Titre : Sugarloaf Vacation Rental ~ 7 Mi to Big Bear Lake! – Avis, offres et photos 2025 | Expedia.ca [Afficher tous les hébergements](http://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=&adults=2&children=&sort=RECOMMENDED&useRewards=false&semdtl=&userIntent=&vip=false) Maison entière # Sugarloaf Vacation Rental ~ 7 Mi to Big Bear Lake! Cottage à Sugarloaf avec une cuisine et un foyer ![Maison (3 Bedrooms) | Intérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/100000000/100000000/99993300/99993233/0e55c139.jpg?impolicy=resizecrop&rw=598&ra=fit) ![Maison (3 Bedrooms) | Intérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/100000000/100000000/99993300/99993233/8ca2c86f.jpg?impolicy=resizecrop&rw=297&ra=fit) ![Maison (3 Bedrooms) | Intérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/100000000/100000000/99993300/99993233/c8967260.jpg?impolicy=resizecrop&rw=297&ra=fit) ![Maison (3 Bedrooms) | Intérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/100000000/100000000/99993300/99993233/d7c2c847.jpg?impolicy=resizecrop&rw=297&ra=fit) ![Maison (3 Bedrooms) | Intérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/100000000/100000000/99993300/99993233/f631762f.jpg?impolicy=resizecrop&rw=297&ra=fit) - Aperçu - Commodités - Politiques - Emplacement 10  Exceptionnel ### Maison entière 3 chambres2 salles de bain6 personnes925 pi² ## Commodités populaires - Animaux de compagnie acceptés - Foyer - Cuisine - Barbecue - Stationnement compris - Wi-Fi gratuit ## Ajoutez des dates pour connaître les prix Arrivée Départ Voyageurs ## À propos de cet hébergement ### Hébergement entier Vous aurez la maison entière pour vous et ne la partagerez qu’avec d’autres voyageurs de votre groupe. ### Sugarloaf Vacation Rental ~ 7 Mi to Big Bear Lake! Cottage à Sugarloaf avec une cuisine et un foyer Cottage est un hébergement non-fumeurs qui propose les commodités et services suivants : des barbecues, de même que un stationnement libre-service gratuit et le Wi-Fi gratuit. Ce cottage propose les commodités suivantes : un foyer, une cuisine et 1.5 salles de bain. On offre également d'autres commodités, notamment un téléviseur, un four à micro-ondes et une surface de cuisson. L’entretien ménager est effectué sur demande. Les chambres de ce cottage sont équipées des commodités suivantes : un foyer et fer et planche à repasser. Ce cottage confortable étoiles propose des unités d'hébergement avec une cuisine pourvue de : surface de cuisson, four à micro-ondes et vaisselle et ustensiles. La salle de bain comprend : douche. L'entretien ménager est assuré sur demande. ## Commodités de l’hébergement ### Stationnement et transport - Stationnement gratuit hors site - Stationnement libre-service gratuit sur place ### Cuisine - Batterie de cuisine, vaisselle et couverts - Essuie-tout - Four - Four à micro-ondes - Surface de cuisson ### Chambres - 3 chambres - Draps fournis ### Salle de bain - 1,5 salles de bain privées - Douche ### Lieux de séjour - Foyer - Salle de séjour ### Divertissement - Jeux - Livres - Téléviseur ### Espaces extérieurs - Barbecue ### Confort - Chauffage ### Animaux de compagnie - Animaux de compagnie acceptés - Frais : 53,50 USD par unité d’hébergement par séjour - Aucuns frais ni aucune restriction pour les animaux d’assistance ### Accessibilité - Hébergement non-fumeurs ### Services et commodités - Entretien ménager (sur demande) - Fer et planche à repasser ### Dispositifs de sécurité - Détecteur de monoxyde de carbone (L’hôte a indiqué qu’il y avait un détecteur de monoxyde de carbone dans l’hébergement.) - Détecteur de fumée (L’hôte a indiqué qu’il y avait un détecteur de fumée dans l’hébergement.) ### Information générale - Entretien ménager (sur demande) ## Hébergements similaires ![Baignoire à remous extérieure](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/18900/18814/936064c7.jpg?impolicy=fcrop&w=469&h=201&p=1&q=medium) ### Lagonita Lodge Big Bear Central - Piscine - Baignoire à remous - Cuisine - Stationnement compris 9,0 Merveilleux 3 914 avis 145 $ CA 163 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 28 oct. au 29 oct. [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2025-10-28&endDate=2025-10-29&selected=18814&PinnedHotelID=18814&HadPinnedHotel=true®ionId=-1&adults=2) ![Baignoire à remous extérieure](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1760000/1753900/1753837/53897f01.jpg?impolicy=fcrop&w=469&h=201&p=1&q=medium) ### Black Forest Lodge And Cabins Big Bear Lake - Piscine - Baignoire à remous - Déjeuner compris - Spa 8,0 Très bien 1 011 avis 122 $ CA 138 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 25 nov. au 26 nov. [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2025-11-25&endDate=2025-11-26&selected=1753837&PinnedHotelID=1753837&HadPinnedHotel=true®ionId=-1&adults=2) ![Maison (3 Bedrooms) | Intérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/106000000/105180000/105171600/105171592/cd4f85ba.jpg?impolicy=fcrop&w=469&h=201&p=1&q=medium) ### Mountain Palette by Avantstay Hot Tub, Game Room, Deck, Sweeping Views! Big Bear City - Cuisine - Laveuse - Sécheuse - Animaux de compagnie acceptés 10 Exceptionnel 1 avis [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2025-11-08&endDate=2025-11-09&selected=105171592&PinnedHotelID=105171592&HadPinnedHotel=true®ionId=-1&adults=2) ![Aire de pique-nique/barbecue](https://images.trvl-media.com/lodging/101000000/100360000/100358600/100358584/42e2ed83.jpg?impolicy=fcrop&w=469&h=201&p=1&q=medium) ### Home2 Suites By Hilton Big Bear Lake Big Bear Lake - Piscine - Déjeuner compris - Animaux de compagnie acceptés - Wi-Fi gratuit 9,0 Merveilleux 248 avis 182 $ CA 206 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 29 oct. au 30 oct. [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2025-10-29&endDate=2025-10-30&selected=100358584&PinnedHotelID=100358584&HadPinnedHotel=true®ionId=-1&adults=2) ![Vue depuis l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/530000/522000/521927/5f281ea4.jpg?impolicy=fcrop&w=469&h=201&p=1&q=medium) ### Big Bear Frontier Big Bear Central - Piscine - Baignoire à remous - Animaux de compagnie acceptés - Stationnement compris 8,6 Excellent 1 003 avis 127 $ CA 158 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 11 nov. au 12 nov. [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2025-11-11&endDate=2025-11-12&selected=521927&PinnedHotelID=521927&HadPinnedHotel=true®ionId=-1&adults=2) ![Maison (2 Bedrooms) | Intérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/95000000/94330000/94328600/94328541/9a4c5c87.jpg?impolicy=fcrop&w=469&h=201&p=1&q=medium) ### Cozy