Titre : Les 10 meilleurs hôtels historiques Ishigaki en 2025 : Réservez votre hôtel maintenant | Expedia.ca

  

[Guide de voyage à Ishigaki](https://expedia.ca/fr/Ishigaki.dx1635)[Hôtels à Ishigaki](https://expedia.ca/fr/Ishigaki-Hotel.d1635.Travel-Guide-Hotels)[Propriétés de vacances à Ishigaki](https://expedia.ca/fr/Ishigaki-Location-Vacances.d1635.Voyage-Guide-Location)[Vols vers Ishigaki](https://expedia.ca/fr/Cheap-Flights-To-Ishigaki.d1635.Travel-Guide-Flights)[Voitures de location à Ishigaki](https://expedia.ca/fr/Location-Voiture-Ishigaki.d1635.Guide-Location-Voiture)[Forfaits vacances à Ishigaki](https://expedia.ca/fr/Ishigaki.d1635.Voyages-et-Court-Sejours)

![Ishigaki mettant en vedette nourriture](https://a.travel-assets.com/findyours-php/viewfinder/images/res70/152000/152756-Ishigaki.jpg?impolicy=fcrop&w=1200&h=500&q=medium)

# Meilleurs hôtels historiques à Ishigaki 69 $ CA

![calendar shield illustration](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__calendar_shield.svg)

### 

Changez d’idée sans tracas

Réservez des hôtels offrant l’annulation sans frais.

![deals illustration](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__deals.svg)

### 

Faites-vous plaisir

Ouvrez une session pour économiser 10 % ou plus sur des milliers d’hôtels.

[Ouvrir une session](https://www.expedia.ca/login)

![bed illustration](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__bed.svg)

### 

Faites le bon choix

Effectuez une recherche parmi presque un million d’hébergements dans le monde.

## Hôtels historiques – Vérifiez la disponibilité à Ishigaki

Ce soir

[30 sept. - 1 oct.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=1635&startDate=2025-09-30&endDate=2025-10-01&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true)

Demain

[1 oct. - 2 oct.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=1635&startDate=2025-10-01&endDate=2025-10-02&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true)

Cette fin de semaine

[3 oct. - 5 oct.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=1635&startDate=2025-10-03&endDate=2025-10-05&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true)

La fin de semaine prochaine

[10 oct. - 12 oct.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=1635&startDate=2025-10-10&endDate=2025-10-12&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true)

## Hôtels historiques tendance à Ishigaki

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/18000000/17410000/17407800/17407716/83426a34.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Vue du balcon](https://images.trvl-media.com/lodging/18000000/17410000/17407800/17407716/4d68b0b6.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Bar-salon](https://images.trvl-media.com/lodging/18000000/17410000/17407800/17407716/65252677.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chambre de base, non-fumeur (Run of House) | Literie hypoallergénique, couette en duvet, ameublement unique](https://images.trvl-media.com/lodging/18000000/17410000/17407800/17407716/45d99a62.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### The BREAKFAST HOTEL PORTO Ishigakijima

Tonogusuku

8,8/10

Excellent

(1011)

« Superbe expérience, bon choix au petit déjeuner et bon emplacement à Ishigaki. Le personnel était très serviable et accueillant. Nous avons également apprécié la dégustation des alcools locaux pour l'apéro. »

89 $ CA

98 $ CA au total

Du 30 oct. au 31 oct.

[](https://www.expedia.ca/fr/Ishigaki-Hotels-Hotel-WBF-PORTO-Ishigakijima.h17407716.Description-Hotel)

![Chambre Prestige avec lits jumeaux, non-fumeur | Vue de la chambre](https://images.trvl-media.com/lodging/10000000/9840000/9832800/9832754/9ea3be26.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Coin salon du hall](https://images.trvl-media.com/lodging/10000000/9840000/9832800/9832754/ccc7a6ee.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Bar (sur place)](https://images.trvl-media.com/lodging/10000000/9840000/9832800/9832754/fe3b360f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Terrasse sur le toit](https://images.trvl-media.com/lodging/10000000/9840000/9832800/9832754/b234ab30.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Ishigakijima Hotel Cucule

Misakicho

8,8/10

Excellent

(627)

« super petit déjeuner personnel très sympa »

135 $ CA

163 $ CA au total

Du 26 oct. au 27 oct.

