Titre : Visitez Portorož : le meilleur à Portorož, Piran en 2025 | Tourisme Expedia.ca [Hôtels à Portorož](https://expedia.ca/fr/Portoroz-Hotel.d9451.Travel-Guide-Hotels)[Propriétés de vacances à Portorož](https://expedia.ca/fr/Portoroz-Location-Vacances.d9451.Voyage-Guide-Location)[Vols vers Portorož](https://expedia.ca/fr/Cheap-Flights-To-Portoroz.d9451.Travel-Guide-Flights)[Voitures de location à Portorož](https://expedia.ca/fr/Location-Voiture-Portoroz.d9451.Guide-Location-Voiture)[Forfaits vacances à Portorož](https://expedia.ca/fr/Portoroz.d9451.Voyages-et-Court-Sejours) # Portorož ## Guide de voyage ![Portoroz Beach qui includes bateau, une ville côtière et une marina](https://a.travel-assets.com/findyours-php/viewfinder/images/res70/160000/160515-Adriatic-Coast-Karst.jpg?impolicy=fcrop&w=1040&h=580&q=mediumHigh) ![Portoroz Beach montrant une ville côtière et un hôtel ou un complexe de luxe](https://a.travel-assets.com/findyours-php/viewfinder/images/res70/160000/160523-Adriatic-Coast-Karst.jpg?impolicy=fcrop&w=1040&h=580&q=mediumHigh) ![Portoroz Beach qui includes une ville côtière, un hôtel et paysages côtiers](https://a.travel-assets.com/findyours-php/viewfinder/images/res70/160000/160522-Adriatic-Coast-Karst.jpg?impolicy=fcrop&w=1040&h=580&q=mediumHigh) ![Portoroz Beach mettant en vedette une ville côtière et paysages côtiers](https://a.travel-assets.com/findyours-php/viewfinder/images/res70/160000/160519-Adriatic-Coast-Karst.jpg?impolicy=fcrop&w=1040&h=580&q=mediumHigh) ![Portoroz Beach mettant en vedette une ville côtière, une marina et bateau](https://a.travel-assets.com/findyours-php/viewfinder/images/res70/160000/160521-Adriatic-Coast-Karst.jpg?impolicy=fcrop&w=1040&h=580&q=mediumHigh) ## Découvrez la destination suivante : Portorož Activités Découvrez des spas relaxants, des plages magnifiques, une vie nocturne électrisante et un patrimoine maritime dans les centres de villégiatures du bord de mer du «Port aux roses» de la Slovénie. Portorož, sur la côte Adriatique, figure parmi les stations balnéaires les plus prisées de la Slovénie. Des bâtiments aux toits rouges pleins de charme regardent l’océan bleu azur depuis les collines verdoyantes et ondoyantes de cette région. Portorož est depuis longtemps une destination prisée pour une escapade de luxe. Profitez de l’animation des bars de la station balnéaire ou détendez-vous dans l’un de ses établissements qui utilisent des sources thermales naturelles. Offrez-vous une visite revitalisante des spas de Portorož et faites-vous plaisir avec un soin à base de boue salée ou immergez-vous dans les sources thermales. Dirigez-vous ensuite vers la [Plage de Portorož](https://www.expedia.ca/fr/Portoroz.d9451.Voyages-et-Court-Sejours), entourée de centres de villégiature et d’hôtels. Flânez sur la jetée pour jouir de la superbe vue sur les flots et sur le joli littoral. Baignez-vous dans l’eau limpide, reposez-vous sur le sable et contemplez un magnifique coucher de soleil sur l’Adriatique. Puis rendez-vous dans l’un des bars ou discothèques qui bordent l’avant-plage. Dégustez des fruits de mer frais dans un restaurant ou des