Titre : Les 10 meilleurs hôtels romantiques West End en 2026 : Réservez votre hôtel maintenant | Expedia.ca [Guide de voyage à West End](https://expedia.ca/fr/West-End.dx6285003)[Hôtels à West End](https://expedia.ca/fr/West-End-Hotel.d6285003.Travel-Guide-Hotels)[Propriétés de vacances à West End](https://expedia.ca/fr/West-End-Location-Vacances.d6285003.Voyage-Guide-Location)[Vols vers West End](https://expedia.ca/fr/Cheap-Flights-To-West-End.d6285003.Travel-Guide-Flights)[Voitures de location à West End](https://expedia.ca/fr/Location-Voiture-West-End.d6285003.Guide-Location-Voiture)[Forfaits vacances à West End](https://expedia.ca/fr/West-End.d6285003.Voyages-et-Court-Sejours) ![](https://images.trvl-media.com/place/4025/0e9ef86b-e140-4cc6-9e63-c7ba836cf5ca.jpg?impolicy=fcrop&w=1200&h=500&q=medium) ![](https://images.trvl-media.com/place/4025/0e9ef86b-e140-4cc6-9e63-c7ba836cf5ca.jpg?impolicy=fcrop&w=1200&h=500&q=medium) - ![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__calendar_shield.svg) ### Changez d’idée sans tracas Réservez des hôtels offrant l’annulation sans frais. - ![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__deals.svg) ### Faites-vous plaisir Ouvrez une session pour économiser 10 % ou plus sur des milliers d’hôtels. [Ouvrir une session](https://www.expedia.ca/login) - ![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__bed.svg) ### Faites le bon choix Effectuez une recherche parmi presque un million d’hébergements dans le monde. ## Hôtels romantiques – Vérifiez la disponibilité à West End Ce soir [23 janv. - 24 janv.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=6285003&startDate=2026-01-23&endDate=2026-01-24&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true&travelerType=romantic) Demain [24 janv. - 25 janv.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=6285003&startDate=2026-01-24&endDate=2026-01-25&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true&travelerType=romantic) Cette fin de semaine [23 janv. - 25 janv.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=6285003&startDate=2026-01-23&endDate=2026-01-25&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true&travelerType=romantic) La fin de semaine prochaine [30 janv. - 1 févr.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=6285003&startDate=2026-01-30&endDate=2026-02-01&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true&travelerType=romantic) ## West End (quartier) : notre meilleure sélection d’hôtels romantiques ![Piscine intérieure](https://images.trvl-media.com/lodging/62000000/61510000/61509500/61509408/7e9351fa.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Bar (sur place)](https://images.trvl-media.com/lodging/62000000/61510000/61509500/61509408/9fecb0a3.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Chambre, Plusieurs lits | Coffre-fort pour ordinateur portable, décor unique, ameublement unique](https://images.trvl-media.com/lodging/62000000/61510000/61509500/61509408/ed3c8585.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Coin salon du hall](https://images.trvl-media.com/lodging/62000000/61510000/61509500/61509408/e8dd3d33.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Hyatt Place Ottawa West [](https://www.expedia.ca/fr/Ottawa-Hotels-Hyatt-Place-Ottawa-West.h61509408.Description-Hotel) Nepean 9,2/10 Merveilleux (1 926 avis) « Oui la chambre est impeccable est supérieur à ce que je n’attendait » ![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg) Martin 159 $ CA 190 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 17 févr. au 18 févr. [](https://www.expedia.ca/fr/Ottawa-Hotels-Hyatt-Place-Ottawa-West.h61509408.Description-Hotel) ![Literie hypoallergénique, coffre-fort, bureau](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/800/748/92705a1c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/800/748/e6b90a75.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Suite, 2 grands lits, non-fumeur, cuisine (Full Kitchen) | Literie hypoallergénique, coffre-fort, bureau](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/800/748/d174f490.