To the Kurobe Dam, Hakuba, and Tateyama! Max. 11 guests / 4-minute walk from the train station / 3 parking spaces / Self-catering available / Large kitchen with Wi-Fi. Perfect for large groups or family vacations! Long-term stays welcome

The Alpen House Omachi


【Gate to the Alps : une porte d’entrée vers les Alpes du Nord, 11 places de choix】
Shinano-Omachi, connue pour être la porte d’entrée de la Route alpine de Tateyama-Kurobe. C’est dans un coin tranquille de cette ville, appréciée depuis longtemps par les randonneurs, les skieurs et les voyageurs épris de nature, qu’est née « The Alpen House Omachi », une luxueuse maison à louer en entier pouvant accueillir jusqu’à 11 personnes sous un même toit. Retrouvailles en famille, expédition entre amis, création de souvenirs sur trois générations. Vous y découvrirez ici la « joie d’être ensemble », une expérience que vous ne vivrez jamais à l’hôtel.

■ Une immense table pouvant accueillir 12 personnes, un salon où 11 personnes sont à l’honneur
Le cœur de cette maison est constitué d’un salon-salle à manger ouvert où tout le monde peut se réunir en même temps.

Table sur mesure pour 12 personnes : une grande table, rare même dans les locations de maison entière, permettant à tout le monde de s’attabler en même temps.

Divertissements : équipée d’un grand téléviseur de 65 pouces. Idéal pour visionner les photos de la randonnée du jour ou pour organiser une soirée Netflix.

Cuisine entièrement équipée : cuisine intégrée avec plaque de cuisson à trois feux, grand réfrigérateur, micro-ondes, cuiseur à riz, grille-pain, ainsi que vaisselle et ustensiles de cuisine pour 11 personnes. Faites le plein de bœuf de Shinshu et de légumes frais des hauts plateaux au supermarché du coin pour passer un dîner animé.

■ Un emplacement idéal « à proximité de la gare et avec un parking », pour un séjour sans stress
Le plus difficile lors d’un voyage en groupe, ce sont les « déplacements ». Ce logement vous évite ce souci.

À 4 minutes à pied de la gare de Shinano-Ōmachi : même si vous venez en train, vous n’aurez pas à marcher avec des bagages lourds. Dès votre arrivée, vous pourrez poser vos bagages et partir en toute légèreté à la découverte de la région.

Parking gratuit pouvant accueillir 3 véhicules : cela facilite grandement les arrivées lorsque plusieurs familles se retrouvent sur place avec des voitures différentes.

■ Un accès exceptionnel aux Alpes du Nord, au barrage de Kurobe et à Hakuba
Route alpine de Tateyama-Kurobe : à deux pas de l’arrêt de bus en direction de la gare d’Oginzawa. Vous pouvez prendre le premier bus du matin pour aller admirer un panorama grandiose et le déversement des eaux du barrage de Kurobe.

Région de Hakuba : à environ 30 minutes en voiture. En hiver, c’est l’une des meilleures stations de ski au monde ; en été, vous pourrez vous rendre dans des sites offrant des vues imprenables, tels que HAKUBA MOUNTAIN HARBOR.

Station thermale d’Omachi : à 10 minutes en voiture. On y trouve de nombreux hébergements proposant des bains à la journée, ce qui vous permettra de profiter d’un circuit des sources thermales pour vous remettre de vos efforts en randonnée.

■ Un espace privé alliant tradition japonaise et style occidental pour vous remettre de vos fatigues de voyage
Nous avons apporté un soin particulier à la disposition des chambres afin que 11 personnes puissent y dormir confortablement.

Chambre occidentale : vous pourrez vous reposer tranquillement dans un lit moelleux tout en préservant votre intimité.

Chambre japonaise : un espace traditionnel où vous serez apaisés par le parfum des tatamis. Il est également très agréable d’aligner les futons pour passer une soirée conviviale, comme lors d’un voyage scolaire.

Toutes les chambres sont équipées de la climatisation : de l’été frais de la région de Shinshu à l’hiver enneigé, nous vous garantissons une température ambiante idéale tout au long de l’année.

■ Voyager comme si vous viviez sur place. Informations sur la gastronomie et la vie quotidienne dans les environs
Bien que situé au cœur de la ville, le logement se trouve dans un endroit calme, à l’écart d’une rue secondaire.

hébergements réputés de la région : à quelques minutes à pied, vous trouverez des restaurants réputés pour leurs soba de Shinshu, des izakaya où déguster des sakés locaux et des cafés branchés.

Courses : vous trouverez également un grand supermarché et une pharmacie à quelques minutes en voiture. Vous ne manquerez de rien, même lors d’un long séjour.

Lave-linge : équipé d’un lave-linge. Vous pouvez ainsi partir l’esprit tranquille pour de longues randonnées ou des séjours au ski, même avec de jeunes enfants.

[Notre philosophie]
« The Alpen House Omachi » n’est pas un simple lieu d’hébergement.
Le matin, il vous suffit d’ouvrir la fenêtre pour être accueilli par l’air pur des Alpes du Nord.
Pendant la journée, vous vous ressourcerez corps et âme au cœur d’une nature grandiose.
Le soir, vous vous réunirez autour d’une même table avec vos proches pour discuter, un verre de saké local à la main.

Nous souhaitons être ce « camp de base » pour votre voyage.
Un lieu où les grandes familles ou les groupes de 11 personnes peuvent passer des moments d’un luxe absolu, sans se soucier du regard des autres.
Pourquoi ne pas commencer ici votre nouvelle histoire dans la région de Shinshu ?

Toute notre équipe vous attend de tout cœur pour vous souhaiter « Bienvenue ».