vins locaux dans de splendides hôtels et des bars modernes. Jouer est un passe-temps populaire dans la petite ville aux troiscasinos. Les entrepôts de sel duXIXesiècle de Magazen, Grando et Monfort se trouvent au nord de Portorož. Certains d’entre eux abritent des expositions historiques. Poursuivez votre route au nord jusqu’à la station balnéaire animée de Piran. Flânez dans les allées étroites du port de Piran et observez les passants ou des bateaux en mer depuis l’un des bancs sur la promenade longeant le littoral. Tartinijev Trg, la place principale de Piran se situe au cœur de la localité. Vous apprécierez le décor spacieux de ce lieu, partiellement piétonnisé pendant la période estivale. Levez les yeux vers la statue de Giuseppe Tartini, le violoniste et compositeur qui a donné son nom à la place. Portorož se trouve sur la côte Adriatique dans la région de Karst, dans la partie occidentale de la Slovénie. Montez à bord des bus-navettes gratuits qui transportent les passagers entre Portorož, Piran et plusieurs stations balnéaires sur la côte Adriatique. Cette destination jouit d’un climat chaud l’été et frais l’hiver. Associez des excursions reposantes en famille à la plage à des découvertes culturelles dans les jolies villes côtières de Portorož et de Piran. - Portorož : hôtels populaires - Portorož : propriétés de vacances ![Kempinski Palace Portoroz](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2230000/2227800/2227733/7aa1ff41_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=340&ch=150) ### Kempinski Palace Portoroz Obala 45, Piran 296 $ CA 351 $ CA au total Du 22 oct. au 23 oct. (taxes et frais compris) Séjournez à cet hôtel 5 étoiles de luxe à Piran. Cet hébergement propose l’accès inclus au Wi-Fi, une piscine extérieure, en saison et une station santé complète. ... 9,4/10 Exceptional! (459 avis) Excellent hôtel "Personnel très accueillant et professionnel , chambres très confortable et propres, petit déjeuner de qualité. Excellent séjour." Avis laissé le  20 mai 2018 [](https://expedia.ca/Hotel-Search?startDate=22%2F10%2F2025&endDate=23%2F10%2F2025&selected=2227733&PinnedHotelID=2227733&HadPinnedHotel=true®ionId=9451) ![Hotel Ville Park Premium](https://images.trvl-media.com/lodging/5000000/4100000/4100000/4099902/ccb7103f_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=340&ch=150) ### Hotel Ville Park Premium Obala 2C, Piran 124 $ CA 154 $ CA au total Du 19 oct. au 20 oct. (taxes et frais compris) Séjournez à cet hôtel 3 étoiles au bord de la mer à Piran. Cet hébergement propose le déjeuner gratuit, l’accès inclus au Wi-Fi et un stationnement libre-service ... 8,4/10 Very Good! (61 avis) Excellent rapport qualité prix "Rapport qualité prix excellent. Cham re spacieuse joliment décorée et bien aménagée. Hotel situé à 20 minutes de marches de Piran. Je n'ai pas eu l'occasion de tester la piscine . Petit déjeuner de qualité hormis les boissons chaudes et jus de fruits." Avis laissé le  26 oct. 2024 [](https://expedia.ca/Hotel-Search?startDate=19%2F10%2F2025&endDate=20%2F10%2F2025&selected=4099902&PinnedHotelID=4099902&HadPinnedHotel=true®ionId=9451) ![Barbara Piran Beach hotel](https://images.trvl-media.com/lodging/4000000/3510000/3504300/3504290/85467049_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=340&ch=150) ### Barbara Piran Beach hotel Fiesa 68, Piran Séjournez à cet hôtel 3,5 étoiles au bord de la mer à Piran. Cet hébergement propose le déjeuner gratuit, l’accès inclus au Wi-Fi et une plage privée. Deux attractions ... 