Titre : Departamentos Centro Urbano Providencia – Avis, offres et photos 2025 | Expedia.ca

[Afficher tous les hébergements](http://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=&adults=2&children=&sort=RECOMMENDED&useRewards=false&semdtl=&userIntent=&vip=false)

Appartement entier

# Departamentos Centro Urbano Providencia

Appartement avec réception jour et nuit à proximité de l’attrait suivant : Costanera Center (complexe immobilier)

![Vue depuis l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/16000000/15850000/15845300/15845256/111077cb.jpg?impolicy=resizecrop&rw=598&ra=fit)

![Réception](https://images.trvl-media.com/lodging/16000000/15850000/15845300/15845256/5a4af314.jpg?impolicy=resizecrop&rw=297&ra=fit)

![Façade de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/16000000/15850000/15845300/15845256/2238d130.jpg?impolicy=resizecrop&rw=297&ra=fit)

![Réfrigérateur, four à micro-ondes, un four, cafetière-théière](https://images.trvl-media.com/lodging/16000000/15850000/15845300/15845256/4bc17ee1.jpg?impolicy=resizecrop&rw=297&ra=fit)

![Appartement économique | Aire de séjour | Téléviseur](https://images.trvl-media.com/lodging/16000000/15850000/15845300/15845256/bc500239.jpg?impolicy=resizecrop&rw=297&ra=fit)

-   Aperçu
-   Prix
-   Emplacement
-   Commodités
-   Politiques

6,8 

## Commodités populaires

-   Cuisine
    
-   Espace extérieur
    
-   Réception ouverte 24 heures
    
-   Buanderie
    
-   Wi-Fi gratuit
    

## Options de chambre

### Vérifiez la disponibilité pour ces dates

Ce soir

[nov. 1 - nov. 2](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2025-11-01&endDate=2025-11-02&selected=15845256&PinnedHotelID=15845256&HadPinnedHotel=true&regionId=-1&adults=2)

[](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2025-11-01&endDate=2025-11-02&selected=15845256&PinnedHotelID=15845256&HadPinnedHotel=true&regionId=-1&adults=2)

Demain

[nov. 2 - nov. 3](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2025-11-02&endDate=2025-11-03&selected=15845256&PinnedHotelID=15845256&HadPinnedHotel=true&regionId=-1&adults=2)

[](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2025-11-02&endDate=2025-11-03&selected=15845256&PinnedHotelID=15845256&HadPinnedHotel=true&regionId=-1&adults=2)

Cette fin de semaine

[nov. 7 - nov. 9](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2025-11-07&endDate=2025-11-09&selected=15845256&PinnedHotelID=15845256&HadPinnedHotel=true&regionId=-1&adults=2)

[](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2025-11-07&endDate=2025-11-09&selected=15845256&PinnedHotelID=15845256&HadPinnedHotel=true&regionId=-1&adults=2)

La fin de semaine prochaine

[nov. 14 - nov. 16](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2025-11-14&endDate=2025-11-16&selected=15845256&PinnedHotelID=15845256&HadPinnedHotel=true&regionId=-1&adults=2)

[](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2025-11-14&endDate=2025-11-16&selected=15845256&PinnedHotelID=15845256&HadPinnedHotel=true&regionId=-1&adults=2)

![Appartement économique | Aire de séjour | Téléviseur](https://images.trvl-media.com/lodging/16000000/15850000/15845300/15845256/bc500239.jpg?impolicy=fcrop&w=1200&h=800&quality=medium)

### Appartement économique

### Points forts

Balcon ou patio

Espace de séjour séparé

Chauffage

Cuisine

Réfrigérateur

Téléviseur

Canapé-lit

Chambres

-   2 personnes
    
-   1 lit double
    

![Appartement Standard | Salle de séjour | Téléviseur](https://images.trvl-media.com/lodging/16000000/15850000/15845300/15845256/d2015947.jpg?impolicy=fcrop&w=1200&h=800&quality=medium)

### Appartement Standard

### Points forts

Balcon ou patio

Espace de séjour séparé

Chauffage

Cuisine

Réfrigérateur

Téléviseur

Canapé-lit

Chambres

-   2 personnes
    
-   1 lit double
    

## D’autres options intéressantes

Publicité

![Façade de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/16000000/15550000/15544900/15544814/593fa7ec.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

#### Hotel Magnolia Santiago

Centre-ville de Santiago

-   Déjeuner compris
    
-   Spa
    
-   Stationnement compris
    
-   Wi-Fi gratuit
    

9,6

Exceptionnel

304 avis

450 $ CA

450 $ CA au total

Du 4 nov. au 5 nov.

