Titre : Visitez Willamette Valley : le meilleur à Willamette Valley, Oregon en 2025 | Tourisme Expedia.ca [Hôtels à Willamette Valley](https://expedia.ca/fr/Willamette-Valley-Hotel.d6054562.Travel-Guide-Hotels)[Propriétés de vacances à Willamette Valley](https://expedia.ca/fr/Willamette-Valley-Location-Vacances.d6054562.Voyage-Guide-Location)[Vols vers Willamette Valley](https://expedia.ca/fr/Cheap-Flights-To-Willamette-Valley.d6054562.Travel-Guide-Flights)[Activités à Willamette Valley](https://expedia.ca/fr/Quoi-Faire-Willamette-Valley.d6054562.Guides-Des-Vacances)[Voitures de location à Willamette Valley](https://expedia.ca/fr/Location-Voiture-Willamette-Valley.d6054562.Guide-Location-Voiture)[Forfaits vacances à Willamette Valley](https://expedia.ca/fr/Willamette-Valley.d6054562.Voyages-et-Court-Sejours) # Willamette Valley ## Guide de voyage ![Willamette Valley](https://a.travel-assets.com/findyours-php/viewfinder/images/res70/170000/170448-Willamette-Valley.jpg?impolicy=fcrop&w=1040&h=580&q=mediumHigh) ![Willamette Valley](https://a.travel-assets.com/findyours-php/viewfinder/images/res70/170000/170441-Willamette-Valley.jpg?impolicy=fcrop&w=1040&h=580&q=mediumHigh) ![Wahkeena Falls qui includes une cascade et forêt tropicale](https://a.travel-assets.com/findyours-php/viewfinder/images/res70/170000/170447-Willamette-Valley.jpg?impolicy=fcrop&w=1040&h=580&q=mediumHigh) ![Willamette Valley](https://a.travel-assets.com/findyours-php/viewfinder/images/res70/170000/170445-Willamette-Valley.jpg?impolicy=fcrop&w=1040&h=580&q=mediumHigh) ![Chanticleer Point qui includes montagnes, paysages et une rivière ou un ruisseau](https://a.travel-assets.com/findyours-php/viewfinder/images/res70/170000/170278-Portland.jpg?impolicy=fcrop&w=1040&h=580&q=mediumHigh) ## Découvrez la destination suivante : Willamette Valley Où séjourner Activités ### Willamette Valley : où séjourner ![Downtown Portland qui includes bateau, pique-nique et une baie ou un port](https://a.travel-assets.com/findyours-php/viewfinder/images/res70/20000/20823-Downtown-Portland.jpg?impolicy=fcrop&w=350&h=192&q=medium) ### Downtown Portland 4/5(7 avis sur la région) Parmi les attraits qui font la popularité de Downtown Portland, notons ses vues splendides sur le cours d'eau et ses boutiques prisées. Prenez également le temps de visiter Sculpture Portlandia et Portland City Hall (hôtel de ville de Portland) pendant votre voyage. [](https://expedia.ca/fr/Portland-Downtown-Portland.dx6054571) ![Default Image](https://a.travel-assets.com/findyours-php/viewfinder/images/res70/347000/347616-Alberta-Street.jpg?impolicy=fcrop&w=350&h=192&q=medium) ### Nord-Est de Portland Si vous passez du temps à Nord-Est de Portland, ne manquez pas les attraits locaux comme Salle omnisports Moda Center ou Colwood National Golf Course, et prenez le métro pour sillonner la ville. Montez aux stations Gare routière Parkrose-Sumner Transit Center ou Arrêt de tram NE 82nd Avenue. [](https://expedia.ca/fr/Northeast-Portland.dx553248635975749210) ![Oregon Museum of Science and Industry](https://a.travel-assets.com/findyours-php/viewfinder/images/res70/20000/20688-Oregon-Museum-Of-Science-And-Industry-Omsi.jpg?impolicy=fcrop&w=350&h=192&q=medium) ### Southeast