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/800/748/d4924500.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Best Western Plus Ottawa City Centre [](https://www.expedia.ca/fr/Ottawa-Hotels-Best-Western-Plus-Ottawa-City-Centre.h748.Description-Hotel) Civic Hospital - Experimental Farm - Central Park 8,6/10 Excellent (1 121 avis) « Accueillant » ![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg) Normand 130 $ CA 155 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 8 févr. au 9 févr. [](https://www.expedia.ca/fr/Ottawa-Hotels-Best-Western-Plus-Ottawa-City-Centre.h748.Description-Hotel) ![Bar-salon](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/3300/3283/25398c6b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Suite présidentielle, 1 très grand lit | Literie de qualité, lit avec matelas à plateau-coussin, minibar](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/3300/3283/f80eb6d4.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Piscine intérieure](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/3300/3283/85df1b0f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Bar-salon](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/3300/3283/c3df6ab0.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Fairmont Chateau Laurier [](https://www.expedia.ca/fr/Ottawa-Hotels-Fairmont-Chateau-Laurier.h3283.Description-Hotel) Centre-ville d'Ottawa - Glebe 8,8/10 Excellent (3 103 avis) « C'est un endroit princier » ![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg) Audrey 203 $ CA 243 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 12 févr. au 13 févr. [](https://www.expedia.ca/fr/Ottawa-Hotels-Fairmont-Chateau-Laurier.h3283.Description-Hotel) ![Soins du corps, massage aux pierres chaudes, massage en profondeur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/450000/449500/449484/70133fc4.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/450000/449500/449484/dd3c80bd.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Soins du corps, massage aux pierres chaudes, massage en profondeur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/450000/449500/449484/1997ff89.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Restauration](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/450000/449500/449484/6810b2ab.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Chateau Cartier Hotel & Resort, an Ascend Collection Resort [](https://www.expedia.ca/fr/Ottawa-Hotels-Chateau-Cartier-Hotel-Resort.h449484.Description-Hotel) Aylmer 8,4/10 Très bien (1 227 avis) « Je n'ai pas été au spa » ![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg) VODRAY 124 $ CA 147 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 27 janv. au 28 janv. [](https://www.expedia.ca/fr/Ottawa-Hotels-Chateau-Cartier-Hotel-Resort.h449484.Description-Hotel) ![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/12500/12407/a9057250.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Restaurant](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/12500/12407/f1f7c890.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Salle d’entraînement](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/12500/12407/524e6b82.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Literie de qualité, lit avec matelas à plateau-coussin, coffre-fort](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/12500/12407/25107475.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Wyndham Gatineau-Ottawa & Conference Centre [](https://www.expedia.ca/fr/Ottawa-Hotels-Wyndham-Gatineau-Ottawa-Conference-Centre.h12407.Description-Hotel) Hull 7,8/10 Bien (1 114 avis) « La chambre très bien et le personnel très gentil » ![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg) JOSEE 88 $ CA 105 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 8 févr. au 9 févr. [](https://www.expedia.ca/fr/Ottawa-Hotels-Wyndham-Gatineau-Ottawa-Conference-Centre.h12407.Description-Hotel) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/530000/528300/528265/cbf9c59c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Salle d’entraînement](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/530000/528300/528265/a6b14d7d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Piscine intérieure](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/530000/528300/528265/e0624128.