Cabin w/ Deck & Fireplace in Big Bear! Big Bear City - Cuisine - Animaux de compagnie acceptés - Stationnement compris - Wi-Fi gratuit 10 Exceptionnel 3 avis [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2025-11-08&endDate=2025-11-09&selected=94328541&PinnedHotelID=94328541&HadPinnedHotel=true®ionId=-1&adults=2) ![Appartement Penthouse familial | Cuisine privée | Mini-réfrigérateur, four à micro-ondes, cafetière-théière](https://images.trvl-media.com/lodging/70000000/69280000/69271700/69271654/8c96e098.jpg?impolicy=fcrop&w=469&h=201&p=1&q=medium) ### Sierra Blue Hotel & Swim Club Big Bear Central - Piscine - Baignoire à remous - Spa - Animaux de compagnie acceptés 8,4 Très bien 480 avis 139 $ CA 180 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 26 oct. au 27 oct. [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2025-10-26&endDate=2025-10-27&selected=69271654&PinnedHotelID=69271654&HadPinnedHotel=true®ionId=-1&adults=2) ![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1130000/1127100/1127030/b640b62e.jpg?impolicy=fcrop&w=469&h=201&p=1&q=medium) ### WorldMark Big Bear Lake Big Bear Lake - Piscine - Baignoire à remous - Piscine pour enfants - Stationnement compris 9,4 Exceptionnel 253 avis [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2025-11-08&endDate=2025-11-09&selected=1127030&PinnedHotelID=1127030&HadPinnedHotel=true®ionId=-1&adults=2) ![Terrain de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/94000000/93090000/93086900/93086888/c922d06a.jpg?impolicy=fcrop&w=469&h=201&p=1&q=medium) ### Three Pines Cabins Lodge Boulder Bay - Spa - Animaux de compagnie acceptés - Stationnement compris - Wi-Fi gratuit 7,0 Bien 37 avis 125 $ CA 167 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 27 oct. au 28 oct. [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2025-10-27&endDate=2025-10-28&selected=93086888&PinnedHotelID=93086888&HadPinnedHotel=true®ionId=-1&adults=2) ![Terrasse/patio](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/920000/910300/910279/f5a77977.jpg?impolicy=fcrop&w=469&h=201&p=1&q=medium) ### Hotel Marina Riviera Big Bear Central - Sur une plage privée - Piscine - Baignoire à remous - Spa 8,6 Excellent 1 017 avis 171 $ CA 226 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 2 nov. au 3 nov. [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2025-11-02&endDate=2025-11-03&selected=910279&PinnedHotelID=910279&HadPinnedHotel=true®ionId=-1&adults=2) ## Politiques ### Arrivée Arrivée de 16 h à 0 h Arrivée sans contact offerte ### Départ L’heure limite de départ est 10 h. Départ sans contact offert ### Instructions spéciales pour l’enregistrement Un adulte (18 ans ou plus) doit assumer l’entière responsabilité de la réservation. L’enregistrement ne se fait pas à l’hébergement même. Pour vous enregistrer, rendez-vous à l’endroit suivant : \[apartment\] Les clients doivent communiquer avec l’hébergement pour obtenir les instructions relatives à l’arrivée. Pour prendre les dispositions nécessaires à votre enregistrement, veuillez communiquer avec l’hébergement au moins 48 aux coordonnées indiquées sur la confirmation de la réservation. ### Animaux de compagnie Les animaux de compagnie sont autorisés moyennant des