8,4/10 Very Good! (157 avis) Quelques jours à piran "Chambre un peu petite avec un seul coussin mais superbe vue sur la mer Hôtel très agréable car situé dans une crique sympathique avec une décoration soignée Petit déjeuner un peu répétitif si on reste plusieurs nuits mais copieux Piran pas très loin en longeant la cote Donc nous avons passé un superbe ..." Avis laissé le  29 août 2025 [Obtenir les tarifs](https://expedia.ca/Hotel-Search?startDate=23%2F10%2F2025&endDate=24%2F10%2F2025&selected=3504290&PinnedHotelID=3504290&HadPinnedHotel=true®ionId=9451) [](https://expedia.ca/Hotel-Search?startDate=23%2F10%2F2025&endDate=24%2F10%2F2025&selected=3504290&PinnedHotelID=3504290&HadPinnedHotel=true®ionId=9451) [Afficher 6 940 hébergements (Portorož)](https://expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP.Hotels.DestinationExperience&startDate=10%2F10%2F2025&endDate=11%2F10%2F2025®ionId=9451) Il s’agit du prix par nuit le plus bas trouvé au cours des 24 dernières heures pour un séjour d’une nuit pour deux adultes. Les prix et la disponibilité peuvent changer. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer. ![Forgotten Garden Apartments and Rooms](https://images.trvl-media.com/lodging/6000000/5220000/5218800/5218724/7a56c16b_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=340&ch=150) ### Forgotten Garden Apartments and Rooms Letoviska Pot 11, Piran Séjournez à cet appartement 3,5 étoiles de type familial à Piran. Cet hébergement propose l’accès inclus au Wi-Fi, un stationnement libre-service gratuit et ... Top ! "Accueil sympathique et chaleureux, chambre propre et spacieuse. Les chambres sont rénovées au goût du jour. Bon emplacement dans Portoroz (parking gratuit)" Avis laissé le  13 sept. 2018 [](https://expedia.ca/fr/Piran-Hotels-Forgotten-Garden-Apartments-And-Rooms.h5218724.Description-Hotel) ![Monfort Apartments](https://images.trvl-media.com/lodging/43000000/42410000/42408300/42408272/7a95bd21_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=340&ch=150) ### Monfort Apartments 9 Soncna pot, Piran, Piran Séjournez à cet appartement 3 étoiles à Piran. Cet hébergement propose l’accès inclus au Wi-Fi, un stationnement libre-service gratuit et 3 bars sur la plage. ... [](https://expedia.ca/fr/Piran-Hotels-Monfort-Apartments.h42408272.Description-Hotel) ![Le Terrazze](https://images.trvl-media.com/lodging/4000000/3870000/3868200/3868190/846e1e40_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=340&ch=150) ### Le Terrazze Via Filzi, 21, Trieste, TS Séjournez à cet appartement à Trieste. Cet hébergement propose l’accès inclus au Wi-Fi, un toit-terrasse et un stationnement libre-service payant. Deux attractions ... 