Titre : Les 10 meilleurs hôtels romantiques Plano en 2026 : Réservez votre hôtel maintenant | Expedia.ca

[Hôtels à Plano](https://expedia.ca/fr/Plano-Hotel.d9126.Travel-Guide-Hotels)[Propriétés de vacances à Plano](https://expedia.ca/fr/Plano-Location-Vacances.d9126.Voyage-Guide-Location)[Vols vers Plano](https://expedia.ca/fr/Cheap-Flights-To-Plano.d9126.Travel-Guide-Flights)[Activités à Plano](https://expedia.ca/fr/Quoi-Faire-Plano.d9126.Guides-Des-Vacances)[Voitures de location à Plano](https://expedia.ca/fr/Location-Voiture-Plano.d9126.Guide-Location-Voiture)[Forfaits vacances à Plano](https://expedia.ca/fr/Plano.d9126.Voyages-et-Court-Sejours)

![](https://images.trvl-media.com/place/9126/1d48bbd6-86ef-4f9d-b6d1-2f473ea46815.jpg?impolicy=fcrop&w=1200&h=500&q=medium)

![](https://images.trvl-media.com/place/9126/1d48bbd6-86ef-4f9d-b6d1-2f473ea46815.jpg?impolicy=fcrop&w=1200&h=500&q=medium)

- ![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__calendar_shield.svg)  
###  
Changez d’idée sans tracas  
Réservez des hôtels offrant l’annulation sans frais.
- ![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__deals.svg)  
###  
Faites-vous plaisir  
Ouvrez une session pour économiser 10 % ou plus sur des milliers d’hôtels.  
[Ouvrir une session](https://www.expedia.ca/login)
- ![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__bed.svg)  
###  
Faites le bon choix  
Effectuez une recherche parmi presque un million d’hébergements dans le monde.

## Hôtels romantiques – Vérifiez la disponibilité à Plano

Ce soir

[28 janv. - 29 janv.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=9126&startDate=2026-01-28&endDate=2026-01-29&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true&travelerType=romantic)

Demain

[29 janv. - 30 janv.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=9126&startDate=2026-01-29&endDate=2026-01-30&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true&travelerType=romantic)

Cette fin de semaine

[30 janv. - 1 févr.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=9126&startDate=2026-01-30&endDate=2026-02-01&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true&travelerType=romantic)

La fin de semaine prochaine

[6 févr. - 8 févr.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=9126&startDate=2026-02-06&endDate=2026-02-08&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true&travelerType=romantic)

## Plano : notre meilleure sélection d’hôtels romantiques

![Réception](https://images.trvl-media.com/lodging/18000000/17240000/17237800/17237781/5bf351ff.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Piscine extérieure](https://images.trvl-media.com/lodging/18000000/17240000/17237800/17237781/71be3607.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Façade de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/18000000/17240000/17237800/17237781/8267be12.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Restaurant](https://images.trvl-media.com/lodging/18000000/17240000/17237800/17237781/c6d76b26.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Hyatt Place Dallas / The Colony

[](https://www.expedia.ca/fr/Dallas-Hotels-Hyatt-Place-Dallas-The-Colony.h17237781.Description-Hotel)

The Colony

8,6/10

Excellent

(1 001 avis)

« Spacious and clean »

![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg)

Joey

108 $ CA

125 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 5 févr. au 6 févr.

[](https://www.expedia.ca/fr/Dallas-Hotels-Hyatt-Place-Dallas-The-Colony.h17237781.Description-Hotel)

![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/2900/2835/f58ccd9c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Suite présidentielle, 1 très grand lit | Aire de séjour | Téléviseur à DEL, films payants](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/2900/2835/bcc2884c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Bar (sur place)](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/2900/2835/eb25502c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Terrasse au soleil](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/2900/2835/887227ef.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Hilton Richardson Dallas

[](https://www.expedia.ca/fr/Dallas-Hotels-Hilton-Richardson-Dallas.h2835.Description-Hotel)

Richardson

8,4/10

Très bien

(1 000 avis)

« the people »

![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg)

koletha

104 $ CA

118 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 1 févr. au 2 févr.

