Titre : Hôtels Populaires à Sumoto en 2025 à partir de 67 $ CA - Options 100 % remboursables - Expedia.ca

  

[Propriétés de vacances à Sumoto](https://expedia.ca/fr/Sumoto-Location-Vacances.d6129443.Voyage-Guide-Location)[Voitures de location à Sumoto](https://expedia.ca/fr/Location-Voiture-Sumoto.d6129443.Guide-Location-Voiture)[Forfaits vacances à Sumoto](https://expedia.ca/fr/Sumoto.d6129443.Voyages-et-Court-Sejours)

![](https://images.trvl-media.com/place/6129443/9f350edf-2f79-4402-9dfd-4fc4ee5e9a83.jpg?impolicy=fcrop&w=1200&h=500&q=medium)

# Trouvez des hôtels à partir de 67 $ CA – Sumoto

![calendar shield illustration](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__calendar_shield.svg)

### 

Changez d’idée sans tracas

Réservez des hôtels offrant l’annulation sans frais.

![deals illustration](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__deals.svg)

### 

Faites-vous plaisir

Ouvrez une session pour économiser 10 % ou plus sur des milliers d’hôtels.

[Ouvrir une session](https://www.expedia.ca/login)

![bed illustration](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__bed.svg)

### 

Faites le bon choix

Effectuez une recherche parmi presque un million d’hébergements dans le monde.

## Sumoto − Découvrez des séjours qui sortent de l’ordinaire

Ryokan

[](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=Sumoto%2C+Hyogo+%28pr%C3%A9fecture%29%2C+Japon&regionId=6129443&latLong=34.340813%2C134.844962&adults=2&startDate=2025-10-16&d1=2025-10-16&endDate=2025-10-18&d2=2025-10-18&lodging=RYOKAN)

Spa

[](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=Sumoto%2C+Hyogo+%28pr%C3%A9fecture%29%2C+Japon&regionId=6129443&latLong=34.340813%2C134.844962&adults=2&startDate=2025-10-16&d1=2025-10-16&endDate=2025-10-18&d2=2025-10-18&amenities=SPA_ON_SITE)

Vue sur l’océan

[](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=Sumoto%2C+Hyogo+%28pr%C3%A9fecture%29%2C+Japon&regionId=6129443&latLong=34.340813%2C134.844962&adults=2&startDate=2025-10-16&d1=2025-10-16&endDate=2025-10-18&d2=2025-10-18&amenities=OCEAN_VIEW)

Piscine

[](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=Sumoto%2C+Hyogo+%28pr%C3%A9fecture%29%2C+Japon&regionId=6129443&latLong=34.340813%2C134.844962&adults=2&startDate=2025-10-16&d1=2025-10-16&endDate=2025-10-18&d2=2025-10-18&amenities=POOL)

Baignoire à remous

[](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=Sumoto%2C+Hyogo+%28pr%C3%A9fecture%29%2C+Japon&regionId=6129443&latLong=34.340813%2C134.844962&adults=2&startDate=2025-10-16&d1=2025-10-16&endDate=2025-10-18&d2=2025-10-18&amenities=HOT_TUB)

Animaux de compagnie acceptés

[](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=Sumoto%2C+Hyogo+%28pr%C3%A9fecture%29%2C+Japon&regionId=6129443&latLong=34.340813%2C134.844962&adults=2&startDate=2025-10-16&d1=2025-10-16&endDate=2025-10-18&d2=2025-10-18&amenities=PETS)

Pour les familles

[](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=Sumoto%2C+Hyogo+%28pr%C3%A9fecture%29%2C+Japon&regionId=6129443&latLong=34.340813%2C134.844962&adults=2&startDate=2025-10-16&d1=2025-10-16&endDate=2025-10-18&d2=2025-10-18&travelerType=family_friendly)

## Vérifiez les prix pour ces dates

Ce soir

[2 oct. - 3 oct.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=6129443&startDate=2025-10-02&endDate=2025-10-03&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true)

Demain

[3 oct. - 4 oct.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=6129443&startDate=2025-10-03&endDate=2025-10-04&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true)

Cette fin de semaine

[3 oct. - 5 oct.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=6129443&startDate=2025-10-03&endDate=2025-10-05&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true)

La fin de semaine prochaine

[10 oct. - 12 oct.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=6129443&startDate=2025-10-10&endDate=2025-10-12&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true)

## Sumoto : hôtels populaires

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/114000000/113770000/113768300/113768272/cd791389.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chambre double | Accès au Wi-Fi (inclus)](https://images.trvl-media.com/lodging/114000000/113770000/113768300/113768272/e3eae3e3.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chambre double | Aire de séjour](https://images.trvl-media.com/lodging/114000000/113770000/113768300/113768272/9439d123.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chambre double | Accès au Wi-Fi (inclus)](https://images.trvl-media.com/lodging/114000000/113770000/113768300/113768272/313ba176.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

 

### HOTEL AYUNG - Adults Only

Sumoto

6,8/10

(3)

« ChromecastとDVDレコーダーがありとても良かったです »

106 $ CA

117 $ CA au total

Du 5 oct. au 6 oct.

[](https://www.expedia.ca/fr/Sumoto-Hotels-HOTEL-AYUNG-Adults-Only.h113768272.Description-Hotel)

![Vue depuis l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/5000000/4090000/4081700/4081665/647b7d48.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Façade de l’hébergement  – soirée/nuit](https://images.trvl-media.com/lodging/5000000/4090000/4081700/4081665/a1a1a484.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Bain public](https://images.trvl-media.com/lodging/5000000/4090000/4081700/4081665/c3d1ee7b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Sources thermales](https://images.trvl-media.com/lodging/5000000/4090000/4081700/4081665/77cb0b56.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Kaigetsukan

Station thermale Sumoto Onsen

8,2/10

Très bien

(221)

« 鯛の料理が美味しかった！ 沢山あって　食べ切れない程でした »

246 $ CA

301 $ CA au total

Du 15 oct. au 16 oct.

