Titre : Hôtels Populaires à Portland en 2025 à partir de 93 $ CA - Options 100 % remboursables - Expedia.ca

  

[Propriétés de vacances à Portland](https://expedia.ca/fr/Portland-Location-Vacances.d6338411.Voyage-Guide-Location)[Voitures de location à Portland](https://expedia.ca/fr/Location-Voiture-Portland.d6338411.Guide-Location-Voiture)[Forfaits vacances à Portland](https://expedia.ca/fr/Portland.d6338411.Voyages-et-Court-Sejours)

![Default HTG hotel image](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/fallback-images-brand/bex_lodging_v2.jpg?impolicy=fcrop&w=1200&h=500&q=medium)

# Trouvez des hôtels à partir de 93 $ CA – Portland

![calendar shield illustration](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__calendar_shield.svg)

### 

Changez d’idée sans tracas

Réservez des hôtels offrant l’annulation sans frais.

![deals illustration](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__deals.svg)

### 

Faites-vous plaisir

Ouvrez une session pour économiser 10 % ou plus sur des milliers d’hôtels.

[Ouvrir une session](https://www.expedia.ca/login)

![bed illustration](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__bed.svg)

### 

Faites le bon choix

Effectuez une recherche parmi presque un million d’hébergements dans le monde.

## Portland − Découvrez des séjours qui sortent de l’ordinaire

Pour les familles

[](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=Portland%2C+Wisconsin%2C+%C3%89tats-Unis+d%E2%80%99Am%C3%A9rique&regionId=6338411&latLong=43.767019%2C-90.861913&adults=2&startDate=2025-10-12&d1=2025-10-12&endDate=2025-10-14&d2=2025-10-14&travelerType=family_friendly)

Chalet rustique

[](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=Portland%2C+Wisconsin%2C+%C3%89tats-Unis+d%E2%80%99Am%C3%A9rique&regionId=6338411&latLong=43.767019%2C-90.861913&adults=2&startDate=2025-10-12&d1=2025-10-12&endDate=2025-10-14&d2=2025-10-14&lodging=CABIN)

Piscine

[](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=Portland%2C+Wisconsin%2C+%C3%89tats-Unis+d%E2%80%99Am%C3%A9rique&regionId=6338411&latLong=43.767019%2C-90.861913&adults=2&startDate=2025-10-12&d1=2025-10-12&endDate=2025-10-14&d2=2025-10-14&amenities=POOL)

Baignoire à remous

[](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=Portland%2C+Wisconsin%2C+%C3%89tats-Unis+d%E2%80%99Am%C3%A9rique&regionId=6338411&latLong=43.767019%2C-90.861913&adults=2&startDate=2025-10-12&d1=2025-10-12&endDate=2025-10-14&d2=2025-10-14&amenities=HOT_TUB)

Appartement

[](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=Portland%2C+Wisconsin%2C+%C3%89tats-Unis+d%E2%80%99Am%C3%A9rique&regionId=6338411&latLong=43.767019%2C-90.861913&adults=2&startDate=2025-10-12&d1=2025-10-12&endDate=2025-10-14&d2=2025-10-14&lodging=APARTMENT)

Animaux de compagnie acceptés

[](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=Portland%2C+Wisconsin%2C+%C3%89tats-Unis+d%E2%80%99Am%C3%A9rique&regionId=6338411&latLong=43.767019%2C-90.861913&adults=2&startDate=2025-10-12&d1=2025-10-12&endDate=2025-10-14&d2=2025-10-14&amenities=PETS)

## Vérifiez les prix pour ces dates

Ce soir

[28 sept. - 29 sept.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=6338411&startDate=2025-09-28&endDate=2025-09-29&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true)

Demain

[29 sept. - 30 sept.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=6338411&startDate=2025-09-29&endDate=2025-09-30&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true)

La fin de semaine prochaine

[3 oct. - 5 oct.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=6338411&startDate=2025-10-03&endDate=2025-10-05&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true)

Dans deux semaines

[10 oct. - 12 oct.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=6338411&startDate=2025-10-10&endDate=2025-10-12&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true)

## Portland : hôtels populaires

![Baignoire à remous intérieure](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1160000/1156000/1155983/5474f1b5.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1160000/1156000/1155983/60d36ed7.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Suite supérieure, 1 très grand lit et 1 canapé-lit, baignoire à remous | Terrasse/patio](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1160000/1156000/1155983/8ed10746.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Bar (sur place)](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1160000/1156000/1155983/8e8e3d17.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Stoney Creek Hotel La Crosse - Onalaska

Onalaska

9,0/10

Merveilleux

(1583)

« Comfortable place, we’d come back »

162 $ CA

184 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 30 sept. au 1 oct.

[](https://www.expedia.ca/fr/La-Crosse-Hotels-Stoney-Creek-Hotel-La-Crosse-Onalaska.h1155983.Description-Hotel)

![Centre d’affaires](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/570000/561200/561159/d71680c3.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/570000/561200/561159/370840bf.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Suite Premier, 1 très grand lit, non-fumeur (One-Bedroom) | Bureau, fer et planche à repasser, lit de bébé (gratuit)](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/570000/561200/561159/baf31a97.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chambre Deluxe, 2 grands lits, non-fumeur | Bureau, fer et planche à repasser, lit de bébé (gratuit)](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/570000/561200/561159/188d243c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### AmericInn by Wyndham West Salem

West Salem

8,6/10

Excellent

(995)

« None »

92 $ CA

102 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 6 oct. au 7 oct.