8,2/10 Very Good! (347 avis) Appart sympa et pratique ! "Très sympa ! Un grand appart, un grand lit confortable, un grand balcon, beaucoup de rangements. C'est agréable. Mais c'est vêtuste et bruyant sur le balcon ( mais bien insonorisé : nous avons bien dormi ! )." Avis laissé le  8 août 2025 [](https://expedia.ca/fr/Trieste-Hotels-Le-Terrazze.h3868190.Description-Hotel) [Afficher tous les hébergements à Portorož](https://expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP.Hotels.DestinationExperience®ionId=9451&sort=VACATION_RENTAL) Il s’agit du prix par nuit le plus bas trouvé au cours des 24 dernières heures pour un séjour d’une nuit pour deux adultes. Les prix et la disponibilité peuvent changer. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer. ## Portorož – Vérifiez la disponibilité des hôtels [](https://expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP.CheckPrices.DestinationExperience&adults=2&openPlayBack=true®ionId=9451&startDate=2025-10-09&endDate=2025-10-10) [Ce soir](https://expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP.CheckPrices.DestinationExperience&adults=2&openPlayBack=true®ionId=9451&startDate=2025-10-09&endDate=2025-10-10) [](https://expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP.CheckPrices.DestinationExperience&adults=2&openPlayBack=true®ionId=9451&startDate=2025-10-09&endDate=2025-10-10) [](https://expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP.CheckPrices.DestinationExperience&adults=2&openPlayBack=true®ionId=9451&startDate=2025-10-09&endDate=2025-10-10)[9 oct. - 10 oct.](https://expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP.CheckPrices.DestinationExperience&adults=2&openPlayBack=true®ionId=9451&startDate=2025-10-09&endDate=2025-10-10) [](https://expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP.CheckPrices.DestinationExperience&adults=2&openPlayBack=true®ionId=9451&startDate=2025-10-10&endDate=2025-10-11) [Demain soir](https://expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP.CheckPrices.DestinationExperience&adults=2&openPlayBack=true®ionId=9451&startDate=2025-10-10&endDate=2025-10-11) [](https://expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP.CheckPrices.DestinationExperience&adults=2&openPlayBack=true®ionId=9451&startDate=2025-10-10&endDate=2025-10-11) [](https://expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP.CheckPrices.DestinationExperience&adults=2&openPlayBack=true®ionId=9451&startDate=2025-10-10&endDate=2025-10-11)[10 oct. - 11 oct.](https://expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP.CheckPrices.DestinationExperience&adults=2&openPlayBack=true®ionId=9451&startDate=2025-10-10&endDate=2025-10-11) [](https://expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP.CheckPrices.DestinationExperience&adults=2&openPlayBack=true®ionId=9451&startDate=10%2F10%2F2025&endDate=12%2F10%2F2025) [Cette fin de semaine](https://expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP.CheckPrices.DestinationExperience&adults=2&openPlayBack=true®ionId=9451&startDate=10%2F10%2F2025&endDate=12%2F10%2F2025) [](https://expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP.CheckPrices.DestinationExperience&adults=2&openPlayBack=true®ionId=9451&startDate=10%2F10%2F2025&endDate=12%2F10%2F2025) [](https://expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP.CheckPrices.DestinationExperience&adults=2&openPlayBack=true®ionId=9451&startDate=10%2F10%2F2025&endDate=12%2F10%2F2025)[10 