Cher [Gast],Nous vous remercions pour votre charmant commentaire. Nous sommes ravis d'apprendre que vous avez apprécié notre bel hôtel, ses chambres spacieuses et leur décoration soignée.Nous sommes désolés d'apprendre qu'il y a eu un problème concernant le parking. Cependant, nous sommes ravis que notre équipe ait pu trouver une solution satisfaisante avec amabilité, et que cela ait contribué à améliorer votre expérience globale.

Liebe NicoleSchön, dass Sie sich bei uns wohl gefühlt haben! Herzlichen Dank für Ihre positive Bewertung.Wir wünschen Ihnen eine schöne Sommerzeit.Liebe Grüsse aus St. Gallen

We are sorry, that you didn't enjoy your stay. Unfortunately we do not know why and this makes it difficult to improve. We do know, that you did not seem happy with having to wait for check-in and we apologize for that. Maybe you weren't aware, that after checking-in digitally, you can actually use the mobile key in the same web app to open your room door ... We do hope, that we can show you that we can do better another time ...

Merci pour votre avis. Ravi que vous ayez apprécié votre séjour avec nous.

Danke für die tolle Bewertung.

Herzlichen Dank für die super Bewertung. Wir freuen uns, dass es Ihnen so gut bei uns gefallen hat.

Herzlichen Dank für die super Bewertung. Es freut uns, dass es Ihnen bei uns gefallen hat.

Merci pour votre excellente critique.

Herzlichen Dank für Ihre Bewertung

Herzlichen Dank.

Danke

Nous avons été très heureux de votre nouvelle visite. Et sur le bon classement, aussi, bien sûr. C'est bien que vous vous plaisiez ici avec nous. Merci de votre fidélité.

Merci beaucoup pour votre excellente critique et vos aimables paroles. Nous sommes ravis que vous ayez apprécié votre séjour chez nous. Et nous sommes également heureux de vos paroles motivantes et élogieuses.

Merci beaucoup pour votre critique et vos aimables paroles. Tant que nous pourrons vous saluer avec un sourire (même s'il est caché derrière un masque), il y aura encore de l'espoir...

Herzlichen Dank für Ihre Bewertung

Thank you for your review. We are happy you enjoyed your stay.

Herzlichen Dank für die tolle Bewertung. Es freut uns, dass Sie Ihren Aufenthalt bei uns genossen haben.

Herzlichen Dank für Ihre super Bewertung

Merci beaucoup pour votre évaluation. Nous sommes heureux que vous ayez apprécié votre séjour chez nous.

Merci beaucoup pour votre avis. Nous sommes ravis que vous ayez apprécié votre séjour chez nous. Un mot peut-être pour le restreint du petit-déjeuner: à cause du Covid-19, les places sont limitées et les tables doivent être réservées à l'avance afin que nous puissions répondre aux exigences. nousVous avez raison, le virus qui sévit actuellement a fait beaucoup de bruit. Nous proposons un petit buffet (avec contrôle à distance) pour les produits frais, que nous pouvons emballer nous-mêmes, comme notre muesli maison. On y sert des saucisses, du fromage, du pain et du café. Nous ne servons délibérément pas de grosses portions pour réduire les déchets alimentaires. Toutefois, les clients peuvent bien sûr commander des portions supplémentaires. Nous aimerions que vous commenciez la matinée bien fortifiée ... ;-)

Herzlichen Dank für die tolle Bewertung.

Herzlichen Dank für die Superbewertung. Freut uns, dass es Ihnen gefallen hat.

Bonjour, Nous vous remercions beaucoup pour votre feedback. Nous sommes très heureux que vous aviez profité de votre séjour dans notre hôtel à Saint-Gall et que vous aviez aimé notre annexe, la Dependance. En plus, nous sommes contents que vous aviez apprécié nos casiers pour la déposition des valises qui sont un nouvel équipement de notre hôtel. Nous vous souhaitons une bonne journée. Avec nos meilleures salutations,

Merci pour votre feedback

Merci!

Merci pour votre charmante critique. Nous sommes vraiment désolés pour l'oreiller. S'il vous plaît, si vous n'êtes pas satisfait de quelque chose, essayez de contacter la réception pour voir si nous pouvons trouver une solution. Nous aimerions que nos clients dorment bien. Cela dit, nous sommes vraiment reconnaissants lorsque des clients comme vous mentionnent que ce que vous n'aimez pas, c'est votre point de vue subjectif. Nous veillerons certainement à ce que les clients aient le choix entre des oreillers moelleux et plus durs à l'avenir. Nous demandons cependant aux futurs clients d'être un peu patients - nous ne savons pas quand nous pourrons réellement mettre en œuvre cela, en raison de la crise actuelle.

Thank you for rating us. We hope you enjoyed your stay.

Thank you very much für your review. We are happy, that you enjoyed your stay and the feeling of historic St. Gallen ...

Merci pour vos commentaires. Nous sommes heureux que l'hôtel vous ait plu et merci de votre visite.

Danke für Ihr Feedback. Sie haben ein Hotel in der verkehrsberuhigten Zone mitten in der Stadt gebucht, d.h. es dürfen nur Fahrzeuge fahren, die Ware ein- oder ausladen dürfen und der Stadtbus. Dies ist abends kaum der Fall. Da wir aber im Zentrum liegen, ist damit zu rechnen, dass es abends auch etwas lebendiger ist, als in einem reinen Wohnviertel. Wir bitten hier um Verständnis.

Herzlichen Dank für Ihr Feedback.

Thank you for your feedback and recommendations. Glad you enjoyed your stay in our hotel.

Herzlichen Dank für Ihre Bewertung.

Thank you

Merci pour votre note. Les chambres de la dépendance historique qui vous intéressent ne se trouvent qu’à 200 mètres du bâtiment principal - plus proches que les chambres de nombreux complexes hôteliers spacieux situés dans les bastides de vacances ;-)

Merci pour votre note. Vous avez raison, la réception se trouve sur la mezzanine et l’accès se fait par un escalier. Depuis la mezzaninees les chambres sont accessibles par un ascenseur. Pour les clients qui ont des problèmes, cependant, nous pouvons fournir un accès avec notre deuxième ascenseur. Au mieux, avant votre arrivée, indiquez que vous souhaitez éviter les escaliers ...

Merci d'avoir pris le temps de nous évaluer. Nous sommes heureux que vous ayez apprécié votre séjour.

Merci pour vos commentaires et je suis heureux que vous ayez apprécié. Il n'y a pas de parking dans le centre-ville. Cependant, vous trouverez des parkings publics et des parkings extérieurs à environ 100 mètres de l'hôtel. Aucun parking gratuit n'est disponible dans les environs, comme dans de nombreuses villes du monde ...

Thank you for your rating. We are happy, that you were pleased with our services

Merci beaucoup pour votre response. Nous sommes heureux, vous avez apprécié votre séjour à l'hôtel Vadian

Thank you for taking the time to review us. We're happy you enjoyed your stay at the Hotel Vadian and would be happy to welcome you some other time in St. Gallen.

Herzlichen Dank für Ihre Bewertung und Ihren Besuch in unserem Haus.

Nous vous remercions de vos commentaires (feedback) et je suis heureux que vous avez apprécié votre séjour à Saint-Gall. Merci de considérer notre hôtel pour votre séjour.

Herzlichen Dank für Ihre Bewertung. Schön, dass es Ihnen bei uns gefallen hat.

We are happy you enjoyed your stay. We are also pleased to hear, that you liked the digital room key on your smartphone.

Herzlichen Dank für Ihre tolle Bewertung