Haute-Lusace

Guide de voyage

Bautzen montrant scènes de rue
Bautzen mettant en vedette une petite ville ou un village et château ou palais
Görlitz qui includes scènes de rue et repas à l’extérieur
Bautzen
Görlitz montrant une place publique
Découvrez le riche passé de cette vaste région de cités médiévales et de montagnes, frontières naturelles de la Pologne et de la République tchèque.

Des villes et des villages au charme désuet avec leur quartier emblématique peuplent la colline de la Haute Lusace (Oberlausitz). Il s’agit d’un territoire étendu qui compte beaucoup d’églises, des hôtels de ville grandioses et des parcs qui longent des cures thermales et des châteaux séculaires.

BautzenS’ouvre dans une nouvelle fenêtre, la capitale historique de la Haute Lusace, recèle de nombreux trésors parmi les plus intrigants du coin. Baladez-vous dans le centre du vieux Bautzen et jetez un coup d’œil au large éventail de styles architecturaux. Admirez la façade jaune et le haut beffroi de la Bautzen Rathaus. Renseignez-vous sur son passé sombre dans le Mémorial de Bautzen, qui commémore les victimes d’une ancienne prison de la Stasi.

L’agglomération la plus grande de la région, GörlitzS’ouvre dans une nouvelle fenêtre, se situe juste à l’est de Bautzen du côté polonais. On y trouve le tombeau sacré, une réplique de la petite chapelle du même nom à Jérusalem. Profitez des beaux jours pour envisager une balade au zoo - conservation de la nature de Görlitz et au Görlitz Stadtpark. Amenez les enfants au chemin de fer d’époque en miniature de Görlitz pour vous promener dans le parc boisé du centre-ville.

Rendez-vous dans la partie nord-ouest de cette contrée pour les oasis de détente que promettent la station thermale de Körse à Kirschau et le spa de Lausitzbad à Hoyerswerda. Cette dernière ville abrite aussi le zoo de Hoyerswerda et le musée du château de Hoyerswerda.

La campagne de la Haute Lusace regorge de formations rocheuses magnifiques et de vastes prairies. Voyagez vers le sud à Zittau pour découvrir ses montagnes qui bordent la République tchèque. Le sommet le plus élevé, Lausche, dispose d’un petit centre de ski.

Goûtez la cuisine traditionnelle de la région, comme les ravioles stopperle et le teichelmauke, une version locale du plat de bœuf et de purée de pommes de terre. Le climat varie en fonction de l’altitude et du lieu dans cette immense région. En général, prévoyez des hivers froids et neigeux, et un temps assez pluvieux toute l’année.

La majeure partie de ce territoire appartient à l’État de Saxe d’Allemagne. Envolez-vous depuis l’aéroport de Dresde, juste en dehors de l’extrémité ouest du secteur historique. On peut facilement se rendre dans les villages et les villes en empruntant le réseau ferroviaire.

Découvrez les chaînes montagneuses de l’Allemagne et la splendide architecture dans la vaste région de la Haute Lusace.

DORMERO Hotel Hoyerswerda

DORMERO Hotel Hoyerswerda

Bautzener Allee 1a, Hoyerswerda, SN
Le prix est de 91 $ CA par nuit du 23 sept. au 24 sept.
91 $ CA
98 $ CA au total
Du 23 sept. au 24 sept.
(taxes et frais compris)
Séjournez à cet hôtel à Hoyerswerda. Cet hébergement propose l’accès inclus au Wi-Fi, le déjeuner (supplément) et un service aux chambres. Dans leurs avis, nos ...
8,6/10 Excellent! (162 avis)
"Tolle Ausstattung und Design der Zimmer."

Avis laissé le  22 août 2025

DORMERO Hotel Hoyerswerda
Best Western Plus Hotel Bautzen

Best Western Plus Hotel Bautzen

4 out of 5
Wendischer Graben 20, Bautzen, Saxony
Le prix est de 127 $ CA par nuit du 14 sept. au 15 sept.
127 $ CA
136 $ CA au total
Du 14 sept. au 15 sept.
(taxes et frais compris)
Séjournez à cet hôtel 4 étoiles avec spa à Bautzen. Cet hébergement propose l’accès inclus au Wi-Fi, une station santé complète et le déjeuner (supplément). ...
8,2/10 Very Good! (127 avis)
"Es war sehr schön,jedoch sollte man doch mal über eine Nachrüstung einer Klimaanlage nachdenken."

Avis laissé le  18 août 2025

Best Western Plus Hotel Bautzen
Hotel Via Regia - VIAs-Hotels

Hotel Via Regia - VIAs-Hotels

4 out of 5
Jauernicker Straße 15/16, Görlitz
Entièrement remboursableRéservez maintenant, payez lors de votre séjour
Le prix est de 149 $ CA par nuit du 31 août au 1 sept.
149 $ CA
159 $ CA au total
Du 31 août au 1 sept.
(taxes et frais compris)
Séjournez à cet hôtel 4 étoiles à Görlitz. Cet hébergement propose l’accès inclus au Wi-Fi, le déjeuner (supplément) et un service aux chambres (heures restreintes). ...
9/10 Wonderful! (205 avis)
"Accueil extrêmement charmant. Délicieux petit-déjeuner."

Avis laissé le  18 avr. 2025

Hotel Via Regia - VIAs-Hotels
Il s’agit du prix par nuit le plus bas trouvé au cours des 24 dernières heures pour un séjour d’une nuit pour deux adultes. Les prix et la disponibilité peuvent changer. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer.
VIAs Appartements und Ferienwohnungen

VIAs Appartements und Ferienwohnungen

Konsulstraße 1, Görlitz
Séjournez à cet hôtel-résidence à Görlitz. Cet hébergement propose l’accès inclus au Wi-Fi, le déjeuner (supplément) et un service aux chambres (heures restreintes). ...
9,8/10 Exceptional! (86 avis)
"very confortable, well equipped"

Avis laissé le  9 mai 2025

VIAs Appartements und Ferienwohnungen
GUTSHOF Schirgiswalde

GUTSHOF Schirgiswalde

Adolf-Kolping-Straße 17, Schirgiswalde-Kirschau, SN
Séjournez à cet appartement de type familial à Schirgiswalde-Kirschau. Cet hébergement propose l’accès inclus au Wi-Fi, un stationnement libre-service gratuit ...
GUTSHOF Schirgiswalde
Cozy vacation cabin in the middle of the Lusatian Lakeland

Cozy vacation cabin in the middle of the Lusatian Lakeland

Lauta, SN
Séjournez à ce chalet rustique à Lauta. Cet hébergement propose l’accès inclus au Wi-Fi, un jardin et un patio. Deux attractions prisées, Musée Lessing Kamenz ...
8,8/10 Excellent! (24 avis)
"Ich habe mit meinen Enkeln ein paar schöne Tage verbracht. Stefanie und ihre Tochter Luna haben uns diese Tage zu einem wunderschönen Urlaub gemacht.Es hat uns sehr gut gefallen, so das wir uns vorstellen können wieder zu kommen."

Avis laissé le  2 août 2025

Cozy vacation cabin in the middle of the Lusatian Lakeland
Il s’agit du prix par nuit le plus bas trouvé au cours des 24 dernières heures pour un séjour d’une nuit pour deux adultes. Les prix et la disponibilité peuvent changer. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer.

Endroits populaires à visiter

Haute-Lusace : villes à proximité