Titre : Hôtels Populaires à Matlhagame en 2025 à partir de 71 $ CA - Options 100 % remboursables - Expedia.ca

  

[Propriétés de vacances à Matlhagame](https://expedia.ca/fr/Matlhagame-Location-Vacances.d3000000328.Voyage-Guide-Location)[Voitures de location à Matlhagame](https://expedia.ca/fr/Location-Voiture-Matlhagame.d3000000328.Guide-Location-Voiture)[Forfaits vacances à Matlhagame](https://expedia.ca/fr/Matlhagame.d3000000328.Voyages-et-Court-Sejours)

![Default HTG hotel image](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/fallback-images-brand/bex_lodging_v2.jpg?impolicy=fcrop&w=1200&h=500&q=medium)

# Trouvez des hôtels à partir de 71 $ CA – Matlhagame

![calendar shield illustration](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__calendar_shield.svg)

### 

Changez d’idée sans tracas

Réservez des hôtels offrant l’annulation sans frais.

![deals illustration](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__deals.svg)

### 

Faites-vous plaisir

Ouvrez une session pour économiser 10 % ou plus sur des milliers d’hôtels.

[Ouvrir une session](https://www.expedia.ca/login)

![bed illustration](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__bed.svg)

### 

Faites le bon choix

Effectuez une recherche parmi presque un million d’hébergements dans le monde.

## Matlhagame − Découvrez des séjours qui sortent de l’ordinaire

Spa

[](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=Matlhagame%2C+Parc+national+de+Pilanesberg%2C+Nord-Ouest+%28province%29%2C+Afrique+du+Sud&regionId=3000000328&latLong=-25.164674%2C26.962364&adults=2&startDate=2025-10-10&d1=2025-10-10&endDate=2025-10-12&d2=2025-10-12&amenities=SPA_ON_SITE)

Pour les familles

[](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=Matlhagame%2C+Parc+national+de+Pilanesberg%2C+Nord-Ouest+%28province%29%2C+Afrique+du+Sud&regionId=3000000328&latLong=-25.164674%2C26.962364&adults=2&startDate=2025-10-10&d1=2025-10-10&endDate=2025-10-12&d2=2025-10-12&travelerType=family_friendly)

Piscine

[](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=Matlhagame%2C+Parc+national+de+Pilanesberg%2C+Nord-Ouest+%28province%29%2C+Afrique+du+Sud&regionId=3000000328&latLong=-25.164674%2C26.962364&adults=2&startDate=2025-10-10&d1=2025-10-10&endDate=2025-10-12&d2=2025-10-12&amenities=POOL)

## Vérifiez les prix pour ces dates

Ce soir

[26 sept. - 27 sept.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=3000000328&startDate=2025-09-26&endDate=2025-09-27&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true)

Demain

[27 sept. - 28 sept.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=3000000328&startDate=2025-09-27&endDate=2025-09-28&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true)

Cette fin de semaine

[26 sept. - 28 sept.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=3000000328&startDate=2025-09-26&endDate=2025-09-28&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true)

La fin de semaine prochaine

[3 oct. - 5 oct.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=3000000328&startDate=2025-10-03&endDate=2025-10-05&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true)

## Matlhagame : hôtels populaires

![Vue sur le jardin](https://images.trvl-media.com/lodging/25000000/24950000/24941000/24940930/a24072b5.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Terrasse/patio](https://images.trvl-media.com/lodging/25000000/24950000/24941000/24940930/f9ce72fd.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Entrée de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/25000000/24950000/24941000/24940930/17238884.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Bar-salon dans le hall](https://images.trvl-media.com/lodging/25000000/24950000/24941000/24940930/72d4e911.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Lush Private Game Lodge

Pilanesberg National Park

10/10

Exceptionnel

(34)

« Stunning property. One of the best hotels we have stayed at »

1 057 $ CA

1 253 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 28 sept. au 29 sept.

