Découvrez le points forts naturel du sud de Hokkaido lors de cette visite d’une journée complète. De la beauté pittoresque du lac Toya aux merveilles volcaniques de la vallée de l’Enfer de Noboribetsu, profitez d’expériences saisonnières et de paysages à couper le souffle tout au long du parcours.

Arrêt 1 : Saisonnier points forts (Environ 1 heure)

✨ L’hiver (Approximativement, 1er décembre – 30 mars)
◈ Expérience motoneige Lake Toya (optionnel, à vos frais) + Plateforme d’observation Lake Toya

Profitez d’une aventure optionnelle en motoneige à travers le paysage enneigé de Hokkaido sous la supervision d’instructeurs professionnels. Ensuite, rendez-vous sur la plateforme d’observation du lac Toya pour une vue panoramique sur le lac de la caldeira, l’île Nakajima et les montagnes environnantes.

Si l’activité de motoneige ne peut pas fonctionner en raison d’un manque de neige ou de conditions météorologiques défavorables, l’itinéraire sera ajusté pour inclure une visite au parc Meisui.

✨ Non-hiver (Aprox. 1er avril – 30 novembre)
◈ Parc Kyogoku Fukidashi du mont Yotei + Plateforme d’observation du lac Toya

Visitez le parc Kyogoku Fukidashi, qui abrite l’une des « 100 eaux célèbres » du Japon, où l’eau de source cristalline coule du mont Yotei. Continuez jusqu’à la plateforme d’observation du lac Toya pour admirer les vues panoramiques du lac bleu profond et du paysage volcanique environnant.

Arrêt 2 : Lake Hill Farm (environ 20 minutes)

Surplombant le lac Toya, Lake Hill Farm est un ferme pittoresque offrant des vues spectaculaires sur le lac et le mont Yotei. Offrez-vous sa célèbre gelato italienne faite à la main, préparée à partir de lait local frais, ou détendez-vous au café en profitant du paisible environnement rural.

Arrêt 3 : Shinzan Showa (environ 1 heure, incluant la pause dîner; dîner à vos propres frais)

Le Showa Shinzan est l’un des volcans actifs les plus célèbres d’Hokkaidō et l’un des plus jeunes volcans au monde. Profitez de votre temps libre pour explorer le paysage volcanique, parcourir les boutiques de souvenirs locales ou prendre le dîner dans l’un des restaurants à proximité.

Arrêt 4 : Vallée de l’Enfer de Noboribetsu (environ 40 minutes)

Symbole de Noboribetsu et source de ses sources thermales renommées, la vallée de l’Enfer est un cratère volcanique spectaculaire d’environ 450 mètres de diamètre. Les évents de vapeur, les sources chaudes bouillonnantes et les fumées soufrées créent un paysage surnaturel. Marchez le long des passerelles désignées pour découvrir l’immense pouvoir géothermique qui se cache sous la surface.

⚠️ L’itinéraire ci-dessus est seulement à titre de référence. L’ordre des visites et la durée de chaque arrêt peuvent être ajustés selon la circulation et les conditions météorologiques.

⚠️ Notes
Veuillez porter des chaussures de marche confortables.
La région de Hell Valley peut avoir une forte odeur de soufre, et certains chemins peuvent être glissants.
Le 8 au 16 août 2026 est la haute saison des voyages de vacances au Japon, et un trafic important est attendu. Veuillez ne pas planifier de dîners, vols ou trajets Shinkansen le même jour que votre visite. Nous ne pouvons pas être tenus responsables des plans manqués causés par des retards de circulation. Nous recommandons aussi d’apporter une batterie externe portative. Merci de votre compréhension et de votre coopération.