Titre : Voyage Richmond | Forfait Vol + Hotel à partir de à partir de 603 $ CA Expedia.ca [Guide de voyage à Richmond](https://expedia.ca/fr/Richmond.dx601761)[Hôtels à Richmond](https://expedia.ca/fr/Richmond-Hotel.d601761.Travel-Guide-Hotels)[Propriétés de vacances à Richmond](https://expedia.ca/fr/Richmond-Location-Vacances.d601761.Voyage-Guide-Location)[Vols vers Richmond](https://expedia.ca/fr/Cheap-Flights-To-Richmond.d601761.Travel-Guide-Flights)[Activités à Richmond](https://expedia.ca/fr/Quoi-Faire-Richmond.d601761.Guides-Des-Vacances)[Voitures de location à Richmond](https://expedia.ca/fr/Location-Voiture-Richmond.d601761.Guide-Location-Voiture) ![](https://images.trvl-media.com/place/601761/9ae8db6c-c528-4c1b-9342-808ce3e4f475.jpg?impolicy=fcrop&w=1200&h=300&q=medium) # Forfaits vacances – Richmond ## Économisez en créant un forfait comprenant les vols, une voiture et l’hébergement. - ## Planifiez, réservez et voyagez en toute confiance ### Toujours mieux ensemble Économisez jusqu’à 1 096 $ CA lorsque vous réservez le vol et l’hôtel en même temps\*. ### Trouvez le forfait qui vous convient Avec plus de 300 000 hôtels dans le monde, il est facile de créer votre forfait idéal. ### Voyagez l’esprit tranquille Planifiez, réservez et gérez votre voyage en un seul endroit. ## Nos meilleures offres Vol + Hôtel Prix trouvés au cours des 48 dernières heures. Cliquez pour obtenir les prix mis à jour. ![The Commonwealth](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/40000/39900/39891/901fb2f8_y.jpg?impolicy=fcrop&w=900&h=506&q=mediumHigh) ### The Commonwealth Downtown Richmond 697 $ CA par personne 9 janv. – 12 janv. trouvé il y a 1 jour Vol aller-retour sans escale inclus De Halifax (YHZ) à Richmond (RIC) 8,8/10 Excellent! (1 294 avis) [](https://expedia.ca/go/package/search/FlightHotel/2026-01-09/2026-01-12/?FromAirport=YHZ&Destination=RIC&NumRoom=1&NumAdult=2&NumChild=0&hotelId=39891&paandie=true&dealMarker=K1lzsNIQfXtRDD5jpssAc4NS62LhubFI__SVklbOs-hXQ345QtyDgxL_ZEFRl1iF) ![Warner Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/113000000/112650000/112645400/112645371/36c9488e_y.jpg?impolicy=fcrop&w=900&h=506&q=mediumHigh) ### Warner Hall 1 928 $ CA par personne 9 déc. – 16 déc. trouvé il y a 16 heures Vol aller-retour sans escale inclus De Edmonton (YEG) à Richmond (RIC) 10/10 Exceptional! (18 avis) [](https://expedia.ca/go/package/search/FlightHotel/2025-12-09/2025-12-16/?FromAirport=YEG&Destination=RIC&NumRoom=1&NumAdult=2&NumChild=0&hotelId=112645371&paandie=true&dealMarker=2iNwDrKkiFnmTHALAc1c6OTcFSUux0SYfDIU_ywS4vGuGkJqcDQcpAYGddQ4W0fz) ![Vacation Village At Williamsburg](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/1000000/994900/994848/cfc6b534_y.jpg?impolicy=fcrop&w=900&h=506&q=mediumHigh) ### Vacation Village At Williamsburg 1 276 $ CA par personne 9 déc. – 16 déc. trouvé il y a 16 heures Vol aller-retour sans escale inclus De Edmonton (YEG) à Richmond (RIC) 8,8/10 Excellent! (1 817 avis) [](https://expedia.ca/go/package/search/FlightHotel/2025-12-09/2025-12-16/?FromAirport=YEG&Destination=RIC&NumRoom=1&NumAdult=2&NumChild=0&hotelId=994848&paandie=true&dealMarker=2iNwDrKkiFnmTHALAc1c6NkSQ40Fv_TtJzLmoDqyEQB9x4OMY_IqwnuM1Lh6xOYx) ![The Colonies at Williamsburg](https://images.trvl-media.com/lodging/6000000/5090000/5084500/5084488/307a5f35_y.jpg?impolicy=fcrop&w=900&h=506&q=mediumHigh) ### The