Titre : Les 10 meilleurs hôtels familial Windward Coast en 2026 : Réservez votre hôtel maintenant | Expedia.ca [Guide de voyage à Windward Coast](https://expedia.ca/fr/Windward-Coast.dx6361249)[Hôtels à Windward Coast](https://expedia.ca/fr/Windward-Coast-Hotel.d6361249.Travel-Guide-Hotels)[Propriétés de vacances à Windward Coast](https://expedia.ca/fr/Windward-Coast-Location-Vacances.d6361249.Voyage-Guide-Location)[Vols vers Windward Coast](https://expedia.ca/fr/Cheap-Flights-To-Windward-Coast.d6361249.Travel-Guide-Flights)[Voitures de location à Windward Coast](https://expedia.ca/fr/Location-Voiture-Windward-Coast.d6361249.Guide-Location-Voiture)[Forfaits vacances à Windward Coast](https://expedia.ca/fr/Windward-Coast.d6361249.Voyages-et-Court-Sejours) ![](https://images.trvl-media.com/place/6361249/1327a63a-d4db-4814-af34-627a96bd6639.jpg?impolicy=fcrop&w=1200&h=500&q=medium) ![](https://images.trvl-media.com/place/6361249/1327a63a-d4db-4814-af34-627a96bd6639.jpg?impolicy=fcrop&w=1200&h=500&q=medium) - ![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__calendar_shield.svg) ### Changez d’idée sans tracas Réservez des hôtels offrant l’annulation sans frais. - ![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__deals.svg) ### Faites-vous plaisir Ouvrez une session pour économiser 10 % ou plus sur des milliers d’hôtels. [Ouvrir une session](https://www.expedia.ca/login) - ![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__bed.svg) ### Faites le bon choix Effectuez une recherche parmi presque un million d’hébergements dans le monde. ## Hôtels pour les familles – Vérifiez la disponibilité à Windward Coast Ce soir [24 janv. - 25 janv.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=6361249&startDate=2026-01-24&endDate=2026-01-25&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true&travelerType=family_friendly) Demain [25 janv. - 26 janv.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=6361249&startDate=2026-01-25&endDate=2026-01-26&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true&travelerType=family_friendly) La fin de semaine prochaine [30 janv. - 1 févr.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=6361249&startDate=2026-01-30&endDate=2026-02-01&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true&travelerType=family_friendly) Dans deux semaines [6 févr. - 8 févr.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=6361249&startDate=2026-02-06&endDate=2026-02-08&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true&travelerType=family_friendly) ## Windward Coast : notre meilleure sélection d’hôtels pour les familles ![Commodité de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/10000000/9730000/9727700/9727677/63c03e64.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Piscine extérieure, accès possible de 7 h à 22 h, cabanas (supplément)](https://images.trvl-media.com/lodging/10000000/9730000/9727700/9727677/e76895b0.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Plage à proximité, sable blanc](https://images.trvl-media.com/lodging/10000000/9730000/9727700/9727677/w3997h2667x0y0-73cf2162.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/10000000/9730000/9727700/9727677/4ef66688.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Courtyard by Marriott Oahu North Shore [](https://www.expedia.ca/fr/Laie-Hotels-Courtyard-By-Marriott-Oahu-North-Shore.h9727677.Description-Hotel) Laie 9,2/10 Merveilleux (191 avis) « Everything was great. Will definitely stay again. » ![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg) Rich 457 $ CA 542 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 8 févr. au 9 févr. [](https://www.expedia.ca/fr/Laie-Hotels-Courtyard-By-Marriott-Oahu-North-Shore.h9727677.Description-Hotel) ![Villa panoramique, 1 grand lit et 1 canapé-lit, vue sur l’océan (Villa 317) | Literie de qualité, couette en duvet, coffre-fort, décor unique](https://images.trvl-media.com/lodging/22000000/21300000/21293200/21293135/69954cb7.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Vue de la chambre](https://images.trvl-media.com/lodging/22000000/21300000/21293200/21293135/65980b41.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Villa luxueuse, Plusieurs lits (Villa 114) | Vue de la chambre](https://images.trvl-media.com/lodging/22000000/21300000/21293200/21293135/fb5ed7e3.