[](https://www.expedia.ca/fr/La-Crosse-Hotels-AmericInn-By-Wyndham-West-Salem.h561159.Description-Hotel)

![Baignoire à remous intérieure](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/70000/67600/67569/f50c9e73.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/70000/67600/67569/f7e5d6a8.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Couloir](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/70000/67600/67569/5e2717bb.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Déjeuner à emporter gratuit tous les jours](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/70000/67600/67569/199ba299.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Baymont by Wyndham La Crosse/Onalaska

Onalaska

8,2/10

Très bien

(1027)

« Was a great stay! »

94 $ CA

108 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 7 oct. au 8 oct.

[](https://www.expedia.ca/fr/La-Crosse-Hotels-Baymont-By-Wyndham-La-CrosseOnalaska.h67569.Description-Hotel)

![Déjeuner continental gratuit tous les jours](https://images.trvl-media.com/lodging/46000000/45690000/45689400/45689343/fff2670e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chambre, 1 très grand lit, non-fumeur (Efficiency) | Salle de bain | Articles de toilette (gratuits), séchoir à cheveux, serviettes fournies](https://images.trvl-media.com/lodging/46000000/45690000/45689400/45689343/caf3a077.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chambre, 2 grands lits, non-fumeur | Lit avec matelas à plateau-coussin, bureau](https://images.trvl-media.com/lodging/46000000/45690000/45689400/45689343/7863236d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/46000000/45690000/45689400/45689343/6f2c3a0c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### AmericInn by Wyndham Viroqua

Viroqua

8,0/10

Très bien

(310)

« The room was clean. We had an issue with the TV but it was resolved quickly. »

137 $ CA

152 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 30 sept. au 1 oct.

[](https://www.expedia.ca/fr/La-Crosse-Hotels-Vernon-INN-And-Suites.h45689343.Description-Hotel)

![Déjeuner continental gratuit](https://images.trvl-media.com/lodging/60000000/59790000/59783600/59783577/d3ce6c7a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![1 chambre, minibar, coffre-fort pour ordinateur portable, bureau](https://images.trvl-media.com/lodging/60000000/59790000/59783600/59783577/ed60d4b3.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/60000000/59790000/59783600/59783577/cdbf683c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Commodité de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/60000000/59790000/59783600/59783577/b6596b62.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Holiday Inn Express & Suites Onalaska La Crosse Area by IHG

Onalaska

9,0/10

Merveilleux

(470)

« The staff was friendly and welcoming. The room was very clean as were common spaces. We took advantage of the pool and hot tub (again clean). We brought our 60lb pit mix dog and had zero issues. For those with low vision, the lobby, hallways, elevators were all very well lit. The breakfast buffet was fully stocked with a wide variety of options (and, you guessed it, very clean!). Lastly, and most importantly, there were no weird smells in the room, hallways, lobby, etc. Overall an excellent...

155 $ CA

176 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 26 oct. au 27 oct.

[](https://www.expedia.ca/fr/La-Crosse-Hotels-Holiday-Inn-Express-Suites-Onalaska-La-Crosse-Area.h59783577.Description-Hotel)

![Façade de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/50000/43200/43135/2e6a1c41.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Piscine intérieure](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/50000/43200/43135/6760a9f0.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Bureau, fer et planche à repasser, accès au Wi-Fi (inclus)](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/50000/43200/43135/7a8e1d47.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/50000/43200/43135/3bbecd3d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Spark by Hilton La Crosse Onalaska

Onalaska

8,6/10

Excellent

(41)

« The front desk gentleman was very helpful and concerned when we left a wallet in the Uber. Very helpful and concerned staff! »

117 $ CA

135 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 30 oct. au 31 oct.

[](https://www.expedia.ca/fr/Onalaska-Hotels-Stay-Suites.h43135.Description-Hotel)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/120000/116600/116566/76c0b56b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Articles de toilette (gratuits), séchoir à cheveux, serviettes fournies](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/120000/116600/116566/270-1f6288d3.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Centre d’affaires](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/120000/116600/116566/0103392c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/120000/116600/116566/969ade1c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Microtel Inn by Wyndham Onalaska/La Crosse

Onalaska

7,6/10

Bien

(1003)

« The property was nice and clean. »

82 $ CA

93 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 12 oct. au 13 oct.

[](https://www.expedia.ca/fr/La-Crosse-Hotels-Microtel-Inn-By-Wyndham-OnalaskaLa-Crosse.h116566.Description-Hotel)

![Façade de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/17400/17377/bc35753e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/17400/17377/08e3d37d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Déjeuner continental gratuit tous les jours](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/17400/17377/610d529f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Suite, 1 très grand lit, non-fumeur, baignoire à jets | Bureau, espace de travail pour ordinateurs portables](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/17400/17377/695a87a7.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Country Inn & Suites by Radisson, Sparta, WI

Sparta

7,6/10

Bien

(209)

« Great »

124 $ CA

140 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 12 oct. au 13 oct.

