Titre : Visitez Upstate New York : le meilleur à Upstate New York, New York en 2025 | Tourisme Expedia.ca [Hôtels à Upstate New York](https://expedia.ca/fr/Upstate-New-York-Hotel.d6234083.Travel-Guide-Hotels)[Propriétés de vacances à Upstate New York](https://expedia.ca/fr/Upstate-New-York-Location-Vacances.d6234083.Voyage-Guide-Location)[Vols vers Upstate New York](https://expedia.ca/fr/Cheap-Flights-To-Upstate-New-York.d6234083.Travel-Guide-Flights)[Activités à Upstate New York](https://expedia.ca/fr/Quoi-Faire-Upstate-New-York.d6234083.Guides-Des-Vacances)[Voitures de location à Upstate New York](https://expedia.ca/fr/Location-Voiture-Upstate-New-York.d6234083.Guide-Location-Voiture)[Forfaits vacances à Upstate New York](https://expedia.ca/fr/Upstate-New-York.d6234083.Voyages-et-Court-Sejours) # Upstate New York ## Guide de voyage ![New York State Capitol Building qui includes architecture patrimoniale et un étang](https://a.travel-assets.com/findyours-php/viewfinder/images/res70/265000/265218-Capitol-Saratoga-Region.jpg?impolicy=fcrop&w=1040&h=580&q=mediumHigh) ![Rochester mettant en vedette une ville](https://a.travel-assets.com/findyours-php/viewfinder/images/res70/93000/93981-Rochester.jpg?impolicy=fcrop&w=1040&h=580&q=mediumHigh) ![Rochester qui includes une ville](https://a.travel-assets.com/findyours-php/viewfinder/images/res70/93000/93979-Rochester.jpg?impolicy=fcrop&w=1040&h=580&q=mediumHigh) ![Buffalo qui includes un édifice élevé, un monument et une ville](https://a.travel-assets.com/findyours-php/viewfinder/images/res70/237000/237807-Buffalo-And-Vicinity.jpg?impolicy=fcrop&w=1040&h=580&q=mediumHigh) ![Everson Museum of Art mettant en vedette scènes intérieures et art aussi bien que une femme seule](https://a.travel-assets.com/findyours-php/viewfinder/images/res70/265000/265299-Finger-Lakes-Region.jpg?impolicy=fcrop&w=1040&h=580&q=mediumHigh) ## Découvrez la destination suivante : Upstate New York Où séjourner Activités ### Upstate New York : où séjourner ![Buffalo qui includes un édifice élevé, un monument et une ville](https://a.travel-assets.com/findyours-php/viewfinder/images/res70/237000/237807-Buffalo-And-Vicinity.jpg?impolicy=fcrop&w=350&h=192&q=medium) ### Centre-ville de Buffalo 4/5(6 avis sur la région) Célèbre pour ses bars animés et ses excellents concerts, Centre-ville de Buffalo a beaucoup à offrir aux visiteurs. Vous pouvez notamment explorer les populaires Chippewa District (quartier) et The Statler Tower (salle de réceptions), et parcourir la ville en métro à partir de Station de métro Fountain Plaza ou de Arrêt de tram Lafayette Square. [](https://expedia.ca/fr/Buffalo-Centre-Ville-De-Buffalo.dx6056533) ![Genesee River\'s High Falls montrant scènes de rue et une ville aussi bien que un couple](https://a.travel-assets.com/findyours-php/viewfinder/images/res70/266000/266034-Genesee-Rivers-High-Falls-Ny.jpg?impolicy=fcrop&w=350&h=192&q=medium) ### Centre-ville de Rochester 3,5/5(3 avis sur la région) Centre-ville de Rochester est une destination appréciée des voyageurs pour ses concerts, ses théâtres et ses musées. Lors de votre visite des environs, n'oubliez pas de jeter un œil à Blue Cross Arena et à Genesee River. [](https://expedia.ca/fr/Rochester-Centre-Ville-De-Rochester.dx6056129) ![Clinton