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Villa Deluxe, Plusieurs lits, vue sur la piscine (Villa 208) | Vue de la chambre](https://images.trvl-media.com/lodging/22000000/21300000/21293200/21293135/b692ebfb.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Oceanfront Vacation Villas at Turtle Bay [](https://www.expedia.ca/fr/Kahuku-Hotels-Ocean-Villas-At-Turtle-Bay.h21293135.Description-Hotel) Kahuku 9,4/10 Exceptionnel (115 avis) « As usual one of the best places to stay at on the Northshore. The quiet, pool and experience is the best. My ohana enjoyed our stay. Mahalos. » ![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg) Elisa 1 126 $ CA 1 610 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 27 janv. au 28 janv. [](https://www.expedia.ca/fr/Kahuku-Hotels-Ocean-Villas-At-Turtle-Bay.h21293135.Description-Hotel) ![5 piscines extérieures, cabanas (supplément), parasols](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/480000/470900/470837/db0204cd.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/480000/470900/470837/268305a5.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Salon d’affaires](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/480000/470900/470837/5c1b8270.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Chambre Club, 1 très grand lit et 1 canapé-lit, non-fumeur, patio | Aire de séjour | Téléviseur à écran plat de 65 po avec télévision par câble, téléviseur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/480000/470900/470837/678e91d5.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### The Ritz-Carlton O‘ahu, Turtle Bay [](https://www.expedia.ca/fr/Kahuku-Hotels-Turtle-Bay-Resort.h470837.Description-Hotel) Kahuku 9,4/10 Exceptionnel (1 011 avis) « L'emplacement, les picines et la plage sont parfait. » ![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg) Isabelle 1 232 $ CA 1 547 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 25 janv. au 26 janv. [](https://www.expedia.ca/fr/Kahuku-Hotels-Turtle-Bay-Resort.h470837.Description-Hotel) ![Intérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/62000000/61420000/61412200/61412198/2876d010.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Intérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/62000000/61420000/61412200/61412198/1288e9de.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Téléviseur connecté, écran d’ordinateur](https://images.trvl-media.com/lodging/62000000/61420000/61412200/61412198/e9443f27.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Téléviseur connecté, écran d’ordinateur](https://images.trvl-media.com/lodging/62000000/61420000/61412200/61412198/5cfa69ed.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### NEW! RusticLuxe — Fully Custom Boss Cabin at Turtle Bay [](https://www.expedia.ca/fr/Kahuku-Hotels-RusticLuxe-Fully-Custom-Boss-Cabin-At-Turtle-Bay.h61412198.Description-Hotel) Kahuku 10/10 Exceptionnel (22 avis) « Easy check-in and great communication with host. The unit has been recently remodeled with a truly unique designed. New washer & dryer which were easy to use. Kitchen was very functional as well and we enjoyed making our own breakfasts and some dinners. Pool was really nice too. We loved how close it was to the Turtle Bay beach area (east of resort) and the ample free parking to access the beach. The hikes around Turtle Bay were fun as well. We will be back. This location is among the best... ![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg) Mark S. 253 $ CA 692 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 26 janv. au 27 janv. [](https://www.expedia.ca/fr/Kahuku-Hotels-RusticLuxe-Fully-Custom-Boss-Cabin-At-Turtle-Bay.h61412198.Description-Hotel) ![Piscine](https://images.trvl-media.com/lodging/35000000/34100000/34095900/34095833/bd183c62.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Restauration](https://images.trvl-media.com/lodging/35000000/34100000/34095900/34095833/09d8e01f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Intérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/35000000/34100000/34095900/34095833/598df8c2.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Chaise longue, serviettes de plage](https://images.trvl-media.com/lodging/35000000/34100000/34095900/34095833/f0ad0346.