Titre : Hôtels Populaires à The Vale of Grwyney en 2026 à partir de 63 $ CA - Options 100 % remboursables - Expedia.ca

[Propriétés de vacances à The Vale of Grwyney](https://expedia.ca/fr/The-Vale-Of-Grwyney-Location-Vacances.d553248635976006698.Voyage-Guide-Location)[Voitures de location à The Vale of Grwyney](https://expedia.ca/fr/Location-Voiture-The-Vale-Of-Grwyney.d553248635976006698.Guide-Location-Voiture)[Forfaits vacances à The Vale of Grwyney](https://expedia.ca/fr/The-Vale-Of-Grwyney.d553248635976006698.Voyages-et-Court-Sejours)

![North of Coed Cefn I vowed I would not take any pictures of the yellow stuff this year. But you get drawn in don't you? Especially as this one was in such contrast to the light on the tree to the right and the hillside behind.](https://images.trvl-media.com/place/182851/d907c9e3-0907-402b-a3d6-67c88fc7f980.jpg?impolicy=fcrop&w=1200&h=500&q=medium)

Photo par Graham Horn

![](https://images.trvl-media.com/place/182851/d907c9e3-0907-402b-a3d6-67c88fc7f980.jpg?impolicy=fcrop&w=1200&h=500&q=medium)

- ![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__calendar_shield.svg)  
###  
Changez d’idée sans tracas  
Réservez des hôtels offrant l’annulation sans frais.
- ![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__deals.svg)  
###  
Faites-vous plaisir  
Ouvrez une session pour économiser 10 % ou plus sur des milliers d’hôtels.  
[Ouvrir une session](https://www.expedia.ca/login)
- ![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__bed.svg)  
###  
Faites le bon choix  
Effectuez une recherche parmi presque un million d’hébergements dans le monde.

## The Vale of Grwyney − Découvrez des séjours qui sortent de l’ordinaire

Spa

[](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=The+Vale+of+Grwyney%2C+Pays+de+Galles%2C+Royaume-Uni&regionId=553248635976006698&latLong=51.911793%2C-3.104129&adults=2&startDate=2026-01-31&d1=2026-01-31&endDate=2026-02-02&d2=2026-02-02&amenities=SPA_ON_SITE)

Chalet rustique

[](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=The+Vale+of+Grwyney%2C+Pays+de+Galles%2C+Royaume-Uni&regionId=553248635976006698&latLong=51.911793%2C-3.104129&adults=2&startDate=2026-01-31&d1=2026-01-31&endDate=2026-02-02&d2=2026-02-02&lodging=CABIN)

Pour les familles

[](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=The+Vale+of+Grwyney%2C+Pays+de+Galles%2C+Royaume-Uni&regionId=553248635976006698&latLong=51.911793%2C-3.104129&adults=2&startDate=2026-01-31&d1=2026-01-31&endDate=2026-02-02&d2=2026-02-02&travelerType=family_friendly)

Piscine

[](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=The+Vale+of+Grwyney%2C+Pays+de+Galles%2C+Royaume-Uni&regionId=553248635976006698&latLong=51.911793%2C-3.104129&adults=2&startDate=2026-01-31&d1=2026-01-31&endDate=2026-02-02&d2=2026-02-02&amenities=POOL)

Baignoire à remous

[](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=The+Vale+of+Grwyney%2C+Pays+de+Galles%2C+Royaume-Uni&regionId=553248635976006698&latLong=51.911793%2C-3.104129&adults=2&startDate=2026-01-31&d1=2026-01-31&endDate=2026-02-02&d2=2026-02-02&amenities=HOT_TUB)

Appartement

[](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=The+Vale+of+Grwyney%2C+Pays+de+Galles%2C+Royaume-Uni&regionId=553248635976006698&latLong=51.911793%2C-3.104129&adults=2&startDate=2026-01-31&d1=2026-01-31&endDate=2026-02-02&d2=2026-02-02&lodging=APARTMENT)

Cottage

[](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=The+Vale+of+Grwyney%2C+Pays+de+Galles%2C+Royaume-Uni&regionId=553248635976006698&latLong=51.911793%2C-3.104129&adults=2&startDate=2026-01-31&d1=2026-01-31&endDate=2026-02-02&d2=2026-02-02&lodging=COTTAGE)