Square montrant architecture patrimoniale, une ville et un parc](https://a.travel-assets.com/findyours-php/viewfinder/images/res70/265000/265268-Finger-Lakes-Region.jpg?impolicy=fcrop&w=350&h=192&q=medium) ### Centre-ville de Syracuse 4/5(11 avis sur la région) Centre-ville de Syracuse est une destination reconnue pour ses attraits populaires, comme une gamme de restaurants. Pendant que vous êtes dans la région, n'oubliez pas de visiter Landmark Theatre (théâtre historique) et Clinton Square. [](https://expedia.ca/fr/Syracuse-Centre-Ville-De-Syracuse.dx6056151) ![New York State Capitol Building qui includes architecture patrimoniale et un étang](https://a.travel-assets.com/findyours-php/viewfinder/images/res70/265000/265218-Capitol-Saratoga-Region.jpg?impolicy=fcrop&w=350&h=192&q=medium) ### Centre-ville d'Albany 4/5(15 avis sur la région) Les voyageurs se rendent à Centre-ville d'Albany pour y découvrir une gamme de restaurants. Vous pouvez également visiter des attractions populaires, comme Hudson River Way (pont) et MVP Arena pendant que vous explorez la ville. [](https://expedia.ca/fr/Albany-Centre-Ville-DAlbany.dx6312100) ![Default Image](https://mediaim.expedia.com/destination/2/604b13a51af94488445a1e17e7dcba92.jpg?impolicy=fcrop&w=350&h=192&q=medium) ### Irondequoit Durant votre escapade à Irondequoit, planifiez quelques arrêts pour visiter Seabreeze Amusement Park et Lac Ontario. [](https://expedia.ca/fr/Rochester-Irondequoit.dx3000448846) ![Carrier Dome qui includes architecture moderne](https://a.travel-assets.com/findyours-php/viewfinder/images/res70/265000/265546-Carrier-Dome.jpg?impolicy=fcrop&w=350&h=192&q=medium) ### Eastside Durant votre escapade à Eastside, planifiez quelques arrêts pour visiter Carrier Dome et Syracuse Stage (compagnie théâtrale). [](https://expedia.ca/fr/Syracuse-Eastside.dx553248635976473381) - Upstate New York : hôtels populaires - Upstate New York : propriétés de vacances ![M Hotel Buffalo](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/11300/11231/2c4d5593_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=340&ch=150) ### M Hotel Buffalo 2040 Walden Ave, Buffalo, NY 115 $ CA 131 $ CA au total Du 12 oct. au 13 oct. (taxes et frais compris) Séjournez à cet hôtel 3,5 étoiles pour voyageurs d’affaires à Buffalo. Cet hébergement propose le déjeuner gratuit, l’accès inclus au Wi-Fi et un stationnement ... 7,2/10 Good! (2 243 avis) "Proximity of shopping area and multitude of attraction in a 25 minutes rides by car." Avis laissé le  27 août 2025 [](https://expedia.ca/Hotel-Search?startDate=12%2F10%2F2025&endDate=13%2F10%2F2025&selected=11231&PinnedHotelID=11231&HadPinnedHotel=true®ionId=6234083) ![Seneca Niagara Resort & Casino](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2240000/2238900/2238838/7a4bfcc9_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=340&ch=150) ### Seneca Niagara Resort & Casino 310 4th St, Niagara Falls, NY 177 $ CA 212 $ CA au total Du 5 nov. au 6 nov. (taxes et frais compris) Séjournez à cet hôtel 4 étoiles avec spa à Niagara Falls. Cet hébergement propose l’accès inclus au Wi-Fi, un stationnement libre-service gratuit et une station ... 