Titre : Hôtels abordables à Carlsbad - Expedia.ca

  

[Guide de voyage à Carlsbad](https://expedia.ca/fr/Carlsbad.dx6054977)[Hôtels à Carlsbad](https://expedia.ca/fr/Carlsbad-Hotel.d6054977.Travel-Guide-Hotels)[Propriétés de vacances à Carlsbad](https://expedia.ca/fr/Carlsbad-Location-Vacances.d6054977.Voyage-Guide-Location)[Voitures de location à Carlsbad](https://expedia.ca/fr/Location-Voiture-Carlsbad.d6054977.Guide-Location-Voiture)[Forfaits vacances à Carlsbad](https://expedia.ca/fr/Carlsbad.d6054977.Voyages-et-Court-Sejours)

![Parc national de Carlsbad Caverns qui includes cavernes](https://a.travel-assets.com/findyours-php/viewfinder/images/res70/169000/169764-Southeastern-New-Mexico.jpg?impolicy=fcrop&w=1200&h=500&q=medium)

# Hôtels abordables à Carlsbad

![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__calendar_shield.svg)

### 

Changez d’idée sans tracas

Réservez des hôtels offrant l’annulation sans frais.

![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__deals.svg)

### 

Faites-vous plaisir

Ouvrez une session pour économiser 10 % ou plus sur des milliers d’hôtels.

[Ouvrir une session](https://www.expedia.ca/login)

![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__bed.svg)

### 

Faites le bon choix

Effectuez une recherche parmi presque un million d’hébergements dans le monde.

## Hôtels abordables – Vérifiez la disponibilité à Carlsbad

Ce soir

[13 oct. - 14 oct.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=6054977&startDate=2025-10-13&endDate=2025-10-14&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true)

Demain

[14 oct. - 15 oct.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=6054977&startDate=2025-10-14&endDate=2025-10-15&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true)

Cette fin de semaine

[17 oct. - 19 oct.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=6054977&startDate=2025-10-17&endDate=2025-10-19&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true)

La fin de semaine prochaine

[24 oct. - 26 oct.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=6054977&startDate=2025-10-24&endDate=2025-10-26&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true)

## Hôtels abordables tendance à Carlsbad

![Commodité de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/51000000/50570000/50560300/50560281/56870834.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Bar (sur place)](https://images.trvl-media.com/lodging/51000000/50570000/50560300/50560281/b4d6c0db.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/51000000/50570000/50560300/50560281/22c4dc56.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/51000000/50570000/50560300/50560281/a24339d0.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Hyatt House Carlsbad

Carlsbad

9,6/10

Exceptionnel

(785)

« Felt very safe and slept great after a long drive »

189 $ CA

213 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 9 nov. au 10 nov.

[](https://www.expedia.ca/fr/Carlsbad-Hotels-Hyatt-House-Carlsbad.h50560281.Description-Hotel)

![Vue aérienne](https://images.trvl-media.com/lodging/32000000/31090000/31081800/31081800/d1c1246b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chambre Standard double, 1 très grand lit, non-fumeur | Rideaux d’obscurcissement, accès au Wi-Fi (inclus), literie fournie](https://images.trvl-media.com/lodging/32000000/31090000/31081800/31081800/cbbe79aa.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Réception](https://images.trvl-media.com/lodging/32000000/31090000/31081800/31081800/292bfc8d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Aire de pique-nique/barbecue](https://images.trvl-media.com/lodging/32000000/31090000/31081800/31081800/f2bc2fa7.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### White's City Cavern Inn

Carlsbad

8,6/10

Excellent

(1789)

« Chambre spacieuse! »

126 $ CA

140 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 14 oct. au 15 oct.

[](https://www.expedia.ca/fr/Carlsbad-Hotels-Whites-City-Cavern-Inn.h31081800.Description-Hotel)

![Piscine extérieure en saison](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1050000/1040800/1040721/06b299f4.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Accès au Wi-Fi (inclus), literie fournie](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1050000/1040800/1040721/7f30b873.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Service de café](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1050000/1040800/1040721/8e80c9c9.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Réception](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1050000/1040800/1040721/11ca269a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Motel 6 Carlsbad, NM

Carlsbad

7,0/10

Bien

(996)

« Hotel propre. Piscine fermee pour la saison sans que ce soit dit et malgre les 30 degres dehors. Insonorisation insuffisante (on entend la route tres passante et la clim des voisins !). Lits tres mous. »

85 $ CA

96 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 19 oct. au 20 oct.