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Chambre Standard, 2 grands lits, vue sur le parc | Vue de la chambre](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/530000/528300/528265/77ecaf39.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Lord Elgin Hotel [](https://www.expedia.ca/fr/Ottawa-Hotels-Lord-Elgin-Hotel.h528265.Description-Hotel) Centre-ville d'Ottawa - Glebe 9,0/10 Merveilleux (2 816 avis) « Je recommande! » ![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg) Virginie 213 $ CA 255 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 24 janv. au 25 janv. [](https://www.expedia.ca/fr/Ottawa-Hotels-Lord-Elgin-Hotel.h528265.Description-Hotel) ![Salle de réunion](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/9600/9572/b2020582.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Literie de qualité, couette en duvet, lit avec matelas à plateau-coussin](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/9600/9572/5d6d1263.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![2 restaurants servant le déjeuner](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/9600/9572/ba8bd4e4.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Salle de réunion](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/9600/9572/e77da5d8.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### The Westin Ottawa [](https://www.expedia.ca/fr/Ottawa-Hotels-The-Westin-Ottawa.h9572.Description-Hotel) Centre-ville d'Ottawa - Glebe 9,0/10 Merveilleux (1 007 avis) « ´ » ![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg) Andrée 215 $ CA 258 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 16 févr. au 17 févr. [](https://www.expedia.ca/fr/Ottawa-Hotels-The-Westin-Ottawa.h9572.Description-Hotel) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/50000/42500/42500/88575447.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Chambre, 2 lits doubles, non-fumeur (Water Front) | Literie hypoallergénique, bureau](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/50000/42500/42500/29aa23b0.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Suite studio, 1 très grand lit, accessible aux personnes à mobilité réduite (Mobility, Water Front) | Literie hypoallergénique, bureau](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/50000/42500/42500/8e698337.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Piscine extérieure en saison, accès possible de 9 h à 20 h, parasols](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/50000/42500/42500/ffe03fda.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Ramada by Wyndham Ottawa On The Rideau [](https://www.expedia.ca/fr/Ottawa-Hotels-Ramada-By-Wyndham-Ottawa-On-The-Rideau.h42500.Description-Hotel) Nepean 8,0/10 Très bien (1 367 avis) « Parfait » ![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg) Marie-Claude 119 $ CA 142 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 1 févr. au 2 févr. [](https://www.expedia.ca/fr/Ottawa-Hotels-Ramada-By-Wyndham-Ottawa-On-The-Rideau.h42500.Description-Hotel) ![2 bars-salons, bar sur le toit](https://images.trvl-media.com/lodging/16000000/15260000/15259100/15259047/d4ba3913.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![2 bars-salons, bar sur le toit](https://images.trvl-media.com/lodging/16000000/15260000/15259100/15259047/615e503f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Coffre-fort, bureau, rideaux d’obscurcissement, système d’insonorisation](https://images.trvl-media.com/lodging/16000000/15260000/15259100/15259047/83227d9c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/16000000/15260000/15259100/15259047/c9ec645c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### ANDAZ OTTAWA BYWARD MARKET, BY HYATT [](https://www.expedia.ca/fr/Ottawa-Hotels-Andaz-Ottawa-Byward-Market-A-Concept-By-Hyatt.h15259047.Description-Hotel) Centre-ville