Titre : Les 10 meilleurs hôtels familial The Dalles en 2026 : Réservez votre hôtel maintenant | Expedia.ca

[Hôtels à The Dalles](https://expedia.ca/fr/The-Dalles-Hotel.d6873.Travel-Guide-Hotels)[Propriétés de vacances à The Dalles](https://expedia.ca/fr/The-Dalles-Location-Vacances.d6873.Voyage-Guide-Location)[Voitures de location à The Dalles](https://expedia.ca/fr/Location-Voiture-The-Dalles.d6873.Guide-Location-Voiture)[Forfaits vacances à The Dalles](https://expedia.ca/fr/The-Dalles.d6873.Voyages-et-Court-Sejours)

![](https://images.trvl-media.com/place/6873/29c342d2-6d41-424a-b310-e34836ff2e35.jpg?impolicy=fcrop&w=1200&h=500&q=medium)

![](https://images.trvl-media.com/place/6873/29c342d2-6d41-424a-b310-e34836ff2e35.jpg?impolicy=fcrop&w=1200&h=500&q=medium)

- ![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__calendar_shield.svg)  
###  
Changez d’idée sans tracas  
Réservez des hôtels offrant l’annulation sans frais.
- ![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__deals.svg)  
###  
Faites-vous plaisir  
Ouvrez une session pour économiser 10 % ou plus sur des milliers d’hôtels.  
[Ouvrir une session](https://www.expedia.ca/login)
- ![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__bed.svg)  
###  
Faites le bon choix  
Effectuez une recherche parmi presque un million d’hébergements dans le monde.

## Hôtels pour les familles – Vérifiez la disponibilité à The Dalles

Ce soir

[18 janv. - 19 janv.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=6873&startDate=2026-01-18&endDate=2026-01-19&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true&travelerType=family_friendly)

Demain

[19 janv. - 20 janv.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=6873&startDate=2026-01-19&endDate=2026-01-20&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true&travelerType=family_friendly)

La fin de semaine prochaine

[23 janv. - 25 janv.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=6873&startDate=2026-01-23&endDate=2026-01-25&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true&travelerType=family_friendly)

Dans deux semaines

[30 janv. - 1 févr.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=6873&startDate=2026-01-30&endDate=2026-02-01&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true&travelerType=family_friendly)

## The Dalles : notre meilleure sélection d’hôtels pour les familles

![Réception](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/790000/786800/786791/e2c27d44.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Bureau, fer et planche à repasser, lit de bébé (gratuit)](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/790000/786800/786791/0e82eeb0.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/790000/786800/786791/5b626373.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Buffet déjeuner gratuit tous les jours](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/790000/786800/786791/0b21b866.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Comfort Inn Columbia Gorge

[](https://www.expedia.ca/fr/The-Dalles-Hotels-Comfort-Inn-Columbia-Gorge.h786791.Description-Hotel)

The Dalles

8,4/10

Très bien

(807 avis)

« Bon hôtel propre lits confortables petit déjeuner varié bonne prestation malgré la proximité de l'autoroute »

![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg)

jean francois

129 $ CA

141 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 24 janv. au 25 janv.

[](https://www.expedia.ca/fr/The-Dalles-Hotels-Comfort-Inn-Columbia-Gorge.h786791.Description-Hotel)

![Terrasse/patio](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2820000/2811100/2811002/ccd83996.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chambre Deluxe | Lit avec matelas à plateau-coussin, système d’insonorisation](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2820000/2811100/2811002/d35d03fe.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chambre Deluxe | Lit avec matelas à plateau-coussin, système d’insonorisation](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2820000/2811100/2811002/c88d582d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2820000/2811100/2811002/6e4b83e7.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Celilo Inn

[](https://www.expedia.ca/fr/The-Dalles-Hotels-Celilo-Inn.h2811002.Description-Hotel)

The Dalles

9,2/10

Merveilleux

(1 001 avis)

« Hôtel bien tenu, propre, avec des prestations de qualité. Petit déjeuner complet avec des plats chauds cuisinés. Personnel cordial pour un séjour agréable. »

![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg)

GILLES

106 $ CA

117 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 31 janv. au 1 févr.

[](https://www.expedia.ca/fr/The-Dalles-Hotels-Celilo-Inn.h2811002.Description-Hotel)

![Entrée de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/26000/25985/8452c588.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/26000/25985/66deb1dc.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Piscine extérieure](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/26000/25985/fa54d0bb.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Coin salon du hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/26000/25985/e700819f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Motel 6 The Dalles, OR

[](https://www.expedia.ca/fr/The-Dalles-Hotels-Motel-6-The-Dalles.h25985.Description-Hotel)

The Dalles

8,2/10

Très bien

(1 003 avis)

« The staff was very nice and helpful. A cheap alternative to staying at Hood River. »

![Suisse](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ch.svg)

Diane

84 $ CA

92 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 30 janv. au 31 janv.