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Newly Renovated Turtle Bay Condo! Enjoy All The North Shore Has To Offer! [](https://www.expedia.ca/fr/Kahuku-Hotels-North-Shore-Turtle-Bay-Condo-Relax-And-Enjoy-All-The-North-Shore-Has-To-Offer.h34095833.Description-Hotel) Kahuku 9,2/10 Merveilleux (143 avis) « The one bedroom condo is clean, loaded with anything you would want in a kitchen…yes loaded!! Very neat and extremely clean and beautifully designed with a crisp minimalist living room design… beautiful. I stay in turtle bay condos multiple times per year, and they are usually over decorated and loaded with junky Nick-nacks that you have to move to even get counter space. A Also walking distance from Lei-lei’s restaurant, a true north shore “stand out” of greatest quality. Walkable to great surf... ![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg) Kurt J. 342 $ CA 821 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 26 janv. au 27 janv. [](https://www.expedia.ca/fr/Kahuku-Hotels-North-Shore-Turtle-Bay-Condo-Relax-And-Enjoy-All-The-North-Shore-Has-To-Offer.h34095833.Description-Hotel) ![Piscine extérieure](https://images.trvl-media.com/lodging/31000000/30020000/30012700/30012635/ee7488dc.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Réfrigérateur, four à micro-ondes, un four, surface de cuisson](https://images.trvl-media.com/lodging/31000000/30020000/30012700/30012635/3e985786.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Téléviseur, livres](https://images.trvl-media.com/lodging/31000000/30020000/30012700/30012635/dc5d1999.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Restauration en plein air](https://images.trvl-media.com/lodging/31000000/30020000/30012700/30012635/192c4cf9.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Comfortable Condo on Turtle Bay Golf Course Sleeps 5 [](https://www.expedia.ca/fr/Kahuku-Hotels-Newly-Remodeled-Condo-On-Turtle-Bay-Golf-Course-Sleeps-5-6.h30012635.Description-Hotel) Kahuku 9,6/10 Exceptionnel (236 avis) « Communication between and host was timely, simply outstanding. The amenities available for use at the property were also a definite plus. The unit is well stocked for whatever your needs, no matter the length of your stay. » ![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg) Todd O. 390 $ CA 934 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 26 janv. au 27 janv. [](https://www.expedia.ca/fr/Kahuku-Hotels-Newly-Remodeled-Condo-On-Turtle-Bay-Golf-Course-Sleeps-5-6.h30012635.Description-Hotel) ![Piscine extérieure](https://images.trvl-media.com/lodging/38000000/37170000/37163200/37163179/625cce44.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Intérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/38000000/37170000/37163200/37163179/14146478.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Golf](https://images.trvl-media.com/lodging/38000000/37170000/37163200/37163179/d362ee52.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Téléviseur connecté, livres](https://images.trvl-media.com/lodging/38000000/37170000/37163200/37163179/ca2b1479.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Spacious Townhome with Golf Course Views [](https://www.expedia.ca/fr/Kahuku-Hotels-Hale-Kuilima.h37163179.Description-Hotel) Kahuku 9,8/10 Exceptionnel (66 avis) « We will definitely be staying here again! It was perfect for our family! » ![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg) Chelsea C. 427 $ CA 1 113 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 29 janv. au 30 janv. [](https://www.expedia.ca/fr/Kahuku-Hotels-Hale-Kuilima.h37163179.Description-Hotel) ![Téléviseur connecté](https://images.trvl-media.com/lodging/20000000/19210000/19200200/19200109/458fda96.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Détail de l’extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/20000000/19210000/19200200/19200109/1d2b2caa.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Réfrigérateur, four à micro-ondes, un four, surface de cuisson](https://images.trvl-media.com/lodging/20000000/19210000/19200200/19200109/6599ebfb.