Portland Durant votre visite de Southeast Portland, prenez le temps de découvrir Mall 205 et une gamme de restaurants. Si vous voulez explorer davantage la ville, prenez le métro aux stations Station de métro SE Powell Boulevard ou Station de métro SE Holgate Boulevard. [](https://expedia.ca/fr/Southeast-Portland.dx6054579) ![Default Image](https://a.travel-assets.com/findyours-php/viewfinder/images/res70/544000/544253-pearl-district-portland.jpg?impolicy=fcrop&w=350&h=192&q=medium) ### Pearl District Durant votre visite de Pearl District, prenez le temps de découvrir Broadway Bridge (pont) et une gamme de restaurants. Si vous voulez explorer davantage la ville, prenez le métro aux stations NW 10th & Johnson Stop ou NW 11th & Johnson Stop. [](https://expedia.ca/fr/Portland-Pearl-District.dx6161282) ![Vancouver qui includes architecture patrimoniale](https://a.travel-assets.com/findyours-php/viewfinder/images/res70/171000/171640-Southwest-Washington.jpg?impolicy=fcrop&w=350&h=192&q=medium) ### Centre-ville de Vancouver Centre-ville de Vancouver est une destination reconnue pour ses attraits populaires, comme une gamme de restaurants. Pendant que vous êtes dans la région, n'oubliez pas de visiter Vancouver Farmers Market (marché) et Interstate Bridge (pont). [](https://expedia.ca/fr/Portland-Centre-Ville-De-Vancouver.dx6173334) ![Default Image](https://a.travel-assets.com/findyours-php/viewfinder/images/res70/20000/20852-Tom-Mccall-Waterfront-Park.jpg?impolicy=fcrop&w=350&h=192&q=medium) ### Southwest Portland Les voyageurs adorent Southwest Portland pour ses vues splendides sur le cours d'eau. Si vous voulez explorer Portland, prenez le métro aux stations Bancroft St Stop ou S Lowell & Bond Stop. Visitez également quelques attractions incontournables, comme Sam Jackson Park et Parc nature de Marquam. [](https://expedia.ca/fr/Southwest-Portland.dx553248635074843098) - Willamette Valley : hôtels populaires - Willamette Valley : propriétés de vacances ![Holiday Inn Airport - Portland by IHG](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/11700/11678/3985dc80_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=340&ch=150) ### Holiday Inn Airport - Portland by IHG 8439 Ne Columbia Blvd, Portland, OR 94 $ CA 109 $ CA au total Du 2 nov. au 3 nov. (taxes et frais compris) Séjournez à cet hôtel 3 étoiles pour voyageurs d’affaires à Portland. Cet hébergement propose l’accès inclus au Wi-Fi, le déjeuner (supplément) et un service ... 8/10 Very Good! (2 669 avis) "I didn’t like the idea that I had to pay $16 a day for parking I’ve never heard of any hotel paying to park unless you were actually parking to catch a plane then that’s understandable but I only stayed the night and then you have to pay $16 for the not free continental breakfast per person" Avis laissé le  10 oct. 2025 [](https://expedia.ca/Hotel-Search?startDate=02%2F11%2F2025&endDate=03%2F11%2F2025&selected=11678&PinnedHotelID=11678&HadPinnedHotel=true®ionId=6054562) ![Courtyard by Marriott Portland City Center](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2470000/2469100/2469036/80554e02_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=340&ch=150) ### Courtyard by Marriott Portland City Center 550 SW Oak Street, Portland, OR Entièrement remboursable 134 $ CA 157 $ CA au total Du 15 nov. au 16 nov. (taxes et frais compris) Séjournez à cet hôtel 3,5 étoiles pour voyageurs d’affaires à Portland. Cet hébergement propose l’accès inclus au Wi-Fi, le déjeuner (supplément) et un centre ... 