8,6/10 Excellent! (3 613 avis) "Très bel hôtel casino. L'accès se fait rapidement et il est accessible aux chutes en moins de 20 mns de marche. Très belles chambres, spacieuses, luxueuses." Avis laissé le  24 juill. 2025 [](https://expedia.ca/Hotel-Search?startDate=05%2F11%2F2025&endDate=06%2F11%2F2025&selected=2238838&PinnedHotelID=2238838&HadPinnedHotel=true®ionId=6234083) ![Buffalo Airport Hotel](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/26100/26001/90223c0d_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=340&ch=150) ### Buffalo Airport Hotel 4600 Genesee St, Buffalo, NY 133 $ CA 151 $ CA au total Du 3 nov. au 4 nov. (taxes et frais compris) Séjournez à cet hôtel 3 étoiles pour voyageurs d’affaires à Buffalo. Cet hébergement propose l’accès inclus au Wi-Fi, un stationnement libre-service gratuit ... 7,8/10 Good! (2 653 avis) "J’aurais aimé savoir que l’hôtel est en rénovation" Avis laissé le  25 janv. 2025 [](https://expedia.ca/Hotel-Search?startDate=03%2F11%2F2025&endDate=04%2F11%2F2025&selected=26001&PinnedHotelID=26001&HadPinnedHotel=true®ionId=6234083) [Afficher 20 881 hébergements (Upstate New York)](https://expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP.Hotels.DestinationExperience&startDate=11%2F10%2F2025&endDate=12%2F10%2F2025®ionId=6234083) Il s’agit du prix par nuit le plus bas trouvé au cours des 24 dernières heures pour un séjour d’une nuit pour deux adultes. Les prix et la disponibilité peuvent changer. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer. ![Lake Placid Inn: Residences](https://images.trvl-media.com/lodging/16000000/15260000/15259200/15259187/dc639a64_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=340&ch=150) ### Lake Placid Inn: Residences 2050 Saranac Ave, Lake Placid, NY Séjournez à cet appartement 3 étoiles pour voyageurs d’affaires à Lake Placid. Cet hébergement propose l’accès inclus au Wi-Fi, un stationnement libre-service ... 8,8/10 Excellent! (272 avis) "Tout était vraiment parfait, très propre,tout est neuf! Bon lit et literie! Vaiselle, chaudron,tout ,café fourni, produits de douche etc. Stationnement gratuit sur place. Tout tel que les photos. Nous avions unité 2, très satisfaite. Situé à 5 min en auto du village de LakePlacid.(ou le parking est ..." Avis laissé le  19 juill. 2023 [](https://expedia.ca/fr/Lake-Placid-Hotels-Lake-Placid-Inn-Residences.h15259187.Description-Hotel) ![Lincoln Log Colony](https://images.trvl-media.com/lodging/115000000/114120000/114119400/114119391/fefad528_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=340&ch=150) ### Lincoln Log Colony 2180 U.S. 9, Lake George, NY Séjournez à ce chalet rustique à Lake George. Cet hébergement propose l’accès inclus au Wi-Fi, un stationnement libre-service gratuit et une piscine extérieure, ... 9/10 Wonderful! (6 avis) "Clean room. Great price. Close to everything. Would book again." Avis laissé le  6 sept. 2025 [](https://expedia.ca/fr/Lake-George-Hotels-Lincoln-Log-Colony.h114119391.Description-Hotel) ![Lake Placid Inn Main Street](https://images.trvl-media.com/lodging/29000000/28810000/28802300/28802237/8c987e8b_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=340&ch=150) ### Lake Placid Inn Main Street 2617 Main St, Lake Placid, NY Séjournez à cet appartement à Lake Placid. Cet hébergement propose l’accès inclus au Wi-Fi, un stationnement libre-service gratuit et une réception ouverte en ... 