[](https://www.expedia.ca/fr/Sumoto-Hotels-Kaigetsukan.h4081665.Description-Hotel)

![Chambre triple Standard, 3 chambres, non-fumeur | Bureau, accès au Wi-Fi (inclus), literie fournie](https://images.trvl-media.com/lodging/22000000/21820000/21810600/21810587/fe68ab0e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Réception](https://images.trvl-media.com/lodging/22000000/21820000/21810600/21810587/7be67867.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Intérieur de l’entrée](https://images.trvl-media.com/lodging/22000000/21820000/21810600/21810587/1b614863.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Intérieur de l’entrée](https://images.trvl-media.com/lodging/22000000/21820000/21810600/21810587/cbbe150f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### City Kaigetsu

Station thermale Sumoto Onsen

7,0/10

Bien

(199)

« ホテル周辺は歩いていける距離に飲食店も多くて良かった。 »

70 $ CA

78 $ CA au total

Du 5 oct. au 6 oct.

[](https://www.expedia.ca/fr/Sumoto-Hotels-City-Kaigetsu.h21810587.Description-Hotel)

![Plage à proximité](https://images.trvl-media.com/lodging/15000000/14920000/14913500/14913447/92920fee.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Spa](https://images.trvl-media.com/lodging/15000000/14920000/14913500/14913447/76c2a1d9.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![1 chambre, accès au Wi-Fi (inclus), literie fournie](https://images.trvl-media.com/lodging/15000000/14920000/14913500/14913447/a9b91d1a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Bar-salon](https://images.trvl-media.com/lodging/15000000/14920000/14913500/14913447/ca216ca7.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Shimakaigetsu

Station thermale Sumoto Onsen

6,8/10

(104)

« スタッフの対応、サービスが凄く良かったです! »

86 $ CA

95 $ CA au total

Du 9 oct. au 10 oct.

[](https://www.expedia.ca/fr/Sumoto-Hotels-Shimakaigetsu.h14913447.Description-Hotel)

![Terrasse au soleil](https://images.trvl-media.com/lodging/47000000/46390000/46380900/46380896/3cb440e5.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/47000000/46390000/46380900/46380896/14d5af08.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Terrasse au soleil](https://images.trvl-media.com/lodging/47000000/46390000/46380900/46380896/2ffb7541.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Commodité de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/47000000/46390000/46380900/46380896/2b9c5a9f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Umekiya

Sumoto

9,4/10

Exceptionnel

(21)

« 一つ一つ手の込んだ朝食が素晴らしかったです。量は多くないですが、私にはちょうど良かったです。確かにお部屋は歩くとギシギシと音がしますが、古い建物の風情と思えば気になりません。置いてある家具や小物などがとても素敵でした。またお伺いしたいお宿です。 »

123 $ CA

136 $ CA au total

Du 8 oct. au 9 oct.

[](https://www.expedia.ca/fr/Sumoto-Hotels-Umekiya.h46380896.Description-Hotel)

![Chambre, non-fumeur (Run of the House(selected at checkin)) | Vue de la chambre](https://images.trvl-media.com/lodging/5000000/4830000/4821600/4821558/60b6ce8f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Vue de la chambre](https://images.trvl-media.com/lodging/5000000/4830000/4821600/4821558/f779200f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Réception](https://images.trvl-media.com/lodging/5000000/4830000/4821600/4821558/634e6f32.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chambre supérieure, non-fumeur (Japanese-Style) | Literie de qualité, accès au Wi-Fi (inclus), literie fournie](https://images.trvl-media.com/lodging/5000000/4830000/4821600/4821558/bedd93d1.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Awaji International Hotel The Sunplaza

Station thermale Sumoto Onsen

8,6/10

Excellent

(51)

« お料理がとても良かった »

364 $ CA

447 $ CA au total

Du 14 oct. au 15 oct.

[](https://www.expedia.ca/fr/Sumoto-Hotels-Awaji-International-Hotel-The-Sunplaza.h4821558.Description-Hotel)

![Vue depuis l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/16000000/15740000/15734000/15733959/b65c1e15.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Coin salon du hall](https://images.trvl-media.com/lodging/16000000/15740000/15734000/15733959/80d30f82.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Commodité de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/16000000/15740000/15734000/15733959/0f51bebb.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chambre traditionnelle avec lits jumeaux (Luxury Japanese Room with a twin-bed) | Coffre-fort, bureau, accès au Wi-Fi (inclus)](https://images.trvl-media.com/lodging/16000000/15740000/15734000/15733959/1f6c9104.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Awakan

Station thermale Sumoto Onsen

8,8/10

Excellent

(96)

« スタッフの方がとても親切でした。 »

308 $ CA

372 $ CA au total

Du 6 oct. au 7 oct.

[](https://www.expedia.ca/fr/Sumoto-Hotels-Awajishima-Kanko-Hotel.h15733959.Description-Hotel)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/38000000/37620000/37617800/37617705/83a4b470.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Restaurant](https://images.trvl-media.com/lodging/38000000/37620000/37617800/37617705/6c03c44d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Bain public](https://images.trvl-media.com/lodging/38000000/37620000/37617800/37617705/0cc32de7.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Bain public](https://images.trvl-media.com/lodging/38000000/37620000/37617800/37617705/8a35cab8.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Sea Aiga Kaigetsu

Sumoto

7,8/10

Bien

(49)

« 素泊まりプランでしたが、持ち込みOKで 設備も整っていて大変満足でした。 »

66 $ CA

73 $ CA au total

Du 3 oct. au 4 oct.