8,6/10 Excellent! (2 132 avis) "Concernant le restaurant sur place, nous avons essayé le déjeuner et c'etait très decevant. Certains des aliments pour lesquels nous avons payé et qui devaient être dans l'assiette n'y étaient pas, car il n'y en avait plus en cuisine. De plus, le prix de l'assiette était très cher." Avis laissé le  14 janv. 2024 [](https://expedia.ca/Hotel-Search?startDate=15%2F11%2F2025&endDate=16%2F11%2F2025&selected=2469036&PinnedHotelID=2469036&HadPinnedHotel=true®ionId=6054562) ![The Paramount Hotel](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/340000/330600/330558/b2e58e4b_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=340&ch=150) ### The Paramount Hotel 808 SW Taylor St, Portland, OR 138 $ CA 161 $ CA au total Du 2 nov. au 3 nov. (taxes et frais compris) Séjournez à cet hôtel 3,5 étoiles pour voyageurs d’affaires à Portland. Cet hébergement propose l’accès inclus au Wi-Fi, le déjeuner (supplément) et un centre ... 9,2/10 Wonderful! (2 887 avis) excellent séjour. "Séjour de 3 nuits au centre de la ville . Pratique mais hôtel sans parking avec uniquement une option de service voiturier au prix de 50 USD jour. Je recommande le parking situé près de l'hôtel au prix de 25 USD jour. Accueil mitigé à l'arrivée, peu cordial à la réception. Nous sommes arrivés avant ..." Avis laissé le  11 oct. 2024 [](https://expedia.ca/Hotel-Search?startDate=02%2F11%2F2025&endDate=03%2F11%2F2025&selected=330558&PinnedHotelID=330558&HadPinnedHotel=true®ionId=6054562) [Afficher 5 217 hébergements (Willamette Valley)](https://expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP.Hotels.DestinationExperience&startDate=16%2F10%2F2025&endDate=17%2F10%2F2025®ionId=6054562) Il s’agit du prix par nuit le plus bas trouvé au cours des 24 dernières heures pour un séjour d’une nuit pour deux adultes. Les prix et la disponibilité peuvent changer. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer. ![Larkspur Landing Extended Stay Suites Hillsboro](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/80000/80000/79909/6193c1ad_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=340&ch=150) ### Larkspur Landing Extended Stay Suites Hillsboro 3133 Ne Shute Rd, Hillsboro, OR Séjournez à cet hôtel-résidence 3 étoiles pour voyageurs d’affaires à Hillsboro. Cet hébergement propose le déjeuner gratuit, l’accès inclus au Wi-Fi et un stationnement ... 8,2/10 Very Good! (1 978 avis) Très bon rapport qualité prix "Belle suite avec chambre fermée. Personnel accueillant et parfait pour visiter Portlsnd et s’en aller avec la côte ouest!" Avis laissé le  5 sept. 2018 [](https://expedia.ca/fr/Portland-Hotels-Larkspur-Landing-Hillsboro-An-All-Suite-Hotel.h79909.Description-Hotel) ![Inn at Northrup Station](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/880000/871800/871784/d17c3e22_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=340&ch=150) ### Inn at Northrup Station 2025 NW Northrup Street, Portland, OR Séjournez à cet hôtel-résidence 3 étoiles à Portland. Cet hébergement propose le déjeuner gratuit, l’accès inclus au Wi-Fi et un stationnement libre-service ... 