[](https://www.expedia.ca/fr/La-Crosse-Hotels-Country-Inn-Suites-By-Radisson.h17377.Description-Hotel)

![Façade de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2240000/2238900/2238832/28df2cbb.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Façade de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2240000/2238900/2238832/4741c4b2.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Piscine extérieure en saison](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2240000/2238900/2238832/cd42e311.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chambre de base, 1 très grand lit | Téléviseur](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2240000/2238900/2238832/4559bda2.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Best Nights Inn

Sparta

7,0/10

Bien

(211)

« So quiet cute and quaint. An old world quality of a by gone era this beautif little motel. »

84 $ CA

94 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 30 sept. au 1 oct.

[](https://www.expedia.ca/fr/La-Crosse-Hotels-Best-Nights-Inn.h2238832.Description-Hotel)

![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/18000/17939/ce6459a5.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/18000/17939/b2d2a6d5.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/18000/17939/5593d89e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Terrasse/patio](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/18000/17939/f4dc73b8.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Comfort Inn Onalaska - La Crosse Area

Onalaska

8,2/10

Très bien

(865)

« nice and clean rooms! Great price also. »

118 $ CA

134 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 26 oct. au 27 oct.

[](https://www.expedia.ca/fr/La-Crosse-Hotels-Comfort-Inn-Onalaska-La-Crosse-Area.h17939.Description-Hotel)

![Déjeuner complet gratuit tous les jours](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/920000/912200/912134/b518c590.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chambre Standard, 1 très grand lit, non-fumeur, baignoire à jets | Bureau, rideaux d’obscurcissement, fer et planche à repasser](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/920000/912200/912134/2dbd80cc.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Aire de pique-nique/barbecue](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/920000/912200/912134/258b0e9a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/920000/912200/912134/dd46617d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Best Western Plus Sparta Trail Lodge

Sparta

9,0/10

Merveilleux

(694)

« Great selection on breakfast foods. Pool area clean, nice painting on walls, small water slides in kiddy pool and main pool. Friendly staff. Room nice and comfortable beds. »

146 $ CA

164 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 8 oct. au 9 oct.

[](https://www.expedia.ca/fr/La-Crosse-Hotels-Best-Western-Plus-Sparta-Trail-Lodge.h912134.Description-Hotel)

![Installations sportives](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/120000/116900/116854/bfcf8f7c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Piscine intérieure](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/120000/116900/116854/171dcd82.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Réception](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/120000/116900/116854/4567750f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![1 très grand lit king-size, Non-fumeurs. | Ameublement unique, bureau, espace de travail pour ordinateurs portables](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/120000/116900/116854/daba2b82.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Hampton Inn Lacrosse/Onalaska

Onalaska

9,0/10

Merveilleux

(740)

« I stayed only one night it was very clean, and staff was very friendly. Breakfast was good and filling. I had just completed a 24 hr endurance event and I looked it I just completed it when I walked in, but your staff was very helpful and nice. My room was comfortable will stay again next for same event. »

177 $ CA

201 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 5 oct. au 6 oct.

[](https://www.expedia.ca/fr/La-Crosse-Hotels-Hampton-Inn.h116854.Description-Hotel)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/130000/124100/124088/81bf4351.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Façade de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/130000/124100/124088/a8c22178.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Coffre-fort, décor unique, ameublement unique, bureau](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/130000/124100/124088/f5466d2b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/130000/124100/124088/4f1b5a9c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Super 8 by Wyndham Sparta

Sparta

7,8/10

Bien

(649)

« Staff was very nice,and accommodating. »

89 $ CA

100 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 12 oct. au 13 oct.

[](https://www.expedia.ca/fr/La-Crosse-Hotels-Super-8-By-Wyndham-Sparta.h124088.Description-Hotel)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/7000000/6850000/6846800/6846794/d5b38af4.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Terrain de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/7000000/6850000/6846800/6846794/10fbb55c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chalet rustique Deluxe | 1 chambre, literie de qualité, couette en duvet](https://images.trvl-media.com/lodging/7000000/6850000/6846800/6846794/465fb1f5.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Restaurant](https://images.trvl-media.com/lodging/7000000/6850000/6846800/6846794/b94435f1.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Justin Trails Resort, LLC.

Sparta

9,6/10

Exceptionnel

(35)

« To stay in peace, with nature and family, and with your Dog, I do recommend, the breakfast was delicious, the space clean, it’s really a cozy cabin, and the owner super friendly! »

385 $ CA

409 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 30 sept. au 1 oct.

[](https://www.expedia.ca/fr/La-Crosse-Hotels-Justin-Trails-Resort.h6846794.Description-Hotel)

![Chambre Standard double, 2 lits doubles | Fer et planche à repasser, accès au Wi-Fi (inclus), literie fournie](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/970000/970000/969979/c80485cc.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Façade de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/970000/970000/969979/2357cba0.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chambre Standard double, 2 lits doubles | Salle de bain | Séchoir à cheveux, serviettes fournies](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/970000/970000/969979/faabc76b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chambre Standard double, 2 lits doubles | Aire de séjour | Téléviseur ACL](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/970000/970000/969979/962554ed.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Sparta Inn

Sparta

6,6/10

(161)

« Clean. Nice stay. Nice staff »

84 $ CA

94 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 30 sept. au 1 oct.