[](https://www.expedia.ca/fr/Sumoto-Hotels-Sea-Aiga-Kaigetsu.h37617705.Description-Hotel)

![Maison romantique | Vue de la chambre](https://images.trvl-media.com/lodging/100000000/99480000/99472300/99472284/a0cfe0cd.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Maison romantique | Accès au Wi-Fi (inclus), literie fournie](https://images.trvl-media.com/lodging/100000000/99480000/99472300/99472284/99e52e7e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Maison romantique | Repas dans la chambre](https://images.trvl-media.com/lodging/100000000/99480000/99472300/99472284/73830631.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Intérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/100000000/99480000/99472300/99472284/aa98e339.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### BREEZE AWAJI GOSHIKIHAMA

Sumoto

6,8/10

(9)

« 広く綺麗でとても良かったです。 »

953 $ CA

1 048 $ CA au total

Du 8 oct. au 9 oct.

[](https://www.expedia.ca/fr/Sumoto-Hotels-BREEZE-AWAJI-GOSHIKIHAMA.h99472284.Description-Hotel)

![Maison, 3 chambres, non-fumeur | Terrasse/patio](https://images.trvl-media.com/lodging/72000000/71740000/71734200/71734148/88eb8807.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Maison, 3 chambres, non-fumeur | Cuisinette privée | Réfrigérateur, four à micro-ondes, surface de cuisson](https://images.trvl-media.com/lodging/72000000/71740000/71734200/71734148/79c05759.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Maison, 3 chambres, non-fumeur | Aire de séjour | Téléviseur à écran plat de 42 po avec télévision par câble, téléviseur](https://images.trvl-media.com/lodging/72000000/71740000/71734200/71734148/ead144f7.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/72000000/71740000/71734200/71734148/09f4712d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### AZ Hotel in Sumoto

Sumoto

7,2/10

Bien

(10)

« 家電、タオル、洗剤、食器がそろっていて、自宅のような便利さがあり、助かりました。 冷蔵庫が冷凍庫になっていて、困りました。 駐車場までの距離がやや残念ですが、お店や市街地、観光にアクセスしやすい場所でした。 »

84 $ CA

144 $ CA au total

Du 6 oct. au 7 oct.

[](https://www.expedia.ca/fr/Sumoto-Hotels-AZ-Hotel.h71734148.Description-Hotel)

![Vue depuis l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/11000000/10050000/10044300/10044256/ee904fa2.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Bar-salon](https://images.trvl-media.com/lodging/11000000/10050000/10044300/10044256/5f701791.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Spa](https://images.trvl-media.com/lodging/11000000/10050000/10044300/10044256/7252ea3f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/11000000/10050000/10044300/10044256/5c663e7e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Harbor Hotel Kaigetsu

Station thermale Sumoto Onsen

6,6/10

(100)

« 駐車場の迅速、丁寧な対応に感謝しています。 »

91 $ CA

101 $ CA au total

Du 13 oct. au 14 oct.

[](https://www.expedia.ca/fr/Sumoto-Hotels-Harbor-Hotel-Kaigetsu.h10044256.Description-Hotel)

![Sauna](https://images.trvl-media.com/lodging/118000000/117040000/117038400/117038328/c42d09c0.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Bureau, accès au Wi-Fi (inclus), literie fournie](https://images.trvl-media.com/lodging/118000000/117040000/117038400/117038328/4f4a1826.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Sauna](https://images.trvl-media.com/lodging/118000000/117040000/117038400/117038328/198566cc.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Bureau, accès au Wi-Fi (inclus), literie fournie](https://images.trvl-media.com/lodging/118000000/117040000/117038400/117038328/cadf1403.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### THE BLESS Awaji

Station thermale Sumoto Onsen

832 $ CA

918 $ CA au total

Du 3 oct. au 4 oct.

[](https://www.expedia.ca/fr/Sumoto-Hotels-THE-BLESS-Awaji.h117038328.Description-Hotel)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/120000000/119410000/119401800/119401727/f5f81cf3.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Villa Deluxe | Commodité de la chambre](https://images.trvl-media.com/lodging/120000000/119410000/119401800/119401727/7841b147.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/120000000/119410000/119401800/119401727/4cc6b715.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Villa Deluxe | Aire de séjour | Téléviseur ACL de 65 po avec télévision numérique, Netflix](https://images.trvl-media.com/lodging/120000000/119410000/119401800/119401727/a5539034.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Villa SCALA

Sumoto

314 $ CA

346 $ CA au total

Du 5 oct. au 6 oct.

[](https://www.expedia.ca/fr/Nagawa-Hotels-Villa-SCALA.h119401727.Description-Hotel)

![Piscine extérieure en saison, accès possible de 9 h à 18 h, parasols](https://images.trvl-media.com/lodging/12000000/11790000/11786100/11786004/b507593e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Vue depuis l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/12000000/11790000/11786100/11786004/6e9f0d55.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Bureau, fer et planche à repasser, literie fournie](https://images.trvl-media.com/lodging/12000000/11790000/11786100/11786004/584f3b32.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/12000000/11790000/11786100/11786004/a28263ea.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Grand Mercure Awaji Island Resort & Spa

Minamiawaji

8,2/10

Très bien

(443)

« It’s far from the noise of the big city. »

113 $ CA

140 $ CA au total

Du 20 oct. au 21 oct.