9/10 Wonderful! (157 avis) "Large apartment with lots of space. Would be nice to have more hooks, mirrors and furniture and drawers in one of the bedrooms that was completely not functional. Very clean" Avis laissé le  3 avr. 2023 [](https://expedia.ca/fr/Lake-Placid-Hotels-Lake-Placid-Inn-Main-Street.h28802237.Description-Hotel) [Afficher tous les hébergements à Upstate New York](https://expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP.Hotels.DestinationExperience®ionId=6234083&sort=VACATION_RENTAL) Il s’agit du prix par nuit le plus bas trouvé au cours des 24 dernières heures pour un séjour d’une nuit pour deux adultes. Les prix et la disponibilité peuvent changer. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer. ## Upstate New York – Vérifiez la disponibilité des hôtels [](https://expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP.CheckPrices.DestinationExperience&adults=2&openPlayBack=true®ionId=6234083&startDate=2025-10-10&endDate=2025-10-11) [Ce soir](https://expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP.CheckPrices.DestinationExperience&adults=2&openPlayBack=true®ionId=6234083&startDate=2025-10-10&endDate=2025-10-11) [](https://expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP.CheckPrices.DestinationExperience&adults=2&openPlayBack=true®ionId=6234083&startDate=2025-10-10&endDate=2025-10-11) [](https://expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP.CheckPrices.DestinationExperience&adults=2&openPlayBack=true®ionId=6234083&startDate=2025-10-10&endDate=2025-10-11)[10 oct. - 11 oct.](https://expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP.CheckPrices.DestinationExperience&adults=2&openPlayBack=true®ionId=6234083&startDate=2025-10-10&endDate=2025-10-11) [](https://expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP.CheckPrices.DestinationExperience&adults=2&openPlayBack=true®ionId=6234083&startDate=2025-10-11&endDate=2025-10-12) [Demain soir](https://expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP.CheckPrices.DestinationExperience&adults=2&openPlayBack=true®ionId=6234083&startDate=2025-10-11&endDate=2025-10-12) [](https://expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP.CheckPrices.DestinationExperience&adults=2&openPlayBack=true®ionId=6234083&startDate=2025-10-11&endDate=2025-10-12) [](https://expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP.CheckPrices.DestinationExperience&adults=2&openPlayBack=true®ionId=6234083&startDate=2025-10-11&endDate=2025-10-12)[11 oct. - 12 oct.](https://expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP.CheckPrices.DestinationExperience&adults=2&openPlayBack=true®ionId=6234083&startDate=2025-10-11&endDate=2025-10-12) [](https://expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP.CheckPrices.DestinationExperience&adults=2&openPlayBack=true®ionId=6234083&startDate=10%2F10%2F2025&endDate=12%2F10%2F2025) [Cette fin de semaine](https://expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP.CheckPrices.DestinationExperience&adults=2&openPlayBack=true®ionId=6234083&startDate=10%2F10%2F2025&endDate=12%2F10%2F2025) [](https://expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP.CheckPrices.DestinationExperience&adults=2&openPlayBack=true®ionId=6234083&startDate=10%2F10%2F2025&endDate=12%2F10%2F2025) [](https://expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP.CheckPrices.DestinationExperience&adults=2&openPlayBack=true®ionId=6234083&startDate=10%2F10%2F2025&endDate=12%2F10%2F2025)[10 