[](https://www.expedia.ca/fr/Ishigaki-Hotels-Ishigakijima-Hotel-Cucule.h9832754.Description-Hotel)

![Intérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/118000000/117450000/117441500/117441474/bbeecf58.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Villa luxueuse, 2 chambres | Aire de séjour | Téléviseur à écran plat de 60 po avec télévision par câble](https://images.trvl-media.com/lodging/118000000/117450000/117441500/117441474/4e3e56e3.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Villa luxueuse, 2 chambres | Aire de séjour | Téléviseur à écran plat de 60 po avec télévision par câble](https://images.trvl-media.com/lodging/118000000/117450000/117441500/117441474/6da096e0.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Façade de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/118000000/117450000/117441500/117441474/caec0f57.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### 730HOTELS

Okawa

470 $ CA

517 $ CA au total

Du 15 oct. au 16 oct.

[](https://www.expedia.ca/fr/Ishigaki-Hotels-730HOTELS.h117441474.Description-Hotel)

![Vue sur la plage ou l’océan](https://images.trvl-media.com/lodging/10000000/9790000/9788000/9787963/b789e46e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Vue sur la plage ou l’océan](https://images.trvl-media.com/lodging/10000000/9790000/9788000/9787963/772cb0bc.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Façade de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/10000000/9790000/9788000/9787963/33a891f4.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chambre panoramique avec lits jumeaux, Plusieurs lits, non-fumeur, vue sur la mer (13th Floor) | Système d’insonorisation, fer et planche à repasser](https://images.trvl-media.com/lodging/10000000/9790000/9788000/9787963/73cc2518.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Hotel East China Sea

Misakicho

8,2/10

Très bien

(829)

« 2ème étage chambre traditionnelle japonaise, sombre, sans vue et beaucoup de bruit. Agrande surface mais à rafraîchir Chambre en étage élevé : bruit atténué et super belle vue sur le port et couché de soleil. Personnel d’accueil et de restauration parfait - petit déjeuner complet, copieux et excellent. »

91 $ CA

110 $ CA au total

Du 29 oct. au 30 oct.

[](https://www.expedia.ca/fr/Ishigaki-Hotels-Hotel-East-China-Sea.h9787963.Description-Hotel)

![Chambre double, salle de bains commune | Bureau, espace de travail pour ordinateurs portables](https://images.trvl-media.com/lodging/36000000/35250000/35241300/35241224/7ab3e6a2.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Escalier](https://images.trvl-media.com/lodging/36000000/35250000/35241300/35241224/232af477.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Réfrigérateur, micro-ondes dans les aires communes](https://images.trvl-media.com/lodging/36000000/35250000/35241300/35241224/6fecda37.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Entrée de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/36000000/35250000/35241300/35241224/19dabee7.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Guest House Orihime

Yashimacho

9,2/10

Merveilleux

(109)

« 簡素で必要十分な内容でした。 »

62 $ CA

69 $ CA au total

Du 6 oct. au 7 oct.

[](https://www.expedia.ca/fr/Ishigaki-Hotels-Guest-House-Orihime.h35241224.Description-Hotel)

![Balcon](https://images.trvl-media.com/lodging/9000000/8010000/8001700/8001699/c4aaa1f7.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Réception](https://images.trvl-media.com/lodging/9000000/8010000/8001700/8001699/81fab318.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Bureau, fer et planche à repasser, accès au Wi-Fi (inclus)](https://images.trvl-media.com/lodging/9000000/8010000/8001700/8001699/0a6bf176.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chambre avec lits jumeaux, fumeur | Bureau, fer et planche à repasser, accès au Wi-Fi (inclus)](https://images.trvl-media.com/lodging/9000000/8010000/8001700/8001699/63455adc.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Hotel Peace Island Ishigaki in Yashima

Yashimacho

7,6/10

Bien

(70)

« 喫煙部屋があるなんて…良かったです！ »

97 $ CA

117 $ CA au total

Du 6 oct. au 7 oct.