[](https://www.expedia.ca/fr/Pilanesberg-National-Park-Hotels-Lush-Private-Lodge.h24940930.Description-Hotel)

![Baignoire et douche séparées, baignoire profonde, séchoir à cheveux](https://images.trvl-media.com/lodging/89000000/88380000/88379100/88379072/5d681ae9.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Minibar contenant certains articles gratuits, coffre-fort](https://images.trvl-media.com/lodging/89000000/88380000/88379100/88379072/4c381189.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Bar (sur place)](https://images.trvl-media.com/lodging/89000000/88380000/88379100/88379072/5f15f6c4.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Vue depuis l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/89000000/88380000/88379100/88379072/303ebbfb.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Mbazo Safaris

Pilanesberg National Park

10/10

Exceptionnel

(5)

« Mbazo lodge is truly a special place. You are looked after like a king. True six star service. The food and drink was incredible. The chef so talented. The staff are so friendly and helpful. The drives were amazing and the guides so knowledgeable. Thirty elephants came and drank from the pool while I was eating lunch my first day. A wonderful place. »

1 030 $ CA

1 197 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 2 oct. au 3 oct.

[](https://www.expedia.ca/fr/Pilanesberg-National-Park-Hotels-Mbazo-Safariss.h88379072.Description-Hotel)

![Piscine extérieure, accès possible de 6 h à 18 h, parasols](https://images.trvl-media.com/lodging/6000000/5990000/5988800/5988776/8e8f626b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Suite exécutive | Baignoire profonde](https://images.trvl-media.com/lodging/6000000/5990000/5988800/5988776/c3fcf554.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Restauration en plein air](https://images.trvl-media.com/lodging/6000000/5990000/5988800/5988776/19c3d81f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Terrasse/patio](https://images.trvl-media.com/lodging/6000000/5990000/5988800/5988776/0bf05e22.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Shepherd's Tree Game Lodge

Pilanesberg National Park

9,6/10

Exceptionnel

(100)

« Tres bon sejour, superbe service, belle localisation et tres bon safari... »

444 $ CA

546 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 19 oct. au 20 oct.

[](https://www.expedia.ca/fr/Pilanesberg-National-Park-Hotels-Shepherds-Tree-Game-Lodge.h5988776.Description-Hotel)

![Salle de réunion](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1210000/1201500/1201423/c1b42d6b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![1 chambre, literie de qualité, minibar, coffre-fort](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1210000/1201500/1201423/w2559h3840x3y0-7144fc29.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![1 chambre, literie de qualité, minibar, coffre-fort](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1210000/1201500/1201423/w2559h3840x3y0-12935bfc.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1210000/1201500/1201423/5e190394.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Tshukudu Bush Lodge

Pilanesberg National Park

9,8/10

Exceptionnel

(88)

« Excellent guides who were friendly and professional. A nice and private and secluded feel to the resort. The food and service was superb! Highly recommended. »

945 $ CA

1 116 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 3 oct. au 4 oct.

[](https://www.expedia.ca/fr/Pilanesberg-National-Park-Hotels-Tshukudu-Bush-Lodge.h1201423.Description-Hotel)

![Piscine extérieure](https://images.trvl-media.com/lodging/19000000/18560000/18552000/18551991/c45646ae.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Coffre-fort, bureau, système d’insonorisation, accès au Wi-Fi (inclus)](https://images.trvl-media.com/lodging/19000000/18560000/18552000/18551991/c6aad9bd.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Coin salon du hall](https://images.trvl-media.com/lodging/19000000/18560000/18552000/18551991/2d7613d3.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Détail de l’extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/19000000/18560000/18552000/18551991/6959ccf7.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Tambuti Lodge

Pilanesberg National Park

9,6/10

Exceptionnel

(9)

« Fabulous lodge. Staff, service, comfort, food, drives, wildlife - all exceptionally good. »

770 $ CA

927 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 3 oct. au 4 oct.