oct. - 12 oct.](https://expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP.CheckPrices.DestinationExperience&adults=2&openPlayBack=true®ionId=6234083&startDate=10%2F10%2F2025&endDate=12%2F10%2F2025) ### Endroits populaires à visiter ![Cornell University](https://mediaim.expedia.com/destination/2/cfa62782e0bace33f455ad759616c361.jpg?impolicy=fcrop&w=900&h=506&q=mediumHigh) #### Cornell University 5/5(3 avis) Parcourez le campus de Cornell University, l'une des principales universités de Ithaca. Découvrez les jolies chutes et les excellents restaurants de la région. [](https://expedia.ca/fr/Cornell-University-Ithaca.d6093713.Attractions-Vacances) ![Syracuse University](https://mediaim.expedia.com/destination/9/825fd442f3a75c5d0b53a05460900af2.jpg?impolicy=fcrop&w=900&h=506&q=mediumHigh) #### Syracuse University 4,5/5(5 avis) Parcourez le campus de Syracuse University, l'une des principales universités de Syracuse. Pendant que vous visitez la région, assistez à des événements sportifs ou profitez simplement des excellents restaurants. [](https://expedia.ca/fr/Syracuse-University-Syracuse.d6066117.Attractions-Vacances) ![Hunter Mountain](https://mediaim.expedia.com/destination/1/1343d64faf457cf8c52d2ebae9b3064e.jpg?impolicy=fcrop&w=900&h=506&q=mediumHigh) #### Hunter Mountain Skiez sur les pentes de Hunter Mountain, une région de Hunter célèbre pour ses pistes de ski. Découvrez le panorama montagneux de cette région tranquille. [](https://expedia.ca/fr/Hunter-Mountain-Hunter.d6087205.Attractions-Vacances) ![Université de Buffalo - Campus nord](https://mediaim.expedia.com/destination/2/8ea6db0a07e2e52246c5856b45ff9cec.jpg?impolicy=fcrop&w=900&h=506&q=mediumHigh) #### Université de Buffalo - Campus nord Explorez le campus de Université de Buffalo - Campus nord, une excellente université de Amherst. Découvrez toute la richesse des pièces de théâtre et des choix de divertissement de la région. [](https://expedia.ca/fr/Universite-De-Buffalo-Campus-Nord-Buffalo.d6175369.Attractions-Vacances) ![Casino Turning Stone](https://mediaim.expedia.com/destination/2/474fad52a1b49161edacf7685c10cba2.jpg?impolicy=fcrop&w=900&h=506&q=mediumHigh) #### Casino Turning Stone 5/5(1 avis) Tentez votre chance lors d'une visite à Casino Turning Stone tout en profitant de tous les jeux et divertissements de cet excellent casino de Vérone? Lors de votre passage dans cette région romantique, prévoyez du temps pour visiter ses casinos. [](https://expedia.ca/fr/Casino-Turning-Stone-Verona.d6332723.Attractions-Vacances) ![Watkins Glen State Park](https://mediaim.expedia.com/destination/2/946b1a4e74ad2ebc0807e11a392f6a70.jpg?impolicy=fcrop&w=900&h=506&q=mediumHigh) #### Watkins Glen State Park 4,5/5(2 avis) Watkins Glen State Park est l'une des attractions les plus célèbres à visiter au cours de votre voyage à Watkins Glen. Pendant votre séjour dans la région, promenez-vous au bord du lac. [](https://expedia.ca/fr/Watkins-Glen-State-Park-Watkins-Glen.d553248621532665016.Attractions-Vacances) ## Upstate