[](https://www.expedia.ca/fr/Carlsbad-Hotels-Motel-6-Carlsbad.h1040721.Description-Hotel)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/4800/4784/3b685520.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Buffet déjeuner servi en semaine](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/4800/4784/60474e18.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Piscine extérieure en saison, accès possible de 8 h à 20 h, parasols](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/4800/4784/73adfb79.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Bureau, système d’insonorisation, fer et planche à repasser](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/4800/4784/0f76c4a4.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Stevens Inn a Howard Johnson by Wyndham

Carlsbad

8,2/10

Très bien

(1004)

« Hôtel très bien situé. Chambre spacieuse et propre. Lit confortable. Petit déjeuner correct sans plus. Le personnel est souriant et disponible. Restaurant FLUME au sein de l’hôtel où nous avons très bien dîné. »

163 $ CA

183 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 19 oct. au 20 oct.

[](https://www.expedia.ca/fr/Carlsbad-Hotels-Stevens-Inn.h4784.Description-Hotel)

![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/3200/3133/a2be4d70.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Piscine intérieure](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/3200/3133/b49f02e0.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Entrée de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/3200/3133/0de62984.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Suite studio, 1 très grand lit, non-fumeur | Aire de séjour | Téléviseur à écran plat de 40 po avec chaînes spécialisées, téléviseur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/3200/3133/67ecb271.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Days Inn by Wyndham Carlsbad

Carlsbad

7,0/10

Bien

(1001)

« Looking forward to returning. »

119 $ CA

134 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 2 nov. au 3 nov.

[](https://www.expedia.ca/fr/Carlsbad-Hotels-Days-Inn-By-Wyndham-Carlsbad.h3133.Description-Hotel)

![Piscine extérieure en saison](https://images.trvl-media.com/lodging/10000000/9420000/9415600/9415565/d0cd548c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/10000000/9420000/9415600/9415565/3534486f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/10000000/9420000/9415600/9415565/4ae72217.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Literie de qualité, bureau, fer et planche à repasser](https://images.trvl-media.com/lodging/10000000/9420000/9415600/9415565/df0be286.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### La Quinta Inn & Suites by Wyndham Carlsbad

Carlsbad

7,8/10

Bien

(1003)

« N/a »

157 $ CA

177 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 19 oct. au 20 oct.

[](https://www.expedia.ca/fr/Carlsbad-Hotels-La-Quinta-Inn-Suites-By-Wyndham-Carlsbad.h9415565.Description-Hotel)

![Piscine extérieure](https://images.trvl-media.com/lodging/5000000/4720000/4715800/4715723/26de8bb3.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Entrée de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/5000000/4720000/4715800/4715723/feaafd97.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Espace pour enfants](https://images.trvl-media.com/lodging/5000000/4720000/4715800/4715723/b35734f2.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Aire de jeu extérieure pour enfants](https://images.trvl-media.com/lodging/5000000/4720000/4715800/4715723/2e60d023.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Carlsbad Inn New Mexico

Carlsbad

7,8/10

Bien

(224)

« Okay »

118 $ CA

133 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 14 oct. au 15 oct.

[](https://www.expedia.ca/fr/Carlsbad-Hotels-Carlsbad-Inn-New-Mexico.h4715723.Description-Hotel)

![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/5000000/4720000/4715800/4715724/86f7de61.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/5000000/4720000/4715800/4715724/973a9721.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Accès au Wi-Fi (inclus), literie fournie](https://images.trvl-media.com/lodging/5000000/4720000/4715800/4715724/7e687830.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chambre, 2 grands lits, accessible aux personnes à mobilité réduite, non-fumeur | Accès au Wi-Fi (inclus), literie fournie](https://images.trvl-media.com/lodging/5000000/4720000/4715800/4715724/acbfd799.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Rodeway Inn Carlsbad Caverns Area

Carlsbad

6,0/10

(417)

« Nous avons séjourné une nuit dans cet hôtel de dépannage pour visiter les cavernes de Carlstad (il y a des hôtels hors de prix à côté). Le Continental n'est pas cher et malgré qu'il soit en bord de route il est bien insonorisé, donc pratique.. »

93 $ CA

105 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 19 oct. au 20 oct.