[](https://www.expedia.ca/fr/La-Crosse-Hotels-Scottish-Inns-Sparta.h969979.Description-Hotel)

![Chambre simple Standard | Rideaux d’obscurcissement, fer et planche à repasser](https://images.trvl-media.com/lodging/97000000/96670000/96663800/96663714/efa65445.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chambre simple Standard | Rideaux d’obscurcissement, fer et planche à repasser](https://images.trvl-media.com/lodging/97000000/96670000/96663800/96663714/2647eab1.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chambre simple Standard | Rideaux d’obscurcissement, fer et planche à repasser](https://images.trvl-media.com/lodging/97000000/96670000/96663800/96663714/90d17442.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Rideaux d’obscurcissement, fer et planche à repasser](https://images.trvl-media.com/lodging/97000000/96670000/96663800/96663714/0972d062.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### MIDWAY MOTEL

Viroqua

8,4/10

Très bien

(34)

« Friendliest guy in the city! »

139 $ CA

155 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 30 sept. au 1 oct.

[](https://www.expedia.ca/fr/Viroqua-Hotels-MIDWAY-MOTEL.h96663714.Description-Hotel)

![Façade de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/109000000/108400000/108393700/108393615/a104c03e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chambre | 1 chambre, accès au Wi-Fi (inclus)](https://images.trvl-media.com/lodging/109000000/108400000/108393700/108393615/27188481.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chambre | 1 chambre, accès au Wi-Fi (inclus)](https://images.trvl-media.com/lodging/109000000/108400000/108393700/108393615/1762a335.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Façade de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/109000000/108400000/108393700/108393615/5c2cc1c8.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

 

### Adriatic

La Crosse

7,0/10

Bien

(22)

« Very close to my family and quiet »

120 $ CA

145 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 7 oct. au 8 oct.

[](https://www.expedia.ca/fr/La-Crosse-Hotels-Adriatic.h108393615.Description-Hotel)

![Intérieur de l’entrée](https://images.trvl-media.com/lodging/11000000/10180000/10176500/10176458/f665e714.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/11000000/10180000/10176500/10176458/e558715a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chambre Standard, 1 grand lit | Bureau, fer et planche à repasser, accès au Wi-Fi (inclus)](https://images.trvl-media.com/lodging/11000000/10180000/10176500/10176458/88bc8280.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/11000000/10180000/10176500/10176458/w1284h963x0y1-819f6c23.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Welch Motel

La Crosse

7,0/10

Bien

(266)

« Best motel in LaCrosse Wisconsin. »

82 $ CA

95 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 30 sept. au 1 oct.

[](https://www.expedia.ca/fr/La-Crosse-Hotels-Welch-Motel.h10176458.Description-Hotel)

![Coin salon du hall](https://images.trvl-media.com/lodging/9000000/8270000/8269600/8269592/684f3044.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Repas dans la chambre](https://images.trvl-media.com/lodging/9000000/8270000/8269600/8269592/d9eff69c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chambre Deluxe double | Accès au Wi-Fi (inclus), literie fournie](https://images.trvl-media.com/lodging/9000000/8270000/8269600/8269592/200e9d30.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Couloir](https://images.trvl-media.com/lodging/9000000/8270000/8269600/8269592/d24d2db6.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Old Towne Motel

Westby

7,8/10

Bien

(232)

« Hôtel dans un village au calme un peu vieillot de l'extérieur mais une chambre et une salle de bain spacieuse et propre bonne literie personnel accueillant petit déjeuner sommaire mais suffisant peu de restaurants aux alentours »

139 $ CA

147 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 30 sept. au 1 oct.

[](https://www.expedia.ca/fr/La-Crosse-Hotels-Old-Towne-Motel.h8269592.Description-Hotel)

Il s’agit du prix par nuit le plus bas trouvé au cours des 24 dernières heures pour un séjour d’une nuit pour deux adultes. Les prix et la disponibilité peuvent changer. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer.

[Afficher tous les hébergements](https://expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2025-10-13&endDate=2025-10-14&regionId=6338411&adults=2&sort=RECOMMENDED&openPlayBack=true)

![](https://a.travel-assets.com/pricing-claim/sparkle_dark.svg)

Économisez en moyenne 15 % sur des milliers d’hôtels lorsque vous ouvrez une session!

[Ouvrir une session](https://expedia.ca/user/signin?ckoflag=0&uurl=e3id%3Dredr%26rurl%3D%2Ffr/Portland-Hotel.d6338411.Travel-Guide-Hotels)[M’inscrire gratuitement](https://expedia.ca/signup?enable_registration=true&+=&uurl=e3id%3Dredr%26rurl%3D%2Ffr/Portland-Hotel.d6338411.Travel-Guide-Hotels)

## Portland : les hôtels les mieux notés

## Hébergements à bas prix à Portland

![AmericInn by Wyndham West Salem](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/570000/561200/561159/d71680c3_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=402&ra=fit)

### AmericInn by Wyndham West Salem

125 Buol Road, West Salem, WI

92 $ CA

102 $ CA au total

Du 6 oct. au 7 oct.