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Téléviseur connecté](https://images.trvl-media.com/lodging/20000000/19210000/19200200/19200109/4546150b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Best Location at World Renowned Turtle Bay, Golf Courses and nearby Beaches! [](https://www.expedia.ca/fr/Kahuku-Hotels-Best-Location-At-World-Renowned-Turtle-Bay.h19200109.Description-Hotel) Kahuku 9,4/10 Exceptionnel (116 avis) « Everything was great and we were pleasantly surprised at how the condo was stocked with all the essentials we needed! » ![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg) Laura G. 404 $ CA 1 043 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 25 janv. au 26 janv. [](https://www.expedia.ca/fr/Kahuku-Hotels-Best-Location-At-World-Renowned-Turtle-Bay.h19200109.Description-Hotel) ![Bar (sur place)](https://images.trvl-media.com/lodging/19000000/19000000/18993200/18993182/7188e315.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Restauration en plein air](https://images.trvl-media.com/lodging/19000000/19000000/18993200/18993182/86a6d4fc.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Restauration](https://images.trvl-media.com/lodging/19000000/19000000/18993200/18993182/24557126.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/19000000/19000000/18993200/18993182/465c4dd2.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Turtle Bay Oceanview Beachfront 3 Bedroom Villa #314 [](https://www.expedia.ca/fr/Kahuku-Hotels-Turtle-Bay-Oceanview-Beachfront-3-Bedroom-Villa-314.h18993182.Description-Hotel) Kahuku 9,6/10 Exceptionnel (86 avis) « The view, the condition of the property and the proximity to the beach and restaurant! » ![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg) Laurel M. 1 171 $ CA 2 071 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 1 févr. au 2 févr. [](https://www.expedia.ca/fr/Kahuku-Hotels-Turtle-Bay-Oceanview-Beachfront-3-Bedroom-Villa-314.h18993182.Description-Hotel) ![2 chambres, fer et planche à repasser, lit de bébé portatif](https://images.trvl-media.com/lodging/34000000/33990000/33983300/33983280/7fc0ca98.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Restauration](https://images.trvl-media.com/lodging/34000000/33990000/33983300/33983280/bc2197f4.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Golf](https://images.trvl-media.com/lodging/34000000/33990000/33983300/33983280/93181407.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Téléviseur connecté](https://images.trvl-media.com/lodging/34000000/33990000/33983300/33983280/003b5104.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### LEGAL VACATION RENTAL - North Shore Surfer's Paradise [](https://www.expedia.ca/fr/Kahuku-Hotels-LEGAL-VACATION-RENTAL-North-Shore-Surfers-Paradise.h33983280.Description-Hotel) Kahuku 10/10 Exceptionnel (70 avis) « Everything was perfect I am so glad I booked this! Amazing host, outstanding place with everything you need and more. When we return we hope to book it again! » ![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg) Andee M. 478 $ CA 1 080 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 2 févr. au 3 févr. [](https://www.expedia.ca/fr/Kahuku-Hotels-LEGAL-VACATION-RENTAL-North-Shore-Surfers-Paradise.h33983280.Description-Hotel) Il s’agit du prix par nuit le plus bas trouvé au cours des 24 dernières heures pour un séjour d’une nuit pour deux adultes. Les prix et la disponibilité peuvent changer. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer. [Afficher tous les hébergements](https://expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2026-02-07&endDate=2026-02-08®ionId=6361249&adults=2&travelerType=family_friendly&sort=RECOMMENDED&openPlayBack=true) ## Choisissez ce qui compte le plus dans les hôtels pour les familles à Windward Coast Piscine Parc aquatique Plage ## Windward Coast : les hôtels les mieux notés ![Best Western The Plaza Hotel Honolulu Airport - Free Breakfast](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/3000/2973/4c04ed7d_y.jpg) ### Best Western The Plaza Hotel Honolulu Airport - Free Breakfast 10/10 Excellent "Grande chambre propre avec micro ondes et frigo. Accès facile et rapide à l'aéroport à pied ( quinze minutes to terminal 2). Possibilité de déposer les bagages avant l'heure d'enregistrement. Très bon choix pour un vol tôt le matin. Waikiki accessible en trente-cinq minutes avec la W line." [](https://expedia.ca/fr/Honolulu-Hotels-Best-Western-The-Plaza-Hotel.h2973.Description-Hotel) ![Hyatt Place Waikiki Beach](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/2800/2766/585e0fb8_y.jpg) ### Hyatt Place Waikiki Beach 10/10 Excellent "Magnifique séjour" [](https://expedia.ca/fr/Honolulu-Hotels-Hyatt-Place-Waikiki-Beach.h2766.Description-Hotel) ![The