[](https://www.expedia.ca/fr/Ishigaki-Hotels-Hotel-Peace-Island-Ishigaki-In-Yashima.h8001699.Description-Hotel)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/20000000/19780000/19777400/19777394/0255629e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Rideaux d’obscurcissement, accès au Wi-Fi (inclus), literie fournie](https://images.trvl-media.com/lodging/20000000/19780000/19777400/19777394/92aaead3.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Rideaux d’obscurcissement, accès au Wi-Fi (inclus), literie fournie](https://images.trvl-media.com/lodging/20000000/19780000/19777400/19777394/11c20abd.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chambre avec lits jumeaux, non-fumeur (Room202, with only shower) | Balcon](https://images.trvl-media.com/lodging/20000000/19780000/19777400/19777394/7ff54230.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Maruka Ishigakijima

Okawa

8,6/10

Excellent

(87)

« 2回目の利用です。中心部で各地へのアクセスがとても便利。お土産屋さん巡りや、食事も歩いて行けます。その上、とても静かです。隣や上の階の音も全く聞こえませんでした。水回りもとても綺麗。洗濯機、洗剤、物干し（小物用）までついていてとてもありがたいです。Tシャツやワンピースなどを干すためのハンガーや、ハンガーを掛けて干す場所は無いので、ハンガーと、物干しロープは持参しました。料理はしていません。ベランダと玄関の両方に水栓があるのもとても便利です。施設とのやりとりは、ショートメールのみでしたが、特に不便はありませんでした。特に子連れのファミリーには、これ以上良い宿泊施設は無いのではと思う程、心地良く過ごさせてもらいました。ぜひまた利用したいです。 »

87 $ CA

96 $ CA au total

Du 1 oct. au 2 oct.

[](https://www.expedia.ca/fr/Ishigaki-Hotels-Maruka-Ishigakijima.h19777394.Description-Hotel)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/16000000/15040000/15033300/15033254/9d6194aa.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Terrasse/patio](https://images.trvl-media.com/lodging/16000000/15040000/15033300/15033254/045a9f6f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/16000000/15040000/15033300/15033254/353a234b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Terrasse/patio](https://images.trvl-media.com/lodging/16000000/15040000/15033300/15033254/b039978e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Super Hotel Ishigakijima

Okawa

8,0/10

Très bien

(491)

« Hotel sympa bien situé et literie très confortable pour la gamme. »

66 $ CA

80 $ CA au total

Du 14 oct. au 15 oct.

[](https://www.expedia.ca/fr/Ishigaki-Hotels-Super-Hotel-Ishigakijima.h15033254.Description-Hotel)

![Restaurant](https://images.trvl-media.com/lodging/6000000/5780000/5773600/5773522/022adee4.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chambre avec lits jumeaux, 2 lits jumeaux, non-fumeur | Coffre-fort, bureau, rideaux d’obscurcissement, système d’insonorisation](https://images.trvl-media.com/lodging/6000000/5780000/5773600/5773522/c9a526bd.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Terrasse/patio](https://images.trvl-media.com/lodging/6000000/5780000/5773600/5773522/e33120cc.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/6000000/5780000/5773600/5773522/e3331c17.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Hotel Patina Ishigakijima

Yashimacho

9,0/10

Merveilleux

(197)

« Message to the staff at this hotel: Thank you very much for the mobile phone found in the room and brought back to the airport just before our flight. People working in this hotel are welcoming and helpful. The free breakfast is excellent, free tea and coffee all the day ... Hotel very well located next to the port. »

136 $ CA

149 $ CA au total

Du 28 oct. au 29 oct.

[](https://www.expedia.ca/fr/Ishigaki-Hotels-Hotel-Patina-Ishigakijima.h5773522.Description-Hotel)

![Chambre triple, non-fumeur (Wide) | Accès au Wi-Fi (inclus), literie fournie](https://images.trvl-media.com/lodging/18000000/17130000/17129900/17129857/b3d112a8.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Réception](https://images.trvl-media.com/lodging/18000000/17130000/17129900/17129857/0ddc787a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/18000000/17130000/17129900/17129857/25dad2cd.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chambre triple, non-fumeur (Wide) | Accès au Wi-Fi (inclus), literie fournie](https://images.trvl-media.com/lodging/18000000/17130000/17129900/17129857/59006653.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Hotel Happy Holiday Ishigakijima

Tonogusuku

8,0/10

Très bien

(269)

« Propre, simple avec un accueil sympa, rien à dire »

75 $ CA

82 $ CA au total

Du 13 oct. au 14 oct.

[](https://www.expedia.ca/fr/Ishigaki-Hotels-Hotel-Happy-Holiday-Ishigakijima.h17129857.Description-Hotel)

Il s’agit du prix par nuit le plus bas trouvé au cours des 24 dernières heures pour un séjour d’une nuit pour deux adultes. Les prix et la disponibilité peuvent changer. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer.