9,4/10 Exceptional! (2 080 avis) "Proximité avec coffee shop, super marché, transport. Le personnel est present à l'écoute. Machine à café automatique. Place de parking gratuit." Avis laissé le  13 oct. 2025 [](https://expedia.ca/fr/Portland-Hotels-Inn-At-Northrup-Station.h871784.Description-Hotel) ![Whispering Woods Resort](https://images.trvl-media.com/lodging/16000000/15280000/15273500/15273478/cb24f4a8_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=340&ch=150) ### Whispering Woods Resort 67800 East Nicklaus Way, Welches, OR Séjournez à cet hôtel-résidence 3,5 étoiles avec golf à Welches. Cet hébergement propose l’accès inclus au Wi-Fi, un stationnement libre-service gratuit et un ... 9,4/10 Exceptional! (539 avis) "Chambre spacieuse et propre. Espace cuisine / repas bien équipé. Grand balcon avec barbecue. Emplacement calme sur le golf. Proximité de commerces (supermarché, coffee shop, station-service….)" Avis laissé le  5 oct. 2025 [](https://expedia.ca/fr/Mt-Hood-Hotels-Whispering-Woods-Resort.h15273478.Description-Hotel) [Afficher tous les hébergements à Willamette Valley](https://expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP.Hotels.DestinationExperience®ionId=6054562&sort=VACATION_RENTAL) Il s’agit du prix par nuit le plus bas trouvé au cours des 24 dernières heures pour un séjour d’une nuit pour deux adultes. Les prix et la disponibilité peuvent changer. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer. ## Willamette Valley – Vérifiez la disponibilité des hôtels [](https://expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP.CheckPrices.DestinationExperience&adults=2&openPlayBack=true®ionId=6054562&startDate=2025-10-15&endDate=2025-10-16) [Ce soir](https://expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP.CheckPrices.DestinationExperience&adults=2&openPlayBack=true®ionId=6054562&startDate=2025-10-15&endDate=2025-10-16) [](https://expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP.CheckPrices.DestinationExperience&adults=2&openPlayBack=true®ionId=6054562&startDate=2025-10-15&endDate=2025-10-16) [](https://expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP.CheckPrices.DestinationExperience&adults=2&openPlayBack=true®ionId=6054562&startDate=2025-10-15&endDate=2025-10-16)[15 oct. - 16 oct.](https://expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP.CheckPrices.DestinationExperience&adults=2&openPlayBack=true®ionId=6054562&startDate=2025-10-15&endDate=2025-10-16) [](https://expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP.CheckPrices.DestinationExperience&adults=2&openPlayBack=true®ionId=6054562&startDate=2025-10-16&endDate=2025-10-17) [Demain soir](https://expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP.CheckPrices.DestinationExperience&adults=2&openPlayBack=true®ionId=6054562&startDate=2025-10-16&endDate=2025-10-17) [](https://expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP.CheckPrices.DestinationExperience&adults=2&openPlayBack=true®ionId=6054562&startDate=2025-10-16&endDate=2025-10-17) [](https://expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP.CheckPrices.DestinationExperience&adults=2&openPlayBack=true®ionId=6054562&startDate=2025-10-16&endDate=2025-10-17)[16 