Twin Fin Hotel](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/40000/34500/34498/4ed2681d_y.jpg) ### The Twin Fin Hotel 10/10 Excellent "Bien situé, belle vue sur l’océan, même pour le côté. Le restaurant Tiki dans l’hôtel est très bon. Location de chaise et parasol et autre article sont inclus." [](https://expedia.ca/fr/Honolulu-Hotels-The-Twin-Fin-Hotel.h34498.Description-Hotel) ![Hilton Hawaiian Village Waikiki Beach Resort](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/13900/13857/69f2d50a_y.jpg) ### Hilton Hawaiian Village Waikiki Beach Resort 8/10 Bien "Chambre un peu loin du centre de l'hôtel " [](https://expedia.ca/fr/Honolulu-Hotels-Hilton-Hawaiian-Village-Waikiki-Beach-Resort.h13857.Description-Hotel) ![Airport Honolulu Hotel, Trademark Collection by Wyndham](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/3800/3705/ed8d4a41_y.jpg) ### Airport Honolulu Hotel, Trademark Collection by Wyndham 10/10 Excellent "Belle chambre propre et réception courtoise à l’arrivée " [](https://expedia.ca/fr/Honolulu-Hotels-Airport-Honolulu-Hotel.h3705.Description-Hotel) ![Prince Waikiki](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/300/287/8631c9f8_y.jpg) ### Prince Waikiki 10/10 Excellent "Magasins a proximité, bistro très bien pour café et croissant le matin" [](https://expedia.ca/fr/Honolulu-Hotels-Prince-Waikiki.h287.Description-Hotel) ![Ramada Plaza by Wyndham Waikiki](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/1800/1755/9f516d8b_y.jpg) ### Ramada Plaza by Wyndham Waikiki 10/10 Excellent "Tip top" [](https://expedia.ca/fr/Honolulu-Hotels-Ramada-Plaza-By-Wyndham-Waikiki.h1755.Description-Hotel) ![Waikiki Resort Hotel](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/13900/13809/8f12d3e6_y.jpg) ### Waikiki Resort Hotel 10/10 Excellent "A deux minutes de la plage et des restaurants Piscine calme Petit déjeuner avec bons fruits Refil d’eau " [](https://expedia.ca/fr/Honolulu-Hotels-Waikiki-Resort-Hotel.h13809.Description-Hotel) !['Alohilani Resort Waikiki Beach](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/21800/21781/0cfa0e2a_y.jpg) ### 'Alohilani Resort Waikiki Beach 10/10 Excellent "Hôtel agréable très bien situé espace Piscine agréable Très accueillant petit bémol sur la chambre 420 vue sur mer mais accompagné d’un bruit de clim permanent (groupe de clim sur la terrasse ) Différents services dans l’hôtel Très bien pour des vacances en famille " [](https://expedia.ca/fr/Honolulu-Hotels-Alohilani-Resort-Waikiki-Beach.h21781.Description-Hotel) ## Voyagez et explorez le monde avec Expedia - Hébergements - Vols - Forfaits - Voitures - Propriétés de vacances - Autre - [Honolulu – Maisons de campagne ](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu-Maisons-De-Campagne.d1488-aaMaisonsDeCampagne.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Honolulu – Hôtels-résidences ](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu-Appart-Hotels.d1488-aaAppartHotels.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Kailua – Maisons d’hôtes ](https://www.expedia.ca/fr/Kailua-Gites.d183151-aaGites.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Kailua – Auberges de jeunesse ](https://www.expedia.ca/fr/Kailua-Auberges-De-Jeunesse.d183151-aaAubergesDeJeunesse.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Kailua – Hôtels-résidences ](https://www.expedia.ca/fr/Kailua-Appart-Hotels.d183151-aaAppartHotels.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Kailua – Maisons de ville ](https://www.expedia.ca/fr/Kailua-Maisons-De-Ville.d183151-aaMaisonsDeVille.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Kailua – Ranchs ](https://www.expedia.ca/fr/Kailua-Ranchs.d183151-aaRanchs.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Kailua – Condos ](https://www.expedia.ca/fr/Kailua-Appartements-Condo.d183151-aaAppartementsCondo.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Kailua – Appartements ](https://www.expedia.ca/fr/Kailua-Appartements.d183151-aaAppartements.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Waimanalo – Auberges de jeunesse ](https://www.expedia.ca/fr/Waimanalo-Auberges-De-Jeunesse.d6376-aaAubergesDeJeunesse.