Colonies at Williamsburg 1 330 $ CA par personne 9 déc. – 16 déc. trouvé il y a 16 heures Vol aller-retour sans escale inclus De Edmonton (YEG) à Richmond (RIC) 9/10 Wonderful! (1 015 avis) [](https://expedia.ca/go/package/search/FlightHotel/2025-12-09/2025-12-16/?FromAirport=YEG&Destination=RIC&NumRoom=1&NumAdult=2&NumChild=0&hotelId=5084488&paandie=true&dealMarker=2iNwDrKkiFnmTHALAc1c6NkSQ40Fv_TtJzLmoDqyEQDae1p8V4aHlM4Q3Oi9SY86) ![Linden Row Inn](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/14100/14059/9f1e05a8_y.jpg?impolicy=fcrop&w=900&h=506&q=mediumHigh) ### Linden Row Inn Downtown Richmond 776 $ CA par personne 9 janv. – 12 janv. trouvé il y a 1 jour Vol aller-retour sans escale inclus De Halifax (YHZ) à Richmond (RIC) 9,2/10 Wonderful! (1 225 avis) Cachet de l'hôtel et personnel courtois et gentil. Avis laissé le  5 mai 2023 [](https://expedia.ca/go/package/search/FlightHotel/2026-01-09/2026-01-12/?FromAirport=YHZ&Destination=RIC&NumRoom=1&NumAdult=2&NumChild=0&hotelId=14059&paandie=true&dealMarker=K1lzsNIQfXtRDD5jpssAc2V3bPj6AHDmTwgASpBH43xhHnKFGjomUwVEKCKErBUX) ## Richmond : où séjourner Trouvez les meilleurs endroits et quartiers dans cette destination pour faire les activités que vous préférez. [En savoir plus sur Richmond](https://expedia.ca/fr/Richmond.dx601761) ![Virginie qui includes un coucher de soleil](https://a.travel-assets.com/findyours-php/viewfinder/images/res70/60000/60020-Charlottesville-And-Vicinity.jpg?impolicy=fcrop&w=350&h=192&q=medium) ### Centre-ville de Richmond Ce secteur comprend 3 des 10 points d’intérêts les plus populaires de la ville. 5/5(1 avis sur la région) Les voyageurs se rendent à Centre-ville de Richmond pour y découvrir une gamme de restaurants. Vous pouvez également visiter des attractions populaires, comme Shockoe Slip et Canal Walk pendant que vous explorez la ville. [Trouver des forfaits Hôtel + Vol dans le quartier suivant : Centre-ville de Richmond](https://expedia.ca/go/package/search/FlightHotel/?FromAirport=Centre-ville%20de%20Colombus,%20Columbus,%20Ohio,%20%C3%89tats-Unis%20d%E2%80%99Am%C3%A9rique&Destination=Downtown%20Richmond&DestID=6056998&DaysInFuture=30&StayLength=7&rfrr=TG.LP.Dest.PKG.Neighborhoods) ![Default Image](https://images.trvl-media.com/media/content/expus/graphics/deals/TE_Clouds_card_r1.jpg?impolicy=fcrop&w=350&h=192&q=medium) ### Short Pump Ce secteur comprend 1 des 10 points d’intérêts les plus populaires de la ville. Les visiteurs recommandent fortement Short Pump pour découvrir une gamme de restaurants, et pendant votre séjour dans la ville, n'oubliez pas de visiter Short Pump Town Center (centre commercial). [Trouver des forfaits Hôtel + Vol dans le quartier suivant : Short Pump](https://expedia.ca/go/package/search/FlightHotel/?FromAirport=Centre-ville%20de%20Colombus,%20Columbus,%20Ohio,%20%C3%89tats-Unis%20d%E2%80%99Am%C3%A9rique&Destination=Short%20Pump&DestID=553248634999100493&DaysInFuture=30&StayLength=7&rfrr=TG.LP.Dest.PKG.Neighborhoods) ![Default Image](https://images.trvl-media.com/media/content/expus/graphics/deals/TE_Clouds_card_r1.jpg?impolicy=fcrop&w=350&h=192&q=medium) ### Quartier Fan District Vous adorerez les concerts et les monuments de Quartier Fan District. Songez à vous arrêter à