Titre : The Black Hills à Hill City | Expedia.ca [Hôtels près de The Black Hills](https://expedia.ca/fr/The-Black-Hills-Hotel.0-l3000439207-0.Travel-Guide-Filter-Hotels)[Vols vers Hill City](https://expedia.ca/fr/Cheap-Flights-To-Hill-City.d10767.Travel-Guide-Flights)[Activités à Hill City](https://expedia.ca/fr/Quoi-Faire-Hill-City.d10767.Guides-Des-Vacances)[Voitures de location à The Black Hills](https://expedia.ca/fr/Location-Voiture-The-Black-Hills.d3000439207.Guide-Location-Voiture)[Forfaits vacances à Hill City](https://expedia.ca/fr/Hill-City.d10767.Voyages-et-Court-Sejours) # The Black Hills ## Découvrez la destination suivante : The Black Hills Activities [Guide de voyage pour Hill City](https://expedia.ca/Hill-City.dx10767) --- --- ### Endroits populaires à visiter ![The Needle's Eye (formation en granite)](https://mediaim.expedia.com/destination/2/fa450339a19edc72eba1275c6afe8587.jpg?impolicy=fcrop&w=900&h=506&q=mediumHigh) #### The Needle's Eye (formation en granite) Lors de votre séjour à Custer, The Needle's Eye (formation en granite) vous permettra de communier avec la nature et de profiter du grand air. Découvrez les monuments importants de la région, ou saisissez l’occasion de faire de l’équitation. [](https://expedia.ca/fr/The-Needles-Eye-Custer.d553248621532647182.Attractions-Vacances) ![Sylvan Lake](https://mediaim.expedia.com/destination/2/dfaf9aaba34f13abceade86d04935e9e.jpg?impolicy=fcrop&w=900&h=506&q=mediumHigh) #### Sylvan Lake Lors de votre séjour à Custer, Sylvan Lake vous permettra de communier avec la nature et de profiter du grand air. Découvrez les monuments importants de la région, ou saisissez l’occasion de faire de l’équitation. [](https://expedia.ca/fr/Sylvan-Lake-Custer.d553248621532647181.Attractions-Vacances) ![Mount Rushmore (sculpture en granit)](https://mediaim.expedia.com/destination/1/e8f7a96bea18707498227ce13ec3c206.jpg?impolicy=fcrop&w=900&h=506&q=mediumHigh) #### Mount Rushmore (sculpture en granit) Explorez les activités de plein air de Mount Rushmore (sculpture en granit), un endroit populaire où communiquer avec la nature à Keystone. Découvrez les monuments importants de la région, ou saisissez l’occasion de faire de l’équitation. [](https://expedia.ca/fr/Mount-Rushmore-Keystone.d6090965.Attractions-Vacances) ![Mount Rushmore qui includes art et art extérieur](https://a.travel-assets.com/findyours-php/viewfinder/images/res70/59000/59940-Mount-Rushmore.jpg?impolicy=fcrop&w=900&h=506&q=mediumHigh) #### Mémorial national du Mont Rushmore Visitez cet incontournable site d'intérêt du Dakota du Sud afin de voir de vos propres yeux les énormes sculptures de quatre présidents des États-Unis, taillées à même la montagne. [](https://expedia.ca/fr/Memorial-National-Du-Mont-Rushmore-Keystone.d6059492.Attractions-Vacances) ![Tyrolienne Rushmore Tramway Adventures](https://mediaim.expedia.com/destination/2/9020ff139e044d14e4b897bebd3089b8.jpg?impolicy=fcrop&w=900&h=506&q=mediumHigh) #### Tyrolienne Rushmore Tramway Adventures Partez avec les enfants vers Tyrolienne Rushmore Tramway Adventures et passez une journée incroyable dans ce parc thématique de Keystone. Découvrez les monuments importants de la région, ou saisissez l’occasion de faire de l’équitation. [](https://expedia.ca/fr/Tyrolienne-Rushmore-Tramway-Adventures-Keystone.d6248324.Attractions-Vacances) #### Black Elk Peak Lors de votre séjour à Hill City, Black Elk Peak vous permettra de communier avec la nature et de profiter du grand air. Découvrez les montagnes de la région et profitez de l’occasion pour faire de l’équitation. [](https://expedia.ca/fr/Black-Elk-Peak-Keystone.d722423712804188160.Attractions-Vacances) --- ## Offres