[](https://www.expedia.ca/fr/Carlsbad-Hotels-National-Parks-Inn.h4715724.Description-Hotel)

![Buffet déjeuner gratuit tous les jours](https://images.trvl-media.com/lodging/4000000/3910000/3908500/3908463/a54cda17.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Aire de pique-nique/barbecue](https://images.trvl-media.com/lodging/4000000/3910000/3908500/3908463/71200f16.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![1 chambre, literie de qualité, coffre-fort, bureau](https://images.trvl-media.com/lodging/4000000/3910000/3908500/3908463/9ad8587e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Réception](https://images.trvl-media.com/lodging/4000000/3910000/3908500/3908463/ac86c886.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Hampton Inn & Suites Carlsbad

Carlsbad

9,0/10

Merveilleux

(612)

« hotel vieillot , dans son jus. beaucoup de chose en mauvais etat ou en panne. l'hôtel mériterait un sérieux coup de jeune et d'embelissement. Pour le reste, nous avons reçu un tres bon accueil et les lits étaient confortables. »

160 $ CA

179 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 2 nov. au 3 nov.

[](https://www.expedia.ca/fr/Carlsbad-Hotels-Hampton-Inn-Suites-Carlsbad.h3908463.Description-Hotel)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/50000000/49040000/49035900/49035874/52fb85a7.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Buffet déjeuner gratuit tous les jours](https://images.trvl-media.com/lodging/50000000/49040000/49035900/49035874/8037c6c6.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Téléviseur à DEL](https://images.trvl-media.com/lodging/50000000/49040000/49035900/49035874/b33cb3b4.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/50000000/49040000/49035900/49035874/742a2e69.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Home2 suites by Hilton, Carlsbad, New Mexico

Carlsbad

9,4/10

Exceptionnel

(291)

« We interacted with a few staff and they were awesome. The room was very spacious. It has everything we needed. We were late going to breakfast but they let us eat whatever was left instead of being strict about the time. »

190 $ CA

213 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 7 nov. au 8 nov.

[](https://www.expedia.ca/fr/Carlsbad-Hotels-Home2-Suites-By-Hilton-Carlsbad.h49035874.Description-Hotel)

Il s’agit du prix par nuit le plus bas trouvé au cours des 24 dernières heures pour un séjour d’une nuit pour deux adultes. Les prix et la disponibilité peuvent changer. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer.

[Afficher tous les hébergements](https://expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2025-10-27&endDate=2025-10-28&regionId=6054977&adults=2&travelerType=budget_property&sort=RECOMMENDED&openPlayBack=true)