[](https://www.expedia.ca/fr/Minamiawaji-Hotels-Hotel-Resorts-MINAMIAWAJI.h11786004.Description-Hotel)

![Bain public](https://images.trvl-media.com/lodging/10000000/9190000/9186100/9186024/bfb986e1.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chambre triple, non-fumeur (Olive Triple) | Coffre-fort, bureau, système d’insonorisation, accès au Wi-Fi (inclus)](https://images.trvl-media.com/lodging/10000000/9190000/9186100/9186024/33b27324.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Piscine extérieure](https://images.trvl-media.com/lodging/10000000/9190000/9186100/9186024/38f2ed57.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Sources thermales](https://images.trvl-media.com/lodging/10000000/9190000/9186100/9186024/2e7e2efc.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Bay Resort Hotel Shodoshima

Shodoshima

8,6/10

Excellent

(201)

« Hôtel éloigné, nécessite un moyen de transport, pour repas, sinon un buffet est proposé à l'hôtel (un peu cher) mais bon. Personnel très professionnel et sympathique et très arrangeant, à l'écoute du client.Parle anglais . Navette pour les ports. Chambre avec futon, pas très épais, sur tatamis. Propre, cependant nécessiterait rénovation. Bains très agréable et propre. »

162 $ CA

180 $ CA au total

Du 10 oct. au 11 oct.

[](https://www.expedia.ca/fr/Shodoshima-Hotels-Bay-Resort-Hotel-Shodoshima.h9186024.Description-Hotel)

![Suite Deluxe | Aire de séjour | Téléviseur de 40 po avec télévision par satellite](https://images.trvl-media.com/lodging/92000000/91660000/91658000/91657957/e5f94c11.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![1 chambre, coffre-fort, bureau, rideaux d’obscurcissement](https://images.trvl-media.com/lodging/92000000/91660000/91658000/91657957/0ca07b1c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Buffet déjeuner (3800 JPY par personne)](https://images.trvl-media.com/lodging/92000000/91660000/91658000/91657957/662879e9.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Réception](https://images.trvl-media.com/lodging/92000000/91660000/91658000/91657957/68959b74.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Odysis Suites Osaka Airport Hotel

Izumisano

9,2/10

Merveilleux

(1251)

« Parfait! »

77 $ CA

93 $ CA au total

Du 27 oct. au 28 oct.

[](https://www.expedia.ca/fr/Osaka-Hotels-Odysis-Suites-Osaka-Airport-Hotel.h91657957.Description-Hotel)

![Façade de l’hébergement  – soirée/nuit](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/40000/34600/34536/5a7c7b88.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Restaurant](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/40000/34600/34536/2e1fc714.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Plage](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/40000/34600/34536/4f4f920a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Commodité de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/40000/34600/34536/3a03d268.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Hotel Nikko Kansai Airport

Tajiri

9,4/10

Exceptionnel

(2593)

« Je n’y ai passé qu’une nuit mais le personnel était au top, je n’ai qu’un regret le petit déjeuner qui ouvre trop tard »

150 $ CA

182 $ CA au total

Du 13 oct. au 14 oct.

[](https://www.expedia.ca/fr/Osaka-Hotels-Hotel-Nikko-Kansai-Airport.h34536.Description-Hotel)

![Piscine](https://images.trvl-media.com/lodging/43000000/42450000/42444700/42444649/5c439e79.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/43000000/42450000/42444700/42444649/16a0eb22.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Bar (sur place)](https://images.trvl-media.com/lodging/43000000/42450000/42444700/42444649/63b9d72c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Bain public](https://images.trvl-media.com/lodging/43000000/42450000/42444700/42444649/11e12dbe.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### The Gran Resort Elegante Awajishima

Awaji

7,8/10

Bien

(115)

« 一歳の子連れで和室素泊まりで利用。建物は古いが受付も部屋も清潔で、最上階の大浴場も快適であった。子ども用のシャンプーも準備されていた。チェックイン時にアメニティがもらえたり、一階の売店にはオムツも売っており、子連れに優しくとても快適に滞在できた。あえてデメリットを挙げると、幹線道路からホテルに曲がる道が、夜はわかりにくい点か。また是非利用したい。 »

98 $ CA

110 $ CA au total

Du 6 oct. au 7 oct.

[](https://www.expedia.ca/fr/Awaji-Hotels-The-Gran-Resort-Elegante-Awajishima.h42444649.Description-Hotel)

![Chambre Standard avec lits jumeaux](https://images.trvl-media.com/lodging/111000000/110730000/110724500/110724475/e015dd7a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Serviettes fournies](https://images.trvl-media.com/lodging/111000000/110730000/110724500/110724475/f42c4716.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/111000000/110730000/110724500/110724475/8ba71b22.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Réception](https://images.trvl-media.com/lodging/111000000/110730000/110724500/110724475/5f2e77a1.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Hotel Areaone Naruto

Naruto

8,0/10

Très bien

(9)

« フロントでの対応 案内など 最高でした。 お部屋も問題なく 朝すれ違った お部屋のお掃除なさるスタッフの方も すごく丁寧な方で どこを取っても 良きでした。　また 鳴門に伺う時は ぜひ利用したいです。 »

68 $ CA

75 $ CA au total

Du 6 oct. au 7 oct.