[](https://www.expedia.ca/fr/Dallas-Hotels-Hilton-Richardson-Dallas.h2835.Description-Hotel)

![Restaurant](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1830000/1823100/1823076/aece8b5d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Centre d’entraînement physique](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1830000/1823100/1823076/1364c7d4.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Piscine extérieure, accès possible de 7 h à 20 h, parasols](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1830000/1823100/1823076/26b6213e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Restaurant](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1830000/1823100/1823076/4d1c01a2.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Sheraton Stonebriar Hotel

[](https://www.expedia.ca/fr/Dallas-Hotels-Sheraton-Stonebriar-Hotel.h1823076.Description-Hotel)

Frisco

9,0/10

Merveilleux

(1 001 avis)

« Everything about this hotel is excellent »

![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg)

Michael

148 $ CA

174 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 6 févr. au 7 févr.

[](https://www.expedia.ca/fr/Dallas-Hotels-Sheraton-Stonebriar-Hotel.h1823076.Description-Hotel)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2170000/2161800/2161742/00a20068.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Commodité de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2170000/2161800/2161742/03c7338b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Bar-salon](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2170000/2161800/2161742/703b35d8.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Vue depuis l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2170000/2161800/2161742/f69207fa.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Aloft Frisco

[](https://www.expedia.ca/fr/Dallas-Hotels-Aloft-Frisco.h2161742.Description-Hotel)

Frisco

8,6/10

Excellent

(1 000 avis)

« Staff friendly, hotel clean, bed comfortable, nice bar at the hotel! Would definitely stay again. »

![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg)

Leslie

120 $ CA

138 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 6 févr. au 7 févr.

[](https://www.expedia.ca/fr/Dallas-Hotels-Aloft-Frisco.h2161742.Description-Hotel)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/490000/487300/487294/2a604caf.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Bar (sur place)](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/490000/487300/487294/8b8065b0.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Commodité de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/490000/487300/487294/fca4c910.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Piscine extérieure, accès possible de 8 h à 22 h, cabanas (supplément)](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/490000/487300/487294/8db20606.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### The Westin Dallas Stonebriar Golf Resort & Spa

[](https://www.expedia.ca/fr/Dallas-Hotels-The-Westin-Dallas-Stonebriar-Golf-Resort-Spa.h487294.Description-Hotel)

Frisco

9,0/10

Merveilleux

(1 003 avis)

« Un très bel hôtel, une chambre immense et confortable avec une très belle salle de bain ! le coin piscine est super aussi pour les enfants avec un toboggan et un parking sur place gratuit ! »

![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg)

VIRGINIE

201 $ CA

264 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 6 févr. au 7 févr.

[](https://www.expedia.ca/fr/Dallas-Hotels-The-Westin-Dallas-Stonebriar-Golf-Resort-Spa.h487294.Description-Hotel)

![Aire de pique-nique/barbecue](https://images.trvl-media.com/lodging/43000000/42600000/42595000/42594967/875e2de0.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Vue depuis l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/43000000/42600000/42595000/42594967/13c651ff.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Bar-salon dans le hall](https://images.trvl-media.com/lodging/43000000/42600000/42595000/42594967/98b7d93b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Réfrigérateur, four à micro-ondes, surface de cuisson, lave-vaisselle](https://images.trvl-media.com/lodging/43000000/42600000/42595000/42594967/b8d10b65.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### TownePlace Suites by Marriott Dallas Plano/Richardson

[](https://www.expedia.ca/fr/Dallas-Hotels-TownePlace-Suites-By-Marriott-Dallas-PlanoRichardson.h42594967.Description-Hotel)

Plano

9,4/10

Exceptionnel

(563 avis)

« Clean rooms, friendly staff and good breakfast! »

![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg)

Jodi

137 $ CA

157 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 6 févr. au 7 févr.

[](https://www.expedia.ca/fr/Dallas-Hotels-TownePlace-Suites-By-Marriott-Dallas-PlanoRichardson.h42594967.Description-Hotel)

![Piscine intérieure, accès possible de 7 h à 23 h, chaises longues](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1860000/1856000/1855954/ca5f1057.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Déjeuner et souper servis sur place](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1860000/1856000/1855954/989c0608.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Terrasse/patio](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1860000/1856000/1855954/f7075b6c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1860000/1856000/1855954/e64dc9c7.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Hilton Garden Inn Dallas Richardson

[](https://www.expedia.ca/fr/Dallas-Hotels-Hilton-Garden-Inn-Dallas-Richardson.h1855954.Description-Hotel)

Richardson

8,6/10

Excellent

(1 000 avis)

« Clean room, bathroom, beautiful lobby. Great proximity for visiting our kid at UTD »

![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg)

Marissa

86 $ CA

98 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 15 févr. au 16 févr.