[](https://www.expedia.ca/fr/Santiago-Hotels-Hotel-Magnolia.h15544814.Description-Hotel?chkin=2025-11-4&chkout=2025-11-5&rm1=a2&regionId=178306&destination=Santiago (et environs)&destType=MARKET&latLong=-33.433041,-70.623002&searchId=ba2c64c2-2ce4-415d-bae8-3f1e0438f186&top_cur=CAD)

Publicité

![Piscine intérieure](https://a.travel-assets.com/media/meso_cm/PAPI/Images/lodging/1000000/920000/911600/911539/w4000h2662x0y0-5e20232d_b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

#### The Ritz-Carlton, Santiago

Las Condes

-   Piscine
    
-   Baignoire à remous
    
-   Animaux de compagnie acceptés
    
-   Wi-Fi gratuit
    

9,4

Exceptionnel

578 avis

432 $ CA

432 $ CA au total

Du 7 nov. au 8 nov.

[](https://www.expedia.ca/fr/Santiago-Hotels-The-Ritz-Carlton.h911539.Description-Hotel?chkin=2025-11-7&chkout=2025-11-8&rm1=a2&regionId=178306&destination=Santiago (et environs)&destType=MARKET&latLong=-33.433041,-70.623002&searchId=ba2c64c2-2ce4-415d-bae8-3f1e0438f186&top_cur=CAD)

Publicité

![Terrasse sur le toit](https://a.travel-assets.com/media/meso_cm/PAPI/Images/lodging/3000000/2680000/2674300/2674257/eea2792a_b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

#### W Santiago

Las Condes

-   Piscine
    
-   Animaux de compagnie acceptés
    
-   Wi-Fi gratuit
    
-   Restaurant
    

8,8

Excellent

512 avis

415 $ CA

415 $ CA au total

Du 1 déc. au 2 déc.

[](https://www.expedia.ca/fr/Santiago-Hotels-W-Santiago.h2674257.Description-Hotel?chkin=2025-12-1&chkout=2025-12-2&rm1=a2&regionId=178306&destination=Santiago (et environs)&destType=MARKET&latLong=-33.433041,-70.623002&searchId=ba2c64c2-2ce4-415d-bae8-3f1e0438f186&top_cur=CAD)

Publicité

![Centre d’entraînement physique](https://a.travel-assets.com/media/meso_cm/PAPI/Images/lodging/1000000/470000/460400/460379/0318fe0a_b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

#### Four Points by Sheraton Santiago

Providencia

-   Piscine
    
-   Wi-Fi gratuit
    
-   Restaurant
    
-   Climatisation
    

8,8

Excellent

635 avis

156 $ CA

156 $ CA au total

Du 23 nov. au 24 nov.

[](https://www.expedia.ca/fr/Santiago-Hotels-Four-Points-By-Sheraton-Santiago.h460379.Description-Hotel?chkin=2025-11-23&chkout=2025-11-24&rm1=a2&regionId=178306&destination=Santiago (et environs)&destType=MARKET&latLong=-33.433041,-70.623002&searchId=ba2c64c2-2ce4-415d-bae8-3f1e0438f186&top_cur=CAD)

Publicité

![2 bars-salons](https://a.travel-assets.com/media/meso_cm/PAPI/Images/lodging/17000000/16830000/16827600/16827506/f559faf0_b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

#### AC Hotel by Marriott® Santiago Cenco Costanera

Providencia

-   Animaux de compagnie acceptés
    
-   Wi-Fi gratuit
    
-   Restaurant
    
-   Climatisation
    

9,4

Exceptionnel

326 avis

177 $ CA

177 $ CA au total

Du 14 nov. au 15 nov.