[](https://www.expedia.ca/fr/Pilanesberg-National-Park-Hotels-Tambuti-Lodge.h18551991.Description-Hotel)

![Chalet Confort, 1 chambre | Literie fournie](https://images.trvl-media.com/lodging/23000000/22480000/22472000/22471929/33233a82.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Jardin](https://images.trvl-media.com/lodging/23000000/22480000/22472000/22471929/de32927c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/23000000/22480000/22472000/22471929/e1c134c5.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Terrasse/patio](https://images.trvl-media.com/lodging/23000000/22480000/22472000/22471929/8673b3ff.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Bakubung Self-Catering Chalets

Pilanesberg National Park

9,2/10

Merveilleux

(15)

« Bakubung always lives up to expectations and has an amazing friendly staff, clean rooms and excellence with reception and game staff. »

323 $ CA

373 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 5 oct. au 6 oct.

[](https://www.expedia.ca/fr/Pilanesberg-National-Park-Hotels-Bakubung-Self-Catering-Chalets.h22471929.Description-Hotel)

![Façade de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/6000000/6000000/5994600/5994597/c4bba864.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![2 bars-salons, bar attenant à la piscine](https://images.trvl-media.com/lodging/6000000/6000000/5994600/5994597/a98c6541.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Suite studio Deluxe, 1 chambre | Literie de qualité, minibar, coffre-fort, ameublement unique](https://images.trvl-media.com/lodging/6000000/6000000/5994600/5994597/e097c219.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Restauration en plein air](https://images.trvl-media.com/lodging/6000000/6000000/5994600/5994597/1c837700.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Ivory Tree Game Lodge

Pilanesberg National Park

9,2/10

Merveilleux

(132)

« Excellent sur toute la ligne. Au delà des attentes. Bravo »

520 $ CA

659 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 7 oct. au 8 oct.

[](https://www.expedia.ca/fr/Pilanesberg-National-Park-Hotels-Ivory-Tree-Game-Lodge.h5994597.Description-Hotel)

![Terrain de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/7000000/6510000/6505000/6504938/27b25bbc.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Suite luxueuse, 1 très grand lit, baignoire à remous | 1 chambre, minibar, coffre-fort, décor unique](https://images.trvl-media.com/lodging/7000000/6510000/6505000/6504938/28e71af8.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Bar-salon dans le hall](https://images.trvl-media.com/lodging/7000000/6510000/6505000/6504938/c2efb624.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Entrée de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/7000000/6510000/6505000/6504938/962f62f9.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Black Rhino Game Lodge

Pilanesberg National Park

9,2/10

Merveilleux

(115)

« C est mon deuxième séjour dans cet établissement. Le personnel est bienveillant, disponible et souriant. Le service est parfait et les safaris toujours aussi magnifique avec des guides d exeperience. »

652 $ CA

789 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 28 sept. au 29 sept.

[](https://www.expedia.ca/fr/Pilanesberg-National-Park-Hotels-Black-Rhino-Game-Lodge.h6504938.Description-Hotel)

![Terrasse/patio](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/530000/527000/526966/w3837h2559x3y3-7aa07cc5.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Salle de soins pour les couples, bain de vapeur, soins du corps](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/530000/527000/526966/24f2bd64.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![2 piscines extérieures, parasols, chaises longues](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/530000/527000/526966/w3840h2559x0y3-c8b3e960.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Détail de l’extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/530000/527000/526966/6b45a87e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Kwa Maritane Bush Lodge

Pilanesberg National Park

9,0/10

Merveilleux

(465)

« Prendre son petit déjeuner ou son déjeuner en regardant les éléphants, les lémuriens, les macaques ou les springboks dans leur milieu naturel, c’est magique. La soirée boma dans la brousse, c’est génial. Le personnel est très accueillant et aimable. »

384 $ CA

444 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 28 sept. au 29 sept.