certains attraits, comme Monument Avenue ou Jefferson Davis Monument. [Trouver des forfaits Hôtel + Vol dans le quartier suivant : Quartier Fan District](https://expedia.ca/go/package/search/FlightHotel/?FromAirport=Centre-ville%20de%20Colombus,%20Columbus,%20Ohio,%20%C3%89tats-Unis%20d%E2%80%99Am%C3%A9rique&Destination=Fan%20District&DestID=6344674&DaysInFuture=30&StayLength=7&rfrr=TG.LP.Dest.PKG.Neighborhoods) ![Default Image](https://mediaim.expedia.com/destination/1/d89a1369870f94185b3ca50a611dc10a.jpg?impolicy=fcrop&w=350&h=192&q=medium) ### North Chesterfield Bien que North Chesterfield ne comporte pas beaucoup d'attraits d'envergure, on trouve aux alentours des attractions comme Chesterfield Towne Center (centre commercial) et River City Sportsplex. [Trouver des forfaits Hôtel + Vol dans le quartier suivant : North Chesterfield](https://expedia.ca/go/package/search/FlightHotel/?FromAirport=Centre-ville%20de%20Colombus,%20Columbus,%20Ohio,%20%C3%89tats-Unis%20d%E2%80%99Am%C3%A9rique&Destination=North%20Chesterfield&DestID=553248635976008168&DaysInFuture=30&StayLength=7&rfrr=TG.LP.Dest.PKG.Neighborhoods) ![Default Image](https://images.trvl-media.com/media/content/expus/graphics/deals/TE_Clouds_card_r1.jpg?impolicy=fcrop&w=350&h=192&q=medium) ### Tuckahoe Vous adorerez les cafés et les jardins de Tuckahoe. Songez à vous arrêter à certains attraits, comme James River ou Regency Square Mall (centre commercial). [Trouver des forfaits Hôtel + Vol dans le quartier suivant : Tuckahoe](https://expedia.ca/go/package/search/FlightHotel/?FromAirport=Centre-ville%20de%20Colombus,%20Columbus,%20Ohio,%20%C3%89tats-Unis%20d%E2%80%99Am%C3%A9rique&Destination=Tuckahoe&DestID=553248634999135192&DaysInFuture=30&StayLength=7&rfrr=TG.LP.Dest.PKG.Neighborhoods) ## Richmond : hôtels populaires ![Graduate by Hilton Richmond](https://images.trvl-media.com/lodging/18000000/17730000/17726000/17725982/88437c87_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=340&ch=150) ### Graduate by Hilton Richmond 301 West Franklin Street, Richmond, VA Entièrement remboursableRéservez maintenant, payez lors de votre séjour 228 $ CA 266 $ CA au total Du 2 nov. au 3 nov. (taxes et frais compris) 8,2/10 Very Good! (1 373 avis) Gros coup de cœur!! Avis laissé le  10 juill. 2023 [](https://expedia.ca/Hotel-Search?startDate=02%2F11%2F2025&endDate=03%2F11%2F2025&selected=17725982&PinnedHotelID=17725982&HadPinnedHotel=true®ionId=601761) ![The Jefferson Hotel](https://images.trvl-media.com/lodging/10000000/9870000/9868600/9868548/c8b04136_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=340&ch=150) ### The Jefferson Hotel 101 West Franklin Street, Richmond, VA Entièrement remboursableRéservez maintenant, payez lors de votre séjour 427 $ CA 496 $ CA au total Du 2 nov. au 3 nov. (taxes et frais compris) 9,8/10 Exceptional! (1 016 avis) Good hotel Good hotel fir our business trip Avis laissé le  15 sept. 2021 [](https://expedia.ca/Hotel-Search?startDate=02%2F11%2F2025&endDate=03%2F11%2F2025&selected=9868548&PinnedHotelID=9868548&HadPinnedHotel=true®ionId=601761) ![Omni Richmond Hotel](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/13900/13817/16c7de39_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=340&ch=150) ### Omni Richmond Hotel 100 S 12th St, Richmond, VA Entièrement