(taxes et frais compris)

8,4/10 Very Good! (994 avis)

[](https://expedia.ca/fr/La-Crosse-Hotels-AmericInn-By-Wyndham-West-Salem.h561159.Description-Hotel)

![Stoney Creek Hotel La Crosse - Onalaska](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1160000/1156000/1155983/5474f1b5_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=402&ra=fit)

### Stoney Creek Hotel La Crosse - Onalaska

3060 S Kinney Coulee Rd, Onalaska, WI

162 $ CA

184 $ CA au total

Du 30 sept. au 1 oct.

(taxes et frais compris)

8,8/10 Excellent! (1 580 avis)

[](https://expedia.ca/fr/La-Crosse-Hotels-Stoney-Creek-Hotel-La-Crosse-Onalaska.h1155983.Description-Hotel)

![Baymont by Wyndham La Crosse/Onalaska](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/70000/67600/67569/f50c9e73_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=402&ra=fit)

### Baymont by Wyndham La Crosse/Onalaska

3300 Kinney Coulee Rd. North, Onalaska, WI

94 $ CA

108 $ CA au total

Du 7 oct. au 8 oct.

(taxes et frais compris)

8/10 Very Good! (1 025 avis)

[](https://expedia.ca/fr/La-Crosse-Hotels-Baymont-By-Wyndham-La-CrosseOnalaska.h67569.Description-Hotel)

![Microtel Inn by Wyndham Onalaska/La Crosse](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/120000/116600/116566/76c0b56b_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=402&ra=fit)

### Microtel Inn by Wyndham Onalaska/La Crosse

3240 N Kinney Coulee Rd, Onalaska, WI

82 $ CA

93 $ CA au total

Du 12 oct. au 13 oct.

(taxes et frais compris)

7,6/10 Good! (1 014 avis)

[](https://expedia.ca/fr/La-Crosse-Hotels-Microtel-Inn-By-Wyndham-OnalaskaLa-Crosse.h116566.Description-Hotel)

![Holiday Inn Express & Suites Onalaska La Crosse Area by IHG](https://images.trvl-media.com/lodging/60000000/59790000/59783600/59783577/d3ce6c7a_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=402&ra=fit)

### Holiday Inn Express & Suites Onalaska La Crosse Area by IHG

2614 MIDWEST DRIVE, Onalaska, WI

155 $ CA

176 $ CA au total

Du 26 oct. au 27 oct.

(taxes et frais compris)

9/10 Wonderful! (469 avis)

[](https://expedia.ca/fr/La-Crosse-Hotels-Holiday-Inn-Express-Suites-Onalaska-La-Crosse-Area.h59783577.Description-Hotel)

![Spark by Hilton La Crosse Onalaska](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/50000/43200/43135/2e6a1c41_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=402&ra=fit)

### Spark by Hilton La Crosse Onalaska

9409 Highway 16, Onalaska, WI

117 $ CA

135 $ CA au total

Du 30 oct. au 31 oct.

(taxes et frais compris)

8,6/10 Excellent! (40 avis)

[](https://expedia.ca/fr/Onalaska-Hotels-Stay-Suites.h43135.Description-Hotel)

## Foire aux questions

### Portland : quel est le meilleur endroit où séjourner à cet endroit?

> À 28,6 km du centre-ville à Portland, [Stoney Creek Hotel La Crosse - Onalaska](https://www.expedia.ca/fr/La-Crosse-Hotels-Stoney-Creek-Hotel-La-Crosse-Onalaska.h1155983.Description-Hotel) est l'un des meilleurs choix pour votre séjour selon les évaluations de nos voyageurs. Pour votre séjour dans la région, voici deux autres choix : [Baymont by Wyndham La Crosse/Onalaska](https://www.expedia.ca/fr/La-Crosse-Hotels-Baymont-By-Wyndham-La-CrosseOnalaska.h67569.Description-Hotel) et [Spark by Hilton La Crosse Onalaska](https://www.expedia.ca/fr/Onalaska-Hotels-Stay-Suites.h43135.Description-Hotel). Affichez tous les [hôtels](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=6338411) ou [propriétés de vacances populaires à Portland](https://www.expedia.ca/fr/Portland-Location-Vacances.d6338411.Voyage-Guide-Location).

### Portland : quelles sont les propriétés de vacances les mieux cotées à cet endroit?

> [Secluded, Romantic, Family Friendly and Cozy, Last House in the Valley.](https://www.expedia.ca/fr/Coon-Valley-Hotels-Secluded.h34076169.Description-Hotel) : cette propriété de vacances à l'extérieur de Portland se trouve en zone rurale et offre un balcon, des jeux et un barbecue pour un séjour en tout confort dans votre nouvel environnement. L'hébergement possède 5 chambres, en plus d'une cuisine équipée d'un lave-vaisselle, d'un réfrigérateur et d'une surface de cuisson pour vous permettre de cuisiner avec vos amis ou votre famille. Découvrez tous les [propriétés de vacances à Portland](https://www.expedia.ca/fr/Portland-Location-Vacances.d6338411.Voyage-Guide-Location).

### Si je dois annuler ma réservation à Portland, aurais-je droit à un remboursement?

> Certainement! Vous trouverez que la plupart des réservations de chambres d’hôtel sont remboursables si vous annulez avant l’échéance de l’annulation de l’établissement, qui est généralement de 24 à 48 heures avant votre arrivée. Si vous avez choisi une réservation non remboursable, vous pourriez tout de même avoir l’option d’annuler et de recevoir un remboursement dans les 24 heures après avoir effectué la réservation. Filtrez votre recherche par [entièrement remboursable](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=6338411&paymentType=FREE_CANCELLATION) pour trouver des offres flexibles sur des hôtels à Portland.