[](https://www.expedia.ca/fr/Pilanesberg-National-Park-Hotels-Kwa-Maritane-Bush-Lodge.h526966.Description-Hotel)

![Piscine extérieure, parasols, chaises longues](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/530000/527000/526965/0c0b6b5c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Dîner et souper servis sur place, vue sur le jardin ](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/530000/527000/526965/b76cb295.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Dîner et souper servis sur place, vue sur le jardin ](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/530000/527000/526965/4cd79d99.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Salle de soins pour les couples, soins du corps](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/530000/527000/526965/82c835a2.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Bakubung Bush Lodge

Pilanesberg National Park

9,0/10

Merveilleux

(624)

« A l entrée de la réserve. Nous avons été accueilli à l entrée pas des éléphants ! L aventure commencait déjà »

415 $ CA

488 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 16 oct. au 17 oct.

[](https://www.expedia.ca/fr/Pilanesberg-National-Park-Hotels-Bakubung-Bush-Lodge.h526965.Description-Hotel)

![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/400000/392100/392096/4c6defef.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Buffet](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/400000/392100/392096/2acc7398.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Casino](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/400000/392100/392096/3790fa2a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Piscine extérieure, parasols, chaises longues](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/400000/392100/392096/769ea3f0.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### The Palace of the Lost City at Sun City Resort

Moses Kotane

8,8/10

Excellent

(644)

« Hôtel très joli, bien entretenu avec une suite prodigieuse. Le service est juste exceptionnel. »

514 $ CA

597 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 7 oct. au 8 oct.

[](https://www.expedia.ca/fr/Sun-City-Hotels-The-Palace-Of-The-Lost-City-At-Sun-City-Resort.h392096.Description-Hotel)

![Chambre triple | Vue de la chambre](https://images.trvl-media.com/lodging/26000000/25030000/25024400/25024310/909514c8.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Cafetière-théière, bouilloire électrique](https://images.trvl-media.com/lodging/26000000/25030000/25024400/25024310/0472e2e0.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/26000000/25030000/25024400/25024310/a9e231f6.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Déjeuner anglais (75 ZAR par personne)](https://images.trvl-media.com/lodging/26000000/25030000/25024400/25024310/51843743.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Joezebel Guest House

Moses Kotane

8,6/10

Excellent

(18)

« Bon accueil, Établissement propre et bien tenue. Attention notre GPS ne connaissait pas l'adresse indiquée (Le quartier doit être plus récent que la dernière mise à jour TOMTOM). Par précaution bien imprimer les cartes fournies par HOTELS.COM et GOOGLE MAP pour trouver plus facilement. Le tarif est en revanche un peu cher pour l'Afrique du Sud (On paie la proximité de la sortie du parc national du PILANESBERG) par rapport à la prestation. Petit-déjeuner Café, thé, lait céréales, hamburger-frites...

84 $ CA

84 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 27 sept. au 28 sept.

[](https://www.expedia.ca/fr/Moses-Kotane-Hotels-Joezebel-Guest-House.h25024310.Description-Hotel)

![Buffet déjeuner servi tous les jours en supplément](https://images.trvl-media.com/lodging/7000000/6800000/6792700/6792618/92053090.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chalet luxueux, 3 chambres | Lit de bébé (gratuit), accès au Wi-Fi (inclus), literie fournie](https://images.trvl-media.com/lodging/7000000/6800000/6792700/6792618/ab1c8365.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Bar (sur place)](https://images.trvl-media.com/lodging/7000000/6800000/6792700/6792618/23e9c2ba.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chalet, 3 chambres | Cuisine privée](https://images.trvl-media.com/lodging/7000000/6800000/6792700/6792618/4b80a3fd.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### The Kingdom Resort

Moses Kotane

8,6/10

Excellent

(707)

« Super lodge, bien situé et de standing »

94 $ CA

108 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 19 oct. au 20 oct.