Animaux de compagnie acceptés

[](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=The+Vale+of+Grwyney%2C+Pays+de+Galles%2C+Royaume-Uni&regionId=553248635976006698&latLong=51.911793%2C-3.104129&adults=2&startDate=2026-01-31&d1=2026-01-31&endDate=2026-02-02&d2=2026-02-02&amenities=PETS)

## Vérifiez les prix pour ces dates

Ce soir

[18 janv. - 19 janv.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=553248635976006698&startDate=2026-01-18&endDate=2026-01-19&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true)

Demain

[19 janv. - 20 janv.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=553248635976006698&startDate=2026-01-19&endDate=2026-01-20&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true)

La fin de semaine prochaine

[23 janv. - 25 janv.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=553248635976006698&startDate=2026-01-23&endDate=2026-01-25&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true)

Dans deux semaines

[30 janv. - 1 févr.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=553248635976006698&startDate=2026-01-30&endDate=2026-02-01&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true)

## The Vale of Grwyney : notre meilleure sélection d’hôtels

![Divers](https://images.trvl-media.com/lodging/113000000/112990000/112988200/112988175/cb1e7361.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Restauration](https://images.trvl-media.com/lodging/113000000/112990000/112988200/112988175/dfbf0718.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Divers](https://images.trvl-media.com/lodging/113000000/112990000/112988200/112988175/2305b59b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Bar-salon](https://images.trvl-media.com/lodging/113000000/112990000/112988200/112988175/2a788b6b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Tysylfaen Brecon Beacons

[](https://www.expedia.ca/fr/Crickhowell-Hotels-Tysylfaen-Brecon-Beacons.h112988175.Description-Hotel)

Crickhowell

307 $ CA

307 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 19 janv. au 20 janv.

[](https://www.expedia.ca/fr/Crickhowell-Hotels-Tysylfaen-Brecon-Beacons.h112988175.Description-Hotel)

![Chaumière | Intérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/79000000/78660000/78654500/78654484/97bb7c95.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chaumière | Intérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/79000000/78660000/78654500/78654484/30574329.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chaumière | Intérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/79000000/78660000/78654500/78654484/5481fbec.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chaumière | Intérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/79000000/78660000/78654500/78654484/c0d5f1f8.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Kavieng

[](https://www.expedia.ca/fr/Crickhowell-Hotels-Kavieng.h78654484.Description-Hotel)

Crickhowell

513 $ CA

615 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 21 janv. au 22 janv.

[](https://www.expedia.ca/fr/Crickhowell-Hotels-Kavieng.h78654484.Description-Hotel)

![Terrain de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/17000000/16200000/16198900/16198818/43d75af8.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Téléviseur de 43 po avec télévision numérique](https://images.trvl-media.com/lodging/17000000/16200000/16198900/16198818/31b16d73.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/17000000/16200000/16198900/16198818/fa96ab9b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Déjeuner, dîner et souper servis sur place](https://images.trvl-media.com/lodging/17000000/16200000/16198900/16198818/69f0dd91.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### The Saracens Head Inn

[](https://www.expedia.ca/fr/Ross-On-Wye-Hotels-The-Saracens-Head-Inn.h16198818.Description-Hotel)

Ross-on-Wye

9,8/10

Exceptionnel

(96 avis)

« Excellent breakfast, comfortable room friendly staff »

![Royaume-Uni](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/uk.svg)

Angela

147 $ CA

177 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 19 janv. au 20 janv.

[](https://www.expedia.ca/fr/Ross-On-Wye-Hotels-The-Saracens-Head-Inn.h16198818.Description-Hotel)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/12000000/11910000/11900800/11900762/da2f8f43.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Nourriture et boissons](https://images.trvl-media.com/lodging/12000000/11910000/11900800/11900762/d4dd31c2.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chambre Prestige double, salle de bain attenante](https://images.trvl-media.com/lodging/12000000/11910000/11900800/11900762/79ee33df.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Loft supérieur, salle de bain attenante](https://images.trvl-media.com/lodging/12000000/11910000/11900800/11900762/97bf2d99.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### The Bell At Skenfrith

[](https://www.expedia.ca/fr/Abergavenny-Hotels-The-Bell-At-Skenfrith.h11900762.Description-Hotel)

Abergavenny

9,6/10

Exceptionnel

(40 avis)

« Pet friendly. Very nice food. Wonderful location. »

![Royaume-Uni](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/uk.svg)

Colin

287 $ CA

344 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 11 févr. au 12 févr.

