Plan your trip

A town square with a fountain, traditional half-timbered buildings, and a truck.

Find hotels in Butzbach from CA $82

  • Change your mind

    Book hotels with free cancellation

  • Treat yourself

    Sign in to save 10% or more on thousands of hotels

    Sign in

  • Be picky

    Search almost a million properties worldwide

  • Go beyond your typical stay in Butzbach

    Pet friendly

    Pool

    Hot tub

    Spa

    Apart­ment

    Apart hotel

    Family friendly

    Condo

    Villa

    Waterpark

    Farm

    Castle

    Check prices for these dates

    Check prices for these dates, December 15–16, 2026

    View in a map

    Our top choices for Butzbach hotels

    1. Hotel Hessischer Hof

    An outdoor patio with tables and chairs, a white building with flower boxes, and a garage in the background.

    2. Dolce by Wyndham Bad Nauheim

    A poolside area with lounge chairs, a glass railing, and a view of a tented structure in the background.

    3. Ernst Leitz Hotel Wetzlar

    A wooden interior with a view of a green landscape.

    4. Premier Inn Frankfurt City Centre

    A modern restaurant with a bar area, seating arrangements, and a display of breakfast items.

    5. Moxy Frankfurt City Center

    A modern lounge area with a sofa, chairs, and a coffee table.

    6. H+ Hotel Frankfurt Eschborn

    A modern hotel with a glass facade and a white exterior. It features a prominent 'H+Hotel' sign and a 'WE ARE OPEN' banner.

    7. Motel One Frankfurt-Römer

    A modern interior with a geometric patterned wall, a seating area with sofas and tables, and pendant lighting.

    8. Steigenberger Hotel Bad Homburg

    A spacious lobby with a chandelier, seating area, reception desk, and artwork on the walls.

    9. Scandic Frankfurt Hafenpark

    A modern bar area with a central light fixture, bar stools, and a seating area with tables and benches.

    10. Maritim Hotel Bad Homburg

    An indoor swimming pool with clear glass walls, a tiled floor, and a starry ceiling.

    11. Hampton by Hilton Frankfurt City Centre East

    A modern hotel lobby with a reception desk, seating area, and a bar.

    12. Sunday am Main Taunus Zentrum Frankfurt/Sulzbach

    A buffet area with a variety of food items, a chef, and a modern kitchen in the background.

    13. Ruby Louise Hotel Frankfurt by IHG

    A bar area with a long counter, bar stools, and a variety of bottles on shelves.

    14. Premier Inn Frankfurt Eschborn

    A bar area with stools, a counter, and a menu stand.

    15. Turm Hotel

    The exterior of the Turm Hotel with a modern facade, double doors, and a balcony.

    16. Hotel Amadeus Frankfurt

    A spacious indoor area with a high glass ceiling, wooden furniture, and a view of the outside.

    17. Dorint Hotel Frankfurt/Oberursel

    A traditional half-timbered building with large windows and a stone facade.

    18. Best Western Premier IB Hotel Friedberger Warte

    A buffet with various desserts and fruits.

    19. Hotel Spenerhaus

    A modern building with multiple windows, a tree in front, and people walking around.

    20. IntercityHotel Frankfurt Hauptbahnhof Süd

    A modern building with a glass facade, a central courtyard with red tables and chairs, and a hedge along one side.

    Lowest nightly price found within the past 24 hours based on a 1 night stay for 2 adults. Prices and availability subject to change. Additional terms may apply.

    View all properties

    Stay near popular Butzbach attractions

    Museum Butzbach

    You can spend an afternoon exploring the galleries in Museum Butzbach in Butzbach.

    See properties

    Learn more about Butzbach

    The medieval Market Square showcases Butzbach's half-timbered buildings, where you can enjoy coffee at outdoor cafés near the historic town hall. Climb the Landgrafenschloss tower for views across the old town, then explore the well-preserved city walls dating from the 14th century.

    See all hotels in Butzbach

    A town square with a fountain, traditional half-timbered buildings, and a truck.

    Top Butzbach Hotel Reviews

    Ernst Leitz Hotel Wetzlar

    A wooden interior with a view of a green landscape.

    Premier Inn Frankfurt Eschborn

    A bar area with stools, a counter, and a menu stand.

    Premier Inn Frankfurt Westend

    A modern hotel lobby with a reception desk, seating area, and a bar.

    Premier Inn Frankfurt City Centre

    A modern restaurant with a bar area, seating arrangements, and a display of breakfast items.

    Dorint Hotel Frankfurt/Oberursel

    A traditional half-timbered building with large windows and a stone facade.

    Steigenberger Hotel Bad Homburg

    A spacious lobby with a chandelier, seating area, reception desk, and artwork on the walls.