d'Ottawa - Glebe 8,6/10 Excellent (1 916 avis) « Peu de personnels francophones à la réception mais des personnes très professionnelles et accueillantes nous avons pu avoir des conseils de visites etc. Très belle situation pour cet hôtel. » ![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg) Mikael 186 $ CA 223 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 16 févr. au 17 févr. [](https://www.expedia.ca/fr/Ottawa-Hotels-Andaz-Ottawa-Byward-Market-A-Concept-By-Hyatt.h15259047.Description-Hotel) ![Casse-croûte](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1850000/1845100/1845021/76f67326.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Piscine intérieure, chaises longues](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1850000/1845100/1845021/52b783cb.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1850000/1845100/1845021/51cdc044.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1850000/1845100/1845021/096c2bbf.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Hilton Garden Inn Ottawa Airport [](https://www.expedia.ca/fr/Ottawa-Hotels-Hilton-Garden-Inn-Ottawa-Airport.h1845021.Description-Hotel) Gloucester 8,8/10 Excellent (2 138 avis) « Huge room. I like it » ![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg) Redouane 126 $ CA 151 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 5 févr. au 6 févr. [](https://www.expedia.ca/fr/Ottawa-Hotels-Hilton-Garden-Inn-Ottawa-Airport.h1845021.Description-Hotel) Il s’agit du prix par nuit le plus bas trouvé au cours des 24 dernières heures pour un séjour d’une nuit pour deux adultes. Les prix et la disponibilité peuvent changer. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer. [Afficher tous les hébergements](https://expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2026-02-06&endDate=2026-02-07®ionId=6285003&adults=2&travelerType=romantic&sort=RECOMMENDED&openPlayBack=true) ## West End : les hôtels les mieux notés ![ANDAZ OTTAWA BYWARD MARKET, BY HYATT](https://images.trvl-media.com/lodging/16000000/15260000/15259100/15259047/5b53533a_y.jpg) ### ANDAZ OTTAWA BYWARD MARKET, BY HYATT 10/10 Excellent "Peu de personnels francophones à la réception mais des personnes très professionnelles et accueillantes nous avons pu avoir des conseils de visites etc. Très belle situation pour cet hôtel. " [](https://expedia.ca/fr/Ottawa-Hotels-Andaz-Ottawa-Byward-Market-A-Concept-By-Hyatt.h15259047.Description-Hotel) ![Fairmont Chateau Laurier](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/3300/3283/25398c6b_y.jpg) ### Fairmont Chateau Laurier 10/10 Excellent "C'est un endroit princier " [](https://expedia.ca/fr/Ottawa-Hotels-Fairmont-Chateau-Laurier.h3283.Description-Hotel) ![Byward Blue Inn](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1800000/1799600/1799576/7441724e_y.jpg) ### Byward Blue Inn 10/10 Excellent "Excellent déjeuner! " [](https://expedia.ca/fr/Ottawa-Hotels-Byward-Blue-Inn.h1799576.Description-Hotel) ![Lord Elgin Hotel](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/530000/528300/528265/f7a6531d_y.jpg) ### Lord Elgin Hotel 10/10 Excellent "Je recommande! " [](https://expedia.ca/fr/Ottawa-Hotels-Lord-Elgin-Hotel.h528265.Description-Hotel) ![Welcominns Hotel Ottawa](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/13800/13711/bd746d0a_y.jpg) ### Welcominns Hotel Ottawa 10/10 Excellent "Je ne sais pas je ne suis pas aller dejeuner" [](https://expedia.ca/fr/Ottawa-Hotels-Welcominns-Hotel-Ottawa.h13711.Description-Hotel) ![The Business Inn](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/900000/896800/896730/c3a9cf93_y.jpg) ### The Business Inn 10/10 Excellent "Bien situé, grande chambre " [](https://expedia.ca/fr/Ottawa-Hotels-The-Business-Inn.h896730.Description-Hotel) ![Hilton Garden Inn Ottawa Airport](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1850000/1845100/1845021/51cdc044_y.jpg) ### Hilton Garden Inn Ottawa Airport 10/10 Excellent "Huge room. I like it" [](https://expedia.ca/fr/Ottawa-Hotels-Hilton-Garden-Inn-Ottawa-Airport.h1845021.Description-Hotel) ![Les Suites