remboursableRéservez maintenant, payez lors de votre séjour 212 $ CA 246 $ CA au total Du 9 nov. au 10 nov. (taxes et frais compris) 9/10 Wonderful! (1 171 avis) Monique provided EXCELLENT service at check in patiently answering our questions about the hotel and area. She was professional and had an incredible positive attitude. Avis laissé le  19 oct. 2025 [](https://expedia.ca/Hotel-Search?startDate=09%2F11%2F2025&endDate=10%2F11%2F2025&selected=13817&PinnedHotelID=13817&HadPinnedHotel=true®ionId=601761) [Afficher 835 hébergements (Richmond)](https://expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP.Hotels.Package&startDate=28%2F10%2F2025&endDate=29%2F10%2F2025®ionId=601761) Il s’agit du prix par nuit le plus bas trouvé au cours des 24 dernières heures pour un séjour d’une nuit pour deux adultes. Les prix et la disponibilité peuvent changer. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer. ![](https://forever.travel-assets.com/flex/flexmanager/images/2022/06/08/all-inclusive_holidays_US.jpeg?impolicy=fcrop&w=300&h=300&q=mediumHigh) Voyages Tout Compris [](https://expedia.ca/lp/theme-vacances/vacances-tout-compris?rfrr=editorial.Voyages_Tout%20Compris.click) ![](https://forever.travel-assets.com/flex/flexmanager/images/2022/10/17/XPC_Beach_Overview_HR_v3.jpg?impolicy=fcrop&w=300&h=300&q=mediumHigh) Vacances Bord de Mer [](https://expedia.ca/lp/theme-vacances/vacances-a-la-mer?rfrr=editorial.Vacances_Bord%20de%20Mer.click) ![](https://forever.travel-assets.com/flex/flexmanager/images/2022/06/08/Family_holidays_US_3_.jpeg?impolicy=fcrop&w=300&h=300&q=mediumHigh) Vacances en Famille [](https://expedia.ca/lp/theme-vacances/sejours-pour-enfants?rfrr=editorial.Vacances_en%20Famille.click) ![](https://forever.travel-assets.com/flex/flexmanager/images/2022/04/29/frCA_Sejours_golf-Portugal.jpeg?impolicy=fcrop&w=300&h=300&q=mediumHigh) Séjours Golf [](https://expedia.ca/lp/theme-vacances/vacances-golf?rfrr=editorial.S%C3%A9jours_Golf.click) ![](https://forever.travel-assets.com/flex/flexmanager/images/2022/07/15/US_Luxury_VR_Miami.jpg?impolicy=fcrop&w=300&h=300&q=mediumHigh) Voyages de Luxe [](https://expedia.ca/lp/theme-vacances/vacances-de-luxe?rfrr=editorial.Voyages_de%20Luxe.click) ![](https://forever.travel-assets.com/flex/flexmanager/images/2022/08/29/romantic.jpg?impolicy=fcrop&w=300&h=300&q=mediumHigh) Vacances Romantiques [](https://expedia.ca/lp/theme-vacances/vacances-romantiques?rfrr=editorial.Vacances_Romantiques.click) ![](https://forever.travel-assets.com/flex/flexmanager/images/2022/10/17/31952_v1_atfraraski22_insta_4.jpg?impolicy=fcrop&w=300&h=300&q=mediumHigh) Vacances au Ski [](https://expedia.ca/lp/theme-vacances/vacances-ski?rfrr=editorial.Vacances_au%20Ski.click) ### Endroits populaires à visiter ![Maymont Park mettant en vedette une maison et architecture patrimoniale](https://a.travel-assets.com/findyours-php/viewfinder/images/res70/33000/33167-Maymont-Park.jpg?impolicy=fcrop&w=900&h=506&q=mediumHigh) #### Maymont Park Ce grand domaine est la sortie familiale par excellence avec son zoo pour les enfants, sa faune indigène et son manoir du 19e siècle. [](https://expedia.ca/fr/Maymont-Park-Maymont-Park.d6083641.Attractions-Vacances) ### Activités ![Ascending the Capitol