## Carlsbad : les hôtels les mieux notés

## Voyagez et explorez le monde avec Expedia

-   Voyagez et explorez le monde avec Expedia

### Carlsbad : tous les types d’hébergements

-   [Maisons de vacances privées à Nouveau-Mexique](https://expedia.ca/fr/Nouveau-Mexique-Residences-De-Vacances-Privees.d233-aaResidencesDeVacancesPrivees.Guide-de-Voyage-Hebergement)
-   [Chalets rustiques à Nouveau-Mexique](https://expedia.ca/fr/Nouveau-Mexique-Cabanes.d233-aaCabanes.Guide-de-Voyage-Hebergement)
-   [Condos à Nouveau-Mexique](https://expedia.ca/fr/Nouveau-Mexique-Appartements-Condo.d233-aaAppartementsCondo.Guide-de-Voyage-Hebergement)
-   [Appartements à Nouveau-Mexique](https://expedia.ca/fr/Nouveau-Mexique-Appartements.d233-aaAppartements.Guide-de-Voyage-Hebergement)
-   [Chaumières à Nouveau-Mexique](https://expedia.ca/fr/Nouveau-Mexique-Cottages.d233-aaCottages.Guide-de-Voyage-Hebergement)
-   [Motels à Nouveau-Mexique](https://expedia.ca/fr/Nouveau-Mexique-Motels.d233-aaMotels.Guide-de-Voyage-Hebergement)
-   [Maisons d’hôtes à Nouveau-Mexique](https://expedia.ca/fr/Nouveau-Mexique-Gites.d233-aaGites.Guide-de-Voyage-Hebergement)
-   [Gîtes à Nouveau-Mexique](https://expedia.ca/fr/Nouveau-Mexique-Chambres-D-Hotes.d233-aaChambresDHotes.Guide-de-Voyage-Hebergement)
-   [Établissements à pavillons à Nouveau-Mexique](https://expedia.ca/fr/Nouveau-Mexique-Lodges.d233-aaLodges.Guide-de-Voyage-Hebergement)
-   [Villas à Nouveau-Mexique](https://expedia.ca/fr/Nouveau-Mexique-Villas.d233-aaVillas.Guide-de-Voyage-Hebergement)
-   [Parcs de caravanes à Nouveau-Mexique](https://expedia.ca/fr/Nouveau-Mexique-Parcs-De-Caravanes.d233-aaParcsDeCaravanes.Guide-de-Voyage-Hebergement)
-   [Chalets à Nouveau-Mexique](https://expedia.ca/fr/Nouveau-Mexique-Chalets.d233-aaChalets.Guide-de-Voyage-Hebergement)
-   [Complexes hôteliers à Nouveau-Mexique](https://expedia.ca/fr/Nouveau-Mexique-Complexes-Hoteliers.d233-aaComplexesHoteliers.Guide-de-Voyage-Hebergement)
-   [Hôtels-résidences à Nouveau-Mexique](https://expedia.ca/fr/Nouveau-Mexique-Appart-Hotels.d233-aaAppartHotels.Guide-de-Voyage-Hebergement)
-   [Établissements d’agrotourisme à Nouveau-Mexique](https://expedia.ca/fr/Nouveau-Mexique-Etablissements-D-Agrotourisme.d233-aaEtablissementsDAgrotourisme.Guide-de-Voyage-Hebergement)
-   [Auberges à Nouveau-Mexique](https://expedia.ca/fr/Nouveau-Mexique-Auberges.d233-aaAuberges.Guide-de-Voyage-Hebergement)
-   [Châteaux à Nouveau-Mexique](https://expedia.ca/fr/Nouveau-Mexique-Chateaux.d233-aaChateaux.Guide-de-Voyage-Hebergement)
-   [Copropriétés hôtelières à Nouveau-Mexique](https://expedia.ca/fr/Nouveau-Mexique-Coproprietes-Hotelieres.d233-aaCoproprietesHotelieres.Guide-de-Voyage-Hebergement)
-   [Habitations flottantes à Nouveau-Mexique](https://expedia.ca/fr/Nouveau-Mexique-Peniches.d233-aaPeniches.Guide-de-Voyage-Hebergement)
-   [Maisons de ville à Nouveau-Mexique](https://expedia.ca/fr/Nouveau-Mexique-Maisons-De-Ville.d233-aaMaisonsDeVille.Guide-de-Voyage-Hebergement)

### Hôtels près d’autres attractions

-   [Parc national des grottes de Carlsbad – Hôtels à proximité](https://expedia.ca/fr/Parc-National-Des-Grottes-De-Carlsbad-Hotel.0-l6025866-0.Travel-Guide-Filter-Hotels)
-   [Carlsbad Caverns National Park Visitor Center – Hôtels à proximité](https://expedia.ca/fr/Carlsbad-Caverns-National-Park-Visitor-Center-Hotel.0-l553248635998123469-0.Travel-Guide-Filter-Hotels)