[](https://www.expedia.ca/fr/Moses-Kotane-Hotels-The-Kingdom-Resort.h6792618.Description-Hotel)

![Minigolf](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/9600/9515/bb0aad2a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Piscine extérieure, parasols, chaises longues](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/9600/9515/7301f314.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Superior Luxury Room with Balcony | Minibar, coffre-fort, bureau, système d’insonorisation](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/9600/9515/e85907e7.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Superior Luxury Room | Minibar, coffre-fort, bureau, système d’insonorisation](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/9600/9515/09600601.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### The Cascades Hotel at Sun City Resort

Moses Kotane

7,8/10

Bien

(237)

« Un passage obligatoire ! Seul petite deception dans la chambre : 1 adulte, 2 ados : le troisieme lit n est pas un vrai lit mais un sofa ... un peu petit pour un ado de 17 ans ! On a dû negocier pour en avoir un plus grand avec matelas et qui au final etait grincant ... on a mis le matelas au sol ( seule deception piur un hotel 5 etoiles). Tout le reste etait formidabllleeeee »

296 $ CA

345 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 5 oct. au 6 oct.

[](https://www.expedia.ca/fr/Sun-City-Hotels-The-Cascades-Hotel-At-Sun-City-Resort.h9515.Description-Hotel)

![Bar au bord de la piscine](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/9500/9459/4103306f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![10 restaurants, servant le déjeuner et le dîner; cuisine locale](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/9500/9459/68f0154e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![5 bars-salons, bar attenant à la piscine](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/9500/9459/39c2ca77.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Jardin](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/9500/9459/74f48df5.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### The Cabanas Hotel at Sun City Resort

Moses Kotane

7,8/10

Bien

(823)

« Un endroit magnifique, très bon petit déjeuner, personnel est très sympathique et serviable ! »

189 $ CA

220 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 26 oct. au 27 oct.

[](https://www.expedia.ca/fr/Sun-City-Hotels-The-Cabanas-Hotel-At-Sun-City-Resort.h9459.Description-Hotel)

![Terrasse/patio](https://images.trvl-media.com/lodging/110000000/109440000/109432600/109432514/e1d6ab22.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Aire de séjour](https://images.trvl-media.com/lodging/110000000/109440000/109432600/109432514/8ab41102.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Suite supérieure, vue sur la montagne | 1 chambre, coffre-fort, bureau](https://images.trvl-media.com/lodging/110000000/109440000/109432600/109432514/21853780.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Terrasse/patio](https://images.trvl-media.com/lodging/110000000/109440000/109432600/109432514/5246dffc.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Umoya Safari Lodge

Pilanesberg National Park

8,0/10

Très bien

(1)

« . »

738 $ CA

849 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 27 sept. au 28 sept.

[](https://www.expedia.ca/fr/Moses-Kotane-Hotels-Umoya-Safari-Lodge.h109432514.Description-Hotel)

![Terrain de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/20000000/19400000/19397600/19397572/94d910c2.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Cour](https://images.trvl-media.com/lodging/20000000/19400000/19397600/19397572/3f7f95b7.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Salle de réunion](https://images.trvl-media.com/lodging/20000000/19400000/19397600/19397572/48b7cc48.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chambre double | Literie fournie](https://images.trvl-media.com/lodging/20000000/19400000/19397600/19397572/0ec0bdf9.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Valley View Guest House

Moses Kotane

7,0/10

Bien

(24)

« Changement de lodge à l'arrivée car complet obligés le lendemain de revenir pour le breakfast, donc pas de diner sur place mais 15 km à faire pour trouver un sandwich dans une station service et puis pas de prestations proposées sur le site (piscine salle de gym) car le lodge à l'autre bout de la rue était une simple maison heureusement que le coût n'etait que de 1100 rands Ils avaient notre numero de téléphone ils pouvaient nous prevenir des désagréments à venir ce n'est pas correct »

61 $ CA

71 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 27 sept. au 28 sept.