oct. - 12 oct.](https://expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP.CheckPrices.DestinationExperience&adults=2&openPlayBack=true®ionId=9451&startDate=10%2F10%2F2025&endDate=12%2F10%2F2025) [](https://expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP.CheckPrices.DestinationExperience&adults=2&openPlayBack=true®ionId=9451&startDate=17%2F10%2F2025&endDate=19%2F10%2F2025) [La fin de semaine prochaine](https://expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP.CheckPrices.DestinationExperience&adults=2&openPlayBack=true®ionId=9451&startDate=17%2F10%2F2025&endDate=19%2F10%2F2025) [](https://expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP.CheckPrices.DestinationExperience&adults=2&openPlayBack=true®ionId=9451&startDate=17%2F10%2F2025&endDate=19%2F10%2F2025) [](https://expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP.CheckPrices.DestinationExperience&adults=2&openPlayBack=true®ionId=9451&startDate=17%2F10%2F2025&endDate=19%2F10%2F2025)[17 oct. - 19 oct.](https://expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP.CheckPrices.DestinationExperience&adults=2&openPlayBack=true®ionId=9451&startDate=17%2F10%2F2025&endDate=19%2F10%2F2025) ### Endroits populaires à visiter ![Portoroz Beach qui includes paysages côtiers, bateau et une ville côtière](https://a.travel-assets.com/findyours-php/viewfinder/images/res70/160000/160909-Portoroz-Beach.jpg?impolicy=fcrop&w=900&h=506&q=mediumHigh) #### Plage de Portorož Des après-midis ensoleillés passés à se relaxer sur une chaise longue et à explorer des jetées pleines de charme se métamorphosent en soirées divertissantes dans les bars qui bordent l’une des plus grandes plages de la Slovénie. [](https://expedia.ca/fr/Plage-De-Portoroz-Piran.d6119840.Attractions-Vacances) ![Port de Piran](https://mediaim.expedia.com/destination/2/1d8032100241abf6bac1cfe284b96336.jpg?impolicy=fcrop&w=900&h=506&q=mediumHigh) #### Port de Piran Explorez les rives de Piran lors d'une visite de Port de Piran. Baladez-vous au bord de la mer de cette région pittoresque. [](https://expedia.ca/fr/Port-De-Piran-Piran.d6119814.Attractions-Vacances) ![Tour de Cloche](https://mediaim.expedia.com/destination/2/460aceadb5e10ef5d724695a76660765.jpg?impolicy=fcrop&w=900&h=506&q=mediumHigh) #### Tour de Cloche Vous pourrez découvrir le passé de Piran en visitant Tour de Cloche. Baladez-vous au bord de la mer de cette région pittoresque. [](https://expedia.ca/fr/Bell-Tower-Piran.d553248621533004193.Attractions-Vacances) #### Plage de la Baie de la Lune Pourquoi ne pas passer un après-midi tranquille à Plage de la Baie de la Lune au cours de votre voyage à Piran? Pendant votre séjour dans la région, promenez-vous au bord de la mer. [](https://expedia.ca/fr/Plaza-Mesecev-Zaliv-Piran.d553248635998074330.Attractions-Vacances) #### Aquarium Assurez-vous que les enfants voient