d’hôtel populaires ## The Black Hills – Vérifiez la disponibilité des hôtels à proximité [Ce soir ](https://expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP.CheckPrices.Package&adults=2&openPlayBack=true®ionId=3000439207&startDate=2025-12-26&endDate=2025-12-27)[26 déc. - 27 déc.](https://expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP.CheckPrices.Package&adults=2&openPlayBack=true®ionId=3000439207&startDate=2025-12-26&endDate=2025-12-27) [Demain soir ](https://expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP.CheckPrices.Package&adults=2&openPlayBack=true®ionId=3000439207&startDate=2025-12-27&endDate=2025-12-28)[27 déc. - 28 déc.](https://expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP.CheckPrices.Package&adults=2&openPlayBack=true®ionId=3000439207&startDate=2025-12-27&endDate=2025-12-28) [Cette fin de semaine ](https://expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP.CheckPrices.Package&adults=2&openPlayBack=true®ionId=3000439207&startDate=26%2F12%2F2025&endDate=28%2F12%2F2025)[26 déc. - 28 déc.](https://expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP.CheckPrices.Package&adults=2&openPlayBack=true®ionId=3000439207&startDate=26%2F12%2F2025&endDate=28%2F12%2F2025) ![Lodge at Palmer Gulch](https://images.trvl-media.com/lodging/10000000/9770000/9769300/9769241/2796316b_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=340&ch=150) ### Lodge at Palmer Gulch 12620 HWY 244 Hill City SD [](https://expedia.ca/fr/Hill-City-Hotels-Lodge-At-Palmer-Gulch.h9769241.Description-Hotel) ![The Hynes Cabin- 1925 Renovated Classic with Stunning Views](https://images.trvl-media.com/lodging/23000000/22670000/22665400/22665371/fae30687_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=340&ch=150) ### The Hynes Cabin- 1925 Renovated Classic with Stunning Views Hill City SD [](https://expedia.ca/fr/Hill-City-Hotels-The-Hynes-Cabin-1925-Renovated-Classic-With-Stunning-Views.h22665371.Description-Hotel) ![Spring Creek Splendor. The Perfect Location. Private Lower Level Apartment. Fun!](https://images.trvl-media.com/lodging/28000000/27140000/27131900/27131813/fd302359_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=340&ch=150) ### Spring Creek Splendor. The Perfect Location. Private Lower Level Apartment. Fun! Hill City SD [](https://expedia.ca/fr/Hill-City-Hotels-Spring-Creek-Splendor-The-Perfect-Location-Kids-Of-All-Ages-Love-It-Here.h27131813.Description-Hotel) ![Granite Ridge Lodge | 5 Bed, 3.5 Bath](https://images.trvl-media.com/lodging/91000000/90270000/90261100/90261006/031cd3ef_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=340&ch=150) ### Granite Ridge Lodge | 5 Bed, 3.5 Bath Keystone SD [](https://expedia.ca/fr/Hill-City-Hotels-Granite-Ridge-Lodge-5-Bed.h90261006.Description-Hotel) ![Granite Ridge Cabin | 3 Bed, 2 Bath](https://images.trvl-media.com/lodging/91000000/90270000/90261100/90261008/dd887c33_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=340&ch=150) ### Granite Ridge Cabin | 3 Bed, 2 Bath Keystone SD [](https://expedia.ca/fr/Hill-City-Hotels-Granite-Ridge-Cabin-3-Bed.h90261008.Description-Hotel) ![EverSpring Inn & Suites](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/50000/43300/43219/cacd6873_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=340&ch=150) ### EverSpring Inn & Suites 616 Main Street Hill City SD [](https://expedia.ca/fr/Hill-City-Hotels-EverSpring-Inn-Suites.h43219.Description-Hotel) ![Hill City Hideaway Near Mt Rushmore & Hiking](https://images.trvl-media.com/lodging/95000000/94960000/94955900/94955894/e9b4ebf2_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=340&ch=150) ### Hill