    Dorint Parkhotel Frankfurt - Bad Vilbel

    An outdoor dining area with tables and chairs, large umbrellas, and a building with large windows in the background.

    Leonardo Hotel Eschborn Frankfurt

    A buffet area with various food items and a decorative centerpiece.

    Moxy Frankfurt City Center

    A modern lounge area with a sofa, chairs, and a coffee table.

    Hampton by Hilton Frankfurt City Centre East

    A modern hotel lobby with a reception desk, seating area, and a bar.

    Capri by Fraser Frankfurt

    A modern lounge area with a sofa, chairs, and a coffee table. There are drinks on the table and a decorative light fixture on the wall.

    Schlosshotel Kronberg - Hotel Frankfurt

    A large, historic building with multiple wings and a central courtyard, surrounded by dense forest.

    Holiday Inn - the niu, Belt Frankfurt Eschborn by IHG

    A modern lobby with a seating area, a beverage bar, and a large window offering a view of the outdoors.

    Frequently Asked Questions

    What is the best area to stay in Butzbach?

    The best area to stay in Butzbach is the Altstadt (Old Town) due to its central location and historic character.

    Butzbach's Altstadt is the heart of the town, characterised by its well-preserved half-timbered houses, narrow cobblestone streets, and the historic marketplace, Marktplatz. The Landgrafenschloss (Landgrave's Castle) and the Stadtkirche (Town Church) are prominent landmarks within this area, adding to its charm. It's a very walkable district, making it easy to explore on foot.

    Couples looking for a relaxing getaway will find the Altstadt particularly appealing. The area offers a selection of cosy hotels, often housed in historic buildings, providing a quaint and authentic experience. Evenings can be spent enjoying traditional German cuisine at local restaurants or having a drink at one of the pubs around the Marktplatz.

    For travellers on a business trip, staying near the Altstadt also offers convenience. Many hotels in or just outside the historic core provide easy access to the town's main facilities and transport links.

    What are the best hotels in Butzbach that travellers recommend?

    For a highly recommended hotel in Butzbach, the Hotel Hessischer Hof is an excellent choice.

    This hotel boasts a superb 9.2 review rating, with guests frequently highlighting its central location and the friendliness of its staff. It offers comfortable premium bedding and provides accessible parking as well as free self-parking. Guests can also enjoy the convenience of a kitchen and relax on the hotel's terrace.

    What are the best family hotels in Butzbach?

    For family-friendly accommodation in Butzbach, Hotel Hessischer Hof is an excellent choice.

    This hotel, with a superb 9.2 rating, offers complimentary toiletries and free WiFi, which are always appreciated by families. Guests frequently praise its friendly staff and central location, making it convenient for exploring Butzbach. It also provides free self-parking, which is a significant advantage for families travelling by car.

    What are the top pet-friendly hotels in Butzbach?

    For a highly-rated pet-friendly hotel in Butzbach, the Hotel Hessischer Hof is an excellent choice.

    This hotel, which has a 9.2 rating, warmly welcomes pets and even provides complimentary food and water bowls and free toiletries for them. Guests consistently praise its central location and friendly staff. Additionally, the hotel offers free WiFi and convenient free self-parking.

    When is the best time to go to Butzbach?

    The best time to visit Butzbach is during the late spring (May-June) and early autumn (September-October) when the weather is pleasant and the town hosts various outdoor events.

    During these months, you'll experience comfortable temperatures, ideal for exploring the historic town centre, which features half-timbered houses and the Landgrafenschloss (Landgrave's Castle). The warmer weather makes it enjoyable to sit at outdoor cafes along the Marktplatz or take a stroll through the Schlosspark.

    For those interested in local culture and festivals, May and June often see outdoor markets and music events. Similarly, September and October bring harvest festivals and wine-tasting opportunities in the surrounding Wetterau region, offering a deeper insight into local traditions.

    Can I cancel my hotel reservation on Expedia?

    You can cancel your hotel reservation on Expedia, though it depends on the cancellation policy of your booking. Most bookings are refundable if canceled within 24-48 hours of the scheduled arrival. Be sure to check your booking confirmation for the exact cancellation policy. If free cancellation is available, you can cancel directly through your Expedia account by logging in, going to "My Trips", and selecting your reservation. To find flexible deals, filter your search by "Fully refundable property" for hotels in Butzbach.

    How much is the nightly rate at a Butzbach hotel?

    Prices for hotels in Butzbach often vary, but you can find a great deal from CA $82 on Expedia. All sorts of factors affect price, such as the time of year or the days of the week you choose for your stay. Find the best deals by being flexible with your dates, and sort search results by "Price: low to high" for the cheapest rate.

    Explore a world of travel with Expedia