Titre : Surestay Plus by Best Western – Avis, offres et photos 2025 | Expedia.ca [Afficher tous les hébergements](http://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=&adults=2&children=&sort=RECOMMENDED&useRewards=false&semdtl=&userIntent=&vip=false) # Surestay Plus by Best Western Hôtel à Upland avec déjeuner (inclus) et réception jour et nuit ![Façade de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/89000000/88690000/88688100/88688013/f049de00.jpg?impolicy=resizecrop&rw=598&ra=fit) ![Chambre luxueuse | Salle de bain](https://images.trvl-media.com/lodging/89000000/88690000/88688100/88688013/a547de97.jpg?impolicy=resizecrop&rw=297&ra=fit) ![Chambre luxueuse | Accès au Wi-Fi (inclus)](https://images.trvl-media.com/lodging/89000000/88690000/88688100/88688013/96cba73a.jpg?impolicy=resizecrop&rw=297&ra=fit) ![Restaurant](https://images.trvl-media.com/lodging/89000000/88690000/88688100/88688013/e6a5299f.jpg?impolicy=resizecrop&rw=297&ra=fit) ![Piscine extérieure](https://images.trvl-media.com/lodging/89000000/88690000/88688100/88688013/348dc733.jpg?impolicy=resizecrop&rw=297&ra=fit) - Aperçu - Chambres - Emplacement - Politiques ## Commodités populaires - Piscine - Déjeuner compris - Réception ouverte 24 heures - Buanderie - Stationnement compris - Wi-Fi gratuit ## Options de chambre ### Vérifiez la disponibilité pour ces dates Ce soir [oct. 16 - oct. 17](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2025-10-16&endDate=2025-10-17&selected=88688013&PinnedHotelID=88688013&HadPinnedHotel=true®ionId=-1&adults=2) [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2025-10-16&endDate=2025-10-17&selected=88688013&PinnedHotelID=88688013&HadPinnedHotel=true®ionId=-1&adults=2) Demain [oct. 17 - oct. 18](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2025-10-17&endDate=2025-10-18&selected=88688013&PinnedHotelID=88688013&HadPinnedHotel=true®ionId=-1&adults=2) [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2025-10-17&endDate=2025-10-18&selected=88688013&PinnedHotelID=88688013&HadPinnedHotel=true®ionId=-1&adults=2) Cette fin de semaine [oct. 17 - oct. 19](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2025-10-17&endDate=2025-10-19&selected=88688013&PinnedHotelID=88688013&HadPinnedHotel=true®ionId=-1&adults=2) [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2025-10-17&endDate=2025-10-19&selected=88688013&PinnedHotelID=88688013&HadPinnedHotel=true®ionId=-1&adults=2) La fin de semaine prochaine [oct. 24 - oct. 26](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2025-10-24&endDate=2025-10-26&selected=88688013&PinnedHotelID=88688013&HadPinnedHotel=true®ionId=-1&adults=2) [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2025-10-24&endDate=2025-10-26&selected=88688013&PinnedHotelID=88688013&HadPinnedHotel=true®ionId=-1&adults=2) ![Chambre luxueuse | Accès au Wi-Fi (inclus)](https://images.trvl-media.com/lodging/89000000/88690000/88688100/88688013/96cba73a.jpg?impolicy=fcrop&w=1200&h=800&quality=medium) ### Chambre luxueuse ### Points forts Salle de bain privée - 3 personnes - 1 très grand lit ou 1 grand lit ![Chambre luxueuse | Accès au Wi-Fi (inclus)](https://images.trvl-media.com/lodging/89000000/88690000/88688100/88688013/db7a9943.jpg?impolicy=fcrop&w=1200&h=800&quality=medium) ### Chambre luxueuse ### Points forts Salle de bain privée - Vue sur la montagne - 3 personnes - 1 très grand lit ou 1 grand lit ![Mod logo](https://a.travel-assets.com/pricing-claim/sparkle_dark.svg) Ouvrez