frais supplémentaires de 53.50 USD par unité d’hébergement, par séjour. Les animaux d’assistance sont acceptés et exempts de tous frais. ### Enfants et lits supplémentaires Les enfants sont bienvenus. ### Fumeurs/non-fumeurs Interdis de fumer ### Types de paiement ## Renseignements importants ### Extras en option - Animaux de compagnie : 53.50 USD par séjour et par unité d’hébergement - Aucuns frais pour les animaux d'assistance Il est possible que la liste qui précède ne soit pas complète. Les frais et les dépôts n’incluent pas nécessairement les taxes et sont sujets à changement. ### À savoir Des frais par personne supplémentaire peuvent s’appliquer et varient selon les politiques de l’établissement. Une pièce d’identité avec photo émise par le gouvernement et un dépôt en espèces, une carte de crédit ou une carte de débit pour couvrir les frais accessoires peuvent être requis à l’arrivée. Les demandes spéciales sont sujettes à la disponibilité au moment de l’enregistrement et peuvent entraîner des frais supplémentaires. Les demandes spéciales ne peuvent pas être garanties. Cet hébergement accepte les cartes de crédit. L’argent comptant n’est pas accepté. L’hôte a indiqué qu’il y avait un détecteur de monoxyde de carbone dans l’hébergement. L’hôte a indiqué qu’il y avait un détecteur de fumée dans l’hébergement. ### Hébergement également appelé Sugarloaf Vacation Rental ~ 7 Mi to Big Bear Lake! Cottage Sugarloaf Vacation Rental ~ 7 Mi to Big Bear Lake! Sugarloaf ## À propos du quartier ![Carte](https://maps.googleapis.com/maps/api/staticmap?&size=660x330&map_id=3b266eb50d2997c6¢er=34.24394,-116.82915&zoom=13&channel=expedia-HotelInformation&maptype=roadmap&scale=1&path=color:0xFFFFF|weight:2|fillcolor:0x005AEB7F|enc:uc%60pEdeahU%3FQ%3FS%3FS%40Q%3FS%40S%40Q%40Q%40SBQ%40Q%40QBQBSBQBQBQDQBQDQDQBQDQDQFODOFSDOFOFOFOFQFMHQFMHOFOHMHOHMHMHMHMJMHMJMJKJMHKJKJKLKJIJMJILIJKLGLILIJILGLILGLGLGNGLGLELENGLENELCNCLENCNCLCNCNANCLANANANANAN%3FL%3FN%3FN%3FN%3FN%3FL%40N%40N%40N%40N%40LBN%40NBNBLBNBNDLBNBLDNDLFLDLDNFLFLFLFLFLHLFLHLHJHLFLJJHLHJLJHJJJJJJJJJLJJHLJLHLHLHLJLHLHNFLHNFNHLFPFLFPHNFNDNFNDRFNDNDRDNDPBPDPDPBPBPBPBPBRBPBP%40P%40R%40PBP%3FR%40P%40R%3FP%40R%3FR%3FP%3FP%3FRAP%3FRAPAP%3FRCPAPARAPCRCPCPCPCPCPCREPEPCNEPEPEPENGPEPGNEPGLIPGNGNGNINGLINGNILILKNILIJILKLILKJKLKJKJKJKJKJKJMHKJMHMFKJMFMHMHMFMHMFMDMFOFMDMFMDODMDOBMDODO%40MBODO%40OBM%40O%40OBO%3FO%40M%40O%3FO%40O%3FO%3FMAO%3FOAOAO%3FOCMAOAOCOAMEOCOAMEOEMCOEMEOEMGMEMGOGMEMGMIMGMIKIMGMKMGKIMKKIKKKKMKKKKKIKKMKKKMIMKMIKIMIOIMIMIOGOIMGOIOGOGOGQGMGQEOGQEQGOEOESCQEOEQCQESCQCQCQCQCQASAQCQASAQAQAS%3FQAS%3FQ%3FS%3FQ&key=AIzaSyCYjQus5kCufOpSj932jFoR_AJiL9yiwOw&signature=_aHv8GU_Ii33mCZHUw1ve5sKgCI=) Sugarloaf, CA #### À proximité - Community Arts Theater Society - 7 min en voiture - 6.0 km - Club de golf Bear Mountain - 12 min en voiture - 8.9 km - Snow Summit - 13 min en voiture - 11.5 km - Bear Mountain Express Lift - 14 min en voiture - 9.3 km - The Village - 14 min en voiture - 13.0 km #### Transport - San Bernardino, Californie (SBD-San Bernardino international) : à 81 min en voiture #### Restaurants - ‪Circle K - ‬5 min en voiture - ‪Kallans Bar And Grill - ‬6 min à pied - ‪Bear Mountain Ski Resort - ‬14 min en voiture - ‪Cocina de mexico - ‬5 min en voiture - ‪Moonridge Coffee Company - ‬12 min en voiture ## Foire aux questions ### Sugarloaf Vacation Rental ~ 7 Mi to Big Bear Lake! accepte-t-il les animaux de compagnie? > Oui, cet hébergement accepte les animaux de compagnie. L'établissement exige des frais de 53.50 USD par unité d’hébergement, par séjour. Il n’y a pas de frais pour les animaux d’assistance ### Combien coûte le stationnement à Sugarloaf Vacation Rental ~ 7 Mi to Big Bear Lake!? > Cet établissement offre un stationnement libre-service gratuit; un stationnement à proximité est aussi gratuit. ### À quelle heure est-il possible d'arriver à Sugarloaf Vacation Rental ~ 7 Mi to Big Bear Lake!? > Arrivée de 16 h à 0 h. ### À quelle heure doit s'effectuer le départ à Sugarloaf Vacation Rental ~ 7 Mi to Big Bear Lake!? > Le départ est à 10 h. ### Où se situe Sugarloaf Vacation Rental ~ 7 Mi to Big Bear Lake!? > Cottage de Sugarloaf se trouve à 0,5 mi (0,8 km) de Cimetière de Gold Mountain, et à moins de 5 km des sites suivants : Aire de pique-nique de Green Spot et Green Canyon Group Camp. Les points d'intérêt suivants sont également à moins de 10 km : Community Arts Theater Society et Big Bear Lake. ## Avis pour Sugarloaf Vacation Rental ~ 7 Mi to Big Bear Lake! 10 ### Exceptionnel Tous les avis affichés proviennent de vraies expériences de clients. Seuls les voyageurs qui ont réservé un séjour avec nous peuvent soumettre un avis. Nous vérifions les avis et publions tous les avis, positifs ou négatifs, qui respectent nos directives.[Plus de renseignements](https://www.expedia.ca/fr/lp/b/content-guidelines) 10 – Excellent 2 8 – Bien 0 6 – Acceptable 0 4 – Médiocre 0 2 – Terrible 0 ### 10/10 Propreté ### 10/10 Commodités ### 10/10 État et installations de l’hébergement ### 10/10 Écoresponsabilité ### 10/10 – Excellent #### Lizeth Voyage en famille 16 mars 2025 Points forts : Propreté, commodités et état et installations de l’hébergement. Espacio muy acogedor, limpio, no necesitas traer nada, todo lo tiene, excelente sin duda regresaria ##### Lizeth Séjour de 2 nuits en mars 2025 ### 10/10 – Excellent #### Radhika Voyage en famille 25 févr. 2025 Points forts : Propreté, confort de la chambre ##### Radhika Séjour de 2 nuits en février 2025 ## Dernières tendances Expedia ### Hôtels > [HOLLYWOOD VOLUME, a Tribute Portfolio Hotel](https://www.expedia.ca/fr/Los-Angeles-Hotels-HOLLYWOOD-VOLUME.h62585670.Description-Hotel) > > [JW Marriott Los Angeles L.A. LIVE](https://www.expedia.ca/fr/Los-Angeles-Hotels-JW-Marriott-Los-Angeles-LA-LIVE.h2877393.Description-Hotel) > > [The Westin Bonaventure Hotel and Suites, Los Angeles](https://www.expedia.ca/fr/Los-Angeles-Hotels-The-Westin-Bonaventure-Hotel-And-Suites.h11376.Description-Hotel) > > [ANDAZ WEST HOLLYWOOD, BY HYATT](https://www.expedia.ca/fr/Los-Angeles-Hotels-Andaz-West-Hollywood-A-Concept-By-Hyatt.h15607.Description-Hotel) > > [Holiday Inn Express Fullerton - Anaheim by IHG](https://www.expedia.ca/fr/Fullerton-Hotels-Holiday-Inn-Express-Fullerton-Anaheim.h14909642.Description-Hotel) > > [Sea Mountain Inn Nude Resort and Spa - Adults Only](https://www.expedia.ca/fr/Palm-Springs-Hotels-Sea-Mountain-Inn-Nude-Resort-Adults-Only.h27490625.Description-Hotel) > > [Hilton Santa Monica Hotel & Suites](https://www.expedia.ca/fr/Los-Angeles-Hotels-Hilton-Santa-Monica-Hotel-Suites.h2944.Description-Hotel) > > [Hotel