Hotel Ottawa](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/16000/16000/6f352d92_y.jpg) ### Les Suites Hotel Ottawa 10/10 Excellent "Chambre propre et grande" [](https://expedia.ca/fr/Ottawa-Hotels-Les-Suites-Hotel-Ottawa.h16000.Description-Hotel) ![Hôtel Chateauneuf Gatineau—Ottawa](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/12500/12407/a9057250_y.jpg) ### Hôtel Chateauneuf Gatineau—Ottawa 10/10 Excellent "La chambre très bien et le personnel très gentil" [](https://expedia.ca/fr/Ottawa-Hotels-Wyndham-Gatineau-Ottawa-Conference-Centre.h12407.Description-Hotel) ## Voyagez et explorez le monde avec Expedia - Hébergements - Vols - Forfaits - Voitures - [Hôtels tout inclus – Barrhaven ](https://www.expedia.ca/fr/Barrhaven-Ottawa-Hotel-Hotel-Tout-Inclus.0-n553248635976007688-0-tHoteltoutinclus.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels d’affaires – Barrhaven ](https://www.expedia.ca/fr/Barrhaven-Ottawa-Hotel-Hotel-Daffaires.0-n553248635976007688-0-tHoteldaffaires.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels de luxe – Ottawa ](https://www.expedia.ca/fr/Ottawa-Hotel-Hotel-De-Luxe.0-0-d178296-tHoteldeluxe.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels romantiques – Ottawa ](https://www.expedia.ca/fr/Ottawa-Hotel-Hotel-Romantique.0-0-d178296-tHotelromantique.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels tout inclus – Ottawa ](https://www.expedia.ca/fr/Ottawa-Hotel-Hotel-Tout-Inclus.0-0-d178296-tHoteltoutinclus.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels pour les familles – Ottawa ](https://www.expedia.ca/fr/Ottawa-Hotel-Hotel-Familial.0-0-d178296-tHotelfamilial.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels tout inclus – Bells Corners ](https://www.expedia.ca/fr/Bells-Corners-Ottawa-Hotel-Hotel-Tout-Inclus.0-n553248635921598815-0-tHoteltoutinclus.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels abordables – Bells Corners ](https://www.expedia.ca/fr/Bells-Corners-Ottawa-Hotel-Hotel-Petit-Budget.0-n553248635921598815-0-tHotelpetitbudget.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels de luxe – Bells Corners ](https://www.expedia.ca/fr/Bells-Corners-Ottawa-Hotel-Hotel-De-Luxe.0-n553248635921598815-0-tHoteldeluxe.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels acceptant les animaux – Bells Corners ](https://www.expedia.ca/fr/Bells-Corners-Ottawa-Hotel-Animaux-De-Compagnie-Acceptes.0-n553248635921598815-0-tAnimauxdecompagnieacceptes.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels acceptant les animaux – Kanata ](https://www.expedia.ca/fr/Kanata-Ottawa-Hotel-Animaux-De-Compagnie-Acceptes.0-n6057858-0-tAnimauxdecompagnieacceptes.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels pour les sports d’aventure – Kanata ](https://www.expedia.ca/fr/Kanata-Ottawa-Hotel-Hotel-Sport-Et-Aventure.0-n6057858-0-tHotelsportetaventure.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels de luxe – Kanata ](https://www.expedia.ca/fr/Kanata-Ottawa-Hotel-Hotel-De-Luxe.0-n6057858-0-tHoteldeluxe.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels tout inclus – Kanata ](https://www.expedia.ca/fr/Kanata-Ottawa-Hotel-Hotel-Tout-Inclus.0-n6057858-0-tHoteltoutinclus.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Complexes et hôtels avec spa – Kanata ](https://www.expedia.ca/fr/Kanata-Ottawa-Hotel-Hotel-Spa.0-n6057858-0-tHotelspa.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels pour le golf – Kanata ](https://www.expedia.ca/fr/Kanata-Ottawa-Hotel-Hotel-De-Golf.0-n6057858-0-tHoteldegolf.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels-Casino – Kanata ](https://www.expedia.ca/fr/Kanata-Ottawa-Hotel-Hotel-Casino.0-n6057858-0-tHotelcasino.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels près de boutiques – West End ](https://www.expedia.ca/fr/West-End-Hotel-Hotel-Avec-Boutiques-A-Proximite.0-0-d6285003-tHotelavecboutiquesaproximite.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Complexes et hôtels avec spa – West End ](https://www.expedia.ca/fr/West-End-Hotel-Hotel-Spa.0-0-d6285003-tHotelspa.