[](https://www.expedia.ca/fr/Naruto-Hotels-Hotel-Areaone-Naruto.h110724475.Description-Hotel)

![Piscine intérieure, piscine extérieure en saison](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/470000/460400/460382/b80c0248.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Minibar, coffre-fort, décor unique, bureau](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/470000/460400/460382/2919fbd6.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Balcon](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/470000/460400/460382/8cab77a8.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Service aux chambres – repas](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/470000/460400/460382/fd2b991c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Grand Nikko Awaji

Awaji

9,0/10

Merveilleux

(495)

« スタッフの方がみなさま親切でとても素敵でした！ホテルもとても清潔で、穏やかに過ごすことができて幸せな気持ちになりました。 また淡路島に行く際には泊まりに行きたいです。この度はありがとうございました。 »

226 $ CA

273 $ CA au total

Du 9 oct. au 10 oct.

[](https://www.expedia.ca/fr/Awaji-Hotels-Grand-Nikko-Awaji.h460382.Description-Hotel)

Il s’agit du prix par nuit le plus bas trouvé au cours des 24 dernières heures pour un séjour d’une nuit pour deux adultes. Les prix et la disponibilité peuvent changer. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer.

[Afficher tous les hébergements](https://expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2025-10-16&endDate=2025-10-17&regionId=6129443&adults=2&sort=RECOMMENDED&openPlayBack=true)

![](https://a.travel-assets.com/pricing-claim/sparkle_dark.svg)

Économisez en moyenne 15 % sur des milliers d’hôtels lorsque vous ouvrez une session!

[Ouvrir une session](https://expedia.ca/user/signin?ckoflag=0&uurl=e3id%3Dredr%26rurl%3D%2Ffr/Sumoto-Hotel.d6129443.Travel-Guide-Hotels)[M’inscrire gratuitement](https://expedia.ca/signup?enable_registration=true&+=&uurl=e3id%3Dredr%26rurl%3D%2Ffr/Sumoto-Hotel.d6129443.Travel-Guide-Hotels)

## Où séjourner à Sumoto

Trouvez les quartiers les plus populaires à Sumoto pour les activités que vous aimez le plus.

-   Station thermale Sumoto Onsen

![](https://mediaim.expedia.com/destination/1/c058863da0de84f51b5185e288a2a3c5.jpg?impolicy=fcrop&w=960&h=540&p=1&q=medium)

![](https://mediaim.expedia.com/destination/1/875c773eaf7dc8727bdfbd645d9b79d7.jpg?impolicy=fcrop&w=960&h=540&p=1&q=medium)

[](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?pwaOverlay=map&regionId=553248633981723400)

![Carte du quartier Station thermale Sumoto Onsen](https://maps.googleapis.com/maps/api/staticmap?&size=289x340&map_id=c017d89749dc74ad&markers=icon:%7C&path=enc:ycspEk%7EhvXmh%40y%40qQgJzEgFvDxCdGPdf%40_X_CcCoB%7BF%60%40eDxAdEfB%7CB%60%40_ArIiG%7ES_Uj%40wP_CkPhByMtVaOvBk%40lKrG%7CHk%40hH%7EBLtA%7EBMT%7BBmEqG%5B%7DAZkAvQsDgArZgbAzx%40iB%60bAwc%40%7EB&key=AIzaSyAoVHdVOa5-BDRxGhFoAHYIHPst1T09Jo0&signature=Doa6V-vnJXXRv9pwKFsTvU2xPBY=)

### Station thermale Sumoto Onsen

Vous adorerez les sources chaudes et le bord de mer de Station thermale Sumoto Onsen. Songez à vous arrêter à certains attraits, comme Baie d'Ōsaka ou Château de Sumoto.

[Afficher les hébergements](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=553248633981723400)

## Sumoto – En savoir plus

C'est le moment de partir! Découvrez les sources chaudes, la campagne et les circuits d’aventure à Sumoto, une destination charmante.

[Afficher tous les hôtels à Sumoto](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2025-10-16&endDate=2025-10-17&adults=2&regionId=6129443)

![](https://mediaim.expedia.com/destination/1/2522736114991ac91a58b97bef6b9223.jpg?impolicy=fcrop&w=900&h=596&p=1&q=high)

## Sumoto : les hôtels les mieux notés

![Hotel Nikko Kansai Airport](//images.trvl-media.com/lodging/1000000/40000/34600/34536/5a7c7b88_y.jpg)

### Hotel Nikko Kansai Airport

10/10 Excellent

"Je n’y ai passé qu’une nuit mais le personnel était au top, je n’ai qu’un regret le petit déjeuner qui ouvre trop tard "

[](https://expedia.ca/fr/Osaka-Hotels-Hotel-Nikko-Kansai-Airport.h34536.Description-Hotel)

![Kansai Airport Washington Hotel](//images.trvl-media.com/lodging/2000000/1750000/1742800/1742760/02ead85b_y.jpg)

### Kansai Airport Washington Hotel

10/10 Excellent

"cet hébergement situe 10mn de l'aéroport de Kansaï, propre, personnels gentils."

[](https://expedia.ca/fr/Osaka-Hotels-Kansai-Airport-Washington-Hotel.h1742760.Description-Hotel)

![Henn na Resort & Spa Kansai Airport](//images.trvl-media.com/lodging/36000000/35580000/35570700/35570614/71db9b98_y.jpg)

### Henn na Resort & Spa Kansai Airport

10/10 Excellent

"Hôtel surprenant en rentrant, onsen au top, Petit déjeuner correct, "

[](https://expedia.ca/fr/Osaka-Hotels-Henn-Na-Hotel-Kansai-Airport.h35570614.Description-Hotel)

## Hébergements à bas prix à Sumoto

![EZ HOTEL KIX Seaside](https://images.trvl-media.com/lodging/103000000/102320000/102311600/102311511/8c74450c_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=402&ra=fit)

### EZ HOTEL KIX Seaside

6-3 Rinkuoraiminami, Izumisano, Osaka Prefecture

92 $ CA

102 $ CA au total

Du 7 oct. au 8 oct.