New York : villes à proximité ![Photo par Tom Hunt](https://mediaim.expedia.com/destination/2/a8ac9b062e9228f3f08a43e86b477749.jpg?impolicy=fcrop&w=512&h=288&q=medium) ### Watertown [](https://expedia.ca/fr/Watertown.dx417) ![Photo par Haley Redmond](https://mediaim.expedia.com/destination/2/42c69e918b25486bde9b0ea274f5da04.jpg?impolicy=fcrop&w=512&h=288&q=medium) ### Bradford [](https://expedia.ca/fr/Bradford.dx544) ![Buffalo montrant une ville et quartier des affaires](https://a.travel-assets.com/findyours-php/viewfinder/images/res70/120000/120907-Buffalo-And-Vicinity.jpg?impolicy=fcrop&w=512&h=288&q=medium) ### Buffalo [](https://expedia.ca/fr/Buffalo.dx602674) ![Massena](https://mediaim.expedia.com/destination/1/7da08945f3bd5cf680c03f614dbd55de.jpg?impolicy=fcrop&w=512&h=288&q=medium) ### Massena [](https://expedia.ca/fr/Massena.dx2429) - Upstate New York : villes à proximité - Sites d’intérêt [Watertown](https://expedia.ca/fr/Watertown.dx417)[Bradford](https://expedia.ca/fr/Bradford.dx544)[Buffalo](https://expedia.ca/fr/Buffalo.dx602674)[Massena](https://expedia.ca/fr/Massena.dx2429)[Ogdensburg](https://expedia.ca/fr/Ogdensburg.dx2648)[Plattsburgh](https://expedia.ca/fr/Plattsburgh.dx2816)[Rochester](https://expedia.ca/fr/Rochester.dx602966)[Saranac Lake](https://expedia.ca/fr/Saranac-Lake.dx3203)[Corning](https://expedia.ca/fr/Corning.dx6045)[Cooperstown](https://expedia.ca/fr/Cooperstown.dx6487)[Saugerties](https://expedia.ca/fr/Saugerties.dx6691)[Seneca Falls](https://expedia.ca/fr/Seneca-Falls.dx6808)[Canandaigua](https://expedia.ca/fr/Canandaigua.dx7017)[Canastota](https://expedia.ca/fr/Canastota.dx7018)[Cheektowaga](https://expedia.ca/fr/Cheektowaga.dx7197)[Canton](https://expedia.ca/fr/Canton.dx7239)[Ticonderoga](https://expedia.ca/fr/Ticonderoga.dx7299)[Cazenovia](https://expedia.ca/fr/Cazenovia.dx7307)[Glenmont](https://expedia.ca/fr/Glenmont.dx7366) - [Niagara Falls State Park](https://expedia.ca/fr/Niagara-Falls-State-Park-Niagara-Falls.d6066053.Attractions-Vacances) - [Université de Buffalo - Campus nord](https://expedia.ca/fr/Universite-De-Buffalo-Campus-Nord-Buffalo.d6175369.Attractions-Vacances) - [Woodbury Common Premium Outlets](https://expedia.ca/fr/Woodbury-Common-Premium-Outlets-Central-Valley.d6127054.Attractions-Vacances) - [Catskill Mountains](https://expedia.ca/fr/Catskill-Mountains-New-York.d6360645.Attractions-Vacances) - [LEGOLAND® New York](https://expedia.ca/fr/LEGOLAND-New-York-Goshen.d553248635997928006.Attractions-Vacances) - [Casino Turning Stone](https://expedia.ca/fr/Casino-Turning-Stone-Verona.d6332723.Attractions-Vacances) - [Hôtel Seneca Niagara Resort & Casino](https://expedia.ca/fr/Hotel-Seneca-Niagara-Resort-Casino-Downtown-Niagara-Falls.d6209137.Attractions-Vacances) - [Watkins Glen State Park](https://expedia.ca/fr/Watkins-Glen-State-Park-Watkins-Glen.d553248621532665016.Attractions-Vacances) - [Stade de football américain New Era Field](https://expedia.ca/fr/Stade-De-Football-Americain-New-Era-Field-Buffalo.d6058007.Attractions-Vacances) - [Parc d'État Letchworth](https://expedia.ca/fr/Parc-DEtat-Letchworth-New-York.d553248621532664838.Attractions-Vacances) - [Lac Cayuga](https://expedia.ca/fr/Lac-Cayuga-New-York.d553248621532665044.Attractions-Vacances) - [Parc à thème