[](https://www.expedia.ca/fr/Moses-Kotane-Hotels-Valley-View-Guest-House.h19397572.Description-Hotel)

![Suite familiale | Minibar, accès au Wi-Fi (inclus), literie fournie](https://images.trvl-media.com/lodging/19000000/18780000/18773900/18773821/c18bf1e4.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Balcon](https://images.trvl-media.com/lodging/19000000/18780000/18773900/18773821/98ef6f9d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Intérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/19000000/18780000/18773900/18773821/bb25727b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Restaurant](https://images.trvl-media.com/lodging/19000000/18780000/18773900/18773821/ac1f0641.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Kamogelo Guest House

Moses Kotane

7,0/10

Bien

(7)

« Great and quite place and reasonable priced than Sun City. Close to Sun City and Manyane gate of Pilanesberg Nature Reserve »

87 $ CA

87 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 3 oct. au 4 oct.

[](https://www.expedia.ca/fr/Moses-Kotane-Hotels-Kamogelo-Guest-House.h18773821.Description-Hotel)

![Villa présidentielle | Terrasse/patio](https://images.trvl-media.com/lodging/111000000/110310000/110301600/110301597/5abdec8e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Villa exécutive | Aire de séjour](https://images.trvl-media.com/lodging/111000000/110310000/110301600/110301597/ebc9ceb9.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Villa exécutive | Terrasse/patio](https://images.trvl-media.com/lodging/111000000/110310000/110301600/110301597/4ae659c5.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Villa présidentielle | Aire de séjour](https://images.trvl-media.com/lodging/111000000/110310000/110301600/110301597/845e4606.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Bakubung Villas

Pilanesberg National Park

10/10

Exceptionnel

(2)

1 043 $ CA

1 200 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 30 sept. au 1 oct.

[](https://www.expedia.ca/fr/Pilanesberg-National-Park-Hotels-Bakubung-Villas.h110301597.Description-Hotel)

Il s’agit du prix par nuit le plus bas trouvé au cours des 24 dernières heures pour un séjour d’une nuit pour deux adultes. Les prix et la disponibilité peuvent changer. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer.

[Afficher tous les hébergements](https://expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2025-10-10&endDate=2025-10-11&regionId=3000000328&adults=2&sort=RECOMMENDED&openPlayBack=true)

![](https://a.travel-assets.com/pricing-claim/sparkle_dark.svg)

Économisez en moyenne 15 % sur des milliers d’hôtels lorsque vous ouvrez une session!

[Ouvrir une session](https://expedia.ca/user/signin?ckoflag=0&uurl=e3id%3Dredr%26rurl%3D%2Ffr/Matlhagame-Hotel.d3000000328.Travel-Guide-Hotels)[M’inscrire gratuitement](https://expedia.ca/signup?enable_registration=true&+=&uurl=e3id%3Dredr%26rurl%3D%2Ffr/Matlhagame-Hotel.d3000000328.Travel-Guide-Hotels)

## Matlhagame : les hôtels les mieux notés

![The Cabanas Hotel at Sun City Resort](//images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/9500/9459/4103306f_y.jpg)

### The Cabanas Hotel at Sun City Resort

8/10 Bien

"Notre séjour dans cet hôtel c'est très bien déroulé, je recommande."

[](https://expedia.ca/fr/Sun-City-Hotels-The-Cabanas-Hotel-At-Sun-City-Resort.h9459.Description-Hotel)

![The Kingdom Resort](//images.trvl-media.com/lodging/7000000/6800000/6792700/6792618/92053090_y.jpg)

### The Kingdom Resort

4/10 Médiocre

"No water in the morning so I couldn't even flush the toilet or use the shower before I had to hit the road."