[](https://www.expedia.ca/fr/Abergavenny-Hotels-The-Bell-At-Skenfrith.h11900762.Description-Hotel)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/29000000/28790000/28784400/28784353/9f9e8a79.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Jardin](https://images.trvl-media.com/lodging/29000000/28790000/28784400/28784353/9333b071.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Bar-salon dans le hall](https://images.trvl-media.com/lodging/29000000/28790000/28784400/28784353/1812747c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Literie de qualité, fer et planche à repasser, accès au Wi-Fi (inclus)](https://images.trvl-media.com/lodging/29000000/28790000/28784400/28784353/dc6df4bb.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### The Celyn

[](https://www.expedia.ca/fr/Abergavenny-Hotels-The-Celyn.h28784353.Description-Hotel)

Abergavenny

10/10

Exceptionnel

(101 avis)

« Exceptional B&B with lovely hosts and delicious breakfast, perfect setting and only a 10 minute drive to a local pub with great food and access to sugar loaf mountain. Will be staying again! »

![Royaume-Uni](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/uk.svg)

Emily

[](https://www.expedia.ca/fr/Abergavenny-Hotels-The-Celyn.h28784353.Description-Hotel)

![Appartement, 1 chambre (Rosie) | Lit de bébé portatif, literie fournie, accessible en fauteuil roulant](https://images.trvl-media.com/lodging/84000000/83180000/83177700/83177652/6e2ef309.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Appartement, 1 chambre (Arthur) | Lit de bébé portatif, literie fournie, accessible en fauteuil roulant](https://images.trvl-media.com/lodging/84000000/83180000/83177700/83177652/779ac815.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/84000000/83180000/83177700/83177652/73871a8a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Façade de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/84000000/83180000/83177700/83177652/22d918de.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### The Old Stables

[](https://www.expedia.ca/fr/Cardiff-Hotels-The-Old-Stables.h83177652.Description-Hotel)

Ynysddu

9,4/10

Exceptionnel

(6 avis)

« Extremely presentable and well laid out. Very spacious, we were very pleasantly surprised when arriving »

![Royaume-Uni](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/uk.svg)

Mohammad

178 $ CA

214 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 19 janv. au 20 janv.

[](https://www.expedia.ca/fr/Cardiff-Hotels-The-Old-Stables.h83177652.Description-Hotel)

![Apartment No5 | 1 chambre, lit avec matelas en mousse à mémoire](https://images.trvl-media.com/lodging/18000000/17890000/17882100/17882027/1c9d2e24.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Apartment No1 | Salle de séjour | Téléviseur à écran plat de 42 po avec télévision par satellite](https://images.trvl-media.com/lodging/18000000/17890000/17882100/17882027/660a3acf.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Apartment No13 | Cuisine privée | Réfrigérateur, four à micro-ondes, un four, surface de cuisson](https://images.trvl-media.com/lodging/18000000/17890000/17882100/17882027/53abdff9.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Apartment No1 | Cuisine privée | Réfrigérateur, four à micro-ondes, un four, surface de cuisson](https://images.trvl-media.com/lodging/18000000/17890000/17882100/17882027/150eaac6.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### The Castle Lodge

[](https://www.expedia.ca/fr/Tredegar-Hotels-The-Castle-Lodge.h17882027.Description-Hotel)

Tredegar

9,2/10

Merveilleux

(30 avis)

« great flat newly refurbished. Nice service by owner »

![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg)

Voyageur anonyme

298 $ CA

395 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 26 janv. au 27 janv.

[](https://www.expedia.ca/fr/Tredegar-Hotels-The-Castle-Lodge.h17882027.Description-Hotel)

![Intérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/19000000/18710000/18706400/18706380/a000439a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Draps en coton égyptien, literie de qualité, décor unique](https://images.trvl-media.com/lodging/19000000/18710000/18706400/18706380/2e88c39f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Bar-salon](https://images.trvl-media.com/lodging/19000000/18710000/18706400/18706380/5bcdc937.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Intérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/19000000/18710000/18706400/18706380/cbb40b4d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Town House at Brecon

[](https://www.expedia.ca/fr/Brecon-Hotels-Town-House-At-Brecon.h18706380.Description-Hotel)

Brecon

10/10

Exceptionnel

(84 avis)

« What a fantastic B&B, free parking right behind if you are lucky. The accommodation was lovely, the rooms are brilliant, our room (right at the top) was boutique style with a nice big bath in the room, great views out of the windows. Tea, coffee and hot chocolate making facilities in the room and a private toilet. Nice comfortable big bed with a big heavy duvet and plenty of pillows. The hosts were very friendly and helpful. Amazing continental breakfast box, plenty of cereals, toast and... 