[](https://www.expedia.ca/fr/The-Dalles-Hotels-Motel-6-The-Dalles.h25985.Description-Hotel)

![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/13700/13656/88bbcf33.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Salle à déjeuner](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/13700/13656/7676755c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Dîner et souper servis sur place, vue sur la piscine ](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/13700/13656/2f038584.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Dîner et souper servis sur place, vue sur la piscine ](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/13700/13656/54d5996d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Columbia River Hotel and Conference Center, an Ascend Collection Hotel

[](https://www.expedia.ca/fr/The-Dalles-Hotels-Shilo-Inn-Suites-Hotel-The-Dalles.h13656.Description-Hotel)

The Dalles

8,6/10

Excellent

(294 avis)

« They did a good job with pets. Nice property for easy dog walks. »

![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg)

Jack

143 $ CA

157 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 8 févr. au 9 févr.

[](https://www.expedia.ca/fr/The-Dalles-Hotels-Shilo-Inn-Suites-Hotel-The-Dalles.h13656.Description-Hotel)

![Terrasse/patio](https://images.trvl-media.com/lodging/99000000/98890000/98887100/98887052/ae2b4772.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Réfrigérateur, four à micro-ondes, un four, surface de cuisson](https://images.trvl-media.com/lodging/99000000/98890000/98887100/98887052/ad883f88.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Réfrigérateur, four à micro-ondes, un four, surface de cuisson](https://images.trvl-media.com/lodging/99000000/98890000/98887100/98887052/f8eca722.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Téléviseur connecté](https://images.trvl-media.com/lodging/99000000/98890000/98887100/98887052/3967ae99.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Amber Nook! Always clean, and build to be comfortable!

[](https://www.expedia.ca/fr/The-Dalles-Hotels-Build-To-Be-A-Rental-Home-Unit-AC.h98887052.Description-Hotel)

The Dalles

9,6/10

Exceptionnel

(8 avis)

« This is an extremely clean rental home!! Great neighborhood and hosts. Definitely will be back. »

![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg)

Donica D.

436 $ CA

630 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 20 janv. au 21 janv.

[](https://www.expedia.ca/fr/The-Dalles-Hotels-Build-To-Be-A-Rental-Home-Unit-AC.h98887052.Description-Hotel)

![Aire de jeu extérieure pour enfants](https://images.trvl-media.com/lodging/10000000/9550000/9544600/9544547/64a044cb.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Suite Prestige, 2 grands lits, cuisine | Aire de séjour | Téléviseur de 45 po avec télévision par câble](https://images.trvl-media.com/lodging/10000000/9550000/9544600/9544547/9459c6f2.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Vue depuis l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/10000000/9550000/9544600/9544547/11975a05.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Vue depuis l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/10000000/9550000/9544600/9544547/a7cebd27.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Westcliff Lodge

[](https://www.expedia.ca/fr/Hood-River-Hotels-Westcliff-Lodge.h9544547.Description-Hotel)

Hood River

9,6/10

Exceptionnel

(1 064 avis)

« Accueil un peu sec , chambre très grande et propre , jardin magnifique avec vue sur la rivière et pleins de fleurs c est le plus de cet hôtel par contre impossible de profiter du balcon car cet hôtel est au bord d une autoroute avec un bruit infernal à l exterieur et en plus notre chambre faisant face à l espace barbecue avec un groupe de personnes qui faisait des grillades nous avons subi la fumée et les odeurs de brûlé pendant 3 h alors il faut être un peu logique on interdit de vapoter sur le... 

![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg)

Celine

124 $ CA

136 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 20 janv. au 21 janv.

[](https://www.expedia.ca/fr/Hood-River-Hotels-Westcliff-Lodge.h9544547.Description-Hotel)

![Réception](https://images.trvl-media.com/lodging/18000000/17370000/17363000/17362925/8f92329b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Coin salon du hall](https://images.trvl-media.com/lodging/18000000/17370000/17363000/17362925/bd843df9.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chambre Signature | Cuisine privée](https://images.trvl-media.com/lodging/18000000/17370000/17363000/17362925/0fa12fc3.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chambre Standard double | Minibar, bureau, accès au Wi-Fi (inclus), literie fournie](https://images.trvl-media.com/lodging/18000000/17370000/17363000/17362925/49f65407.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Hood River Hotel

[](https://www.expedia.ca/fr/Hood-River-Hotels-Hood-River-Hotel.h17362925.Description-Hotel)

Hood River

9,0/10

Merveilleux

(941 avis)

« Hôtel typique car de conception ancienne mais très confortable décoration chaleureuse bien situé en pleine ville attention parking payant environ à visiter sans faute À ne pas manquer »

![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg)

Jean marc

102 $ CA

126 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 5 févr. au 6 févr.