### À quoi un séjour à Portland ressemble-t-il?

> Les visiteurs découvriront avec joie tous les attraits de Portland. Il y a 228 hôtels et autres hébergements dans les environs. Renseignez-vous davantage sur [Portland](https://www.expedia.ca/fr/Portland.dx6338411).

### Quels sont les meilleurs endroits à explorer à Portland?

> Parmi les endroits à visiter dans la grande région, notons [Norskedalen Nature and Heritage Center](https://www.expedia.ca/fr/Norskedalen-Nature-And-Heritage-Center-Coon-Valley.d6204612.Attractions-Vacances), [Branches Winery (exploitation viticole)](https://www.expedia.ca/fr/Branches-Winery-Westby.d553248621558660429.Attractions-Vacances) et [Elroy Sparta State Trail](https://www.expedia.ca/fr/Elroy-Sparta-State-Trail-Sparta.d858669188491771904.Attractions-Vacances). Dans les environs, vous trouverez aussi [Vernon Vineyards (exploitation viticole)](https://www.expedia.ca/fr/Vernon-Vineyards-Viroqua.d553248621558660426.Attractions-Vacances) et [Sentier de LaCrosse River](https://www.expedia.ca/fr/Sentier-De-LaCrosse-River-Sparta.d553248621532649671.Attractions-Vacances). Consultez le [Portland guide](https://www.expedia.ca/fr/Portland.dx6338411) d’Expedia pour découvrir plus d’activités.

### Quelle est la température saisonnière à Portland?

> Pendant les mois les plus chauds, juillet et août, la température moyenne atteint 20 °C, alors que janvier et février sont les mois les plus froids avec une température moyenne de -5 °C. Les mois les plus enneigés à Portland sont janvier, avril, mars et février, avec des précipitations de neige moyennes de 23 millimètres.

## Voyagez et explorez le monde avec Expedia

-   Voyagez et explorez le monde avec Expedia

### Hébergements à proximité d’un point d’intérêt

-   [Mississippi River – Hôtels à proximité](https://expedia.ca/fr/Mississippi-River-Hotel.0-l6209928-0.Travel-Guide-Filter-Hotels)

### Portland, Cashton : hôtels à proximité

-   [Hôtels à La Crosse](https://expedia.ca/fr/La-Crosse-Hotel.d6023344.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Onalaska](https://expedia.ca/fr/Onalaska-Hotel.d9047.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Tomah](https://expedia.ca/fr/Tomah-Hotel.d7319.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Viroqua](https://expedia.ca/fr/Viroqua-Hotel.d184220.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Sparte](https://expedia.ca/fr/Sparte-Hotel.d6645.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à La Crescent](https://expedia.ca/fr/La-Crescent-Hotel.d3000443317.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à West Salem](https://expedia.ca/fr/West-Salem-Hotel.d602448.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Sud du Wisconsin](https://expedia.ca/fr/Sud-Du-Wisconsin-Hotel.d553248635975749457.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Holmen](https://expedia.ca/fr/Holmen-Hotel.d6342111.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Westby](https://expedia.ca/fr/Westby-Hotel.d6049576.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Stoddard](https://expedia.ca/fr/Stoddard-Hotel.d3000462059.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Hillsboro](https://expedia.ca/fr/Hillsboro-Hotel.d115380.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Genoa](https://expedia.ca/fr/Genoa-Hotel.d3000461710.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Viola](https://expedia.ca/fr/Viola-Hotel.d3000462098.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Cashton](https://expedia.ca/fr/Cashton-Hotel.d6050426.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Centre du Wisconsin](https://expedia.ca/fr/Centre-Du-Wisconsin-Hotel.d553248635976475363.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Coon Valley](https://expedia.ca/fr/Coon-Valley-Hotel.d6204608.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Ontario](https://expedia.ca/fr/Ontario-Hotel.d3000461926.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à La Farge](https://expedia.ca/fr/La-Farge-Hotel.d6050269.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Sud-ouest du Wisconsin](https://expedia.ca/fr/Sud-Ouest-Du-Wisconsin-Hotel.d6059824.Travel-Guide-Hotels)

### Portland : hôtels populaires

-   [Best Nights Inn](https://expedia.ca/fr/La-Crosse-Hotels-Best-Nights-Inn.h2238832.Description-Hotel)
-   [MIDWAY MOTEL](https://expedia.ca/fr/Viroqua-Hotels-MIDWAY-MOTEL.h96663714.Description-Hotel)
-   [Blakley Hobbit Small Cabin](https://expedia.ca/fr/Viola-Hotels-Blakley-Hobbit-Small-Cabin.h59435067.Description-Hotel)
-   [Sparta Inn](https://expedia.ca/fr/La-Crosse-Hotels-Scottish-Inns-Sparta.h969979.Description-Hotel)
-   [Blakley Hobbit Large Cabin](https://expedia.ca/fr/Viola-Hotels-Blakley-Hobbit-Large-Cabin.h59438446.Description-Hotel)
-   [Adriatic](https://expedia.ca/fr/La-Crosse-Hotels-Adriatic.h108393615.Description-Hotel)
-   [Justin Trails Resort, LLC.](https://expedia.ca/fr/La-Crosse-Hotels-Justin-Trails-Resort.h6846794.Description-Hotel)
-   [Jake's Place](https://expedia.ca/fr/La-Crosse-Hotels-Jakes-Place.h101089662.Description-Hotel)