[Afficher tous les hébergements](https://expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2025-10-14&endDate=2025-10-15&regionId=1635&adults=2&specialized_stays_group_explore=historic_property&sort=RECOMMENDED&openPlayBack=true)

## Ishigaki : les hôtels les mieux notés

![Fusaki Beach Resort Hotel & Villas](//images.trvl-media.com/lodging/6000000/5670000/5665600/5665598/79f47e16_y.jpg)

### Fusaki Beach Resort Hotel & Villas

10/10 Excellent

"We loved our stay there, the water park, the beach and the superb breakfast buffet. We can't wait to return!"

[](https://expedia.ca/fr/Ishigaki-Hotels-Fusaki-Beach-Resort-Hotel-Villas.h5665598.Description-Hotel)

## Voyagez et explorez le monde avec Expedia

-   Voyagez et explorez le monde avec Expedia

### Thèmes d’hébergements

-   [Hôtels abordables à Ishigaki](https://expedia.ca/fr/Ishigaki-Hotel-Hotel-Petit-Budget.0-0-d1635-tHotelpetitbudget.Travel-Guide-Filter-Hotels)
-   [Hôtels de luxe à Ishigaki](https://expedia.ca/fr/Ishigaki-Hotel-Hotel-De-Luxe.0-0-d1635-tHoteldeluxe.Travel-Guide-Filter-Hotels)
-   [Hôtels pour le golf à Ishigaki](https://expedia.ca/fr/Ishigaki-Hotel-Hotel-De-Golf.0-0-d1635-tHoteldegolf.Travel-Guide-Filter-Hotels)

### Ishigaki : tous les types d’hébergements

-   [Maisons de vacances privées à Okinawa](https://expedia.ca/fr/Okinawa-Residences-De-Vacances-Privees.d6048153-aaResidencesDeVacancesPrivees.Guide-de-Voyage-Hebergement)
-   [Appartements à Okinawa](https://expedia.ca/fr/Okinawa-Appartements.d6048153-aaAppartements.Guide-de-Voyage-Hebergement)
-   [Villas à Okinawa](https://expedia.ca/fr/Okinawa-Villas.d6048153-aaVillas.Guide-de-Voyage-Hebergement)
-   [Maisons d’hôtes à Okinawa](https://expedia.ca/fr/Okinawa-Gites.d6048153-aaGites.Guide-de-Voyage-Hebergement)
-   [Condos à Okinawa](https://expedia.ca/fr/Okinawa-Appartements-Condo.d6048153-aaAppartementsCondo.Guide-de-Voyage-Hebergement)
-   [Auberges de jeunesse à Okinawa](https://expedia.ca/fr/Okinawa-Auberges-De-Jeunesse.d6048153-aaAubergesDeJeunesse.Guide-de-Voyage-Hebergement)
-   [Chaumières à Okinawa](https://expedia.ca/fr/Okinawa-Cottages.d6048153-aaCottages.Guide-de-Voyage-Hebergement)
-   [Chalets rustiques à Okinawa](https://expedia.ca/fr/Okinawa-Cabanes.d6048153-aaCabanes.Guide-de-Voyage-Hebergement)
-   [Gîtes à Okinawa](https://expedia.ca/fr/Okinawa-Chambres-D-Hotes.d6048153-aaChambresDHotes.Guide-de-Voyage-Hebergement)
-   [Parcs de caravanes à Okinawa](https://expedia.ca/fr/Okinawa-Parcs-De-Caravanes.d6048153-aaParcsDeCaravanes.Guide-de-Voyage-Hebergement)
-   [Hôtels capsules à Okinawa](https://expedia.ca/fr/Okinawa-Hotel-Capsule.d6048153-aaHotelCapsule.Guide-de-Voyage-Hebergement)
-   [Motels à Okinawa](https://expedia.ca/fr/Okinawa-Motels.d6048153-aaMotels.Guide-de-Voyage-Hebergement)
-   [Auberges à Okinawa](https://expedia.ca/fr/Okinawa-Auberges.d6048153-aaAuberges.Guide-de-Voyage-Hebergement)
-   [Ryokans à Okinawa](https://expedia.ca/fr/Okinawa-Ryokans.d6048153-aaRyokans.Guide-de-Voyage-Hebergement)
-   [Cabanes dans les arbres à Okinawa](https://expedia.ca/fr/Okinawa-Cabanes-Dans-Les-Arbres.d6048153-aaCabanesDansLesArbres.Guide-de-Voyage-Hebergement)