[](https://www.expedia.ca/fr/Santiago-Hotels-AC-Hotel-Santiago-Costanera-Center.h16827506.Description-Hotel?chkin=2025-11-14&chkout=2025-11-15&rm1=a2&regionId=178306&destination=Santiago (et environs)&destType=MARKET&latLong=-33.433041,-70.623002&searchId=ba2c64c2-2ce4-415d-bae8-3f1e0438f186&top_cur=CAD)

Publicité

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/30000000/29110000/29109900/29109856/0c743e8f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

#### Novotel Santiago Providencia

Providencia

-   Piscine
    
-   Spa
    
-   Animaux de compagnie acceptés
    
-   Wi-Fi gratuit
    

9,2

Merveilleux

917 avis

152 $ CA

152 $ CA au total

Du 22 nov. au 23 nov.

[](https://www.expedia.ca/fr/Santiago-Hotels-Novotel-Santiago-Providencia.h29109856.Description-Hotel?chkin=2025-11-22&chkout=2025-11-23&rm1=a2&regionId=178306&destination=Santiago (et environs)&destType=MARKET&latLong=-33.433041,-70.623002&searchId=ba2c64c2-2ce4-415d-bae8-3f1e0438f186&top_cur=CAD)

Publicité

![Extérieur](https://a.travel-assets.com/media/meso_cm/PAPI/Images/hotels/1000000/210000/200100/200094/ca443656_b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

#### Sheraton Santiago Hotel and Convention Center

Providencia

-   Piscine
    
-   Animaux de compagnie acceptés
    
-   Piscine pour enfants
    
-   Wi-Fi gratuit
    

8,4

Très bien

644 avis

200 $ CA

200 $ CA au total

Du 9 nov. au 10 nov.

[](https://www.expedia.ca/fr/Santiago-Hotels-Sheraton-Santiago-Hotel-And-Convention-Center.h200094.Description-Hotel?chkin=2025-11-9&chkout=2025-11-10&rm1=a2&regionId=178306&destination=Santiago (et environs)&destType=MARKET&latLong=-33.433041,-70.623002&searchId=ba2c64c2-2ce4-415d-bae8-3f1e0438f186&top_cur=CAD)

Publicité

![Piscine extérieure, cabanas gratuites, parasols](https://a.travel-assets.com/media/meso_cm/PAPI/Images/lodging/6000000/5270000/5264100/5264077/1975ae33_b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

#### Pullman Santiago Vitacura

Vitacura

-   Piscine
    
-   Animaux de compagnie acceptés
    
-   Stationnement compris
    
-   Wi-Fi gratuit
    

9,0

Merveilleux

903 avis

171 $ CA

171 $ CA au total

Du 16 nov. au 17 nov.

[](https://www.expedia.ca/fr/Santiago-Hotels-Pullman-Santiago-Vitacura.h5264077.Description-Hotel?chkin=2025-11-16&chkout=2025-11-17&rm1=a2&regionId=178306&destination=Santiago (et environs)&destType=MARKET&latLong=-33.433041,-70.623002&searchId=ba2c64c2-2ce4-415d-bae8-3f1e0438f186&top_cur=CAD)

Publicité

![Vue depuis l’hébergement ](https://a.travel-assets.com/media/meso_cm/PAPI/Images/lodging/7000000/6330000/6325500/6325487/d4ac1add_b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

#### Renaissance Santiago Hotel by Marriott

Vitacura

-   Piscine
    
-   Baignoire à remous
    
-   Spa
    
-   Animaux de compagnie acceptés
    

9,0

Merveilleux

367 avis

249 $ CA

249 $ CA au total

Du 15 nov. au 16 nov.