une session pour accéder aux réductions et avantages admissibles. Plus de récompenses pour vivre plus d’aventures! [Ouvrir une session](https://www.expedia.ca/login?ckoflag=0&uurl=e3id%3Dredr%26rurl%3D%2Ffr%2FUpland-Hotels-Surestay-Plus-By-Best-Western.h88688013.Description-Hotel)[M’inscrire gratuitement](https://www.expedia.ca/signup?enable_registration=true&uurl=e3id%3Dredr%26rurl%3D%2Ffr%2FUpland-Hotels-Surestay-Plus-By-Best-Western.h88688013.Description-Hotel) ## À propos du quartier Upland est la ville où se touve Surestay Plus by Best Western.Ces endroits valent le détour si vous prévoyez une activité : Bowlero Upland et Regal Edwards Ontario Palace, et si vous souhaitez admirer la beauté naturelle de la région, visitez ces sites : Claremont Hills Wilderness Park et Sycamore Canyon Park. Vous souhaitez assister à un événement ou à une partie en ville? Rendez-vous à cet endroit : Rancho Cucamonga Epicenter, ou visitez le lieu suivant pour une sortie en soirée : Fairplex (centre d'expositions). [Visiter le guide de voyage pour Upland](https://www.expedia.ca/fr/Upland.dx6575) ![Carte](https://maps.googleapis.com/maps/api/staticmap?&size=660x330&map_id=3b266eb50d2997c6&zoom=13&markers=icon:https%3A%2F%2Fa.travel-assets.com%2Ftravel-assets-manager%2Feg-maps%2Fproperty.png%7C34.10758%2C-117.63538&channel=expedia-HotelInformation&maptype=roadmap&scale=1&key=AIzaSyCYjQus5kCufOpSj932jFoR_AJiL9yiwOw&signature=cl9aKp0aEenTpa2iilDLknUrIio=) 1191 E Foothill Blvd, Upland, CA, 91786 ### À proximité - San Antonio Regional Hospital - 8 min à pied - 0.7 km - Ontario Convention Center (centre de congrès) - 6 min en voiture - 7.8 km - Claremont McKenna College - 7 min en voiture - 7.4 km - Pomona College - 8 min en voiture - 7.8 km - Galerie marchande Ontario Mills - 10 min en voiture - 13.0 km ### Transport - Gare d'Upland : à 6 min en voiture - Ontario, CA (ONT-Los Angeles - Ontario Intl.) : à 16 min en voiture ### Restaurants - ‪Vince's Spaghetti - ‬14 min à pied - ‪Deane's Bar & Thrill - ‬11 min à pied - ‪Del Taco - ‬6 min à pied - ‪Arby's - ‬2 min à pied - ‪Wienerschnitzel - ‬6 min à pied ## À propos de cet hébergement ### Surestay Plus by Best Western Hôtel à proximité d’attraits comme Ontario Convention Center (centre de congrès) Songez à séjourner au Surestay Plus by Best Western et à profiter des commodités offertes, comme un buffet déjeuner gratuit, une réception gratuite tous les jours et service de nettoyage et de nettoyage à sec. Les clients peuvent rester connectés grâce à l’accès inclus au Wi-Fi dans les chambres, en plus de profiter de commodités comme un restaurant. Les autres avantages offerts comprennent : - Piscine extérieure et une piscine pour enfants - Stationnement libre-service gratuit - Réception jour et nuit, café/thé dans les aires communes et entreposage des bagages - Info-excursions/billetterie Caractéristiques de la chambre Chacune des 115 chambres offre des commodités comme un accès inclus au Wi-Fi. ## Hébergements similaires ![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/920000/910300/910278/46561c3e.jpg?impolicy=fcrop&w=469&h=201&p=1&q=medium) ### SureStay Plus By Best Western Upland Ontario North Upland - Piscine - Baignoire à remous - Déjeuner compris - Stationnement compris 9,0 Merveilleux 1 154 avis 125 $ CA 137 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 16 nov. au 17 