaComplexesHoteliers.Guide-de-Voyage-Hebergement)
-   [Hôtels-résidences à Connecticut](https://expedia.ca/fr/Connecticut-Appart-Hotels.d208-aaAppartHotels.Guide-de-Voyage-Hebergement)
-   [Auberges à Connecticut](https://expedia.ca/fr/Connecticut-Auberges.d208-aaAuberges.Guide-de-Voyage-Hebergement)
-   [Parcs de caravanes à Connecticut](https://expedia.ca/fr/Connecticut-Parcs-De-Caravanes.d208-aaParcsDeCaravanes.Guide-de-Voyage-Hebergement)
-   [Établissements à pavillons à Connecticut](https://expedia.ca/fr/Connecticut-Lodges.d208-aaLodges.Guide-de-Voyage-Hebergement)
-   [Châteaux à Connecticut](https://expedia.ca/fr/Connecticut-Chateaux.d208-aaChateaux.Guide-de-Voyage-Hebergement)
-   [Habitations flottantes à Connecticut](https://expedia.ca/fr/Connecticut-Peniches.d208-aaPeniches.Guide-de-Voyage-Hebergement)
-   [Chalets à Connecticut](https://expedia.ca/fr/Connecticut-Chalets.d208-aaChalets.Guide-de-Voyage-Hebergement)
-   [Auberges de jeunesse à Connecticut](https://expedia.ca/fr/Connecticut-Auberges-De-Jeunesse.d208-aaAubergesDeJeunesse.Guide-de-Voyage-Hebergement)
-   [Résidences à Connecticut](https://expedia.ca/fr/Connecticut-Residences.d208-aaResidences.Guide-de-Voyage-Hebergement)

### Hôtels près d’autres attractions

-   [University of Hartford – Hôtels à proximité](https://expedia.ca/fr/University-Of-Hartford-Hotel.0-l501174-0.Travel-Guide-Filter-Hotels)

### Torrington : hôtels populaires

-   [The Goodwin Hotel](https://expedia.ca/fr/Hartford-Hotels-The-Goodwin-Hotel.h10232.Description-Hotel)
-   [The Farmington Inn & Suites](https://expedia.ca/fr/Hartford-Hotels-The-Farmington-Inn-Suites.h10185.Description-Hotel)
-   [Economy Inn](https://expedia.ca/fr/East-Hartford-Hotels-Economy-Inn.h11504.Description-Hotel)
-   [DoubleTree by Hilton Hotel Bristol, Connecticut](https://expedia.ca/fr/Hartford-Hotels-DoubleTree-By-Hilton-Hotel-Bristol.h5265.Description-Hotel)
-   [Motel 6 Southington, CT - Hartford](https://expedia.ca/fr/Hartford-Hotels-Motel-6-Southington.h996134.Description-Hotel)
-   [Courtyard by Marriott Southington](https://expedia.ca/fr/Hartford-Hotels-Courtyard-By-Marriott-Southington.h30211396.Description-Hotel)
-   [Homewood Suites by Hilton Southington, CT](https://expedia.ca/fr/Hartford-Hotels-Homewood-Suites-By-Hilton-Southington.h6476838.Description-Hotel)
-   [Days Inn by Wyndham Southington](https://expedia.ca/fr/Hartford-Hotels-Days-Inn-By-Wyndham-Southington.h49987.Description-Hotel)
-   [Atlantic Inn](https://expedia.ca/fr/Hartford-Hotels-Atlantic-Inn.h10657998.Description-Hotel)

[Consulter une liste de tous les hôtels à Torrington](https://expedia.ca/Tous-Les-Hotels-De-Torrington.d6057200.Travel-Guide-City-All-Hotels)

### Plus de façons de réserver

-   [Torrington : réserver des Hôtels romantiques sur Expedia.com](https://www.expedia.com/Torrington-Hotels-Romantic-Hotel.0-0-d6057200-tRomanticHotel.Travel-Guide-Filter-Hotels)

## Foire aux questions

### Vous cherchez des hôtels romantiques à Torrington?

> Si vous et votre partenaire avez besoin d'un séjour romantique, nous avons ce qu'il vous faut. Nos clients aiment aussi Torrington pour ses concerts, ses sites historiques et ses théâtres. Songez à jeter un œil à quelques attraits et attractions à proximité, comme Théâtre Warner Theater, Parc d'État Burr Pond ou Activité ludique KidsPlay Museum. Si vous préférez rester près d'une attraction précise, vous pouvez classer les résultats par quartier ou distance aux meilleurs monuments. Vous et votre partenaire pourrez ainsi voir tout ce qui se trouve sur votre liste.

### Quelle période de l'année est idéale pour les escapades romantiques à Torrington?

> Si vous rêvez de danser sous la pluie durant votre escapade romantique, consultez les données suivantes concernant les températures annuelles à Torrington : Pendant les mois les plus chauds, juillet et août, la température moyenne atteint 20 °C, alors que janvier et février sont les mois les plus froids avec une température moyenne de -1 °C. Les précipitations moyennes annuelles à Torrington sont de 1455 millimètres.

### Qu'y a-t-il à faire à Torrington?

> Il n'y a rien de mieux que d'explorer une nouvelle destination avec votre tendre moitié, alors songez à jeter un œil à tout ce que Torrington a à offrir. Les couples qui aiment la variété adoreront Torrington pour ses concerts, ses sites historiques et ses bars. Vous pourriez songer à une visite à Théâtre Warner Theater, Parc d'État Burr Pond ou Activité ludique KidsPlay Museum.

### Quel est le meilleur moyen de me rendre à Torrington et de me déplacer en ville durant mon escapade romantique?

> Ces options de transport à Torrington peuvent vous aider à commencer votre escapade romantique du bon bien : Pour visiter Torrington, prenez un vol jusqu'à Oxford, Connecticut (OXC-Waterbury - Oxford), l'aéroport principal le plus proche, qui est situé à 35,9 km du centre-ville. Si vous souhaitez explorer la région, songez à louer une voiture pour votre voyage.