Titre : Les 10 meilleurs hôtels romantiques Plano en 2025 : Réservez votre hôtel maintenant | Expedia.ca

  

[Hôtels à Plano](https://expedia.ca/fr/Plano-Hotel.d9126.Travel-Guide-Hotels)[Propriétés de vacances à Plano](https://expedia.ca/fr/Plano-Location-Vacances.d9126.Voyage-Guide-Location)[Vols vers Plano](https://expedia.ca/fr/Cheap-Flights-To-Plano.d9126.Travel-Guide-Flights)[Activités à Plano](https://expedia.ca/fr/Quoi-Faire-Plano.d9126.Guides-Des-Vacances)[Voitures de location à Plano](https://expedia.ca/fr/Location-Voiture-Plano.d9126.Guide-Location-Voiture)[Forfaits vacances à Plano](https://expedia.ca/fr/Plano.d9126.Voyages-et-Court-Sejours)

![](https://mediaim.expedia.com/destination/9/6623470d70e813c8450f84f9862708d9.jpg?impolicy=fcrop&w=1200&h=500&q=medium)

# Meilleurs hôtels romantiques à Plano 109 $ CA

![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__calendar_shield.svg)

### 

Changez d’idée sans tracas

Réservez des hôtels offrant l’annulation sans frais.

![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__deals.svg)

### 

Faites-vous plaisir

Ouvrez une session pour économiser 10 % ou plus sur des milliers d’hôtels.

[Ouvrir une session](https://www.expedia.ca/login)

![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__bed.svg)

### 

Faites le bon choix

Effectuez une recherche parmi presque un million d’hébergements dans le monde.

## Hôtels romantiques – Vérifiez la disponibilité à Plano

Ce soir

[27 oct. - 28 oct.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=9126&startDate=2025-10-27&endDate=2025-10-28&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true&travelerType=romantic)

Demain

[28 oct. - 29 oct.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=9126&startDate=2025-10-28&endDate=2025-10-29&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true&travelerType=romantic)

Cette fin de semaine

[31 oct. - 2 nov.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=9126&startDate=2025-10-31&endDate=2025-11-02&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true&travelerType=romantic)

La fin de semaine prochaine

[7 nov. - 9 nov.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=9126&startDate=2025-11-07&endDate=2025-11-09&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true&travelerType=romantic)

## Hôtels romantiques tendance à Plano

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1830000/1828400/1828371/0b758ba2.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Suite présidentielle, 1 très grand lit | Draps en coton égyptien, literie de qualité](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1830000/1828400/1828371/8cdd077d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Bar (sur place)](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1830000/1828400/1828371/9b42dce7.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Terrasse/patio](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1830000/1828400/1828371/581ad590.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### NYLO Dallas Plano Hotel, Tapestry Collection by Hilton

Quartier Legacy Park

8,4/10

Très bien

(1004)

« Love the LOFT boutique feel of hotel. Beds are super comfortable. This was my second visit and I will be back. Staff needs to get better versed on hotel recommendations though......were not very helpful ...LOL »

![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg)

Stefania

142 $ CA

160 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 31 oct. au 1 nov.

[](https://www.expedia.ca/fr/Dallas-Hotels-NYLO-Dallas-Plano-Hotel.h1828371.Description-Hotel)

![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1860000/1856000/1855954/ee6d38f9.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1860000/1856000/1855954/d95f7885.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1860000/1856000/1855954/e64dc9c7.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Déjeuner et souper servis sur place](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1860000/1856000/1855954/452300f9.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Hilton Garden Inn Dallas Richardson

Richardson

8,6/10

Excellent

(1005)

« Rooms were very clean, staff was very friendly and professional »

![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg)

Johnny

96 $ CA

109 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 2 nov. au 3 nov.

[](https://www.expedia.ca/fr/Dallas-Hotels-Hilton-Garden-Inn-Dallas-Richardson.h1855954.Description-Hotel)

![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/2900/2835/f58ccd9c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Terrasse au soleil](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/2900/2835/887227ef.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Déjeuner, dîner et souper servis sur place](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/2900/2835/ab5bfe36.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Vue de la chambre](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/2900/2835/a4d675e6.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Hilton Richardson Dallas

Richardson

8,4/10

Très bien

(1001)

« The hotel itself is clean, beautiful as soon as you walk in, and has a good location. The staff is very kind, respectful and helpful. The only thing I didnt like was the hotels policy of $17 for parking when you already paid for the hotel stay itself, I didnt know about that. »

![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg)

Luz

108 $ CA

122 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 2 nov. au 3 nov.

[](https://www.expedia.ca/fr/Dallas-Hotels-Hilton-Richardson-Dallas.h2835.Description-Hotel)

![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/18300/18234/19bb7852.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Déjeuner, dîner et souper servis sur place; cuisine américaine ](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/18300/18234/w3820h2560x10y4-a3219a27.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/18300/18234/73d44282.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Commodité de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/18300/18234/07f3c0cf.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### DoubleTree by Hilton Dallas - Richardson

Richardson

8,2/10

Très bien

(1015)

« No breakfast »

![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg)

Ruth

114 $ CA

128 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 31 oct. au 1 nov.