Steps](https://mediaim.expedia.com/localexpert/2637608/7eab4fc9-619c-4266-905c-b7e46b8a756c.jpg?impolicy=fcrop&w=900&h=506&q=mediumHigh) #### Visite hantée des fantômes de la colline du Capitole 38 $ CA par adulte **100 %** des voyageurs recommandent cette activité [](https://expedia.ca/fr/things-to-do/visite-hantee-des-fantomes-de-la-colline-du-capitole.a2637608.datails-des-activitas) ![Richmond: Scott’s Addition Neighborhood Tour with Tastings](https://mediaim.expedia.com/localexpert/48373890/0dbd3e12-f604-4d6d-ab0c-93e408f7a1ce.jpg?impolicy=fcrop&w=900&h=506&q=mediumHigh) #### Richmond : Scott's Addition Neighborhood excursion avec dégustations 147 $ CA par adulte [](https://expedia.ca/fr/things-to-do/richmond-scotts-addition-neighborhood-excursion-avec-degustations.a48373890.datails-des-activitas) [Afficher toutes les activités à Richmond](https://expedia.ca/things-to-do/search?rid=601761) ## Plus d’options de voyages - Destinations à proximité de Richmond - Tendances récentes d’Expedia - [Vacances à Washington](https://expedia.ca/fr/Washington.d178318.Voyages-et-Court-Sejours) ### Tendances récentes d’Expedia Hôtels - [Hôtels Fort Lauderdale](https://expedia.ca/fr/Fort-Lauderdale-Hotel.d601750.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels Las Vegas](https://expedia.ca/fr/Las-Vegas-Hotel.d178276.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels Miami](https://expedia.ca/fr/Miami-Hotel.d178286.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels Orlando](https://expedia.ca/fr/Orlando-Hotel.d178294.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels Atlantic City](https://expedia.ca/fr/Atlantic-City-Hotel.d602179.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels Boston](https://expedia.ca/fr/Boston-Hotel.d178239.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels tout inclus à Miami](https://expedia.ca/fr/Miami-Hotel-Hotel-Tout-Inclus.0-0-d178286-tHoteltoutinclus.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels New York](https://expedia.ca/fr/New-York-Hotel.d178293.Travel-Guide-Hotels) Vols - [Vols vers Miami](https://expedia.ca/fr/Cheap-Flights-To-Miami.d178286.Travel-Guide-Flights) - [Vols vers Orlando](https://expedia.ca/fr/Cheap-Flights-To-Orlando.d178294.Travel-Guide-Flights) - [Vols vers Fort Lauderdale](https://expedia.ca/fr/Cheap-Flights-To-Fort-Lauderdale.d601750.Travel-Guide-Flights) - [Vols vers New York](https://expedia.ca/fr/Cheap-Flights-To-New-York.d178293.Travel-Guide-Flights) - [Vols vers Las Vegas](https://expedia.ca/fr/Cheap-Flights-To-Las-Vegas.d178276.Travel-Guide-Flights) Voitures - [Voitures de location à Fort Lauderdale](https://expedia.ca/fr/Location-Voiture-Fort-Lauderdale.d601750.Guide-Location-Voiture) - [Voitures de location à Las Vegas](https://expedia.ca/fr/Location-Voiture-Las-Vegas.d178276.Guide-Location-Voiture) - [Voitures de location à Orlando](https://expedia.ca/fr/Location-Voiture-Orlando.d178294.Guide-Location-Voiture) Croisières - [New York : ville de départ pour des croisières](https://expedia.ca/fr/Cruises-from-New-York.d178293.Cruise-Departure-Port) Forfaits - [voyage Miami](https://expedia.ca/fr/Miami.d178286.Voyages-et-Court-Sejours) - [voyage Nashville](https://expedia.ca/fr/Nashville.d178291.Voyages-et-Court-Sejours) - [voyage La Nouvelle-Orléans](https://expedia.ca/fr/La-Nouvelle-Orleans.d178292.Voyages-et-Court-Sejours) - [voyage