[Consulter une liste de tous les hôtels à Portland](https://expedia.ca/Tous-Les-Hotels-De-Portland.d6338411.Travel-Guide-City-All-Hotels)

### Plus de façons de réserver

-   [Portland : réserver des hôtels sur Expedia.com](https://www.expedia.com/Portland-Hotels.d6338411.Travel-Guide-Hotels)

### Tendances récentes d’Expedia

Hôtels

-   [The Iroquois New York](https://expedia.ca/fr/New-York-Hotels-The-Iroquois-New-York.h55596.Description-Hotel)
-   [Hôtels bon marché à Barcelone](https://expedia.ca/fr/Barcelone-Hotel-Hotel-Petit-Budget.0-0-d179992-tHotelpetitbudget.Travel-Guide-Filter-Hotels)
-   [Hotel St. Paul, Montreal, a Member of Design Hotels](https://expedia.ca/fr/Montreal-Hotels-Hotel-St-Paul.h662007.Description-Hotel)
-   [Chic appartement meublé de Bonamoussadi](https://expedia.ca/fr/Douala-Hotels-Chic-Appartement-Meuble-De-Bonamoussadi.h44378651.Description-Hotel)
-   [Quality Hotel Dorval](https://expedia.ca/fr/Montreal-Hotels-Quality-Hotel-Dorval.h25718.Description-Hotel)
-   [JW Marriott Las Vegas Resort & Spa](https://expedia.ca/fr/Las-Vegas-Hotels-JW-Marriott-Las-Vegas-Resort-Spa.h426550.Description-Hotel)
-   [Hôtels pas chers Tahiti](https://expedia.ca/fr/Tahiti-Hotel.d180103.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtel-casino Foxwoods – Hôtels à proximité](https://expedia.ca/fr/Hotel-Casino-Foxwoods-Hotel.0-l6170926-0.Travel-Guide-Filter-Hotels)
-   [Fairmont Le Manoir Richelieu](https://expedia.ca/fr/La-Malbaie-Hotels-Fairmont-Le-Manoir-Richelieu.h578339.Description-Hotel)
-   [Sandos Caracol Nature Resort & Water Park All Inclusive](https://expedia.ca/fr/Playa-Del-Carmen-Hotels-Sandos-Caracol-Eco-Resort-All-Inclusive.h919643.Description-Hotel)
-   [Hôtel-Musée Premières Nations](https://expedia.ca/fr/Quebec-Hotels-Hotel-Musee-Premieres-Nations.h2194895.Description-Hotel)
-   [Hôtels pas chers Taormine](https://expedia.ca/fr/Taormine-Hotel.d4915.Travel-Guide-Hotels)
-   [Sunscape Coco Punta Cana - All Inclusive](https://expedia.ca/fr/Punta-Cana-Hotels-Be-Live-Collection-Punta-Cana-All-Inclusive.h975332.Description-Hotel)
-   [Hôtels pas chers Lake George](https://expedia.ca/fr/Lake-George-Hotel.d6055969.Travel-Guide-Hotels)
-   [Marival Distinct All-Suites & World Spa – Handwritten Collection](https://expedia.ca/fr/Puerto-Vallarta-Hotels-Marival-Distinct-Luxury-Residences-All-Inclusive.h3030483.Description-Hotel)
-   [Hotel Royal William, an Ascend Collection Hotel](https://expedia.ca/fr/Quebec-Hotels-Hotel-Royal-William.h565039.Description-Hotel)
-   [Auberge & Spa Beaux-Rêves](https://expedia.ca/fr/Sainte-Adele-Hotels-Auberge-Spa-Beaux-Reves.h891303.Description-Hotel)
-   [Radisson Kingswood Hotel & Suites, Fredericton, NB](https://expedia.ca/fr/Fredericton-Hotels-Radisson-Kingswood.h19858872.Description-Hotel)

Vols

-   [Vols vers Punta Cana](https://expedia.ca/fr/Cheap-Flights-To-Punta-Cana.d601906.Travel-Guide-Flights)
-   [Vols vers Yarmouth](https://expedia.ca/fr/Cheap-Flights-To-Yarmouth.d6128900.Travel-Guide-Flights)
-   [Vols vers McAllen](https://expedia.ca/fr/Cheap-Flights-To-McAllen.d2270.Travel-Guide-Flights)
-   [Vols Europe](https://expedia.ca/fr/Destinations-Europe.d6022967.Flight-Destinations)
-   [Vols vers Moab](https://expedia.ca/fr/Cheap-Flights-To-Moab.d6176216.Travel-Guide-Flights)

Voitures

-   [Voitures de location à Tilden](https://expedia.ca/fr/Location-Voiture-Tilden.d3000007922.Guide-Location-Voiture)