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Kaneohe – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Kaneohe-Hotel.d11802.Travel-Guide-Hotels) - [Kualoa Beach Park – Hôtels à proximité ](https://www.expedia.ca/fr/Kualoa-Beach-Park-Hotel.0-l6069043-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Kailua – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Kailua-Hotel.d183151.Travel-Guide-Hotels) - [Coconut Grove – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Coconut-Grove-Kailua-Hotel.0-n553248635976481454-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Lanikai – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Lanikai-Kailua-Hotel.0-n553248635976481541-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Maunawili – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Maunawili-Kailua-Hotel.0-n6361252-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Kalama Tract – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Kalama-Tract-Kailua-Hotel.0-n553248635976472751-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Waimanalo – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Waimanalo-Hotel.d6376.Travel-Guide-Hotels) - [Plage de Kailua – Hôtels à proximité ](https://www.expedia.ca/fr/Plage-De-Kailua-Hotel.0-l6069039-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Liliha-Kapalama – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Liliha-Kapalama-Honolulu-Hotel.0-n553248635976477808-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Quartier Est d’Honolulu – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Quartier-Est-DHonolulu-Honolulu-Hotel.0-n553248633938969657-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Ka'a'awa – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Kaaawa-Hotel.d11807.Travel-Guide-Hotels) - [Honolulu – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu-Hotel.d1488.Travel-Guide-Hotels) - [Hawaii Loa Ridge – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Hawaii-Loa-Ridge-Honolulu-Hotel.0-n553248635976471071-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Waikiki – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Waikiki-Honolulu-Hotel.0-n6048741-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Moanalua – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Moanalua-Honolulu-Hotel.0-n553248635976480013-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Waimanalo Beach – Hôtels à proximité ](https://www.expedia.ca/fr/Waimanalo-Beach-Hotel.0-l6069037-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Plage de Lanikai Beach – Hôtels à proximité ](https://www.expedia.ca/fr/Plage-De-Lanikai-Beach-Hotel.0-l6069027-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels pour le ski – Waikiki ](https://www.expedia.ca/fr/Waikiki-Honolulu-Hotel-Hotel-De-Ski.0-n6048741-0-tHoteldeski.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels écoresponsables – Waikiki ](https://www.expedia.ca/fr/Waikiki-Honolulu-Hotel-Hotel-Ecologique.0-n6048741-0-tHotelecologique.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels ouverts à la communauté LGBT – Waikiki ](https://www.expedia.ca/fr/Waikiki-Honolulu-Hotel-Hotel-Ouvert-Aux-Gais.0-n6048741-0-tHotelouvertauxgais.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels historiques – Waikiki ](https://www.expedia.ca/fr/Waikiki-Honolulu-Hotel-Hotel-Historique.0-n6048741-0-tHotelhistorique.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels pour les familles – Waikiki ](https://www.expedia.ca/fr/Waikiki-Honolulu-Hotel-Hotel-Familial.0-n6048741-0-tHotelfamilial.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels tout inclus – Waikiki ](https://www.expedia.ca/fr/Waikiki-Honolulu-Hotel-Hotel-Tout-Inclus.0-n6048741-0-tHoteltoutinclus.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels-Casino – Waikiki ](https://www.expedia.ca/fr/Waikiki-Honolulu-Hotel-Hotel-Casino.0-n6048741-0-tHotelcasino.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels acceptant les animaux – Waikiki ](https://www.expedia.ca/fr/Waikiki-Honolulu-Hotel-Animaux-De-Compagnie-Acceptes.0-n6048741-0-tAnimauxdecompagnieacceptes.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels abordables – Waikiki ](https://www.expedia.ca/fr/Waikiki-Honolulu-Hotel-Hotel-Petit-Budget.0-n6048741-0-tHotelpetitbudget.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Complexes et hôtels avec spa – Waikiki ](https://www.expedia.ca/fr/Waikiki-Honolulu-Hotel-Hotel-Spa.0-n6048741-0-tHotelspa.