Plage de Torimori, Amami : hôtels à proximité

« お世話になりました。まだ利用いたします。 »

« Bel emplacement , nous avons été étonné que notre chambre ne soit pas nettoyé pendant les trois nuits que nous avons passé. Les serviettes propres étaient en supplément étonnant! Sinon c’est un bel hôtel »

« 良いところ 空港から近い ロケーションはとても静かで自然いっぱい 良くなかったところ 設備の取扱説明書が全くなし。 部屋のクーラーのリモコンに故障と付箋が貼っていて、実際に使用不可だったのになにも事前に説明がないし対応もされていない。 ジャグジーの使い方がどこにも書いていないし、清掃も全くされていない。 野ざらしのままで埃や泥だらけのまま。 冷たい水しか出ないし故障しているのか？ 部屋にある懐かしのファミコンも壊れてて使用不可。 部屋のベッドは粗悪なベッドで最悪。 寝返りを打つたびに、ギシギシ音が鳴り寝れない。 寝室の扉の取手が壊れていて部屋がなかなか開かないし、玄関上がってすぐ左手に寝室があるのですが外開きになっていて出入りが物凄く邪魔でストレス。 備え付けのタオルがどれも極薄でペラペラで汗臭い匂いがしてた。 部屋にある除菌スプレーの中身は全くなし。 キッチンにあるテーブルは拭いていないのかとても汚かった。 »

« Tout etait parfait »

« スタッフは、丁寧で客室も清潔でした。 »

« 目の前の海の景色がとても素晴らしく、スタッフの皆さんの心づかいも最高でした！ 使い易い設備も整っていました。 »

« La chambre était magnifique, moderne, grande, confortable. Suffisamment de stationnement. On ne voyait pas la mer qui était derrière les arbres de l'autre côté de la rue, son accès n'était pas facile. Il y avait des travaux de réfection de la route juste a côté. Très peu d'options de restaurants ou d'épicerie. Cela prenait absolument une voiture. Mais l'immeuble était vraiment bien. Nois avons apprécié notre séjour malgré ces inconvénients. Il aurait été bien d'avoir un micro onde dans dans...

« 日中の景色も夜の景色も本当に素晴らしく、とても良い時間を過ごせました！ 特にバレルサウナはとても気持ちよかったです。 一方で、少し気になった点もありました。 到着後にシャワーのお湯が出ず、施設へ問い合わせをした際に解決までに少し時間がかかってしまったこと。 また、BBQの際に蚊が多く、蚊取り線香や虫よけがあるとより快適に過ごせると思いました。 キッチンが2階にあるため、飲み物を取りに行くのが少し大変だったので、クーラーボックスを持参すると便利かもしれません。 さらに、サウナ横の桶に少し水漏れがあったので改善されるともっと快適に利用できると思います。 全体的には景色やサウナのおかげでとても癒されましたし、工夫次第でもっと素敵な滞在になる施設だと感じました！ »