[](https://www.expedia.ca/fr/Santiago-Hotels-Renaissance-Santiago-Hotel.h6325487.Description-Hotel?chkin=2025-11-15&chkout=2025-11-16&rm1=a2&regionId=178306&destination=Santiago (et environs)&destType=MARKET&latLong=-33.433041,-70.623002&searchId=ba2c64c2-2ce4-415d-bae8-3f1e0438f186&top_cur=CAD)

Publicité

![Vue depuis l’hébergement ](https://a.travel-assets.com/media/meso_cm/PAPI/Images/hotels/1000000/570000/564500/564458/0ebf523e_b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

#### Santiago Marriott Hotel

Las Condes

-   Piscine
    
-   Animaux de compagnie acceptés
    
-   Wi-Fi gratuit
    
-   Restaurant
    

8,8

Excellent

426 avis

213 $ CA

213 $ CA au total

Du 14 nov. au 15 nov.

[](https://www.expedia.ca/fr/Santiago-Hotels-Santiago-Marriott-Hotel.h564458.Description-Hotel?chkin=2025-11-14&chkout=2025-11-15&rm1=a2&regionId=178306&destination=Santiago (et environs)&destType=MARKET&latLong=-33.433041,-70.623002&searchId=ba2c64c2-2ce4-415d-bae8-3f1e0438f186&top_cur=CAD)

![Mod logo](https://a.travel-assets.com/pricing-claim/sparkle_dark.svg)

Ouvrez une session pour accéder aux réductions et avantages admissibles. Plus de récompenses pour vivre plus d’aventures!

[Ouvrir une session](https://www.expedia.ca/login?ckoflag=0&uurl=e3id%3Dredr%26rurl%3D%2Ffr%2FSantiago-Hotels-Departamentos-Centro-Urbano-Providencia.h15845256.Description-Hotel)[M’inscrire gratuitement](https://www.expedia.ca/signup?enable_registration=true&uurl=e3id%3Dredr%26rurl%3D%2Ffr%2FSantiago-Hotels-Departamentos-Centro-Urbano-Providencia.h15845256.Description-Hotel)

## À propos du quartier

![Carte](https://maps.googleapis.com/maps/api/staticmap?&size=660x330&map_id=3b266eb50d2997c6&zoom=13&markers=icon:https%3A%2F%2Fa.travel-assets.com%2Ftravel-assets-manager%2Feg-maps%2Fproperty.png%7C-33.42784%2C-70.61982&channel=expedia-HotelInformation&maptype=roadmap&scale=1&key=AIzaSyCYjQus5kCufOpSj932jFoR_AJiL9yiwOw&signature=tX36Ae9eVwk8lgj9W9go8eb1UOw=)

Almirante Pastene 70, Santiago, 7500000

#### À proximité

-   Costanera Center (complexe immobilier) - 2 min en voiture - 2.1 km
    
-   Colline de Santa Lucia - 3 min en voiture - 2.5 km
    
-   Hôpital du Centre Médical - 3 min en voiture - 2.7 km
    
-   Place d'Armes - 3 min en voiture - 3.1 km
    
-   Colline de San Cristobal - 5 min en voiture - 1.3 km
    

#### Transport

-   Parque Almagro Station : à 6 min en voiture
    
-   Station Manuel Montt : à 2 min de marche
    
-   Santiago (SCL-Arturo Merino Benitez) : à 24 min en voiture
    

#### Restaurants

-   ‪Liguria - ‬2 min à pied
    
-   ‪Pocha Bang Bang - ‬3 min à pied
    
-   ‪Dominó Manuel Montt - ‬2 min à pied
    
-   ‪Eggy - ‬1 min à pied
    
-   ‪La Gloria - ‬2 min à pied
    

## À propos de cet hébergement

### Hébergement entier

Vous aurez l’appartement entier pour vous et ne le partagerez qu’avec d’autres voyageurs de votre groupe.