8/10 Very Good! (28 avis)

[](https://expedia.ca/fr/Osaka-Hotels-EZ-HOTEL-KIX-Seaside.h102311511.Description-Hotel)

![R Hotel Kansai Airport](https://images.trvl-media.com/lodging/102000000/101590000/101585800/101585747/724657d2_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=402&ra=fit)

### R Hotel Kansai Airport

5-3 Wakamiyacho, Izumisano, Osaka

76 $ CA

85 $ CA au total

Du 27 oct. au 28 oct.

8,8/10 Excellent! (67 avis)

[](https://expedia.ca/fr/Osaka-Hotels-R-Hotel-Kansai-Airport.h101585747.Description-Hotel)

![Kansai International Airport Hotel 11](https://images.trvl-media.com/lodging/17000000/16890000/16882100/16882058/4744d685_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=402&ra=fit)

### Kansai International Airport Hotel 11

588 Kashoji, Tajiri, Osaka

124 $ CA

137 $ CA au total

Du 16 oct. au 17 oct.

8,6/10 Excellent! (170 avis)

[](https://expedia.ca/fr/Osaka-Hotels-Kansai-International-Airport-Hotel-11.h16882058.Description-Hotel)

![Fairfield by Marriott Hyogo Awaji Fukura](https://images.trvl-media.com/lodging/89000000/88640000/88635800/88635701/498d54df_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=402&ra=fit)

### Fairfield by Marriott Hyogo Awaji Fukura

1528-1 Fukura, Minamiawaji, Hyogo

104 $ CA

126 $ CA au total

Du 5 oct. au 6 oct.

9,2/10 Wonderful! (128 avis)

[](https://expedia.ca/fr/Minamiawaji-Hotels-Fairfield-By-Marriott-Hyogo-Awaji-Fukura.h88635701.Description-Hotel)

![Naruto Grand Hotel Kaigetsu](https://images.trvl-media.com/lodging/25000000/24380000/24380000/24379945/4860b825_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=402&ra=fit)

### Naruto Grand Hotel Kaigetsu

82-88 Narutochou Tosadomariura, Naruto, Tokushima

127 $ CA

141 $ CA au total

Du 27 oct. au 28 oct.

8,2/10 Very Good! (248 avis)

[](https://expedia.ca/fr/Tokushima-Hotels-NARUTO-GRAND-HOTEL-KAIGETSU.h24379945.Description-Hotel)

![Mimatsuso](https://images.trvl-media.com/lodging/22000000/21940000/21935800/21935765/8ecc67aa_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=402&ra=fit)

### Mimatsuso

1-4-30 Takamatsukita, Izumisano, Osaka

60 $ CA

67 $ CA au total

Du 31 oct. au 1 nov.

8,6/10 Excellent! (149 avis)

[](https://expedia.ca/fr/Osaka-Hotels-Mimatsuso.h21935765.Description-Hotel)

## Foire aux questions

### Sumoto : où se trouve le meilleur endroit où dormir à cet endroit?

> [Awakan](https://www.expedia.ca/fr/Sumoto-Hotels-Awajishima-Kanko-Hotel.h15733959.Description-Hotel) compte parmi les endroits favoris des clients d'Expedia. Ce ryokan se trouve à seulement 1 minutes de marche de Parc national de Setonaikai et offre un restaurant et un stationnement libre-service gratuit. [Awaji International Hotel The Sunplaza](https://www.expedia.ca/fr/Sumoto-Hotels-Awaji-International-Hotel-The-Sunplaza.h4821558.Description-Hotel) et [Kaigetsukan](https://www.expedia.ca/fr/Sumoto-Hotels-Kaigetsukan.h4081665.Description-Hotel) sont également d'excellents choix selon les avis. Affichez tous les [hôtels](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=6129443) ou [propriétés de vacances populaires à Sumoto](https://www.expedia.ca/fr/Sumoto-Location-Vacances.d6129443.Voyage-Guide-Location).

 

### Sumoto : quelles sont les propriétés de vacances les mieux cotées à cet endroit?

> [AZ Hotel in Sumoto](https://www.expedia.ca/fr/Sumoto-Hotels-AZ-Hotel.h71734148.Description-Hotel) : les voyageurs adorent cette propriété de vacances à Sumoto, qui propose un barbecue, la climatisation et la télévision par câble pour assurer votre confort durant votre séjour. L'hébergement possède 3 chambres, en plus d'une cuisinette équipée d'un réfrigérateur, d'une surface de cuisson et d'un four à micro-ondes pour vous permettre de cuisiner avec vos amis ou votre famille. [BREEZE AWAJI GOSHIKIHAMA](https://www.expedia.ca/fr/Sumoto-Hotels-BREEZE-AWAJI-GOSHIKIHAMA.h99472284.Description-Hotel) constitue également un excellent choix pour votre voyage à Sumoto. Découvrez tous les [propriétés de vacances à Sumoto](https://www.expedia.ca/fr/Sumoto-Location-Vacances.d6129443.Voyage-Guide-Location).

### Si je dois annuler ma réservation à Sumoto, aurais-je droit à un remboursement?

> Oui! La majorité des réservations de chambres sont remboursables pourvu qu’elles soient annulées avant l’échéance de l’annulation de l’établissement, qui est normalement de 24 à 48 heures avant l’arrivée prévue. Si vous avez une réservation non remboursable, vous pourriez tout de même avoir la possibilité d’annuler et d’obtenir un remboursement 24 heures après avoir effectué la réservation. Filtrez votre recherche par [entièrement remboursable](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=6129443&paymentType=FREE_CANCELLATION) pour trouver des offres flexibles sur des hôtels à Sumoto.