City Hideaway Near Mt Rushmore & Hiking 12558 Ford Mountain Court Hill City SD [](https://expedia.ca/fr/Hill-City-Hotels-Hills-City-Hideaway-12-Miles-To-Mt-Rushmore.h94955894.Description-Hotel) ![The Haven-Rustic Secluded Cabin](https://images.trvl-media.com/lodging/100000000/99980000/99973100/99973032/5837fcbf_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=340&ch=150) ### The Haven-Rustic Secluded Cabin Custer SD [](https://expedia.ca/fr/Custer-Hotels-The-Haven-Rustic-Secluded-Cabin.h99973032.Description-Hotel) ![Roosevelt Inn Mount Rushmore](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/120000/117200/117130/c992681d_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=340&ch=150) ### Roosevelt Inn Mount Rushmore 206 Cemetery Rd Keystone SD [](https://expedia.ca/fr/Keystone-Hotels-Roosevelt-Inn-Mount-Rushmore.h117130.Description-Hotel) [Afficher 660 hébergements (The Black Hills)](https://expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP.Hotels.Package®ionId=3000439207) Il s’agit du prix par nuit le plus bas trouvé au cours des 24 dernières heures pour un séjour d’une nuit pour deux adultes. Les prix et la disponibilité peuvent changer. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer. ## Voyagez et explorez le monde avec Expedia - Hébergements - Vols - Forfaits - Voitures - Propriétés de vacances - Autre - [Savoy – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Savoy-Hotel.d553248634983489539.Travel-Guide-Hotels) - [Spearfish – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Spearfish-Hotel.d9911.Travel-Guide-Hotels) - [Deadwood – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Deadwood-Hotel.d6059490.Travel-Guide-Hotels) - [Piedmont – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Piedmont-Hotel.d183957.Travel-Guide-Hotels) - [Fairburn – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Fairburn-Hotel.d6337864.Travel-Guide-Hotels) - [Comté de Pennington – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Destinations-Comte-De-Pennington.d553248635976430536.Destinations-hotels) - [Edgemont – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Edgemont-Hotel.d3000456271.Travel-Guide-Hotels) - [Rapid City – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Rapid-City-Hotel.d6059491.Travel-Guide-Hotels) - [Crazy Horse Memorial – Hôtels à proximité ](https://www.expedia.ca/fr/Crazy-Horse-Memorial-Hotel.0-l6256656-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Mount Rushmore – Hôtels à proximité ](https://www.expedia.ca/fr/Mount-Rushmore-Hotel.0-l6090965-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Roubaix – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Roubaix-Hotel.d3000353293.Travel-Guide-Hotels) - [Parc d'État Custer – Hôtels à proximité ](https://www.expedia.ca/fr/Parc-DEtat-Custer-Hotel.0-l6337947-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Keystone – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Keystone-Hotel.d8178.Travel-Guide-Hotels) - [Wasta – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Wasta-Hotel.d6129263.Travel-Guide-Hotels) - [Crook City – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Crook-City-Hotel.d553248635975866991.Travel-Guide-Hotels) - [Silver City – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Silver-City-Hotel.d553248634983075304.Travel-Guide-Hotels) - [Mémorial national du Mont Rushmore – Hôtels à proximité ](https://www.expedia.ca/fr/Memorial-National-Du-Mont-Rushmore-Hotel.0-l6059492-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Box Elder – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Box-Elder-Hotel.d6337891.Travel-Guide-Hotels) - [Sturgis – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Sturgis-Hotel.d6976.Travel-Guide-Hotels) - [Hill City – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Hill-City-Hotel.d10767.Travel-Guide-Hotels) - [Custer – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Custer-Hotel.d94614.Travel-Guide-Hotels) - [Scenic – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Scenic-Hotel.d3000456393.Travel-Guide-Hotels) - [Nemo – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Nemo-Hotel.d3000456368.Travel-Guide-Hotels) - [Watiki Water Park – Hôtels à proximité ](https://www.expedia.ca/fr/Watiki-Water-Park-Hotel.0-l6172186-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Blackhawk – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Blackhawk-Hotel.d602778.Travel-Guide-Hotels) - [Hot Springs – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Hot-Springs-Hotel.d8159.Travel-Guide-Hotels) - [Caputa – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Caputa-Hotel.d769697509114466304.Travel-Guide-Hotels) - [Saint Onge – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Saint-Onge-Hotel.d3000353324.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels de luxe – Rapid City ](https://www.expedia.ca/fr/Rapid-City-Hotel-Hotel-De-Luxe.0-0-d6059491-tHoteldeluxe.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels abordables – Sturgis ](https://www.expedia.ca/fr/Sturgis-Hotel-Hotel-Petit-Budget.0-0-d6976-tHotelpetitbudget.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels pour les mariages – Sturgis ](https://www.expedia.ca/fr/Sturgis-Hotel-Hotels-De-Mariage.0-0-d6976-tHotelsdemariage.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels pour le ski – Sturgis ](https://www.expedia.ca/fr/Sturgis-Hotel-Hotel-De-Ski.0-0-d6976-tHoteldeski.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Keystone – Chalets rustiques ](https://www.expedia.ca/fr/Keystone-Cabanes.d8178-aaCabanes.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Whitewood – Parcs de caravanes ](https://www.expedia.ca/fr/Whitewood-Parcs-De-Caravanes.d6348421-aaParcsDeCaravanes.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Sturgis – Motels ](https://www.expedia.ca/fr/Sturgis-Motels.d6976-aaMotels.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Sturgis – Chalets rustiques ](https://www.expedia.ca/fr/Sturgis-Cabanes.d6976-aaCabanes.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Sturgis – Parcs de caravanes ](https://www.expedia.ca/fr/Sturgis-Parcs-De-Caravanes.d6976-aaParcsDeCaravanes.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Marriott Hotels & Resorts – Sturgis ](https://www.expedia.ca/fr/Sturgis-Hotel-Marriott-Hotels-Resorts.0-0-d6976--bMarriottHotelsResorts.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Vols vers Deadwood ](https://www.expedia.ca/fr/Cheap-Flights-To-Deadwood.d6059490.Travel-Guide-Flights) - [Vols vers Sturgis ](https://www.expedia.ca/fr/Cheap-Flights-To-Sturgis.d6976.Travel-Guide-Flights) - [Vols vers Rapid City ](https://www.expedia.ca/fr/Cheap-Flights-To-Rapid-City.d6059491.Travel-Guide-Flights) - [Vols depuis Winnipeg (YWG) vers Rapid City (RAP) ](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/ywg/rap/winnipeg-a-rapid-city) - [Vols depuis Toronto (YYZ) vers Rapid City (RAP) ](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/yyz/rap/toronto-a-rapid-city) - [Vols depuis Montréal (YUL) vers Rapid City (RAP) ](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/yul/rap/montreal-a-rapid-city) - [Vols depuis Regina (YQR) vers Rapid City (RAP) ](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/yqr/rap/regina-a-rapid-city) - [Vols depuis Ottawa (YOW) vers Rapid