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels d’affaires – West End ](https://www.expedia.ca/fr/West-End-Hotel-Hotel-Daffaires.0-0-d6285003-tHoteldaffaires.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels pour les sports d’aventure – West End ](https://www.expedia.ca/fr/West-End-Hotel-Hotel-Sport-Et-Aventure.0-0-d6285003-tHotelsportetaventure.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels abordables – Centre-ville d'Ottawa - Glebe ](https://www.expedia.ca/fr/Centre-Ville-DOttawa-Glebe-Ottawa-Hotel-Hotel-Petit-Budget.0-n6057857-0-tHotelpetitbudget.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels tout inclus – Nepean ](https://www.expedia.ca/fr/Nepean-Ottawa-Hotel-Hotel-Tout-Inclus.0-n8987-0-tHoteltoutinclus.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels pour les familles – Nepean ](https://www.expedia.ca/fr/Nepean-Ottawa-Hotel-Hotel-Familial.0-n8987-0-tHotelfamilial.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels-Casino – Nepean ](https://www.expedia.ca/fr/Nepean-Ottawa-Hotel-Hotel-Casino.0-n8987-0-tHotelcasino.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels acceptant les animaux – Nepean ](https://www.expedia.ca/fr/Nepean-Ottawa-Hotel-Animaux-De-Compagnie-Acceptes.0-n8987-0-tAnimauxdecompagnieacceptes.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels pour les sports d’aventure – Nepean ](https://www.expedia.ca/fr/Nepean-Ottawa-Hotel-Hotel-Sport-Et-Aventure.0-n8987-0-tHotelsportetaventure.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels tout inclus – Westboro ](https://www.expedia.ca/fr/Westboro-Ottawa-Hotel-Hotel-Tout-Inclus.0-n553248635976007532-0-tHoteltoutinclus.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels au bord de la plage – Westboro ](https://www.expedia.ca/fr/Westboro-Ottawa-Hotel-Hotel-De-Bord-De-Mer.0-n553248635976007532-0-tHoteldeborddemer.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels près de boutiques – Westboro ](https://www.expedia.ca/fr/Westboro-Ottawa-Hotel-Hotel-Avec-Boutiques-A-Proximite.0-n553248635976007532-0-tHotelavecboutiquesaproximite.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Westboro – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Westboro-Ottawa-Hotel.0-n553248635976007532-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Bibliothèque et Archives Canada – Hôtels à proximité ](https://www.expedia.ca/fr/Bibliotheque-Et-Archives-Canada-Hotel.0-l6318224-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Station de O-Train Bayview – Hôtels à proximité ](https://www.expedia.ca/fr/Station-De-O-Train-Bayview-Hotel.d6237134.Travel-Guide-Hotels) - [Centre Commercial Bayshore – Hôtels à proximité ](https://www.expedia.ca/fr/Centre-Commercial-Bayshore-Hotel.0-l642299238094872576-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Centre-Ville d'Ottawa - Glebe – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Centre-Ville-DOttawa-Glebe-Ottawa-Hotel.0-n6057857-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Nepean Sailing Club – Hôtels à proximité ](https://www.expedia.ca/fr/Nepean-Sailing-Club-Hotel.0-l6179446-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Musée de la nature – Hôtels à proximité ](https://www.expedia.ca/fr/Musee-De-La-Nature-Hotel.0-l502194-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Kanata – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Kanata-Ottawa-Hotel.0-n6057858-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hintonburg – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Hintonburg-Ottawa-Hotel.0-n553248635976395173-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Sportsplex de Nepean – Hôtels à proximité ](https://www.expedia.ca/fr/Sportsplex-De-Nepean-Hotel.0-l6179442-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Quartier Chinois – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Quartier-Chinois-Ottawa-Hotel.0-n713664796967571456-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Théâtre Centrepointe – Hôtels à proximité ](https://www.expedia.ca/fr/Theatre-Centrepointe-Hotel.0-l6089517-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Station