Riu Plaza Fisherman's Wharf](https://www.expedia.ca/fr/San-Francisco-Hotels-Hotel-Riu-Plaza-Fishermans-Wharf.h24625.Description-Hotel) > > [Hilton Garden Inn LAX Los Angeles Airport](https://www.expedia.ca/fr/Los-Angeles-Hotels-Hilton-Garden-Inn-Los-Angeles-Airport.h3919.Description-Hotel) > > [Hotel Bijou](https://www.expedia.ca/fr/San-Francisco-Hotels-Hotel-Bijou.h23555.Description-Hotel) > > [Hilton San Francisco Union Square](https://www.expedia.ca/fr/San-Francisco-Hotels-Hilton-San-Francisco-Union-Square.h25622.Description-Hotel) > > [City Express By Marriott Manhattan Beach](https://www.expedia.ca/fr/Los-Angeles-Hotels-City-Express-By-Marriott-Manhattan-Beach.h859735.Description-Hotel) > > [Four Points By Sheraton Los Angeles International](https://www.expedia.ca/fr/Los-Angeles-Hotels-Four-Points-By-Sheraton-Los-Angeles-International-Airport.h28110.Description-Hotel) > > [Montrose at Beverly Hills](https://www.expedia.ca/fr/Los-Angeles-Hotels-Montrose-West-Hollywood.h17594.Description-Hotel) > > [The Moment Hotel](https://www.expedia.ca/fr/Los-Angeles-Hotels-The-Moment-Hotel.h1256922.Description-Hotel) > > [Stanford Court San Francisco](https://www.expedia.ca/fr/San-Francisco-Hotels-Stanford-Court-San-Francisco.h6271901.Description-Hotel) > > [Sheraton Universal Hotel](https://www.expedia.ca/fr/Los-Angeles-Hotels-Sheraton-Universal-Hotel.h10003.Description-Hotel) > > [The Ambrose](https://www.expedia.ca/fr/Los-Angeles-Hotels-The-Ambrose.h890565.Description-Hotel) > > [Homewood Suites by Hilton San Diego Downtown/Bayside](https://www.expedia.ca/fr/San-Diego-Hotels-Homewood-Suites-By-Hilton-San-Diego-DowntownBayside.h13155016.Description-Hotel) > > [Hotel Zephyr San Francisco](https://www.expedia.ca/fr/San-Francisco-Hotels-Hotel-Zephyr-San-Francisco.h9868852.Description-Hotel) > > [Dream Hollywood, by Hyatt](https://www.expedia.ca/fr/Los-Angeles-Hotels-Dream-Hollywood.h14607327.Description-Hotel) > > [Biltmore Los Angeles](https://www.expedia.ca/fr/Los-Angeles-Hotels-Millennium-Biltmore-Los-Angeles.h25715.Description-Hotel) > > [Hotel June West L.A., a Member of Design Hotels](https://www.expedia.ca/fr/Los-Angeles-Hotels-Hotel-June-West-LA.h1683637.Description-Hotel) > > [San Francisco Marriott Union Square](https://www.expedia.ca/fr/San-Francisco-Hotels-San-Francisco-Marriott-Union-Square.h24468.Description-Hotel) > > [Best Western Plus Sunset Plaza Hotel](https://www.expedia.ca/fr/Los-Angeles-Hotels-Best-Western-Plus-Sunset-Plaza-Hotel.h11485.Description-Hotel) > > [Sea Shore Motel](https://www.expedia.ca/fr/Los-Angeles-Hotels-Sea-Shore-Motel.h28930891.Description-Hotel) > > [San Francisco Marriott Marquis](https://www.expedia.ca/fr/San-Francisco-Hotels-San-Francisco-Marriott-Marquis.h8737.Description-Hotel) > > [Quality Inn Near Hollywood Walk of Fame](https://www.expedia.ca/fr/Los-Angeles-Hotels-Quality-Inn-Near-Hollywood-Walk-Of-Fame.h59560.Description-Hotel) > > [TownePlace Suites by Marriott Los Angeles LAX/Hawthorne](https://www.expedia.ca/fr/Los-Angeles-Hotels-TownePlace-Suites-By-Marriott-Los-Angeles-LAXHawthorne.h25113207.Description-Hotel) > > [The Waterfront Beach Resort, A Hilton Hotel](https://www.expedia.ca/fr/Huntington-Beach-Hotels-The-Waterfront-Beach-Resort.h1502.Description-Hotel)