Forfaits

-   [forfaits vacances Kos](https://expedia.ca/fr/Kos.d1804.Voyages-et-Court-Sejours)
-   [Planétarium Rio Tinto Alcan](https://expedia.ca/fr/Planetarium-Rio-Tinto-Alcan-Mercier-Hochelaga-Maisonneuve.d553248621563222118.Attractions-Vacances)
-   [forfaits vacances Maldives](https://expedia.ca/fr/Maldives.d109.Voyages-et-Court-Sejours)
-   [forfaits vacances Iles Canaries](https://expedia.ca/fr/Iles-Canaries.d180087.Voyages-et-Court-Sejours)

Général

-   [Bogotá : à visiter](https://expedia.ca/fr/Bogota.dx178238)
-   [Île d’Orléans : à visiter](https://expedia.ca/fr/Ile-DOrleans.dx6252428)

![](https://a.travel-assets.com/mad-service/footer/bnaBanners/BEX_Footer.jpg)

## Explorez davantage grâce à l’appli Expedia

Économisez sur certains hôtels et obtenez le double de points en réservant dans l’appli. Grâce aux offres exclusives à l’appli, vous pouvez économiser pour voyager davantage et gérer le tout où que vous soyez.

Balayez le code QR avec la caméra de votre appareil pour télécharger notre appli.

![Code QR pour télécharger l’application](data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAyAAAAMgAQAAAADzCzvFAAAFCUlEQVR4Xu3bMXbcOAyAYfq5mDJH0FF0NPloOoqOsKWLeeYaIEiQFOMsimxh/3/jGQzJT52siZPy/1CaB38jkFAgoUBCgYQCCQUSCiQUSCiQUCChQEKBhAIJBRIKJBRIKJBQIKFAQoGEAgkFEgokFEgokFAgoUBCgYTqkGea2sroV/6wQbfqJeezW3Xkf2xN6/CTQUBAQEogpcNPBgHRtZ5s13T7Xsd+4jx6qe/rqAWyGIFoyxMXIxBteeJiBKItT1yMQLTliYsRiLY8cTH674huT+lREF97ytQWviW/x+d8yQ9DdDRulEBAQOQHCEgCAbG+RrKc+Et+nGV0C0QCKUMQEA2kBiKBlGEMeZZ3L/Lxe9mei6tfepv7KkMQEJAMooGAgMQRr52oyFldH40p0gIBySAg8wcgJRCQPCNjW1mr2xvy+9HU4SeDLEZTh58MshhNHX4yyGI0dfjJIIvR1OEngyxGU4efDLIYTR1+cocs0u25PE8n+Tpbs0fsvby7yiP2V4GALAKZAgFZBDL17ZF3OXOTV3Jilhu69Soje8T2VXl122+BgPSBgIAcZS6BgOS2XdfmfM0nykjze3x3Kf6bgG7sAgHJILoRBAQkg2gd8rRF0uO+XUepuD5qG3tXV3WBgICAgOzy1lZ1gYD0a+2GPq7N7bavT93zqG4EaYG0QEBAQMZAWoZo/Vr9y629zK8y1xNbitizeZKr07OOskMCAQEBATnlrZ11lB0SCIhm/06say/5cdSRPU/bqpqsul0KCIgGAqKBgIBIv0X0Az2xfPLZq9y9l7f96qa0lY97xNwWCAhI+RgEBCSDaB2SxxPlh7r6v5v2Mr+KZM/TjzJ8ykCfuvd6KalstEBAMggICEgGKR9KHeJrra0gdtvX7eNoTDeaOwYCAlIDAZkCAZkQGx31Y0U0QdJ42x9HcyB+4nUfzYH4idd9NAfiJ1730RyIn3jdR3MgfuJ1H82B+InXfTTXIZrevc9y2FYQ3a537/KitldXvwfvR7axBZJAJJBhBAKigaQfjzzLQkUeMrhku3WWD/VEuRTNVmn+y4EgYyAaCAgICAiIdUe0z+326sj9d9fN/ZAb+lhFxquTQEBAaiAJBAQkrxC9x+taG+nde9fFn+l2v8entMngrd7j9VLmQDQQEJA6AvFAtJ+OHFm/4c75XTZsZaSZewnSn9itul1KCwQEBARkl6UgINYd0R5t+pb0tq+urUrJ/g+UdsngqO9uVyeBeCAgGQQEBGRC5vSG3iPtHu9dww6/ui4Q7xp2gIB4IN417AAB8b4lsujZ3fa1rcz1QfysI12lnRXxkQQCsggEBEQCAXl2h9l2zU783N6dePuGu3f1l4MuEBAQkNJW5iAeCIhtr80n+va35E/dlm08u1VdICAgkm08u1VdICAgkm08u1Vd3xex5+lHQXJ3oiejJH/MpYheSushCy55dfgGkAQCAgICkkB8wx8R6UNO7PNVcqLe9pd/cW2BgICAgIBIILU/IrJde5e/79JV0os9T7fd2lndBAICAgIyBALyFeIZkou7CyIjQ+rIFr8ldfVS2sYWCAiIBAICAlIbkbFNpnKPr4/Y3SjPN3T9+y5N3r/aa5v4SxBZCgICAlIDyT8e+XuBhAIJBRIKJBRIKJBQIKFAQoGEAgkFEgokFEgokFAgoUBCgYQCCQUSCiQUSCiQUCChQEKBhAIJBRIKJNT3Qf4FjsLVtAJ0fnEAAAAASUVORK5CYII=)