de O-Train Carling – Hôtels à proximité ](https://www.expedia.ca/fr/Station-De-O-Train-Carling-Hotel.d6237138.Travel-Guide-Hotels) - [Bridlewood - Emerald Meadows – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Bridlewood-Emerald-Meadows-Ottawa-Hotel.0-n553248635976400318-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Kanata Centrum Shopping Centre – Hôtels à proximité ](https://www.expedia.ca/fr/Kanata-Centrum-Shopping-Centre-Hotel.0-l553248621562269604-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Collège algonquin – Hôtels à proximité ](https://www.expedia.ca/fr/College-Algonquin-Hotel.0-l553248621555784676-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Glebe – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Glebe-Ottawa-Hotel.0-n6284991-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Braemar Park - Bel Air Heights - Copeland Park – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Braemar-Park-Bel-Air-Heights-Copeland-Park-Ottawa-Hotel.0-n553248635976398150-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Carlingwood - McKellar Park - Laurentien View – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Carlingwood-McKellar-Park-Laurentien-View-Ottawa-Hotel.0-n553248635976399057-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Centre de Divertissement Funhaven – Hôtels à proximité ](https://www.expedia.ca/fr/Centre-De-Divertissement-Funhaven-Hotel.0-l553248621532865570-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Bells Corners – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Bells-Corners-Ottawa-Hotel.0-n553248635921598815-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôpital Queensway Carleton – Hôtels à proximité ](https://www.expedia.ca/fr/Hopital-Queensway-Carleton-Hotel.0-l6179450-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Ottawa – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Ottawa-Hotel.d178296.Travel-Guide-Hotels) - [Champlain Park – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Champlain-Park-Ottawa-Hotel.0-n553248635976400849-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [West End – Motels ](https://www.expedia.ca/fr/West-End-Motels.d6285003-aaMotels.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [West End – Gîtes ](https://www.expedia.ca/fr/West-End-Chambres-D-Hotes.d6285003-aaChambresDHotes.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [West End – Complexes hôteliers ](https://www.expedia.ca/fr/West-End-Complexes-Hoteliers.d6285003-aaComplexesHoteliers.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [West End – Maisons de ville ](https://www.expedia.ca/fr/West-End-Maisons-De-Ville.d6285003-aaMaisonsDeVille.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [West End – Appartements ](https://www.expedia.ca/fr/West-End-Appartements.d6285003-aaAppartements.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [West End – Hôtels-résidences ](https://www.expedia.ca/fr/West-End-Appart-Hotels.d6285003-aaAppartHotels.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Kanata – Hôtels 4 étoiles ](https://www.expedia.ca/fr/4Etoiles-Kanata-Ottawa-Hotel.s40-n6057858-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Kanata – Hôtels 5 étoiles ](https://www.expedia.ca/fr/5Etoiles-Kanata-Ottawa-Hotel.s50-n6057858-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Kanata – Hôtels 3 étoiles ](https://www.expedia.ca/fr/3Etoiles-Kanata-Ottawa-Hotel.s30-n6057858-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [West End – Hôtels 3 étoiles ](https://www.expedia.ca/fr/3Etoiles-West-End-Hotel.s30-0-d6285003.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Westboro – Hôtels 5 étoiles ](https://www.expedia.ca/fr/5Etoiles-Westboro-Ottawa-Hotel.s50-n553248635976007532-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Nepean – Hôtels 4 étoiles ](https://www.expedia.ca/fr/4Etoiles-Nepean-Ottawa-Hotel.s40-n8987-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Nepean – Hôtels Best Western ](https://www.expedia.ca/fr/Nepean-Ottawa-Hotel-Best-Western.0-n8987-0--bBestWestern.