oct. - 17 oct.](https://expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP.CheckPrices.DestinationExperience&adults=2&openPlayBack=true®ionId=6054562&startDate=2025-10-16&endDate=2025-10-17) [](https://expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP.CheckPrices.DestinationExperience&adults=2&openPlayBack=true®ionId=6054562&startDate=17%2F10%2F2025&endDate=19%2F10%2F2025) [Cette fin de semaine](https://expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP.CheckPrices.DestinationExperience&adults=2&openPlayBack=true®ionId=6054562&startDate=17%2F10%2F2025&endDate=19%2F10%2F2025) [](https://expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP.CheckPrices.DestinationExperience&adults=2&openPlayBack=true®ionId=6054562&startDate=17%2F10%2F2025&endDate=19%2F10%2F2025) [](https://expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP.CheckPrices.DestinationExperience&adults=2&openPlayBack=true®ionId=6054562&startDate=17%2F10%2F2025&endDate=19%2F10%2F2025)[17 oct. - 19 oct.](https://expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP.CheckPrices.DestinationExperience&adults=2&openPlayBack=true®ionId=6054562&startDate=17%2F10%2F2025&endDate=19%2F10%2F2025) [](https://expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP.CheckPrices.DestinationExperience&adults=2&openPlayBack=true®ionId=6054562&startDate=24%2F10%2F2025&endDate=26%2F10%2F2025) [La fin de semaine prochaine](https://expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP.CheckPrices.DestinationExperience&adults=2&openPlayBack=true®ionId=6054562&startDate=24%2F10%2F2025&endDate=26%2F10%2F2025) [](https://expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP.CheckPrices.DestinationExperience&adults=2&openPlayBack=true®ionId=6054562&startDate=24%2F10%2F2025&endDate=26%2F10%2F2025) [](https://expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP.CheckPrices.DestinationExperience&adults=2&openPlayBack=true®ionId=6054562&startDate=24%2F10%2F2025&endDate=26%2F10%2F2025)[24 oct. - 26 oct.](https://expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP.CheckPrices.DestinationExperience&adults=2&openPlayBack=true®ionId=6054562&startDate=24%2F10%2F2025&endDate=26%2F10%2F2025) ### Endroits populaires à visiter ![Salle omnisports Moda Center](https://a.travel-assets.com/findyours-php/viewfinder/images/res70/347000/347821-Moda-Center.jpg?impolicy=fcrop&w=900&h=506&q=mediumHigh) #### Salle omnisports Moda Center 4,5/5(2 avis) Assistez à un événements de Salle omnisports Moda Center, mais également des autres activités de Portland, comme faire du vélo. Baladez-vous au bord de l’eau ou découvrez les jolies chutes de la région. [](https://expedia.ca/fr/Moda-Center-Portland.d6295463.Attractions-Vacances) ![Oregon Convention Center](https://mediaim.expedia.com/destination/1/be7b74967ed5a863a8702093ea7b848e.jpg?impolicy=fcrop&w=900&h=506&q=mediumHigh) #### Oregon Convention Center 3/5(1 avis) Découvrez ce qui se passe à Oregon Convention Center pendant votre voyage dans un centre des congrès reconnu de Portland. Pendant que