### Quel est le meilleur hôtel pour une escapade familiale à Sumoto?

> [Awakan](https://www.expedia.ca/fr/Sumoto-Hotels-Awajishima-Kanko-Hotel.h15733959.Description-Hotel) est un ryokan avec une piscine pour enfants et un club pour enfants qui réjouit les familles sur Expedia. [Umekiya](https://www.expedia.ca/fr/Sumoto-Hotels-Umekiya.h46380896.Description-Hotel) est un autre bon choix pour des vacances familiales. Les enfants de tous âges s’amuseront à visiter Zoo Awajishima Monkey Center. Trouvez plus d’[hébergements pour les familles à Sumoto](https://www.expedia.ca/fr/Sumoto-Hotel-Hotel-Familial.0-0-d6129443-tHotelfamilial.Travel-Guide-Filter-Hotels).

### Quel est le meilleur endroit où séjourner pour passer des vacances à la plage à Sumoto?

> [Yumekaiyu Awajishima](https://www.expedia.ca/fr/Sumoto-Hotels-Yumekaiyu-Awajishima.h8108284.Description-Hotel) est un hôtel populaire qui offre 2 restaurants et un spa complet. L’endroit se situe à proximité de la plage. Découvrez plus de [séjours à proximité de la plage à Sumoto](https://www.expedia.ca/fr/Sumoto-Hotel-Hotel-De-Bord-De-Mer.0-0-d6129443-tHoteldeborddemer.Travel-Guide-Filter-Hotels).

### Quel est le meilleur hôtel de luxe à Sumoto?

> [Hotel New Awaji](https://www.expedia.ca/fr/Sumoto-Hotels-Hotel-New-Awaji.h8097176.Description-Hotel) est un hôtel de luxe comptant 2 restaurants et station santé complète. C'est un choix très populaire auprès des voyageurs d'Expedia qui veulent séjourner dans un endroit élégant. Un autre choix de luxe pour votre voyage est [Amahara](https://www.expedia.ca/fr/Sumoto-Hotels-Amahara.h8191477.Description-Hotel). Trouvez plus d’[hôtels de luxe à Sumoto](https://www.expedia.ca/fr/Sumoto-Hotel-Hotel-De-Luxe.0-0-d6129443-tHoteldeluxe.Travel-Guide-Filter-Hotels).

### Quels sont quelques hôtels dotés de piscines à Sumoto?

> [Shimahana](https://www.expedia.ca/fr/Sumoto-Hotels-Shimahana.h8112661.Description-Hotel) est un hôtel de renom avec piscine extérieure, 2 restaurants et l’accès inclus au Wi-Fi.

### Quel est le meilleur hôtel avec spa à Sumoto?

> [Kaigetsukan](https://www.expedia.ca/fr/Sumoto-Hotels-Kaigetsukan.h4081665.Description-Hotel) est un hôtel avec spa chaudement recommandé qui offre un bar-salon. Profitez des soins du visage, des soins du corps ou de l’aromathérapie offerts au spa sur place. Parmi les autres hôtels avec spa populaires à Sumoto figurent [Awaji International Hotel The Sunplaza](https://www.expedia.ca/fr/Sumoto-Hotels-Awaji-International-Hotel-The-Sunplaza.h4821558.Description-Hotel) et [THE BLESS Awaji](https://www.expedia.ca/fr/Sumoto-Hotels-THE-BLESS-Awaji.h117038328.Description-Hotel). Découvrez tous les [hôtels avec spa à Sumoto](https://www.expedia.ca/fr/Sumoto-Hotel-Hotel-Spa.0-0-d6129443-tHotelspa.Travel-Guide-Filter-Hotels).

### À quoi ressemble un séjour à Sumoto?

> Les visiteurs découvriront avec joie tout ce que Sumoto a à offrir, dont ses sources chaudes, son bord de mer et son parc d’attractions. Les touristes peuvent découvrir une foule d'autres choses, dont le zoo. À Sumoto, vous pouvez choisir parmi 71 hôtels et autres hébergements.Renseignez-vous davantage sur [Sumoto](https://www.expedia.ca/fr/Sumoto.dx6129443).

### Quels sont les attraits intéressants à visiter à Sumoto?

> Les attraits, comme [Château de Sumoto](https://www.expedia.ca/fr/Chateau-De-Sumoto-Sumoto-Onsen.d553248621562272434.Attractions-Vacances) et [Temple Senkoji](https://www.expedia.ca/fr/Temple-Senkoji-Sumoto.d553248621585431985.Attractions-Vacances) méritent une visite. [Plage de Keino Matsubara](https://www.expedia.ca/fr/Plage-De-Keino-Matsubara-Hyogo-Prefecture.d6347718.Attractions-Vacances), [Baie d'Ōsaka](https://www.expedia.ca/fr/Baie-DOsaka-Japan.d553248635056364107.Attractions-Vacances) et [Parc national de Setonaikai](https://www.expedia.ca/fr/Parc-National-De-Setonaikai-Japan.d6006489.Attractions-Vacances) mettent en valeur la beauté naturelle de l’endroit. [Parc de Takataya Kahei](https://www.expedia.ca/fr/Parc-De-Takataya-Kahei-Sumoto.d553248621532770194.Attractions-Vacances) et [Zoo Awajishima Monkey Center](https://www.expedia.ca/fr/Zoo-Awajishima-Monkey-Center-Sumoto.d553248621532770189.Attractions-Vacances) sont d'autres sites à ajouter à votre itinéraire. Consultez le [Sumoto guide](https://www.expedia.ca/fr/Sumoto.dx6129443) d’Expedia pour découvrir plus d’activités.