### Carlsbad : hôtels populaires

-   [Travelodge by Wyndham Carlsbad NM](https://expedia.ca/fr/Carlsbad-Hotels-US-Travelers-Inn-Suites.h280843.Description-Hotel)
-   [Baymont by Wyndham Carlsbad NM](https://expedia.ca/fr/Carlsbad-Hotels-Baymont-By-Wyndham-Carlsbad-NM.h91488313.Description-Hotel)
-   [Holiday Inn Express Carlsbad by IHG](https://expedia.ca/fr/Carlsbad-Hotels-Holiday-Inn-Express-Carlsbad.h1695936.Description-Hotel)
-   [Best Western Plus Executive Residency Carlsbad Hotel](https://expedia.ca/fr/Carlsbad-Hotels-Best-Western-Plus-Executive-Residency-Carlsbad-Hotel.h88492609.Description-Hotel)
-   [Sage Cottage: Cozy & Serene/ Sleeps 6 / Huge Yard!](https://expedia.ca/fr/Carlsbad-Hotels-Sage-Cottage-Cozy-Serene-Sleeps-6-Huge-Yard.h78597439.Description-Hotel)
-   [Tranquil Rustic Quiet Family Home](https://expedia.ca/fr/Carlsbad-Hotels-Tranquil-Rustic-Quiet-Family-Home.h93860576.Description-Hotel)
-   [Cute 3 Bedroom - New Listings!](https://expedia.ca/fr/Carlsbad-Hotels-Cute-3-Bedroom-New-Listings.h93860584.Description-Hotel)

[Consulter une liste de tous les hôtels à Carlsbad](https://expedia.ca/Tous-Les-Hotels-De-Carlsbad.d6054977.Travel-Guide-City-All-Hotels)

### Plus de façons de réserver

-   [Carlsbad : réserver des Hôtels abordables sur Expedia.com](https://www.expedia.com/Carlsbad-Hotels-Cheap-Hotels.0-0-d6054977-tCheapHotels.Travel-Guide-Filter-Hotels)

## Foire aux questions

### Qu'est-ce que Carlsbad peut offrir aux voyageurs économes?

> Carlsbad offre une variété d'hébergements abordables et d'endroits à visiter, ce qui en fait une destination parfaite pour les voyageurs soucieux de leur budget. Vous pouvez trouver des façons d'économiser tout en explorant cette destination, qui accueille des attractions comme Carlsbad Water Park, Lake Carlsbad Recreation Area et Activité ludique Riverwalk Recreation Center.

### Quel est le meilleur hébergement abordable à Carlsbad?

> Selon les avis, [White's City Cavern Inn](https://www.expedia.ca/fr/Carlsbad-Hotels-Whites-City-Cavern-Inn.h31081800.Description-Hotel) est un hôtel populaire auprès de de nos voyageurs en quête d'une option économique qui, l'endroit offre un déjeuner gratuit tous les jours et un accès inclus au Wi-Fi. [Motel 6 Carlsbad, NM](https://www.expedia.ca/fr/Carlsbad-Hotels-Motel-6-Carlsbad.h1040721.Description-Hotel) est une autre bonne option pour les séjours abordables.

### Quelle est la période idéale pour un voyage à petit budget à Carlsbad?

> La température est probablement un facteur important à considérer lorsque vous planifiez un voyage à Carlsbad, et rappelez-vous que les prix plus avantageux sont généralement offerts au moment où la température est moins agréable. Pendant les mois les plus chauds, juin et juillet, la température moyenne atteint 28 °C, alors que janvier et décembre sont les mois les plus froids avec une température moyenne de 9 °C. Les précipitations moyennes annuelles à Carlsbad sont de 278 millimètres.

### Qu'y a-t-il à voir et à faire à Carlsbad?

> Carlsbad doit sa renommée à son zoo et à ses sentiers de randonnée, en plus d'offrir une foule de choses à voir et à faire sans se ruiner. Vous pouvez prévoir un budget pour les attractions locales qui vous intéressent le plus, puis garder du temps pour des activités qui ne vous ruineront pas. Goûtez à la culture locale à Carlsbad Museum & Art Center et Bat Flight Program im Carlsbad Cavern National Park, ou visitez d'autres endroits comme Carlsbard Community Theatre.

### Comment puis-je me rendre à Carlsbad et m'y déplacer avec un petit budget?

> Envisager les différents moyens de vous déplacer à Carlsbad est une excellente façon de réduire vos dépenses. L'aéroport le plus pratique est à Carlsbad, Nouveau-Mexique (CNM-Cavern City Air Terminal) qui se trouve à 8,5 km de distance. Carlsbad ne dispose peut-être pas d'une foule d'options de transport en commun, alors une voiture de location pourrait être une façon abordable d'explorer davantage la région.