### Departamentos Centro Urbano Providencia

Appartement avec réception jour et nuit à proximité de l’attrait suivant : Costanera Center (complexe immobilier)

Appartement propose les commodités ou services suivants : buanderie, réception jour et nuit et un service d'info-excursions et de billetterie. Le Wi-Fi est fourni gratuitement. Cet appartement renferme un un téléviseur avec la télévision par câble et dispose aussi d'une cuisine équipée d'un réfrigérateur, d'un four et d'un four à micro-ondes. Pour votre commodité, vous trouverez sur place un canapé-lit, un coin salon distinct, l’accès inclus au Wi-Fi et un balcon ou un patio. L’entretien ménager est effectué certains jours seulement.

Departamentos Centro Urbano Providencia propose 8 chambres dotées de : cafetière-théière et fer et planche à repasser. Les chambres ont un balcon ou patio. Les chambres comprennent un canapé-lit et un coin salon distinct. Cet appartement confortable étoiles propose des unités d'hébergement avec une cuisine pourvue de : réfrigérateur, four à micro-ondes et vaisselle et ustensiles. La salle de bain comprend : ensemble baignoire-douche.

Les clients peuvent accéder à Internet gratuitement par une connexion sans fil. Les chambres ont la télévision par câble. L'entretien ménager est assuré certains jours.

## Hébergements similaires

![Restaurant](https://images.trvl-media.com/lodging/75000000/74700000/74699900/74699823/729ffaca.jpg?impolicy=fcrop&w=469&h=201&p=1&q=medium)

### Hotel Almasur Providencia

Providencia

-   Piscine
    
-   Wi-Fi gratuit
    
-   Restaurant
    
-   Climatisation
    

9,6

Exceptionnel

264 avis

96 $ CA

96 $ CA au total

Du 2 nov. au 3 nov.

[](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2025-11-02&endDate=2025-11-03&selected=74699823&PinnedHotelID=74699823&HadPinnedHotel=true&regionId=-1&adults=2)

![Piscine extérieure en saison](https://images.trvl-media.com/lodging/11000000/10990000/10986900/10986818/48f6c131.jpg?impolicy=fcrop&w=469&h=201&p=1&q=medium)

### Providencia Town Apartments

Providencia

-   Piscine
    
-   Cuisine
    
-   Wi-Fi gratuit
    
-   Climatisation
    

8,6

Excellent

83 avis

[](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2025-11-15&endDate=2025-11-16&selected=10986818&PinnedHotelID=10986818&HadPinnedHotel=true&regionId=-1&adults=2)

## Commodités de l’hébergement

### Internet

-   Disponible dans l’appartement : Wi-Fi gratuit
    
-   Disponible dans certaines aires communes : Wi-Fi gratuit
    

### Stationnement et transport

-   Aucun stationnement sur place disponible
    

### Cuisine

-   Batterie de cuisine, vaisselle et couverts
    
-   Bouilloire électrique
    
-   Cafetière-théière
    
-   Four
    
-   Four à micro-ondes
    
-   Grille-pain
    
-   Réfrigérateur
    

### Chambres

-   Canapé-lit
    
-   Chambre
    
-   Draps fournis
    

### Salle de bain

-   1 salle de bain privée
    
-   Douche-baignoire combinée
    
-   Serviettes fournies
    

### Lieux de séjour

-   Coin salon séparé
    

### Divertissement

-   Téléviseur avec chaînes par câble
    

### Espaces extérieurs

-   Balcon/patio
    
-   Terrasse
    

### Buanderie

-   Installations de buanderie
    

### Confort

-   Chauffage
    

### Animaux de compagnie

-   Aucun animal de compagnie autorisé
    

### Services et commodités

-   Assistance pour les excursions et les billets
    
-   Entretien ménager (disponibilité limitée)
    
-   Fer et planche à repasser
    
-   Réception ouverte en tout temps
    

### Points d’intérêt de l’endroit

-   À proximité d’une station de métro
    

### Dispositifs de sécurité

-   Présence d’un détecteur de monoxyde de carbone non signalée (L’hôte n’a pas indiqué s’il y avait un détecteur de monoxyde de carbone dans l’hébergement; envisagez d’apporter un détecteur portable.)
    
-   Présence d’un détecteur de fumée non signalée (L’hôte n’a pas indiqué s’il y avait un détecteur de fumée dans l’hébergement.)
    