![Royaume-Uni](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/uk.svg)

Dean

150 $ CA

181 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 22 janv. au 23 janv.

[](https://www.expedia.ca/fr/Brecon-Hotels-Town-House-At-Brecon.h18706380.Description-Hotel)

![Chaumière | Entrée de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/57000000/56300000/56290100/56290036/0fa79f46.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chaumière | Cuisine privée | Réfrigérateur, four à micro-ondes, surface de cuisson](https://images.trvl-media.com/lodging/57000000/56300000/56290100/56290036/31134777.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chaumière | Balcon](https://images.trvl-media.com/lodging/57000000/56300000/56290100/56290036/b5021c8f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chaumière | Terrain de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/57000000/56300000/56290100/56290036/02d468f8.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Beautiful 1-bed Cottage in Trellech

[](https://www.expedia.ca/fr/Monmouth-Hotels-Beautiful-1-Bed-Cottage-In-Trellech.h56290036.Description-Hotel)

Trellech United

9,2/10

Merveilleux

(23 avis)

« Lovely staff and great space to relax. »

![Royaume-Uni](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/uk.svg)

Eva

149 $ CA

149 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 19 janv. au 20 janv.

[](https://www.expedia.ca/fr/Monmouth-Hotels-Beautiful-1-Bed-Cottage-In-Trellech.h56290036.Description-Hotel)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/4000000/3920000/3918500/3918485/25baf5d5.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Good Room | Bureau, fer et planche à repasser, accès au Wi-Fi (inclus)](https://images.trvl-media.com/lodging/4000000/3920000/3918500/3918485/01ad322f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Master Suite | Bureau, fer et planche à repasser, accès au Wi-Fi (inclus)](https://images.trvl-media.com/lodging/4000000/3920000/3918500/3918485/da5eff44.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Restaurant](https://images.trvl-media.com/lodging/4000000/3920000/3918500/3918485/a9c7e38e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Peterstone Court

[](https://www.expedia.ca/fr/Brecon-Hotels-Peterstone-Court.h3918485.Description-Hotel)

Brecon

9,4/10

Exceptionnel

(34 avis)

« Excellent stay at Peterstone last night, comfy and welcoming rooms with glorious views and excellent food too. Special mention to the staff for being so great with catering for my husband’s coeliac disease too - thank you! »

![Royaume-Uni](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/uk.svg)

Verity

248 $ CA

298 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 20 janv. au 21 janv.

[](https://www.expedia.ca/fr/Brecon-Hotels-Peterstone-Court.h3918485.Description-Hotel)

![Piscine intérieure](https://images.trvl-media.com/lodging/99000000/98310000/98304100/98304049/747a036d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Bar-salon](https://images.trvl-media.com/lodging/99000000/98310000/98304100/98304049/af58a040.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Baignoire à remous extérieure](https://images.trvl-media.com/lodging/99000000/98310000/98304100/98304049/8c4649be.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Façade de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/99000000/98310000/98304100/98304049/8f4b8abe.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Lake Country House Hotel & Spa

[](https://www.expedia.ca/fr/Llangammarch-Wells-Hotels-Lake-Country-House-Hotel-Spa.h98304049.Description-Hotel)

Llangammarch Wells

9,6/10

Exceptionnel

(36 avis)

« From start to finish the stay was exceptional. To add a little icing on the stay a Welsh male voice choir was present to sing before dinner. Rooms, Service, food all Fantastic! »

![Royaume-Uni](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/uk.svg)

Jason

[](https://www.expedia.ca/fr/Llangammarch-Wells-Hotels-Lake-Country-House-Hotel-Spa.h98304049.Description-Hotel)

![Jardin](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2640000/2633700/2633617/e9f6fdd1.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Vue sur le jardin](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2640000/2633700/2633617/120b430b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Terrain de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2640000/2633700/2633617/0bf92b2a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Salle de réunion](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2640000/2633700/2633617/afa0b583.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### The Swan at Hay Hotel

[](https://www.expedia.ca/fr/Hereford-Hotels-The-Swan-At-Hay-Hotel.h2633617.Description-Hotel)

Hereford

8,8/10

Excellent

(300 avis)

« The Swan at Hay Hotel est une bonne adresse pour qui veut séjourner à Hay-on-Wye et découvrir les librairies de livres anciens ou la réserve d'oiseaux de Holy Island. Bonne cuisine dans un cadre chaleureux et agréable, avec un service détendu et efficace. Un bémol : certaines chambres donnent directement sur une cour intérieure, et il ne faut pas se trouver en face du néon de sécurité qui nous a éclairés toutes les nuits... (en l'absence de rideau sur la porte, il a fallu mettre une serviette de... 