City (RAP) ](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/yow/rap/ottawa-a-rapid-city) - [Vols depuis Piedmont ](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/183957/vols-en-partance-de-piedmont) - [Vols depuis Blackhawk ](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/602778/vols-en-partance-de-blackhawk) - [Vols depuis Caputa ](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/769697509114466304/vols-en-partance-de-caputa) - [Vols depuis Base aérienne Ellsworth Air Force Base ](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/6354836/vols-en-partance-de-base-aerienne-ellsworth-air-force-base) - [Vols depuis Rapid City ](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/6059491/vols-en-partance-de-rapid-city) - [Vols depuis Deadwood ](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/6059490/vols-en-partance-de-deadwood) - [Vols depuis Lead ](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/10225/vols-en-partance-de-lead) - [Vols depuis Smithwick ](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/769697304816209920/vols-en-partance-de-smithwick) - [Crazy Horse Memorial ](https://www.expedia.ca/fr/Crazy-Horse-Memorial-Custer.d6256656.Attractions-Vacances) - [Forêt nationale des Black Hills ](https://www.expedia.ca/fr/Foret-Nationale-Des-Black-Hills-United-States-of-America.d6338278.Attractions-Vacances) - [Rushmore Cave ](https://www.expedia.ca/fr/Rushmore-Cave-Keystone.d553248621556372398.Attractions-Vacances) - [Jewel Cave National Monument ](https://www.expedia.ca/fr/Jewel-Cave-National-Monument-Custer.d6090969.Attractions-Vacances) - [Summerset – Vacances ](https://www.expedia.ca/fr/Summerset.d6337894.Voyages-et-Court-Sejours) - [Mémorial national du Mont Rushmore ](https://www.expedia.ca/fr/Memorial-National-Du-Mont-Rushmore-Keystone.d6059492.Attractions-Vacances) - [Sturgis – Vacances ](https://www.expedia.ca/fr/Sturgis.d6976.Voyages-et-Court-Sejours) - [Route touristique Needles Highway ](https://www.expedia.ca/fr/Route-Touristique-Needles-Highway-Custer.d553248635947665368.Attractions-Vacances) - [Parc d'État Custer ](https://www.expedia.ca/fr/Parc-DEtat-Custer-Custer.d6337947.Attractions-Vacances) - [Parc national de Wind Cave ](https://www.expedia.ca/fr/Parc-National-De-Wind-Cave-South-Dakota.d6090967.Attractions-Vacances) - [Mount Rushmore ](https://www.expedia.ca/fr/Mount-Rushmore-Keystone.d6090965.Attractions-Vacances) - [Custer – À visiter ](https://www.expedia.ca/fr/Custer.dx94614) - [Sturgis – À visiter ](https://www.expedia.ca/fr/Sturgis.dx6976) - [Deadwood – À visiter ](https://www.expedia.ca/fr/Deadwood.dx6059490) - [Keystone – À visiter ](https://www.expedia.ca/fr/Keystone.dx8178) - [The Black Hills – Voitures de location à proximité ](https://www.expedia.ca/fr/Location-Voiture-The-Black-Hills.d3000439207.Guide-Location-Voiture) - [Rapid City – Voitures de location ](https://www.expedia.ca/fr/Location-Voiture-Rapid-City.d6059491.Guide-Location-Voiture) - [Crazy Horse Memorial – Voitures de location Prestige à proximité ](https://www.expedia.ca/fr/Premium-Car-Rentals-In-Crazy-Horse-Memorial.d6256656-tPremium.Car-Rental-Guide-Class) - [Sturgis – Voitures de location Hiper Rent a Car ](https://www.expedia.ca/fr/Hiper-Rent-A-Car-Car-Rentals-In-Sturgis.d6976-c1026.Car-Rental-Guide-Suppliers) - [Rapid City – Propriétés de vacances ](https://www.expedia.ca/fr/Rapid-City-Location-Vacances.d6059491.Voyage-Guide-Location) - [Sturgis – Propriétés de vacances ](https://www.expedia.ca/fr/Sturgis-Location-Vacances.d6976.Voyage-Guide-Location) - [Rapid City – Activités ](https://www.expedia.ca/fr/Quoi-Faire-Rapid-City.d6059491.Guides-Des-Vacances)