Fort Lauderdale](https://expedia.ca/fr/Fort-Lauderdale.d601750.Voyages-et-Court-Sejours) - [voyage Los Angeles](https://expedia.ca/fr/Los-Angeles.d178280.Voyages-et-Court-Sejours) - [voyage New York](https://expedia.ca/fr/New-York.d178293.Voyages-et-Court-Sejours) - [voyage San Francisco](https://expedia.ca/fr/San-Francisco.d178305.Voyages-et-Court-Sejours) - [voyage Orlando](https://expedia.ca/fr/Orlando.d178294.Voyages-et-Court-Sejours) - [voyage Las Vegas](https://expedia.ca/fr/Las-Vegas.d178276.Voyages-et-Court-Sejours) Général - [Îles Belle et Mayo : à visiter](https://expedia.ca/fr/Richmond-Iles-Belle-Et-Mayo.dx782537793319837696) - [Las Vegas : à visiter](https://expedia.ca/fr/Las-Vegas.dx178276) - [La Nouvelle-Orléans : à visiter](https://expedia.ca/fr/La-Nouvelle-Orleans.dx178292) - [Los Angeles : à visiter](https://expedia.ca/fr/Los-Angeles.dx178280) \* Les économies sont calculées sur la base de réservations de forfaits comparativement au tarif des mêmes éléments réservés séparément. Les économies ne sont pas offertes sur tous les forfaits. ![](https://a.travel-assets.com/mad-service/footer/bnaBanners/BEX_Footer.jpg) ## Explorez davantage grâce à l’appli Expedia Économisez sur certains hôtels et obtenez le double de points en réservant dans l’appli. Grâce aux offres exclusives à l’appli, vous pouvez économiser pour voyager davantage et gérer le tout où que vous soyez. Balayez le code QR avec la caméra de votre appareil pour télécharger notre appli. ![Code QR pour télécharger l’application](data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAyAAAAMgAQAAAADzCzvFAAAE6ElEQVR4Xu3bMXIjOQxAUaocKJwj6Cg6GnW0PoqOsKEClbgLECTQVNs7CGar1v4/cQtN8inrka0p7T+orIM/EUgqkFQgqUBSgaQCSQWSCiQVSCqQVCCpQFKBpAJJBZIKJBVIKpBUIKlAUoGkAkkFkgokFUgqkFQgqUBSBeRZli599Ku9bBBWnVrbwqra/rI1s+ong4CAgPRAetVPBgHRtZ5s13T7dYz9xHV0Gq/HaAZyMALRDk88GIFohycejEC0wxMPRiDa4YkHIxDt8MSD0e8jur2Uc0d87SZTW3gr/oxv7S4/DNHRfqMEAgIiP0BACgiI9TXS5MRf8mPro7dAJJA+BAHRQEYgEkgf5pBnf1Xk8/RjXpfutjH6kGsQEBCQHogGApJCPFmrqWtIdC07UZEZCEgDiYFoIBoISFuRz7dv5dzdz0dL1U8GORgtVT8Z5GC0VP1kkIPRUvWTQQ5GS9VPBjkYLVU/GeRgtFT95IAcZK6faNlH7BaQrwIZgYRAlkBGICGQpW+P2OfpNv/ArBlR/7nU//BkbvwNt45WFwQkBgICIqvGPr+Mgfws5Fb8gd7aXbYbso4Gso5K/8qXujMQkAYCAgICEgrI0xbZ9lIu487YLiNb5W9FM+Qq13IbRAOZgUggICAgoxWxtY/5qJbtmo2sk++TJvLot0FAGggISA8EJIXY2j2iq2ofbOb1Vea+rZJAGggICMj7Kgmk/XhE029JK9LaXbZb8fO0rdLmqrgRBEQDAdFAQEDk1deIto0jPvbPeBvJiSdzS7n023Fkq2YgIB4ICIid1AMBiT3607v0R7V+6tZ0JI0TpacM9K1s43b592c8CAgIiKQjCSQGMm6X74/oWu2qd8ZafXqrW8pFVs3RvpcsMHcfCAjICARkCQTEegny2D3jNUWmW+ytzFVxtAbiJ9oqENtugTQQkBlIGK19S0Sf8fvvd/l2fXrPoTZX2S+9fWT/EpiBFBC5DwLSAwEBiUiTvyZb5924hd9d+4m26i5X86141TeD+Kq7XIHs28YdEO82VoCEqm8G8VV3uQLZt407/wckPuPljq8do3liHGm3vlGTVfpWZiAgIBIICAjIaI/Io/pkD/Q50jZ5oMv4Q07U5udpLT7210BAQPoCEJC3QEAcaWP7U374F6dbu3ckjmbxHwcfYQ4CAuKBgICA6MQvDdHOcyonvvqwiBtH5/cT/d1VH4KAgICAgIB8jqzZ9ld4epe+3RE9cebvLgQCAgIyAlkCATlIt+vnaX16t3bviH4Q3/qxitS+ZhuIjyQQkINAQEAkEBA9MXYZd/SBHkeKaDbfu/MfB2ORX4JIICAaSByBgPR+JlL9VZMT1dVnvG63VdZVHvuWbdzGa5ACAqKBVH8F0gMpIO+I/4FZkCXbfiv6B2ZD7K1YZ1l3l6sa9vklCAgISEzugFggIDtER1dd7O4rnOiupW4dS0FAQEBAQCSQsfQ3ENmuPXYfscevs+dubRtuAQEBAQHZBQLyFeIZ0rp7FURGhoyRLb4VdfcbZyAgIBIICAjIaI/su8hUnvEvOVEW+6itD3T7ype6+qk7BNJAFgMEBMQCaT8e+XOBpAJJBZIKJBVIKpBUIKlAUoGkAkkFkgokFUgqkFQgqUBSgaQCSQWSCiQVSCqQVCCpQFKBpAJJBZIKJNX3Qf4G+KBJGJxIgTwAAAAASUVORK5CYII=)