![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg)

Isabelle

171 $ CA

205 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 22 janv. au 23 janv.

[](https://www.expedia.ca/fr/Hereford-Hotels-The-Swan-At-Hay-Hotel.h2633617.Description-Hotel)

![Intérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/33000000/32950000/32942300/32942229/w796h185x0y0-fe2e3965.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Terrain de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/33000000/32950000/32942300/32942229/2ef12d41.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Façade de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/33000000/32950000/32942300/32942229/d63151c9.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Intérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/33000000/32950000/32942300/32942229/99dc87bd.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Torlands

[](https://www.expedia.ca/fr/Monmouth-Hotels-Torlands.h32942229.Description-Hotel)

Monmouth

10/10

Exceptionnel

(90 avis)

« Une chambre soucieuse, un délicieux petit déjeuner et une vue imprenable sur les environs ! Merci Bharat et Ann pour votre accueil ! »

![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg)

Vincent

142 $ CA

171 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 18 févr. au 19 févr.

[](https://www.expedia.ca/fr/Monmouth-Hotels-Torlands.h32942229.Description-Hotel)

![Chambre quadruple supérieure, salle de bain attenante (The Hayloft - 4 Persons) | Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/7000000/6950000/6941500/6941416/555effe3.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chaumière Standard, salle de bain attenante (Damson - 2 Persons ) | 1 chambre](https://images.trvl-media.com/lodging/7000000/6950000/6941500/6941416/85c4d763.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/7000000/6950000/6941500/6941416/bda022cf.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chaumière, accessible aux personnes à mobilité réduite, salle de bain attenante (Duck - 2 Persons) | Terrasse/patio](https://images.trvl-media.com/lodging/7000000/6950000/6941500/6941416/576e7df7.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Alltybrain Farm Cottages and B&B

[](https://www.expedia.ca/fr/Brecon-Hotels-Alltybrain-Farm-Cottages-And-BB.h6941416.Description-Hotel)

Brecon

9,8/10

Exceptionnel

(67 avis)

« Such a nice place to stay! Lost in a quiet countryside, with such a nice host, it surely is a place to go back! »

![Suisse](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ch.svg)

Voyageur anonyme

186 $ CA

223 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 20 janv. au 21 janv.

[](https://www.expedia.ca/fr/Brecon-Hotels-Alltybrain-Farm-Cottages-And-BB.h6941416.Description-Hotel)

![Cour](https://images.trvl-media.com/lodging/6000000/5790000/5784700/5784652/d540cc45.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/6000000/5790000/5784700/5784652/f30013f2.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Salle de réunion](https://images.trvl-media.com/lodging/6000000/5790000/5784700/5784652/ef635273.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Intérieur de l’entrée](https://images.trvl-media.com/lodging/6000000/5790000/5784700/5784652/82adc911.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### The Angel Hotel Abergavenny

[](https://www.expedia.ca/fr/Abergavenny-Hotels-The-Angel-Hotel-Abergavenny.h5784652.Description-Hotel)

Abergavenny

9,4/10

Exceptionnel

(114 avis)

« Clean, friendly, efficient, professional, helpful, quality, confortable, homely One of the best hotels we have ever stayed at. »

![Royaume-Uni](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/uk.svg)

Trevor

411 $ CA

493 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 22 janv. au 23 janv.

[](https://www.expedia.ca/fr/Abergavenny-Hotels-The-Angel-Hotel-Abergavenny.h5784652.Description-Hotel)

![Divers](https://images.trvl-media.com/lodging/79000000/78270000/78262800/78262795/e3d695c0.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Divers](https://images.trvl-media.com/lodging/79000000/78270000/78262800/78262795/7c639dd5.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Divers](https://images.trvl-media.com/lodging/79000000/78270000/78262800/78262795/a04f3332.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Téléviseur à écran plat de 32 po avec télévision numérique, téléviseur](https://images.trvl-media.com/lodging/79000000/78270000/78262800/78262795/0d424b09.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Beacons View B&B

[](https://www.expedia.ca/fr/Brecon-Hotels-Beacons-View-BB.h78262795.Description-Hotel)

Brecon

10/10

Exceptionnel

(40 avis)

« It was absolutely spotless clean. Friendly host and the view was priceless. TY Jen »

![Royaume-Uni](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/uk.svg)

Martijn

144 $ CA

173 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 21 janv. au 22 janv.