Six Flags Darien Lake](https://expedia.ca/fr/Parc-A-Theme-Six-Flags-Darien-Lake-Corfu.d6034965.Attractions-Vacances) - [Great Escape and Splashwater Kingdom](https://expedia.ca/fr/Great-Escape-And-Splashwater-Kingdom-New-York.d6064469.Attractions-Vacances) - [Parc des expositions New York State Fairgrounds](https://expedia.ca/fr/Parc-Des-Expositions-New-York-State-Fairgrounds-Syracuse.d6164955.Attractions-Vacances) - [Walden Galleria Mall](https://expedia.ca/fr/Walden-Galleria-Mall-Buffalo.d6129205.Attractions-Vacances) - [Whiteface Mountain](https://expedia.ca/fr/Whiteface-Mountain-Wilmington.d6093781.Attractions-Vacances) - [Station de ski de Windham](https://expedia.ca/fr/Station-De-Ski-De-Windham-Windham.d6087209.Attractions-Vacances) - [Strong](https://expedia.ca/fr/Strong-Downtown-Rochester.d6066087.Attractions-Vacances) - [Saratoga Performing Arts Center](https://expedia.ca/fr/Saratoga-Performing-Arts-Center-Saratoga-Springs.d6093775.Attractions-Vacances) ![](https://a.travel-assets.com/mad-service/footer/bnaBanners/BEX_Footer.jpg) ## Explorez davantage grâce à l’appli Expedia Économisez sur certains hôtels et obtenez le double de points en réservant dans l’appli. Grâce aux offres exclusives à l’appli, vous pouvez économiser pour voyager davantage et gérer le tout où que vous soyez. Balayez le code QR avec la caméra de votre appareil pour télécharger notre appli. ![Code QR pour télécharger l’application](data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAyAAAAMgAQAAAADzCzvFAAAFFklEQVR4Xu3aPXIbORBAYagUMNwj8ChzNMzReJQ5gkMGKsHqHwBNcFZWb5U3kN5LRDYBfJNBlF3a/1BZB38jkFQgqUBSgaQCSQWSCiQVSCqQVCCpQFKBpAJJBZIKJBVIKpBUIKlAUoGkAkkFkgokFUgqkFQgqUBSgaQKyFtZuvbRS2u3cvlY/DHSfsl0a/fysf2Q19VGsTpPBikg6zIQq86TQQrIugzEqvPk74rU+U5PnO5mw8O2R8Q3/pJHGT2eBQICAiKBaCAayMjXapeBVPvwJlNfuBe/9nV0yA9HdPS4UQIBAZEfICAFBMT7HNF0e1zlbfLWX4OAFJC5CKQHIoGAlP+IzJFWP4bvgtzt/autAtFA+rkgICAFBOSryMzXlvKPnKhIa4edqOmJ8sKf7mV8sp4F0kBAQBqIBwLSVuQxRXz7TZDPR0t1ngxyMlqq82SQk9FSnSeDnIyW6jwZ5GS0VOfJICejpTpPBjkZLdV5ckBOcvdFXt/ttd7x80RfVcOm50BATgJZAgE5CWTp+yK+/elC18bR6vodr+5u0y2squNMEBALxKZbWFXHmSAgFohNt7CqjjO/LbLbn7M3e3fYav8Lt6aupO5d7vijI3FUQCSQGAhIAwEB6QXEt2uXpnd8M7fJhV5ku6+Kj6LFp5MFr+EzEBAQCwQEpIF4K6Inrrd3GduvYdVw23gU3QgC4oE0EJAGAvIFxP+cfSuXcOLT9+mRjmK6cV0F4oGAWCAgMRDtRyOaI2WcuBvibunb3+V1PFH/ZXoT15+ujjNBQCwQEBAQEO9fED9RO/nyHFddw0ZtrBqBgGggICAgEohMHt7t4cTWjuHI7d3GiXvRa99dvdDHqvgoIxCQBgICAtK3N5Az5H2s1e21394no8fmt+41EJAG4oGALIGAnPQm++a1H5Dij9LaIa8fXR+NQEBOAgEBkUBAmtzx2qaflPhN+SZvZbuO9EQfjfodL4/yGAhIA/FAQMJUAgHR21vXbmHkd7yeOLbrHa+JW8Yd76vi00kgPRAQEBAQ23y1OchIkXtf3V29veVE3x4fpckvB/qncS2MvecRCAjI2vMIBARk7Xn0DRC/0Dsy5np7x3Y7bHsYPq7y3xc8EBAQC8QDme9AQPQDX3uXU67m6v+lvtmrq3woSB/N7fZ0H8nYfxPwQEBAeiAgIPbqKh/uYTS3/1zkVi5juhf9C/fqFjnxLsghr2tzZK6SkQcCAgICAgLyGeJr5ZO+1v81ebpSX+VILLgeCAjIPN4CkUAaCMhpT65+ed77cZfwKNqtP8ocSSAgJ4GAyFsQEJC3vrd3tbl+6/YOQXykJw7ER56uGoGAgIBYV5uDzEBAdO3Mkb3ovyZ7T4iMytg4kDmSQEBAQCQQEJDeisw/Zwvio47IJ6/mFvnWfZcfumr05Oq++RIEBAQEBATkz4i32ZpDEOnd5z7y/wV2s5GfNQIBAQEBudkIZLM1IKM/IzLSdJXf8cUQ/yKuI181AtERCEgBAQEBsVZk5mtlezxxtoXFex+BxO2xLSze+wgkbo9tYfHeRyBxe2wLi/c+AonbY1tYvPcRSNwe28LivY9A4vbYFhbvffQF5LGrTOXL87ufGEZNvk9f5MchS+WXA73jtUOu/RBIA1kMEBAQD6T9eOTvBZIKJBVIKpBUIKlAUoGkAkkFkgokFUgqkFQgqUBSgaQCSQWSCiQVSCqQVCCpQFKBpAJJBZIKJBVIKpBU3wf5Da398uDq+KqxAAAAAElFTkSuQmCC)