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels tout inclus – Kailua ](https://www.expedia.ca/fr/Kailua-Hotel-Hotel-Tout-Inclus.0-0-d183151-tHoteltoutinclus.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels pour les familles – Kailua ](https://www.expedia.ca/fr/Kailua-Hotel-Hotel-Familial.0-0-d183151-tHotelfamilial.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels au bord de la plage – Kailua ](https://www.expedia.ca/fr/Kailua-Hotel-Hotel-De-Bord-De-Mer.0-0-d183151-tHoteldeborddemer.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels de luxe – Kailua ](https://www.expedia.ca/fr/Kailua-Hotel-Hotel-De-Luxe.0-0-d183151-tHoteldeluxe.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels acceptant les animaux – Honolulu ](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu-Hotel-Animaux-De-Compagnie-Acceptes.0-0-d1488-tAnimauxdecompagnieacceptes.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels de luxe – Honolulu ](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu-Hotel-Hotel-De-Luxe.0-0-d1488-tHoteldeluxe.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels pour les familles – Honolulu ](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu-Hotel-Hotel-Familial.0-0-d1488-tHotelfamilial.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels-Boutiques – Honolulu ](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu-Hotel-Hotel-Boutique.0-0-d1488-tHotelboutique.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels au bord de la plage – Honolulu ](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu-Hotel-Hotel-De-Bord-De-Mer.0-0-d1488-tHoteldeborddemer.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels ouverts à la communauté LGBT – Honolulu ](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu-Hotel-Hotel-Ouvert-Aux-Gais.0-0-d1488-tHotelouvertauxgais.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels-Casino – Honolulu ](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu-Hotel-Hotel-Casino.0-0-d1488-tHotelcasino.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels tout inclus – Honolulu ](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu-Hotel-Hotel-Tout-Inclus.0-0-d1488-tHoteltoutinclus.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels pour les sports d’aventure – Honolulu ](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu-Hotel-Hotel-Sport-Et-Aventure.0-0-d1488-tHotelsportetaventure.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels écoresponsables – Honolulu ](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu-Hotel-Hotel-Ecologique.0-0-d1488-tHotelecologique.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels romantiques – Honolulu ](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu-Hotel-Hotel-Romantique.0-0-d1488-tHotelromantique.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Complexes et hôtels avec spa – Honolulu ](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu-Hotel-Hotel-Spa.0-0-d1488-tHotelspa.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels historiques – Honolulu ](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu-Hotel-Hotel-Historique.0-0-d1488-tHotelhistorique.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels pour les mariages – Honolulu ](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu-Hotel-Hotels-De-Mariage.0-0-d1488-tHotelsdemariage.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels abordables – Honolulu ](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu-Hotel-Hotel-Petit-Budget.0-0-d1488-tHotelpetitbudget.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels pour les sports d’aventure – Windward Coast ](https://www.expedia.ca/fr/Windward-Coast-Hotel-Hotel-Sport-Et-Aventure.0-0-d6361249-tHotelsportetaventure.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Honolulu – Hôtels 4 étoiles ](https://www.expedia.ca/fr/4Etoiles-Honolulu-Hotel.s40-0-d1488.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Honolulu – Hôtels Halekulani Corporation ](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu-Hotel-Halekulani-Corporation.0-0-d1488--bHalekulaniCorporation.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Accor Hotels – Honolulu ](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu-Hotel-Accor-Hotels.0-0-d1488--bAccorHotels.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Honolulu – Hôtels Omni ](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu-Hotel-Omni.0-0-d1488--bOmni.