[](https://www.expedia.ca/fr/Hood-River-Hotels-Hood-River-Hotel.h17362925.Description-Hotel)

![Suite, 1 grand lit et 1 canapé-lit (Efficiency) | Fer et planche à repasser, lit d’appoint (supplément)](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1490000/1481900/1481811/618a93c9.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Fer et planche à repasser, lit d’appoint (supplément)](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1490000/1481900/1481811/7b6e39e7.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Point d’intérêt](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1490000/1481900/1481811/6e162220.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Point d’intérêt](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1490000/1481900/1481811/0213b569.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Quality Inn & Suites Goldendale

[](https://www.expedia.ca/fr/Goldendale-Hotels-Quality-Inn-Suites-Goldendale.h1481811.Description-Hotel)

Goldendale

8,4/10

Très bien

(649 avis)

« Staff was amazing! »

![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg)

Taylor

125 $ CA

137 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 25 janv. au 26 janv.

[](https://www.expedia.ca/fr/Goldendale-Hotels-Quality-Inn-Suites-Goldendale.h1481811.Description-Hotel)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2240000/2232500/2232438/ebb20f60.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Vue du balcon](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2240000/2232500/2232438/a170dbfe.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chambre Standard, 1 très grand lit, vue sur le fleuve (River Room) | Vue de la chambre](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2240000/2232500/2232438/52229237.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chambre Standard, 1 très grand lit, vue sur le fleuve (River Room) | Literie de qualité, lit avec matelas à plateau-coussin, décor unique](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2240000/2232500/2232438/ddc9bcba.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Columbia Cliff Villas Hotel

[](https://www.expedia.ca/fr/Hood-River-Hotels-Columbia-Cliff-Villas-Hotel.h2232438.Description-Hotel)

Hood River

9,0/10

Merveilleux

(778 avis)

« Beau site avec vue sur la rivière près de hood river »

![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg)

Marc

146 $ CA

160 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 22 janv. au 23 janv.

[](https://www.expedia.ca/fr/Hood-River-Hotels-Columbia-Cliff-Villas-Hotel.h2232438.Description-Hotel)

![Buffet déjeuner gratuit tous les jours](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/70000/67400/67378/94a428fb.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/70000/67400/67378/7941d36d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Comptoir d’enregistrement et de départ](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/70000/67400/67378/7bdc6a94.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Suite, Plusieurs lits (Additional Living) | Literie de qualité, coffre-fort, bureau](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/70000/67400/67378/a168c319.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Holiday Inn Express & Suites Hood River by IHG

[](https://www.expedia.ca/fr/Hood-River-Hotels-Holiday-Inn-Express-Suites-Hood-River.h67378.Description-Hotel)

Hood River

8,8/10

Excellent

(934 avis)

« Personnel très agréable. Super petit déjeuner. »

![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg)

Eric

160 $ CA

175 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 31 janv. au 1 févr.

[](https://www.expedia.ca/fr/Hood-River-Hotels-Holiday-Inn-Express-Suites-Hood-River.h67378.Description-Hotel)

Il s’agit du prix par nuit le plus bas trouvé au cours des 24 dernières heures pour un séjour d’une nuit pour deux adultes. Les prix et la disponibilité peuvent changer. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer.

[Afficher tous les hébergements](https://expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2026-02-02&endDate=2026-02-03&regionId=6873&adults=2&travelerType=family_friendly&sort=RECOMMENDED&openPlayBack=true)

## The Dalles : les hôtels les mieux notés

![Motel 6 The Dalles, OR](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/26000/25985/f6f22f5d_y.jpg)

### Motel 6 The Dalles, OR

10/10 Excellent

"The staff was very nice and helpful. A cheap alternative to staying at Hood River. "

[](https://expedia.ca/fr/The-Dalles-Hotels-Motel-6-The-Dalles.h25985.Description-Hotel)

![Best Western Plus Hood River Inn](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/9100/9066/19ee95b3_y.jpg)

### Best Western Plus Hood River Inn

4/10 Médiocre

"Il faut attendre 20 minutes pour prendre le petit déjeuner comme dans un grand restaurant. Ce n’est pas ce que j’attendais "

[](https://expedia.ca/fr/Hood-River-Hotels-Best-Western-Plus-Hood-River-Inn.h9066.Description-Hotel)

## Foire aux questions

### Qu'est-ce que The Dalles peut offrir aux voyageurs qui souhaitent passer des vacances en famille?

### Quel est le meilleur hébergement pour une escapade familiale à The Dalles?

### Quelle période de l'année est idéale pour voyager en famille à cette destination, The Dalles?

### Qu'y a-t-il à voir et à faire en famille à The Dalles?

## Voyagez et explorez le monde avec Expedia