### Information générale

-   8 unités
    

## Politiques

### Arrivée

Arrivée de 15 h à 23 h

Âge minimal pour l’enregistrement : 18 ans

### Départ

L’heure limite de départ est 11 h.

### Instructions spéciales pour l’enregistrement

Les clients doivent communiquer avec l’hébergement à l’avance pour obtenir les instructions relatives à l’arrivée. Le personnel de la réception accueillera les clients sur place.

Pour prendre les dispositions nécessaires à votre enregistrement, veuillez communiquer avec l’hébergement au moins 72 aux coordonnées indiquées sur la confirmation de la réservation.

### Méthodes d’accès

Portier

### Animaux de compagnie

Les animaux de compagnie ne sont pas autorisés.

### Enfants et lits supplémentaires

Les enfants sont bienvenus.

Aucun lit d’appoint ou supplémentaire n’est disponible.

Aucun lit de bébé n’est disponible.

### Types de paiement

## Renseignements importants

### Frais

Vous devrez payer les frais suivants à l’hébergement. Les frais peuvent inclure les taxes applicables :

-   Vous pouvez être tenu d’acquitter la taxe nationale sur la valeur ajoutée de 19 % à l’hébergement. Les voyageurs ne résidant pas au Chili qui paient avec une carte étrangère ou par virement bancaire et qui présentent un passeport et un visa de tourisme valides ne sont pas tenus de payer cette taxe.

Nous avons indiqué tous les frais dont l’hébergement nous a fait part.

### À savoir

Des frais par personne supplémentaire peuvent s’appliquer et varient selon les politiques de l’établissement.

Une pièce d’identité avec photo émise par le gouvernement et un dépôt en espèces, une carte de crédit ou une carte de débit pour couvrir les frais accessoires peuvent être requis à l’arrivée.

Les demandes spéciales sont sujettes à la disponibilité au moment de l’enregistrement et peuvent entraîner des frais supplémentaires. Les demandes spéciales ne peuvent pas être garanties.

Cet hébergement accepte les cartes de crédit.

L’hôte n’a pas indiqué s’il y avait un détecteur de monoxyde de carbone dans l’hébergement; envisagez d’apporter un détecteur portable avec vous pendant le voyage.

L’hôte n’a pas indiqué s’il y avait un détecteur de fumée dans l’hébergement.

Cet hébergement dispose d’espaces extérieurs, tels que des balcons, des patios et des terrasses, qui peuvent ne pas convenir aux enfants. Si vous avez des inquiétudes, nous vous recommandons de communiquer avec l’hébergement avant votre arrivée pour confirmer qu’il pourra vous accueillir dans une chambre appropriée.

### Hébergement également appelé

Departamentos Centro Urbano Providencia Apartment

Departamentos Centro Urbano Apartment

Departamentos Centro Urbano

Departamentos Centro Urbano Providencia Santiago

Departamentos Centro Urbano Providencia Apartment

Departamentos Centro Urbano Providencia Apartment Santiago

## Foire aux questions

### Departamentos Centro Urbano Providencia accepte-t-il les animaux de compagnie?

> Non, l’établissement n’accepte pas les animaux de compagnie.

### Combien coûte le stationnement à Departamentos Centro Urbano Providencia?

> Cet établissement n'offre pas le stationnement.

### À quelle heure est-il possible d'arriver à Departamentos Centro Urbano Providencia?

> Arrivée de 15 h à 23 h.

### À quelle heure doit s'effectuer le départ à Departamentos Centro Urbano Providencia?

> Le départ est à 11 h.

### Où se situe Departamentos Centro Urbano Providencia?

> Providencia - appartement se trouve à moins de 2 km des sites suivants : Théâtre Nescafé de las Artes et Costanera Center (complexe immobilier). Marché municipal de Providencia et Sernatur se trouvent également à moins de 5 minutes de marche. Station Manuel Montt n'est qu'à 2 minutes de marche et Station Pedro de Valdivia est à 12 minutes.