### Catégories d’hébergements

-   [Ishigaki – Hôtels 5 étoiles](https://expedia.ca/fr/5Etoiles-Ishigaki-Hotel.s50-0-d1635.Travel-Guide-Filter-Hotels)
-   [Ishigaki – Hôtels 3 étoiles](https://expedia.ca/fr/3Etoiles-Ishigaki-Hotel.s30-0-d1635.Travel-Guide-Filter-Hotels)

### Ishigaki : hôtels populaires

-   [Grandvrio Resort Ishigakijima](https://expedia.ca/fr/Ishigaki-Hotels-Grandvrio-Resort-Ishigakijima-Oceans-Wing-Villa-Garden.h4623110.Description-Hotel)
-   [VIVOVIVA ISHIGAKIJIMA](https://expedia.ca/fr/Ishigaki-Hotels-VIVOVIVA-ISHIGAKIJIMA.h101178643.Description-Hotel)
-   [THE UBUFURU ISHIGAKI](https://expedia.ca/fr/Ishigaki-Hotels-Ishigaki-Resort-Hotel.h29991855.Description-Hotel)
-   [SimpleStayORIHIME](https://expedia.ca/fr/Ishigaki-Hotels-SimpleStayORIHIME.h108764615.Description-Hotel)

[Consulter une liste de tous les hôtels à Ishigaki](https://expedia.ca/Tous-Les-Hotels-De-Ishigaki.d1635.Travel-Guide-City-All-Hotels)

## Foire aux questions

### Qu'est-ce qui attend les voyageurs passionnés d'histoire qui visitent Ishigaki?

> Un arrêt aux sites de nature historique à Ishigaki figure assurément au premier plan de votre itinéraire de visites. Pendant que vous êtes dans les environs, pourquoi ne pas visiter le bord de l'eau et profiter des plages?

### Combien d'hôtels historiques y a-t-il à Ishigaki?

> À Ishigaki, vous trouverez 345 hôtels à réserver sur Expedia, mais vous ne trouverez pas un grand choix d'hôtels classés historiques.

### Quels sont les sites et autres endroits historiques importants à Ishigaki?

> Ishigaki est réputée pour ses sites d'intérêt, comme Village d'Ishigaki Yaima, Phare Kannonzaki et Temple Tōrin-ji. Parmi les sites culturels de la région figurent Awamori Museum et Musée Yaeyama. Voici quelques autres attraits à ajouter à votre itinéraire : Plage d'Ishigaki Sunset et Grotte Bleue.

### À quoi ressemble un hôtel historique à Ishigaki?

> Les touristes qui choisissent un hôtel historique passent une nuit ou deux dans un endroit classé avec une désignation historique nationale. Un domicile majestueux, un palais ou même un pavillon, un ancien poste de police ou un gratte-ciel peut être transformé en hôtel historique tant qu'il présente une importance particulière. Une architecture traditionnelle et des éléments d'époque ornent généralement les chambres et les espaces publics des hôtels historiques à Ishigaki, ce qui donne à l'endroit un certain caractère.

### Quelle est la différence entre un hôtel historique et un hôtel patrimonial?

> Vous entendrez surtout << hôtel patrimonial >> en Asie et en Europe, alors qu'<< hôtel historique >> est plus répandu aux États-Unis, mais les termes sont plutôt similaires. L'édifice même et l'architecture des hôtels historiques sont, de manière générale, les aspects les plus marquants. Dans le cas des hôtels patrimoniaux, c'est principalement la valeur culturelle de même que la façon dont ils influencent la communauté.

### Les hôtels historiques à Ishigaki offrent-ils des installations modernes?

> Les hôtels sont équipés des conforts modernes et des caractéristiques liées à la sécurité auxquels vous vous attendez, mais tous les efforts sont déployés pour conserver les façades historiques et les traditions précieuses. Un hôtel historique offre aussi normalement des chambres dotées de salles de bain modernes, des installations de chauffage et de climatisation, l'accès gratuit et rapide à Internet et les commodités de la plupart des hôtels. Soyez assurés que lorsque vous réservez un hôtel historique à Ishigaki, vous ne séjournerez pas dans un endroit qui est inconfortable ou délabré.