[](https://www.expedia.ca/fr/Brecon-Hotels-Beacons-View-BB.h78262795.Description-Hotel)

![Chambre Deluxe double | Bureau, espace de travail pour ordinateurs portables](https://images.trvl-media.com/lodging/120000000/119750000/119749100/119749046/3a8b3590.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chambre Deluxe double | Bureau, espace de travail pour ordinateurs portables](https://images.trvl-media.com/lodging/120000000/119750000/119749100/119749046/ffaa001d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chambre Deluxe double | Bureau, espace de travail pour ordinateurs portables](https://images.trvl-media.com/lodging/120000000/119750000/119749100/119749046/1d92e8de.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chambre triple familiale | Bureau, espace de travail pour ordinateurs portables](https://images.trvl-media.com/lodging/120000000/119750000/119749100/119749046/e06513e0.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Plas Derwen Hotel

[](https://www.expedia.ca/fr/Abergavenny-Hotels-Plas-Derwen-Hotel.h119749046.Description-Hotel)

Abergavenny

7,0/10

Bien

(2 avis)

« Family room was a really good size. Newly refurbished stable rooms on the ground floor. Conveniently located for main roads into the town and walkable in 15 minutes to centre of high street. Discount on a fabulous Nepalese restaurant. Car parking on site was free. »

![Royaume-Uni](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/uk.svg)

Wendy

178 $ CA

214 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 19 janv. au 20 janv.

[](https://www.expedia.ca/fr/Abergavenny-Hotels-Plas-Derwen-Hotel.h119749046.Description-Hotel)

![Façade de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/43000000/42260000/42259900/42259845/3bc6052d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chambre | Accès au Wi-Fi (inclus)](https://images.trvl-media.com/lodging/43000000/42260000/42259900/42259845/9d589775.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Bar (sur place)](https://images.trvl-media.com/lodging/43000000/42260000/42259900/42259845/e8beddb3.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Serviettes fournies](https://images.trvl-media.com/lodging/43000000/42260000/42259900/42259845/e2ddbee6.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### The Griffin Inn

[](https://www.expedia.ca/fr/Brecon-Hotels-The-Griffin-Inn.h42259845.Description-Hotel)

Brecon

9,0/10

Merveilleux

(92 avis)

« Comfy, clean and quiet room, which was very quiet even when the pub was busy. Food also delicious. »

![Royaume-Uni](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/uk.svg)

Samantha

[](https://www.expedia.ca/fr/Brecon-Hotels-The-Griffin-Inn.h42259845.Description-Hotel)

![Studio | Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/107000000/106880000/106879300/106879235/46e3098f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Studio | Intérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/107000000/106880000/106879300/106879235/e4c771a2.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Studio | Restauration en plein air](https://images.trvl-media.com/lodging/107000000/106880000/106879300/106879235/43fe43d4.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Studio | Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/107000000/106880000/106879300/106879235/fb0c2b61.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Cozy Studio Attic Retreat in Bettws Newydd

[](https://www.expedia.ca/fr/Cardiff-Hotels-Cozy-Studio-Attic-Retreat-In-Bettws-Newydd.h106879235.Description-Hotel)

Usk

10/10

Exceptionnel

(3 avis)

« Beautiful place. Nice grounds. Brand new. Quality finished by master craftsmen. Peaceful »

![Royaume-Uni](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/uk.svg)

Andrew

194 $ CA

194 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 20 janv. au 21 janv.

[](https://www.expedia.ca/fr/Cardiff-Hotels-Cozy-Studio-Attic-Retreat-In-Bettws-Newydd.h106879235.Description-Hotel)

![Piscine intérieure, chaises longues](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2590000/2582700/2582663/d012f4ff.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Salle de soins pour les couples, sauna, soins du corps, aromathérapie](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2590000/2582700/2582663/8014b420.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Terrasse/patio](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2590000/2582700/2582663/1593d61d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Terrasse/patio](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2590000/2582700/2582663/c302a916.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Bryn Meadows Golf, Hotel & Spa

[](https://www.expedia.ca/fr/Cardiff-Hotels-Bryn-Meadows-Golf.h2582663.Description-Hotel)

Maesycwmmer

8,2/10

Très bien

(480 avis)

« Belle endroit belle vue personnel gentil confortable »

![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg)

Voyageur anonyme

233 $ CA

279 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 15 févr. au 16 févr.