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Bells Corners – Hôtels Independent ](https://www.expedia.ca/fr/Bells-Corners-Ottawa-Hotel-Independent.0-n553248635921598815-0--bIndependent.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Vols depuis Resolute (YRB) vers Ottawa (YOW) ](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/yrb/yow/resolute-a-ottawa) - [Vols depuis Moncton (YQM) vers Ottawa (YOW) ](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/yqm/yow/moncton-a-ottawa) - [Vols depuis Abuja (ABV) vers Ottawa (YOW) ](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/abv/yow/abuja-a-ottawa) - [Vols depuis Las Vegas (LAS) vers Ottawa (YOW) ](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/las/yow/las-vegas-a-ottawa) - [Vols depuis Cap-Haïtien (CAP) vers Ottawa (YOW) ](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/cap/yow/cap-haitien-a-ottawa) - [Vols depuis Santiago (SCL) vers Ottawa (YOW) ](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/scl/yow/santiago-a-ottawa) - [Vols depuis Guangzhou (CAN) vers Ottawa (YOW) ](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/can/yow/guangzhou-a-ottawa) - [Kanata – À visiter ](https://www.expedia.ca/fr/Ottawa-Kanata.dx6057858) - [West End – À visiter ](https://www.expedia.ca/fr/West-End.dx6285003) - [Nepean – À visiter ](https://www.expedia.ca/fr/Ottawa-Nepean.dx8987) - [Bells Corners – À visiter ](https://www.expedia.ca/fr/Ottawa-Bells-Corners.dx553248635921598815) - [Ottawa – À visiter ](https://www.expedia.ca/fr/Ottawa.dx178296) - [Sportsplex de Nepean ](https://www.expedia.ca/fr/Sportsplex-De-Nepean-Nepean.d6179442.Attractions-Vacances) - [Kanata – Vacances ](https://www.expedia.ca/fr/Kanata.d6057858.Voyages-et-Court-Sejours) - [Commissioner's Park ](https://www.expedia.ca/fr/Commissioners-Park-Ottawa.d6250761.Attractions-Vacances) - [Centre de Divertissement Funhaven ](https://www.expedia.ca/fr/Centre-De-Divertissement-Funhaven-Ottawa.d553248621532865570.Attractions-Vacances) - [Kanata Centrum Shopping Centre ](https://www.expedia.ca/fr/Kanata-Centrum-Shopping-Centre-Kanata.d553248621562269604.Attractions-Vacances) - [Mooney's Bay Park ](https://www.expedia.ca/fr/Mooneys-Bay-Park-South-End.d553248621560893756.Attractions-Vacances) - [Musée de l'agriculture du Canada ](https://www.expedia.ca/fr/Musee-De-Lagriculture-Du-Canada-Civic-Hospital-Experimental-Farm-Central-Park.d6072515.Attractions-Vacances) - [Barrhaven – Vacances ](https://www.expedia.ca/fr/Barrhaven.d553248635976007688.Voyages-et-Court-Sejours) - [Collège algonquin ](https://www.expedia.ca/fr/College-Algonquin-Nepean.d553248621555784676.Attractions-Vacances) - [Théâtre Centrepointe ](https://www.expedia.ca/fr/Theatre-Centrepointe-Nepean.d6089517.Attractions-Vacances) - [Ottawa – Voitures de location à proximité ](https://www.expedia.ca/fr/Location-Voiture-Ottawa.d178296.Guide-Location-Voiture) - [Nepean – Voitures de location à proximité ](https://www.expedia.ca/fr/Location-Voiture-Nepean.d8987.Guide-Location-Voiture) - [Ottawa – Voitures de location Décapotable ](https://www.expedia.ca/fr/Convertible-Car-Rentals-In-Ottawa.d178296-tConvertible.Car-Rental-Guide-Class) - [Nepean – Voitures de location Jumbo Car ](https://www.expedia.ca/fr/Jumbo-Car-Car-Rentals-In-Nepean.d8987-c1067.Car-Rental-Guide-Suppliers) - [Bells Corners – Voitures de location Global Rent a Car ](https://www.expedia.ca/fr/Global-Rent-A-Car-Car-Rentals-In-Bells-Corners.d553248635921598815-c1062.Car-Rental-Guide-Suppliers) - [Kanata – Voitures de location Record Rent A Car ](https://www.expedia.ca/fr/Record-Rent-A-Car-Car-Rentals-In-Kanata.d6057858-c30.Car-Rental-Guide-Suppliers) - [Kanata – Voitures de location Budget ](https://www.expedia.ca/fr/Budget-Car-Rentals-In-Kanata.d6057858-c39.Car-Rental-Guide-Suppliers) - [Kanata – Voitures de location Avis ](https://www.expedia.ca/fr/Avis-Car-Rentals-In-Kanata.d6057858-c41.Car-Rental-Guide-Suppliers) - [Barrhaven – Voitures de location Enterprise ](https://www.expedia.ca/fr/Enterprise-Car-Rentals-In-Barrhaven.d553248635976007688-c15.Car-Rental-Guide-Suppliers)