Aquarium et ses créatures marines pendant votre voyage à Piran. Baladez-vous au bord de la mer de cette région pittoresque. [](https://expedia.ca/fr/Aquarium-Piran.d553248621533004182.Attractions-Vacances) #### Place Tartinijev Trg Vous pourrez en apprendre davantage sur Piran lors d'un arrêt à Place Tartinijev Trg. Baladez-vous au bord de la mer de cette région pittoresque. [](https://expedia.ca/fr/Place-Tartinijev-Trg-Piran.d6119816.Attractions-Vacances) ### Activités ![Piran](https://mediaim.expedia.com/localexpert/2190272/72b861f5-412a-418d-a788-08bae0618091.jpg?impolicy=fcrop&w=900&h=506&q=mediumHigh) #### Excursion d'une demi-journée aux perles de Piran et Portorož de la côte slovène de l'Adriatique au départ de Ljubljana 145 $ CA par adulte **100 %** des voyageurs recommandent cette activité [](https://expedia.ca/fr/things-to-do/excursion-dune-demi-journee-aux-perles-de-piran-et-portoroz-de-la-cote-slovene-de-ladriatique-au-depart-de-ljubljana.a2190272.datails-des-activitas) ![From Koper: 5-Hour Tour to Postojna Cave & Predjama Castle](https://mediaim.expedia.com/localexpert/4725740/07166d2e-cb53-4b5b-a679-93ace6bdb2af.jpg?impolicy=fcrop&w=900&h=506&q=mediumHigh) #### Au départ de Koper : 5 heures de visite de la grotte de Postojna et du château de Predjama 114 $ CA par adulte [](https://expedia.ca/fr/things-to-do/au-depart-de-koper-5-heures-de-visite-de-la-grotte-de-postojna-et-du-chateau-de-predjama.a4725740.datails-des-activitas) ![Koper Stroll & Taste](https://mediaim.expedia.com/localexpert/47811920/0633a1bb-3af8-4eee-85ea-294d8c2ac324.jpg?impolicy=fcrop&w=900&h=506&q=mediumHigh) #### Promenade et dégustation à Koper 49 $ CA par adulte [](https://expedia.ca/fr/things-to-do/promenade-et-degustation-a-koper.a47811920.datails-des-activitas) ![From Koper: Slovenian Riviera Bus Tour with Food Tastings](https://mediaim.expedia.com/localexpert/4552326/7eafcc2c-8a92-49f3-9457-b1a3046f0a83.jpg?impolicy=fcrop&w=900&h=506&q=mediumHigh) #### De Koper : Riviera slovène excursion en bus avec dégustation de produits alimentaires 65 $ CA par adulte [](https://expedia.ca/fr/things-to-do/de-koper-riviera-slovene-excursion-en-bus-avec-degustation-de-produits-alimentaires.a4552326.datails-des-activitas) ![Piran: e-bike Slovenia, bike rental](https://mediaim.expedia.com/localexpert/48016127/e6cb100f-5a5d-4616-966e-e62731c02b54.jpg?impolicy=fcrop&w=900&h=506&q=mediumHigh) #### Piran : e-bike Slovénie, location de vélos 81 $ CA par adulte [](https://expedia.ca/fr/things-to-do/piran-e-bike-slovenie.a48016127.datails-des-activitas) ![Sip & Step A Flavorful Walk Through Koper's History](https://mediaim.expedia.com/localexpert/47129598/5a2ecb1f-1ec4-4c88-8cb2-8f102a1fb96e.jpg?impolicy=fcrop&w=900&h=506&q=mediumHigh) #### Sip & Step : une promenade savoureuse à travers l'histoire de Koper 76 $ CA par adulte [](https://expedia.ca/fr/things-to-do/sip-step-une-promenade-savoureuse-a-travers-lhistoire-de-koper.a47129598.datails-des-activitas) [Afficher toutes les activités à Portorož](https://expedia.ca/fr/Quoi-Faire-Portoroz.d9451.Guides-Des-Vacances) ## Portorož : villes à proximité ![Piran mettant