[](https://www.expedia.ca/fr/Cardiff-Hotels-Bryn-Meadows-Golf.h2582663.Description-Hotel)

Il s’agit du prix par nuit le plus bas trouvé au cours des 24 dernières heures pour un séjour d’une nuit pour deux adultes. Les prix et la disponibilité peuvent changer. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer.

[Afficher tous les hébergements](https://expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2026-02-01&endDate=2026-02-02&regionId=553248635976006698&adults=2&sort=RECOMMENDED&openPlayBack=true)

![](https://a.travel-assets.com/pricing-claim/sparkle_dark.svg)

Économisez en moyenne 15 % sur des milliers d’hôtels lorsque vous ouvrez une session!

[Ouvrir une session

](https://expedia.ca/user/signin?ckoflag=0&uurl=e3id%3Dredr%26rurl%3D%2Ffr/The-Vale-Of-Grwyney-Hotel.d553248635976006698.Travel-Guide-Hotels)[

M’inscrire gratuitement

](https://expedia.ca/signup?enable_registration=true&+=&uurl=e3id%3Dredr%26rurl%3D%2Ffr/The-Vale-Of-Grwyney-Hotel.d553248635976006698.Travel-Guide-Hotels)

## Séjournez à proximité d’attractions populaires à The Vale of Grwyney

### Château de Bronllys

Après avoir visité Château de Bronllys, planifiez votre visite d'autres monuments et activités de The Vale of Grwyney. Flânez dans les jolis jardins de cette région pittoresque et profitez de ses restaurants fantastiques. 

[Afficher les hébergements](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP..PointOfInterests&regionId=553248621558032767)

## The Vale of Grwyney – En savoir plus

Visitez Sugar Loaf Mountain et Château de Longtown, deux des attraits à proximité de The Vale of Grwyney.

[Afficher tous les hôtels à The Vale of Grwyney](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2026-02-01&endDate=2026-02-02&adults=2&regionId=553248635976006698)

![North of Coed Cefn I vowed I would not take any pictures of the yellow stuff this year. But you get drawn in don't you? Especially as this one was in such contrast to the light on the tree to the right and the hillside behind.](https://images.trvl-media.com/place/182851/d907c9e3-0907-402b-a3d6-67c88fc7f980.jpg)

Photo par Graham Horn

## The Vale of Grwyney : les hôtels les mieux notés

![Pilgrim Hotel](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1230000/1223400/1223305/0ad0c83b_y.jpg)

### Pilgrim Hotel

8/10 Bien

"The room was lovely and big, bathroom very clean and staff all friendly. About a half an hour bus from Hereford town. There was an issue with the wifi in the room though, so had to use my data to work remotely."

[](https://expedia.ca/fr/Hereford-Hotels-Pilgrim-Hotel.h1223305.Description-Hotel)

## Hébergements à bas prix à The Vale of Grwyney

![The Cwmcarn Hotel](https://images.trvl-media.com/lodging/115000000/114130000/114125500/114125457/fde12a59_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=402&ra=fit)

### The Cwmcarn Hotel

Newport Rd Newport Wales

52 $ CA

63 $ CA au total

Du 18 févr. au 19 févr.

(taxes et frais compris)

8/10 Very Good! (6 avis)

[](https://expedia.ca/fr/Cardiff-Hotels-The-Cwmcarn-Hotel.h114125457.Description-Hotel)

![Hotels 247](https://images.trvl-media.com/lodging/116000000/116000000/115998500/115998446/a1c2502d_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=402&ra=fit)

### Hotels 247

161 Corporation Rd Newport Wales

85 $ CA

102 $ CA au total

Du 21 janv. au 22 janv.

(taxes et frais compris)

5,8/10 (32 avis)

[](https://expedia.ca/fr/Cardiff-Hotels-Hotels-247.h115998446.Description-Hotel)

![The Riverside Hotel](https://images.trvl-media.com/lodging/23000000/22570000/22561700/22561693/bd6957a7_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=402&ra=fit)

### The Riverside Hotel

Riverside Hotel, Cinderhill Street Monmouth Wales

94 $ CA

113 $ CA au total

Du 26 janv. au 27 janv.