[](https://www.expedia.ca/fr/Dallas-Hotels-Hilton-Garden-Inn-Dallas-Richardson.h1855954.Description-Hotel)

![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1830000/1828400/1828371/a99365ef.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1830000/1828400/1828371/0b758ba2.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Espace de mariage à l’extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1830000/1828400/1828371/7871d7ad.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Piscine extérieure, chaises longues](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1830000/1828400/1828371/382677fc.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### NYLO Dallas Plano Hotel, Tapestry Collection by Hilton

[](https://www.expedia.ca/fr/Dallas-Hotels-NYLO-Dallas-Plano-Hotel.h1828371.Description-Hotel)

Quartier Legacy Park

8,4/10

Très bien

(1 001 avis)

« Love the LOFT boutique feel of hotel. Beds are super comfortable. This was my second visit and I will be back. Staff needs to get better versed on hotel recommendations though......were not very helpful ...LOL »

![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg)

Stefania

129 $ CA

146 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 8 févr. au 9 févr.

[](https://www.expedia.ca/fr/Dallas-Hotels-NYLO-Dallas-Plano-Hotel.h1828371.Description-Hotel)

![Déjeuner à emporter gratuit tous les jours](https://images.trvl-media.com/lodging/16000000/15670000/15662600/15662520/457e0266.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Coffre-fort, rideaux d’obscurcissement, fer et planche à repasser](https://images.trvl-media.com/lodging/16000000/15670000/15662600/15662520/81485c3d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/16000000/15670000/15662600/15662520/d6dbee61.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chambre, 1 très grand lit, non-fumeur, réfrigérateur et four à micro-ondes (Wet Bar) | Coffre-fort, rideaux d’obscurcissement, fer et planche à repasser](https://images.trvl-media.com/lodging/16000000/15670000/15662600/15662520/e3182c36.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Hampton Inn & Suites Dallas/Richardson

[](https://www.expedia.ca/fr/Dallas-Hotels-Hampton-Inn-Suites-DallasRichardson.h15662520.Description-Hotel)

Richardson

9,0/10

Merveilleux

(1 000 avis)

« Parfait pour un séjour professionnel »

![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg)

Serge

110 $ CA

124 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 1 févr. au 2 févr.

[](https://www.expedia.ca/fr/Dallas-Hotels-Hampton-Inn-Suites-DallasRichardson.h15662520.Description-Hotel)

![Réception](https://images.trvl-media.com/lodging/18000000/17110000/17101800/17101770/46da344f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Déjeuner, dîner et souper servis sur place; cuisine asiatique ](https://images.trvl-media.com/lodging/18000000/17110000/17101800/17101770/aa1edb9a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Vue depuis l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/18000000/17110000/17101800/17101770/245a30cd.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Déjeuner, dîner et souper servis sur place; cuisine asiatique ](https://images.trvl-media.com/lodging/18000000/17110000/17101800/17101770/ae9d0e9e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Renaissance Dallas at Plano Legacy West Hotel

[](https://www.expedia.ca/fr/Dallas-Hotels-Renaissance-Dallas-At-Plano-Legacy-West-Hotel.h17101770.Description-Hotel)

Quartier Legacy Park

9,4/10

Exceptionnel

(707 avis)

« Check in was very pleasant and they had nice cold water waiting for us. Every staff was helpful and friendly. The room was clean and spacious. Will definitely stay here again. »

![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg)

Amy Kwok

310 $ CA

355 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 6 févr. au 7 févr.

[](https://www.expedia.ca/fr/Dallas-Hotels-Renaissance-Dallas-At-Plano-Legacy-West-Hotel.h17101770.Description-Hotel)

Il s’agit du prix par nuit le plus bas trouvé au cours des 24 dernières heures pour un séjour d’une nuit pour deux adultes. Les prix et la disponibilité peuvent changer. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer.

[Afficher tous les hébergements](https://expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2026-02-12&endDate=2026-02-13&regionId=9126&adults=2&travelerType=romantic&sort=RECOMMENDED&openPlayBack=true)

## Plano : les hôtels les mieux notés

## Foire aux questions

### Vous cherchez des hôtels romantiques à Plano?

### Quelle période de l'année est idéale pour les escapades romantiques à Plano?

### Qu'y a-t-il à faire à Plano?

### Quel est le meilleur moyen de me rendre à Plano et de me déplacer en ville durant mon escapade romantique?

## Voyagez et explorez le monde avec Expedia