nov. [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2025-11-16&endDate=2025-11-17&selected=910278&PinnedHotelID=910278&HadPinnedHotel=true®ionId=-1&adults=2) ![Coin salon du hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/27500/27452/e1b613f4.jpg?impolicy=fcrop&w=469&h=201&p=1&q=medium) ### Motel 6 Claremont, CA Claremont - Animaux de compagnie acceptés - Stationnement compris - Wi-Fi gratuit - Climatisation 7,8 Bien 1 013 avis 90 $ CA 101 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 26 oct. au 27 oct. [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2025-10-26&endDate=2025-10-27&selected=27452&PinnedHotelID=27452&HadPinnedHotel=true®ionId=-1&adults=2) ![Réfrigérateur, four à micro-ondes, surface de cuisson, lave-vaisselle](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/19700/19634/cfd747c7.jpg?impolicy=fcrop&w=469&h=201&p=1&q=medium) ### Extended Studio Hotel Ontario Racimo - Piscine pour enfants - Stationnement compris - Wi-Fi gratuit - Climatisation 9,0 Merveilleux 771 avis 104 $ CA 120 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 2 nov. au 3 nov. [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2025-11-02&endDate=2025-11-03&selected=19634&PinnedHotelID=19634&HadPinnedHotel=true®ionId=-1&adults=2) ![Salle de réunion](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/1800/1721/c2238236.jpg?impolicy=fcrop&w=469&h=201&p=1&q=medium) ### Sheraton Fairplex Suites & Conference Center Westmont - Piscine - Baignoire à remous - Animaux de compagnie acceptés - Restaurant 9,0 Merveilleux 1 008 avis 226 $ CA 249 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 2 nov. au 3 nov. [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2025-11-02&endDate=2025-11-03&selected=1721&PinnedHotelID=1721&HadPinnedHotel=true®ionId=-1&adults=2) ![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/96000000/95370000/95363500/95363402/f5673d75.jpg?impolicy=fcrop&w=469&h=201&p=1&q=medium) ### Fairfield Inn by Marriott & Suites Chino Chino - Piscine - Déjeuner compris - Stationnement compris - Wi-Fi gratuit 9,6 Exceptionnel 258 avis 150 $ CA 165 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 2 nov. au 3 nov. [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2025-11-02&endDate=2025-11-03&selected=95363402&PinnedHotelID=95363402&HadPinnedHotel=true®ionId=-1&adults=2) ![Déjeuner complet gratuit tous les jours](https://images.trvl-media.com/lodging/28000000/27020000/27015900/27015865/8faa3b2d.jpg?impolicy=fcrop&w=469&h=201&p=1&q=medium) ### Residence Inn by Marriott Ontario Rancho Cucamonga Rancho Cucamonga - Piscine - Baignoire à remous - Déjeuner compris - Navette aéroportuaire gratuite 9,2 Merveilleux 598 avis 237 $ CA 273 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 26 oct. au 27 oct. [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2025-10-26&endDate=2025-10-27&selected=27015865&PinnedHotelID=27015865&HadPinnedHotel=true®ionId=-1&adults=2) ![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/5000000/4130000/4128800/4128715/22c0b1ba.jpg?impolicy=fcrop&w=469&h=201&p=1&q=medium) ### Embassy Suites Ontario Airport Guasti - Piscine - Baignoire à remous - Déjeuner compris - Navette aéroportuaire gratuite 8,0 Très bien 1 013 avis 172 $ CA 198 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 2 nov. au 3 nov. [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2025-11-02&endDate=2025-11-03&selected=4128715&PinnedHotelID=4128715&HadPinnedHotel=true®ionId=-1&adults=2) ![Déjeuner continental gratuit tous les