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Honolulu – Hôtels Best Western ](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu-Hotel-Best-Western.0-0-d1488--bBestWestern.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Vols depuis Montréal (YUL) vers Honolulu (HNL) ](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/yul/hnl/montreal-a-honolulu) - [Vols vers Windward Coast ](https://www.expedia.ca/fr/Cheap-Flights-To-Windward-Coast.d6361249.Travel-Guide-Flights) - [Vols vers Honolulu ](https://www.expedia.ca/fr/Cheap-Flights-To-Honolulu.d1488.Travel-Guide-Flights) - [Vols vers Kaneohe ](https://www.expedia.ca/fr/Cheap-Flights-To-Kaneohe.d11802.Travel-Guide-Flights) - [Vols vers Kailua ](https://www.expedia.ca/fr/Cheap-Flights-To-Kailua.d183151.Travel-Guide-Flights) - [Vols depuis Ka'a'awa ](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/11807/vols-en-partance-de-kaaawa) - [Vols depuis Honolulu ](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/1488/vols-en-partance-de-honolulu) - [Kaneohe – À visiter ](https://www.expedia.ca/fr/Kaneohe.dx11802) - [Honolulu – À visiter ](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu.dx1488) - [Quartier Est d’Honolulu – À visiter ](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu-Quartier-Est-DHonolulu.dx553248633938969657) - [Lanikai – À visiter ](https://www.expedia.ca/fr/Kailua-Lanikai.dx553248635976481541) - [Kailua – À visiter ](https://www.expedia.ca/fr/Kailua.dx183151) - [Sud d'O'ahu – À visiter ](https://www.expedia.ca/fr/Sud-DOahu.dx553248635975748304) - [Waikane – À visiter ](https://www.expedia.ca/fr/Waikane.dx11806) - [Chinatown – À visiter ](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu-Chinatown.dx6226474) - [Plage de Lanikai Beach ](https://www.expedia.ca/fr/Plage-De-Lanikai-Beach-Kailua.d6069027.Attractions-Vacances) - [Plage de Kailua ](https://www.expedia.ca/fr/Plage-De-Kailua-Kailua.d6069039.Attractions-Vacances) - [Waimanalo – Vacances ](https://www.expedia.ca/fr/Waimanalo.d6376.Voyages-et-Court-Sejours) - [Kailua – Vacances ](https://www.expedia.ca/fr/Kailua.d183151.Voyages-et-Court-Sejours) - [Statue du roi Kamehameha ](https://www.expedia.ca/fr/Statue-Du-Roi-Kamehameha-Downtown-Honolulu.d6170679.Attractions-Vacances) - [Waimanalo Beach ](https://www.expedia.ca/fr/Waimanalo-Beach-Waimanalo.d6069037.Attractions-Vacances) - [Lum Sai Ho Tong ](https://www.expedia.ca/fr/Lum-Sai-Ho-Tong-Downtown-Honolulu.d553248621533113778.Attractions-Vacances) - [Kualoa Beach Park ](https://www.expedia.ca/fr/Kualoa-Beach-Park-Kaneohe.d6069043.Attractions-Vacances) - [Hoomaluhia Botanical Gardens ](https://www.expedia.ca/fr/Hoomaluhia-Botanical-Gardens-Kaneohe.d6064901.Attractions-Vacances) - [Départ des randonnées Na Ala Hele et des chutes de Manoa ](https://www.expedia.ca/fr/Depart-Des-Randonnees-Na-Ala-Hele-Et-Des-Chutes-De-Manoa-Manoa.d553248621558115294.Attractions-Vacances) - [Honolulu – Vacances ](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu.d1488.Voyages-et-Court-Sejours) - [Sentier de randonnée Lanikai Pillboxes ](https://www.expedia.ca/fr/Sentier-De-Randonnee-Lanikai-Pillboxes-Lanikai.d553248621533117740.Attractions-Vacances) - [Jardin botanique Hoʻomaluhia ](https://www.expedia.ca/fr/Jardin-Botanique-Hoomaluhia-Kaneohe.d553248621533113590.Attractions-Vacances) - [Budget 1110 Boul Wilfrid-Hamel – Voitures de location ](https://www.expedia.ca/fr/Budget-at-1110-Boul-Wilfrid-Hamel-Quebec-City-Quebec-CAN.v8301.Car-Rental-Guide-Location) - [Honolulu – Voitures de location Hertz ](https://www.expedia.ca/fr/Hertz-Car-Rentals-In-Honolulu.d1488-c40.Car-Rental-Guide-Suppliers) - [Honolulu – Voitures de location ](https://www.expedia.ca/fr/Location-Voiture-Honolulu.d1488.Guide-Location-Voiture) - [Kailua – Voitures de location ](https://www.expedia.ca/fr/Location-Voiture-Kailua.d183151.Guide-Location-Voiture) - [Kailua – Propriétés de vacances ](https://www.expedia.ca/fr/Kailua-Location-Vacances.d183151.Voyage-Guide-Location) - [Honolulu – Propriétés de vacances ](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu-Location-Vacances.d1488.Voyage-Guide-Location) - [Kailua – Activités ](https://www.expedia.ca/fr/Quoi-Faire-Kailua.d183151.Guides-Des-Vacances) - [Kaneohe – Activités ](https://www.expedia.ca/fr/Quoi-Faire-Kaneohe.d11802.Guides-Des-Vacances)