vous visitez la région, assistez à des événements sportifs ou profitez simplement des excellents restaurants. [](https://expedia.ca/fr/Oregon-Convention-Center-Portland.d6054568.Attractions-Vacances) ![Oregon Zoo montrant paysages et animaux du zoo aussi bien que un grand groupe de personnes](https://a.travel-assets.com/findyours-php/viewfinder/images/res70/20000/20729-Oregon-Zoo.jpg?impolicy=fcrop&w=900&h=506&q=mediumHigh) #### Oregon Zoo 4/5(2 avis) Le zoo de Portland accueille d'incroyables animaux originaires de l'Amérique, ainsi que des représentants de nombreuses espèces menacées du monde entier dans un cadre pittoresque. [](https://expedia.ca/fr/Oregon-Zoo-Southwest-Portland.d502371.Attractions-Vacances) ![University of Oregon (université de l'Oregon)](https://mediaim.expedia.com/destination/9/76d6b482901d7601709c6ab8c09c609f.jpg?impolicy=fcrop&w=900&h=506&q=mediumHigh) #### University of Oregon (université de l'Oregon) Explorez le campus de University of Oregon (université de l'Oregon) pendant votre voyage à Eugene. Assistez à des événements sportifs ou visitez simplement les boutiques de la région. [](https://expedia.ca/fr/University-Of-Oregon-Eugene.d6078435.Attractions-Vacances) ![Oregon Health and Science University](https://mediaim.expedia.com/destination/2/4db5f09bcf7b87eaeb12d7b51d72c361.jpg?impolicy=fcrop&w=900&h=506&q=mediumHigh) #### Oregon Health and Science University 4/5(1 avis) Promenez-vous sur le campus de Oregon Health and Science University pendant votre visite à Portland. Découvrez les boutiques de la région, ou saisissez l’occasion de faire du vélo. [](https://expedia.ca/fr/Oregon-Health-And-Science-University-Homestead.d6190051.Attractions-Vacances) ![Multnomah Falls qui includes vues et une cascade aussi bien que un grand groupe de personnes](https://a.travel-assets.com/findyours-php/viewfinder/images/res70/170000/170357-Multnomah-Falls.jpg?impolicy=fcrop&w=900&h=506&q=mediumHigh) #### Multnomah Falls (cascade) 5/5(5 avis) Pour des activités de plein air, explorez Multnomah Falls (cascade), un espace vert des plus charmants à Corbett. Promenez-vous au bord de l’eau de cette région tranquille, ou visitez ses restaurants fantastiques. [](https://expedia.ca/fr/Multnomah-Falls-Corbett.d6125472.Attractions-Vacances) ## Willamette Valley : villes à proximité ![Astoria](https://a.travel-assets.com/findyours-php/viewfinder/images/res70/483000/483286-astoria.jpg?impolicy=fcrop&w=512&h=288&q=medium) ### Astoria [](https://expedia.ca/fr/Astoria.dx431) ![Portland](https://a.travel-assets.com/findyours-php/viewfinder/images/res70/347000/347800-Steel-Bridge-Portland.jpg?impolicy=fcrop&w=512&h=288&q=medium) ### Portland [](https://expedia.ca/fr/Portland.dx178299) ![Seaside](https://a.travel-assets.com/findyours-php/viewfinder/images/res70/486000/486570-oregon-coast.jpg?impolicy=fcrop&w=512&h=288&q=medium) ### Seaside [](https://expedia.ca/fr/Seaside.dx6179) ![Cooper Mountain Vineyards qui includes terre agricole](https://a.travel-assets.com/findyours-php/viewfinder/images/res70/20000/20862-Cooper-Mountain-Vineyards.jpg?impolicy=fcrop&w=512&h=288&q=medium) ### Beaverton [](https://expedia.ca/fr/Beaverton.dx6539) - Willamette Valley : villes à proximité - Sites