jours](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1780000/1778100/1778043/e06ee901.jpg?impolicy=fcrop&w=469&h=201&p=1&q=medium) ### Holiday Inn Express and Suites Ontario Airport by IHG Champagne - Piscine - Baignoire à remous - Déjeuner compris - Navette aéroportuaire gratuite 8,8 Excellent 900 avis 156 $ CA 179 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 26 oct. au 27 oct. [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2025-10-26&endDate=2025-10-27&selected=1778043&PinnedHotelID=1778043&HadPinnedHotel=true®ionId=-1&adults=2) ![Suite, 1 lit double, non-fumeur | Salle de séjour | Téléviseur à écran plat de 32 po avec télévision par câble, téléviseur](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1340000/1338100/1338098/3b8b2639.jpg?impolicy=fcrop&w=469&h=201&p=1&q=medium) ### TownePlace Suites by Marriott Ontario Airport Rancho Cucamonga - Piscine - Déjeuner compris - Navette aéroportuaire gratuite - Animaux de compagnie acceptés 8,6 Excellent 351 avis 176 $ CA 202 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 2 nov. au 3 nov. [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2025-11-02&endDate=2025-11-03&selected=1338098&PinnedHotelID=1338098&HadPinnedHotel=true®ionId=-1&adults=2) ![Suite Club, 1 très grand lit, non-fumeur | Literie de qualité, coffre-fort, bureau](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/21100/21094/8b2c68ac.jpg?impolicy=fcrop&w=469&h=201&p=1&q=medium) ### Sheraton Ontario Airport Hotel Racimo - Piscine - Baignoire à remous - Navette aéroportuaire gratuite - Animaux de compagnie acceptés 8,4 Très bien 1 005 avis 188 $ CA 216 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 16 nov. au 17 nov. [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2025-11-16&endDate=2025-11-17&selected=21094&PinnedHotelID=21094&HadPinnedHotel=true®ionId=-1&adults=2) ## Commodités de l’hébergement ### Internet - Disponible dans toutes les chambres : Wi-Fi gratuit - Disponible dans certaines aires communes : Wi-Fi gratuit ### Stationnement et transport - Stationnement libre-service gratuit sur place - Stationnement accessible en fauteuil roulant disponible ### Repas et boissons - Buffet déjeuner gratuit offert chaque jour de 6 h à 10 h - Café et thé dans les espaces communs - Réception gratuite organisée tous les jours par la direction - Un restaurant ### Activités - Piscine extérieure - Piscine pour enfants ### Pour les familles - Buanderie - Piscine extérieure - Piscine pour enfants ### Commodités - Buanderie - Casiers - Entreposage des bagages - Réception ouverte en tout temps ### Services pour les clients - Assistance pour les excursions et les billets - Entretien ménager (sur demande) - Service de buanderie et de nettoyage à sec ### Accessibilité - Si vous avez des besoins particuliers en matière d’accessibilité, veuillez communiquer avec l’hébergement à l’aide des renseignements contenus dans la confirmation reçue après la réservation. - Accessible en fauteuil roulant (peut présenter des restrictions) - Bureau d’enregistrement accessible en fauteuil roulant - Étages supérieurs accessibles par des escaliers seulement - Piscine accessible en fauteuil roulant - Stationnement accessible en fauteuil roulant - Toilettes publiques accessibles en fauteuil roulant ## Commodités de la chambre ### Salle de bain - Salle de bain privée ## Politiques ### Arrivée Arrivée de midi à minuit L'arrivée tardive est octroyée selon la disponibilité. Âge minimal pour