[](https://www.expedia.ca/fr/Dallas-Hotels-DoubleTree-By-Hilton-Dallas-Richardson.h18234.Description-Hotel)

![Terrasse/patio](https://images.trvl-media.com/lodging/18000000/17240000/17237800/17237781/8447a7e3.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Restaurant](https://images.trvl-media.com/lodging/18000000/17240000/17237800/17237781/9eeb8cfc.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Bar-salon dans le hall](https://images.trvl-media.com/lodging/18000000/17240000/17237800/17237781/f9ace9a5.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/18000000/17240000/17237800/17237781/1f284426.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Hyatt Place Dallas / The Colony

The Colony

8,6/10

Excellent

(1007)

« The property was clean and the staff was friendly. Breakfast was plentiful and delicious. My room was clean and water. Pressure was great. I Love a nice hot shower in the morning. I will stay here again when I’m in Texas. »

![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg)

Francisco

112 $ CA

129 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 2 nov. au 3 nov.

[](https://www.expedia.ca/fr/Dallas-Hotels-Hyatt-Place-Dallas-The-Colony.h17237781.Description-Hotel)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/16000000/15670000/15662600/15662520/03295d7f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Déjeuner à emporter gratuit tous les jours](https://images.trvl-media.com/lodging/16000000/15670000/15662600/15662520/648bdb7f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Piscine extérieure](https://images.trvl-media.com/lodging/16000000/15670000/15662600/15662520/43fe3de3.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Coffre-fort, rideaux d’obscurcissement, fer et planche à repasser](https://images.trvl-media.com/lodging/16000000/15670000/15662600/15662520/5f2a50ff.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Hampton Inn & Suites Dallas/Richardson

Richardson

8,8/10

Excellent

(1003)

« Parfait pour un séjour professionnel »

![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg)

Serge

102 $ CA

115 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 2 nov. au 3 nov.

[](https://www.expedia.ca/fr/Dallas-Hotels-Hampton-Inn-Suites-DallasRichardson.h15662520.Description-Hotel)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2170000/2161800/2161742/4e11d8c2.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Réception](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2170000/2161800/2161742/84ca1b06.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Vue depuis l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2170000/2161800/2161742/f69207fa.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Bar-salon](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2170000/2161800/2161742/e0b6fdb2.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Aloft Frisco

Frisco

8,6/10

Excellent

(1003)

« Great, friendly staff, nice room, good linens, nice lobby.... It was all good. »

![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg)

Kevin

118 $ CA

136 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 24 nov. au 25 nov.

[](https://www.expedia.ca/fr/Dallas-Hotels-Aloft-Frisco.h2161742.Description-Hotel)

![Commodité de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/490000/487300/487294/fca4c910.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/490000/487300/487294/2a604caf.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Bar (sur place)](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/490000/487300/487294/b1692b4d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Vue depuis l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/490000/487300/487294/11b4165f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### The Westin Dallas Stonebriar Golf Resort & Spa

Frisco

9,0/10

Merveilleux

(1005)

« Un très bel hôtel, une chambre immense et confortable avec une très belle salle de bain ! le coin piscine est super aussi pour les enfants avec un toboggan et un parking sur place gratuit ! »

![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg)

VIRGINIE

238 $ CA

309 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 14 nov. au 15 nov.

[](https://www.expedia.ca/fr/Dallas-Hotels-The-Westin-Dallas-Stonebriar-Golf-Resort-Spa.h487294.Description-Hotel)

![Aire de pique-nique/barbecue](https://images.trvl-media.com/lodging/43000000/42600000/42595000/42594967/875e2de0.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Bar-salon dans le hall](https://images.trvl-media.com/lodging/43000000/42600000/42595000/42594967/98b7d93b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Vue depuis l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/43000000/42600000/42595000/42594967/13c651ff.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Réfrigérateur, four à micro-ondes, surface de cuisson, lave-vaisselle](https://images.trvl-media.com/lodging/43000000/42600000/42595000/42594967/b8d10b65.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### TownePlace Suites by Marriott Dallas Plano/Richardson

Plano

9,4/10

Exceptionnel

(540)

« Amazing stay! My go to hotel when im in plano »

![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg)

donna

137 $ CA

156 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 7 nov. au 8 nov.

[](https://www.expedia.ca/fr/Dallas-Hotels-TownePlace-Suites-By-Marriott-Dallas-PlanoRichardson.h42594967.Description-Hotel)

![Commodité de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/28000000/27350000/27340900/27340883/5a93f363.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Salle de réunion](https://images.trvl-media.com/lodging/28000000/27350000/27340900/27340883/0956a680.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Vue sur la ville](https://images.trvl-media.com/lodging/28000000/27350000/27340900/27340883/f323e782.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Bureau, espace de travail pour ordinateurs portables](https://images.trvl-media.com/lodging/28000000/27350000/27340900/27340883/e4d1e903.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Marriott Dallas Allen Hotel & Convention Center

Allen

8,8/10

Excellent

(723)

« The staff was extremely nice and helpful »

![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg)

Raiford

162 $ CA

198 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 23 nov. au 24 nov.