(taxes et frais compris)

8/10 Very Good! (49 avis)

[](https://expedia.ca/fr/Monmouth-Hotels-The-Riverside-Hotel.h22561693.Description-Hotel)

![BESSEMER HOTEL](https://images.trvl-media.com/lodging/93000000/92170000/92168200/92168178/09fd0754_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=402&ra=fit)

### BESSEMER HOTEL

Glynne Jones Ct Merthyr Tydfil Wales

137 $ CA

165 $ CA au total

Du 5 févr. au 6 févr.

(taxes et frais compris)

7,2/10 Good! (16 avis)

[](https://expedia.ca/fr/Merthyr-Tydfil-Hotels-BESSEMER-HOTEL.h92168178.Description-Hotel)

![Howfield Hotel](https://images.trvl-media.com/lodging/107000000/106900000/106895600/106895566/5ead3560_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=402&ra=fit)

### Howfield Hotel

High Street Merthyr Tydfil Wales

150 $ CA

181 $ CA au total

Du 18 févr. au 19 févr.

(taxes et frais compris)

9/10 Wonderful! (75 avis)

[](https://expedia.ca/fr/Merthyr-Tydfil-Hotels-Howfield-Hotel.h106895566.Description-Hotel)

![Caer Beris Hotel](https://images.trvl-media.com/lodging/119000000/118200000/118192800/118192779/7d6a1e29_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=402&ra=fit)

### Caer Beris Hotel

Golf Links Road Builth Wells Wales

[Obtenir les tarifs](https://expedia.ca/Hotel-Search?startDate=01%2F02%2F2026&endDate=02%2F02%2F2026&selected=118192779&PinnedHotelID=118192779&HadPinnedHotel=true&regionId=553248635976006698)

8,6/10 Excellent! (3 avis)

[](https://expedia.ca/fr/Builth-Wells-Hotels-Caer-Beris-Hotel.h118192779.Description-Hotel)

## Foire aux questions

### The Vale of Grwyney : quel est le meilleur endroit où séjourner à cet endroit?

### The Vale of Grwyney : quelle est la propriété de vacances la plus populaire à cet endroit?

### Si je dois annuler ma réservation à The Vale of Grwyney, aurais-je droit à un remboursement?

### Quels sont quelques hôtels dotés de piscines à The Vale of Grwyney?

### À quoi un séjour à The Vale of Grwyney ressemble-t-il?

### Quels sont les meilleurs endroits à explorer à The Vale of Grwyney?

### Quelle est la température saisonnière à The Vale of Grwyney?

## Voyagez et explorez le monde avec Expedia

- Hébergements
- Vols
- Forfaits

- [Pontypool – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Pontypool-Hotel.d601593.Travel-Guide-Hotels)
- [Hay-On-Wye – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Hay-On-Wye-Hotel.d7763.Travel-Guide-Hotels)
- [Raglan – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Raglan-Hotel.d6323144.Travel-Guide-Hotels)
- [Brecon – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Brecon-Hotel.d5613.Travel-Guide-Hotels)
- [Abergavenny – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Abergavenny-Hotel.d5610.Travel-Guide-Hotels)
- [Beaufort – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Beaufort-Hotel.d3000404936.Travel-Guide-Hotels)
- [Gliffaes – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Gliffaes-Hotel.d3000403358.Travel-Guide-Hotels)

- [Vols vers Gwent ](https://www.expedia.ca/fr/Cheap-Flights-To-Gwent.d6253935.Travel-Guide-Flights)
- [Vols depuis Gwent ](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/6253935/vols-en-partance-de-gwent)

- [Crickhowell – À visiter ](https://www.expedia.ca/fr/Crickhowell.dx182851)
- [Three Cocks – À visiter ](https://www.expedia.ca/fr/Three-Cocks.dx3000389961)

![](https://a.travel-assets.com/mad-service/footer/bnaBanners/BEX_Footer.jpg)

## Explorez davantage grâce à l’appli Expedia

Économisez sur certains hôtels et obtenez le double de points en réservant dans l’appli. Grâce aux offres exclusives à l’appli, vous pouvez économiser pour voyager davantage et gérer le tout où que vous soyez.

Balayez le code QR avec la caméra de votre appareil pour télécharger notre appli.