en vedette scènes de soirée et une place publique aussi bien que un grand groupe de personnes](https://a.travel-assets.com/findyours-php/viewfinder/images/res70/160000/160497-Adriatic-Coast-Karst.jpg?impolicy=fcrop&w=512&h=288&q=medium) ### Piran [](https://expedia.ca/fr/Piran.dx6123657) - Portorož : villes à proximité - Sites d’intérêt [Piran](https://expedia.ca/fr/Piran.dx6123657) - [Marina d'Izola](https://expedia.ca/fr/Marina-DIzola-Izola.d6246000.Attractions-Vacances) - [Parc du phare](https://expedia.ca/fr/Parc-Du-Phare-Izola.d6246005.Attractions-Vacances) - [Le Haras de Lipica](https://expedia.ca/fr/Le-Haras-De-Lipica-Sezana.d6119812.Attractions-Vacances) ![](https://a.travel-assets.com/mad-service/footer/bnaBanners/BEX_Footer.jpg) ## Explorez davantage grâce à l’appli Expedia Économisez sur certains hôtels et obtenez le double de points en réservant dans l’appli. Grâce aux offres exclusives à l’appli, vous pouvez économiser pour voyager davantage et gérer le tout où que vous soyez. Balayez le code QR avec la caméra de votre appareil pour télécharger notre appli. ![Code QR pour télécharger l’application](data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAyAAAAMgAQAAAADzCzvFAAAFjElEQVR4Xu2bQXLrOAwFlcrCyzmCjpKjSUfzUXSEv/QiZU7wCIGUwjiFqvmzsLs3lJ4ANHe0Ymcq/wPTOfgbIEmBJAWSFEhSIEmBJAWSFEhSIEmBJAWSFEhSIEmBJAWSFEhSIEmBJAWSFEhSIEmBJAWSFEhSIEmBJAWSFEhSdJLP6cRs0VIfXqeLLZvlS/lTC74iL42o4Y0GEoGkB8keBUgEkh4kexQ8q2Rpd8UkX6xf9W8m+cIl0/RPLbnV6N2u/1hVcJyFRCBpIBFIkBQkSPxBf3rPlvaSjn2i31pjq5qR1DxAgsRAgmRCgmQvapcDSYs+6oHuVQ3fSkGCBAmSvahdIqkXSJAkJcXOeL1Pq70UvU9HdLGlf8VGggQJEiQ1QoIkJWl0knvtlWSqVX3UJAESJAUJkvMDJBUkSMpZcmSutWrXgf44OrG0yUgG0YmlTUYyiE4sbTKSQXRiaZORDKITS5uMZBCdWNpkJIPoxNImd5Ix66lXB/rgjH8EEiRj1t4wIfmFtTdMSH5h7Q0Tkl9Ye8OE5BfW3jD9NxI/vcXxQNdEsU7+k6+L3UliL+LiVqvUGCBBIpAgQWILEiTlIPEH9+OPuYKviXHdJtpWhLYiYncBEoEECZIaBUgsaZdI6vUrSqLdntRa480P9Ijad84uWQ9VYolJSJAgma14PVSJJSYhQYJktuL1UCWWmPSckoeo3ei30j4JLF42BolA8hNIBBKB5CeQiKeUeO3dXrHtyTTXXL/cUmSoSu/T8nZVb3tJ2axjiVskSJBEFRKBJG6RILH2OL2Fai2S91bv2rfJkkSjXrF17DtLzEFij5EgEUgEkpiDxB6/uKShdp8Yp/ete58+Rs6+Fd/d0p4gQdJAgqQgQYLkm0TtVyvyWmOPpmne6/aJhm9FXGJSBxIkAgkSJN9BgqTEy7Pw9ohu1esTv3kVqcoifRIIkCApSAQSJEgKEnGUWK241LtPu9ZfuBV5u0VCXrFO+iTgEu2uA4lAggRJQYIESaWTfNq5LMnHXuu8dQe6V2mi9X9FxSTuVSSWCJAgQTLbgqQDSSTtEoktrymZaq0memrtd/OW88RzlaKLLRsSu0aCZFClCAkSf1SQDKsUvY7khBW+W7tzCYlx3+Pdq08CpdzMu/38in3CBiBBgsRAguSEDUDyIpI40PtavU9fbZ7dfcbpfTWvVTm7xPEqA0lBgsRBgsTwKgNJeXmJt9+jbLZ03e/aRKsqLvGq2Ioi4VUGkoIEiUAyW7rud0gKEvHiklInqnaKM74/9sP7cyQ2JKOJg0ggGU4cRALJcOIgEkiGEweRQDKcOIgEkuHEQSQeSHTG90f1bKm1F4+8atoj38oJ310HEkU+8QQSJA4SRT7xBBIkzlNKBvjEewyYz1txyVLrr1EYkYEEyQAkXWQgQTIASRcZTynRxJ655vqHp8kmer7U/GrX3hjehlcZSAqSrkLMNUdSqwwkBUlXIeaaI6lVxrNKlnZXTOKRzviLhfHy3KK+8fo9MpAgQYLEQHKKDCRI9KA/0F2i07sWV5byTRIct+IgQYIECRIkSHoeS0r3BbPzfoyiUXi02eKRgWSPolF4tNnikYFkj6JReLTZ4pGBZI+iUXi02eKRgWSPolF4tNnikYFkj6JReLTZ4pGBZI+iUXi02eKR8Vji7ffzD6dblUXu1bE/nb0GEiRIkCBBshQktcM4SxomKdbu//Akr+irjt6PPXo/lCBpIBFIFCFBUpD0vLDkyFzzY7vQK3Yptyhdij4JTLaV8AZIBJKeueZIao2BRCDpmWuOpNYYTyn5eyBJgSQFkhRIUiBJgSQFkhRIUiBJgSQFkhRIUiBJgSQFkhRIUiBJgSQFkhRIUiBJgSQFkhRIUiBJgSQFkhRIUjyP5F+t4G/+99wLzAAAAABJRU5ErkJggg==)