l’enregistrement : 21 ans ### Départ L’heure limite de départ est 11 h. ### Instructions spéciales pour l’enregistrement Un adulte (18 ans ou plus) doit assumer l’entière responsabilité de la réservation. Le personnel de la réception accueillera les clients sur place. Si vous pensez arriver après minuit, veuillez communiquer à l’avance avec l’hébergement aux coordonnées indiquées sur la confirmation de la réservation. ### Méthodes d’accès Portier ### Animaux de compagnie Les animaux de compagnie ne sont pas autorisés. ### Enfants et lits supplémentaires Les enfants sont bienvenus. ### Types de paiement ## Renseignements importants ### Frais Vous devrez payer les frais suivants à l’hébergement. Les frais peuvent inclure les taxes applicables : - Dépôt : 100 USD par unité d’hébergement et par séjour Nous avons indiqué tous les frais dont l’hébergement nous a fait part. ### À savoir Des frais par personne supplémentaire peuvent s’appliquer et varient selon les politiques de l’établissement. Une pièce d’identité avec photo émise par le gouvernement et une carte de crédit pour couvrir les frais accessoires peuvent être requises à l’arrivée. Les demandes spéciales sont sujettes à la disponibilité au moment de l’enregistrement et peuvent entraîner des frais supplémentaires. Les demandes spéciales ne peuvent pas être garanties. Cet hébergement accepte les cartes de crédit et l’argent comptant. ### À noter Piscine accessible à partir de 10 h jusqu’à 22 h. ### Hébergement également appelé Surestay Plus By Best Upland Surestay Plus by Best Western Hotel Surestay Plus by Best Western Upland Surestay Plus by Best Western Hotel Upland ## Foire aux questions ### Surestay Plus by Best Western possède-t-il une piscine? > Oui, cet établissement vous propose piscine extérieure et une piscine pour enfants. La piscine est accessible de 10 h à 22 h. ### Surestay Plus by Best Western accepte-t-il les animaux de compagnie? > Non, l’établissement n’accepte pas les animaux de compagnie. ### Combien coûte le stationnement à Surestay Plus by Best Western? > Cet établissement offre un stationnement libre-service gratuit. ### À quelle heure est-il possible d'arriver à Surestay Plus by Best Western? > Arrivée de midi à minuit. L'arrivée tardive est offerte pendant des heures limitées. ### À quelle heure doit s'effectuer le départ à Surestay Plus by Best Western? > Le départ est à 11 h. ### Où se situe Surestay Plus by Best Western? > Hôtel de Upland se trouve à moins de 15 minutes de marche des sites suivants : San Antonio Regional Hospital et San Antonio Hospital Foundation. Bowlero Upland et Pacific Electric Trail se trouvent également à moins de 3 km. Gare d'Upland est à 30 minutes de marche. ## Avis pour Surestay Plus by Best Western 10 – Excellent 0 8 – Bien 0 6 – Acceptable 0 4 – Médiocre 0 2 – Terrible 0 ### Aucun avis à ce jour Soyez la première personne à laisser un avis pour cet hébergement après votre séjour. ## Dernières tendances Expedia ### Hôtels > [Best Western Hampshire Inn](https://www.expedia.ca/fr/Portsmouth-Hotels-Best-Western-Hampshire-Inn.h2475562.Description-Hotel) > > [The Mariner Resort](https://www.expedia.ca/fr/Ogunquit-Hotels-The-Mariner-Resort.h1357144.Description-Hotel) > > [Grand Beach Inn](https://www.expedia.ca/fr/Portland-Hotels-Grand-Beach-Inn.h10615598.Description-Hotel) > > [Pink Blossom Family Resort](https://www.expedia.ca/fr/Ogunquit-Hotels-Pink-Blossom-Family-Resort.h2057653.Description-Hotel) > > [Sea