### Quelle est la température à Sumoto?

> Pendant les mois les plus chauds, août et juillet, la température moyenne atteint 25 °C, alors que janvier et février sont les mois les plus froids avec une température moyenne de 9 °C. Les mois les plus pluvieux à Sumoto sont juillet, septembre, juin et août, avec des précipitations moyennes de 256 millimètres.

## Voyagez et explorez le monde avec Expedia

![](https://a.travel-assets.com/mad-service/footer/bnaBanners/BEX_Footer.jpg)

## Explorez davantage grâce à l’appli Expedia

Économisez sur certains hôtels et obtenez le double de points en réservant dans l’appli. Grâce aux offres exclusives à l’appli, vous pouvez économiser pour voyager davantage et gérer le tout où que vous soyez.

Balayez le code QR avec la caméra de votre appareil pour télécharger notre appli.

![Code QR pour télécharger l’application](data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAyAAAAMgAQAAAADzCzvFAAAFUUlEQVR4Xu3cMZLbOBBAUWxNoNBH0FFwNOBoOgqP4HAC18DTjSbQBCmVO/DWlvb/xHQLwGOG1djr1P6F0jr4G4GEAgkFEgokFEgokFAgoUBCgYQCCQUSCiQUSCiQUCChQEKBhAIJBRIKJBRIKJBQIKFAQoGEAgkFEgoklEN+paX7PvqntUe6fS/+Hmk/ZZrbZ/revslz6SNfmSeDJJB1GUivzJNBEsi6DKRX5snvipT5Oz1xurkPt77dI7bxp7zK6HgWCAgIiASigWggI1ur3QZS+ocPmdrCmuza19Emvxiio+NGCQQERH4BAUkgINZrRNPtvtrXZHnujyAgEoiv9jVZnvsjCIgE4qt9TZbn/giyI9WOcZXv8Zc86KqUPmQdyF2mtQ98pYGAJBAQEJCXyGys1e2tfY7v09IcWbbKAgFpICDrByA9EJC2Isc88ki31V1HS2WeDHIxWirzZJCL0VKZJ4NcjJbKPBnkYrRU5skgF6OlMk8GuRgtlXmyQy5atssdb9+nfTp6FYgPxAJZAvGBWCBL74vY9nl7+45LH314l+fan7M82+IyV4I0EAmkP2d5tsVlrgRpIBJIf87ybIvLXPmuSE0/5I+Oc//dZstHdsfXpD/hfvSRbfQ/9N7kk2IfNRAQDQSkgYDsgTjEX+h2xy+5C12RWx/rxvl28ruPfYsGAgICApL7KhANZEV+9Ge7qj/GiesoyYk60qrbCHIegYBIICAgIHtHpLTj39zS9IfedqIhp1ex7Nr3IwlEAwHpgYD4QDQQ/d+GL040N+3bv+TZn6hvp668nZ1lgYCAgICAgDxH0vlEQ2y7IXqirbr3jycy3BEICEj/GAQEpIFoDtFsrbb1Y7UsAzuxpvlDbxnp2/mRvcoIBEQDOYxAsgxAQEA0Q/xaP9ITy+FVRvNb9xoIiAbSQEBOgYC0cXs/+tqtS/4r9kCSXPuf/ft0Wl0bjUASCIieCKJrQUASiEN0u17VWT/pyaiJm/qJ89q30Wi/4+VVjoGAgOyBgLipBAKiiG7XC91OrP2O1xPHdr3jNVmVxsbjqhHIHog8gxxWjUD2QOQZ5LBq9K7IRaXNa3+c6EcjvePTeDsXCAjIHkhaT9zOoxFIWk/czqMRSFpP3M6j0X8KKe20vfaduX3K9lcj/Y8Dy86yQC5GIO3piRcjkPb0xIsRSHt64sUIpD098WIE0p6eeDH6c2R+xZZvyjY6Zf+MpV81306Gr+94kAYCkkCOgYCAtEe6zXFHshvUZBf6Z7/jPXJ0LRAQEBAQEJBXiK2VT/a13t3kDBm9aKwagbwIBMQCeREIiPWWyEUT0Qtd0i/PimR5Gq+i2auMF7ZAQC4CAQGRQEB+9VNm9z5X5OHm4qYVOa7SVxmBJJBxinXvc5AZSAIZp1j3PgeZvStS5u90u/U1zrftiqR0k+dNnkpf+Jjr/FkgGsgMZM9GEogGMgPZs5H0vsjcLsgc5b5mE6T2Nbl9yi+6anRyJRAdgYDsgYDMk0F0BHJCrKyLv/uQB1uV+p8mq2v/AogidtYIZA9EAgHpZV2cQEYgIE+Re1+qq+yOV7cm+xvXl4HoCAQkgYCcAtERyMxOlO3+xFl2i+s+0lW60QWio1ndRyB+uy+7xXUfgfjtvuwW130E4rf7sltc9xGI3+7LbnHdRyB+uy+7xXUf/QFy7C5T+fL8ZSe6URvfpzdZKv9xMO/4Ta59F0gDWQwQEBALpP3vkb8XSCiQUCChQEKBhAIJBRIKJBRIKJBQIKFAQoGEAgkFEgokFEgokFAgoUBCgYQCCQUSCiQUSCiQUCChQEK9D/IbOG2Ladyj0m4AAAAASUVORK5CYII=)