d’intérêt [Astoria](https://expedia.ca/fr/Astoria.dx431)[Portland](https://expedia.ca/fr/Portland.dx178299)[Seaside](https://expedia.ca/fr/Seaside.dx6179)[Beaverton](https://expedia.ca/fr/Beaverton.dx6539)[Tillamook](https://expedia.ca/fr/Tillamook.dx7303)[Washougal](https://expedia.ca/fr/Washougal.dx7387)[Hillsboro](https://expedia.ca/fr/Hillsboro.dx7689)[McMinnville](https://expedia.ca/fr/McMinnville.dx8774)[Tigard](https://expedia.ca/fr/Tigard.dx9982) - [Parc National de Crater Lake](https://expedia.ca/fr/Parc-National-De-Crater-Lake-Oregon.d6025867.Attractions-Vacances) - [Oregon Zoo](https://expedia.ca/fr/Oregon-Zoo-Southwest-Portland.d502371.Attractions-Vacances) - [Parc d'état Silver Falls](https://expedia.ca/fr/Parc-Detat-Silver-Falls-Oregon.d6194662.Attractions-Vacances) - [Portland Japanese Garden](https://expedia.ca/fr/Portland-Japanese-Garden-Southwest-Portland.d6080741.Attractions-Vacances) ![](https://a.travel-assets.com/mad-service/footer/bnaBanners/BEX_Footer.jpg) ## Explorez davantage grâce à l’appli Expedia Économisez sur certains hôtels et obtenez le double de points en réservant dans l’appli. Grâce aux offres exclusives à l’appli, vous pouvez économiser pour voyager davantage et gérer le tout où que vous soyez. Balayez le code QR avec la caméra de votre appareil pour télécharger notre appli. ![Code QR pour télécharger l’application](data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAyAAAAMgAQAAAADzCzvFAAAFIUlEQVR4Xu3aQXLjOAxAUXZl4eUcwUfR0aij+Sg+Qi+zSJkTgCABMYprMDU9C+f/TWQa5NNOUadL+x8q68KfCCQVSCqQVCCpQFKBpAJJBZIKJBVIKpBUIKlAUoGkAkkFkgokFUgqkFQgqUBSgaQCSQWSCiQVSCqQVCCpAvJRlq5j6Vdrt3L5HP5c0n7L6tbey+f2u1zXvhSrfjJIAVnHQHrVTwYpIOsYSK/6ya+KVP+kJ7q79cV73x4R2/hbbmV2PAsEBAREAtFANJCZzWqXidT+5U1WbXAv9tjXpbv8MESXjhslEBAQ+QECUkBArOeIZtsvc3DvM5tc90sQEAkERAMpICDlv0Jae+/bmyB/tcecKuVtToGAgICAgID8C8QLsw97oM/MbWHKlySQGMj6BUgPJAayfgHS+xnIsbj9Vi7rievSUvWTQU6WlqqfDHKytFT9ZJCTpaXqJ4OcLC1VPxnkZGmp+skgJ0tL1U8OyEnmjhPDkmfIs0A8kBnIEogHMgNZel3EHtWfJ9p26Zd8897/M5f+c7Zm7n1y9iJu13UOgkggIKNNFuy6zkEQCQRktMmCXdc5+LKI/el46590e+3XeqK5tdkrtnbtG4+3AgLSQEA0EJAG8hz56Js0O9F6hG/e+q00c614dzYVAmkg4SgQubapEEgDCUeByLVNhV4X0e3zUa0napssmWsnaicbJRCQBgLyZRZEAwFpKyIvz9qlxWe8pq6lU+qGAXUvcqV3FwIBARmBxEAaCIgVt987qE/vW3fL2P7lRP1Hb03uTm94BgKigYCAgICMFb9s375Pa7pkiJ5ork7Z3R3dGQhIA9FArn0JxAMB0Wy2yDO+yaPa2uTjdP0/c8mSTfmS3coMBEQDOSyBbPIRBATk4/BaPE4UdzmxjqVj/ta9BgICMgLRQDwQEOthD/TW7vKoPr5iT6TI1Lv8JnCX66OrG0MgIBYICAgIiLYiPisnejc5am7XKVvS5FYe8vkiGwsIiAQCooGAgDxF7Ont2+/yoxR9xuvSdPUZr51Ogdj2ax8FATmbArHt1z4KAnI29SOQNh/V+vIsJ6qrb9369JYTbbtOebZRM7f6tyAgDaSBgICA+LcB+ZCvDPH2vlPdsOS/CcSlmd2dBQICEpZmICANBMS+0FfsJifaMz668uktnGhT1jIVAgEBGftBQEB0GMQvHbmVy1yVE0et3ft2/Rfu7Qzxu6tjHQQEBAQEBOQ5YrPyTZ+V1FVE24v+NbmFE2NyKwUEBAQEBATEeoqcdOJ69ptAPHH+cmAbLZAG8jUQEPkIAtJ+PPIh07FrX9e37vlAt6UyXW2+m1v6Ij4DKSBjYnTt6yAeSAEZE6NrXwfxXhWp/qnZifY+PR/otv0hR+lS3DiRcjgLBAQERAIBaSDWiujTW7cL8sUtgux9Zmvv8kOnZnYrBQQERAMB8UA8+QbEOkesTYeLIm1Mlf7XZHXjbwJ21gxkBCKBgPQ2HS4gMxCQb5FrH9Upe8aruxf9X2DfBKJLICAFBORLILoE4tmJsj2e6G1heB9LOqUbQyC65O1jCSRuj21heB9LIHF7bAvD+1gCidtjWxjexxJI3B7bwvA+lkDi9tgWhvex9A+QY1dZlZfnh50Yltp8n77LqPxy4M/4uzz2QyANZDFAQEAskPbjkT8XSCqQVCCpQFKBpAJJBZIKJBVIKpBUIKlAUoGkAkkFkgokFUgqkFQgqUBSgaQCSQWSCiQVSCqQVCCpQFK9DvI3GUHFMsCNnmcAAAAASUVORK5CYII=)