Mountain Inn Nude Resort and Spa - Adults Only](https://www.expedia.ca/fr/Palm-Springs-Hotels-Sea-Mountain-Inn-Nude-Resort-Adults-Only.h27490625.Description-Hotel) > > [Alouette Beach Resort](https://www.expedia.ca/fr/Portland-Hotels-Alouette-Beach-Resort.h1973032.Description-Hotel) > > [Le Voyageur - a Red Collection Hotel](https://www.expedia.ca/fr/Wildwood-Hotels-Le-Voyageur-A-Red-Collection-Hotel.h13278790.Description-Hotel) > > [La Quinta Inn & Suites by Wyndham Plattsburgh](https://www.expedia.ca/fr/Plattsburgh-Hotels-La-Quinta-Inn-Suites-By-Wyndham-Plattsburgh.h67600.Description-Hotel) > > [Akwesasne Mohawk Casino Resort and Players Inn](https://www.expedia.ca/fr/Hogansburg-Hotels-Akwesasne-Mohawk-Casino-Resort.h6009138.Description-Hotel) > > [Hotel Champlain Burlington, Curio Collection by Hilton](https://www.expedia.ca/fr/Burlington-Hotels-Hilton-Burlington-Lake-Champlain.h19785.Description-Hotel) > > [Beau Rivage Motel](https://www.expedia.ca/fr/Portland-Hotels-Beau-Rivage-Motel.h13279657.Description-Hotel) > > [Lake George Escape - Campground](https://www.expedia.ca/fr/Lake-George-Hotels-Lake-George-Escape-Campground.h7700122.Description-Hotel) > > [Friendship Oceanfront Suites](https://www.expedia.ca/fr/Portland-Hotels-Friendship-Oceanfront-Suites.h12486242.Description-Hotel) > > [Six Flags Great Escape Lodge & Indoor Waterpark](https://www.expedia.ca/fr/Lake-George-Hotels-Six-Flags-Lodge-Indoor-Waterpark.h1385446.Description-Hotel) > > [The Breakers Palm Beach](https://www.expedia.ca/fr/Palm-Beach-Hotels-The-Breakers-Palm-Beach.h8479.Description-Hotel) > > [Stage Run By The Sea](https://www.expedia.ca/fr/Ogunquit-Hotels-Stage-Run-By-The-Sea.h15192307.Description-Hotel) > > [Ala Moana Motel](https://www.expedia.ca/fr/Wildwood-Hotels-Ala-Moana-Motel.h11205476.Description-Hotel) > > [Ogunquit - The Milestone](https://www.expedia.ca/fr/Ogunquit-Hotels-The-Milestone.h1060087.Description-Hotel) > > [The Edgewater](https://www.expedia.ca/fr/Portland-Hotels-The-Edgewater.h2041428.Description-Hotel) > > [The Sea View Motel](https://www.expedia.ca/fr/Ogunquit-Hotels-The-Sea-View-Motel.h7820720.Description-Hotel) > > [Bluff Point Golf Resort](https://www.expedia.ca/fr/Plattsburgh-Hotels-Bluff-Point-Golf-Resort.h16037595.Description-Hotel) > > [Village by the Sea](https://www.expedia.ca/fr/Wells-Hotels-Village-By-The-Sea.h1154485.Description-Hotel) > > [Quebec Motel](https://www.expedia.ca/fr/Wildwood-Hotels-Quebec-Motel.h10023739.Description-Hotel) > > [On the Beach Motel](https://www.expedia.ca/fr/Portland-Hotels-Old-Colonial-Motel.h15408476.Description-Hotel) > > [Sea View Inn](https://www.expedia.ca/fr/Portland-Hotels-Sea-View-Inn.h15040753.Description-Hotel) > > [Comfort Inn & Suites Plattsburgh - Morrisonville](https://www.expedia.ca/fr/Plattsburgh-Hotels-Comfort-Inn-Suites-Plattsburgh-Morrisonville.h18189.Description-Hotel) > > [Holiday Inn Express Fullerton - Anaheim by IHG](https://www.expedia.ca/fr/Fullerton-Hotels-Holiday-Inn-Express-Fullerton-Anaheim.h14909642.Description-Hotel) > > [Comfort Suites Palm Bay - Melbourne](https://www.expedia.ca/fr/Palm-Bay-Hotels-Comfort-Suites-Palm-Bay-Melbourne.h2305500.Description-Hotel) > > [The Waterfront Beach Resort, A Hilton Hotel](https://www.expedia.ca/fr/Huntington-Beach-Hotels-The-Waterfront-Beach-Resort.h1502.Description-Hotel) > > [Shalimar Resort](https://www.expedia.ca/fr/Wildwood-Crest-Hotels-Shalimar-Resort.h15833440.Description-Hotel)