[](https://www.expedia.ca/fr/Dallas-Hotels-Marriott-Dallas-Allen-Hotel-Convention-Center.h27340883.Description-Hotel)

Il s’agit du prix par nuit le plus bas trouvé au cours des 24 dernières heures pour un séjour d’une nuit pour deux adultes. Les prix et la disponibilité peuvent changer. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer.

[Afficher tous les hébergements](https://expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2025-11-10&endDate=2025-11-11&regionId=9126&adults=2&travelerType=romantic&sort=RECOMMENDED&openPlayBack=true)

## Plano : les hôtels les mieux notés

## Voyagez et explorez le monde avec Expedia

-   Voyagez et explorez le monde avec Expedia

### Hôtels près d’autres attractions

-   [The Shops at Legacy – Hôtels à proximité](https://expedia.ca/fr/The-Shops-At-Legacy-Hotel.0-l6228580-0.Travel-Guide-Filter-Hotels)

### Plano : hôtels populaires

-   [Aloft Plano](https://expedia.ca/fr/Dallas-Hotels-Aloft-Plano.h2163052.Description-Hotel)
-   [Cambria Hotel Plano Frisco](https://expedia.ca/fr/Dallas-Hotels-Cambria-Hotel-Plano-Frisco.h7082652.Description-Hotel)
-   [Comfort Inn Plano-Dallas](https://expedia.ca/fr/Dallas-Hotels-Comfort-Inn-Plano-Dallas.h42985.Description-Hotel)
-   [Courtyard by Marriott Dallas Plano Parkway at Preston Road](https://expedia.ca/fr/Dallas-Hotels-Courtyard-By-Marriott-Dallas-Plano-Parkway-At-Preston-Road.h151.Description-Hotel)
-   [WoodSpring Suites Plano - North Dallas](https://expedia.ca/fr/Dallas-Hotels-WoodSpring-Suites-Plano-North-Dallas.h17352447.Description-Hotel)

[Consulter une liste de tous les hôtels à Plano](https://expedia.ca/Tous-Les-Hotels-De-Plano.d9126.Travel-Guide-City-All-Hotels)

### Plus de façons de réserver

-   [Plano : réserver des Hôtels romantiques sur Expedia.com](https://www.expedia.com/Plano-Hotels-Romantic-Hotel.0-0-d9126-tRomanticHotel.Travel-Guide-Filter-Hotels)

## Foire aux questions

### Vous cherchez des hôtels romantiques à Plano?

> Envie d'une escapade romantique? Nos clients adorent aussi Plano pour les boutiques, la variété de restaurants et les événements sportifs. Songez à jeter un œil à quelques attraits et attractions à proximité, comme CityLine, Oak Point Park & Nature Preserve ou Plano Sports Authority. Si vous préférez rester près d'une attraction précise, vous pouvez classer les établissements par quartier ou distance aux meilleurs attraits. Vous pourrez ainsi voir tout ce qui se trouve sur votre liste.

### Quelle période de l'année est idéale pour les escapades romantiques à Plano?

> Si vous rêvez de danser sous la pluie durant votre escapade romantique, consultez les données suivantes concernant les températures annuelles à Plano : Pendant les mois les plus chauds, août et juillet, la température moyenne atteint 28 °C, alors que janvier et février sont les mois les plus froids avec une température moyenne de 10 °C. Les précipitations moyennes annuelles à Plano sont de 1266 millimètres.

### Qu'y a-t-il à faire à Plano?

> Il n'y a rien de mieux que d'explorer une nouvelle destination avec votre tendre moitié, alors songez à garder du temps pour découvrir toutes les choses à voir et à faire à Plano. Les couples qui aiment la variété adoreront Plano pour ses boutiques, ses festivals et ses restaurants. CityLine, Oak Point Park & Nature Preserve et Plano Sports Authority méritent une visite pendant vos explorations.

### Quel est le meilleur moyen de me rendre à Plano et de me déplacer en ville durant mon escapade romantique?

> Ces renseignements au sujet des moyens de transport à Plano peuvent vous permettre de profiter d'une escapade romantique sans embûches : Pour visiter Plano, prenez un vol jusqu'à Aéroport Love Field (DAL), l'aéroport principal le plus proche, qui est situé à 24,1 km du centre-ville. Le métro reste le moyen le plus rapide pour se déplacer. À proximité, vous trouverez plusieurs stations parmi lesquelles Arrêt de tram Downtown Plano, Station de métro Parker Road et Arrêt de tram Bush Turnpike West.