[](https://expedia.ca/fr/Moses-Kotane-Hotels-The-Kingdom-Resort.h6792618.Description-Hotel)

![Golden Leopard Resorts - Manyane Resort](//images.trvl-media.com/lodging/9000000/8020000/8013100/8013035/9b8fc1b7_y.jpg)

### Golden Leopard Resorts - Manyane Resort

2/10 Terrible

"Attention le Manyane Resort n’est plus fonctionnel. Après l’incendie de mars il n’a toujours pas été réhabilité. Nous sommes arrivés dans un No Mans Land, nous étions les seuls touristes face à des chalets désaffectés (et squatés pour certains?). Malgré la gentillesse des quelques employés sur place, l’endroit est inquiétant. Nous avons demandé à être transféré à Bagktala où nous avons passé un excellent séjour. "

[](https://expedia.ca/fr/Pilanesberg-National-Park-Hotels-Golden-Leopard-Resorts-Manyane-Resort.h8013035.Description-Hotel)

![The Palace of the Lost City at Sun City Resort](//images.trvl-media.com/lodging/1000000/400000/392100/392096/4c6defef_y.jpg)

### The Palace of the Lost City at Sun City Resort

10/10 Excellent

"Hôtel très joli, bien entretenu avec une suite prodigieuse. Le service est juste exceptionnel. "

[](https://expedia.ca/fr/Sun-City-Hotels-The-Palace-Of-The-Lost-City-At-Sun-City-Resort.h392096.Description-Hotel)

## Hébergements à bas prix à Matlhagame

![The Kingdom Resort](https://images.trvl-media.com/lodging/7000000/6800000/6792700/6792618/92053090_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=402&ra=fit)

### The Kingdom Resort

N4 off the R556, Moses Kotane, North West

94 $ CA

108 $ CA au total

Du 19 oct. au 20 oct.

(taxes et frais compris)

8,4/10 Very Good! (705 avis)

[](https://expedia.ca/fr/Moses-Kotane-Hotels-The-Kingdom-Resort.h6792618.Description-Hotel)

![Bush Bungalows at Sun City Resort](https://images.trvl-media.com/lodging/22000000/21350000/21342500/21342419/4da6dc54_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=402&ra=fit)

### Bush Bungalows at Sun City Resort

R556, Sun City Resort, Moses Kotane, North West

[Obtenir les tarifs](https://expedia.ca/Hotel-Search?startDate=10%2F10%2F2025&endDate=11%2F10%2F2025&selected=21342419&PinnedHotelID=21342419&HadPinnedHotel=true&regionId=3000000328)

[](https://expedia.ca/fr/Sun-City-Hotels-Bush-Bungalows-At-Sun-City-Resort.h21342419.Description-Hotel)

![Bakubung Villas](https://images.trvl-media.com/lodging/111000000/110310000/110301600/110301597/5abdec8e_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=402&ra=fit)

### Bakubung Villas

Bakubung Gate, Pilanesberg National Park, North West

1 043 $ CA

1 200 $ CA au total

Du 30 sept. au 1 oct.

(taxes et frais compris)

[](https://expedia.ca/fr/Pilanesberg-National-Park-Hotels-Bakubung-Villas.h110301597.Description-Hotel)

## Foire aux questions

### Matlhagame : quel est le meilleur endroit où dormir à cet endroit?

> [The Palace of the Lost City at Sun City Resort](https://www.expedia.ca/fr/Sun-City-Hotels-The-Palace-Of-The-Lost-City-At-Sun-City-Resort.h392096.Description-Hotel), à 23,5 km du centre-ville à Matlhagame, est l'un des meilleurs choix pour votre séjour selon les évaluations de nos voyageurs. Pour votre voyage dans la région, voici d'autres excellentes options : [The Cabanas Hotel at Sun City Resort](https://www.expedia.ca/fr/Sun-City-Hotels-The-Cabanas-Hotel-At-Sun-City-Resort.h9459.Description-Hotel) et [The Kingdom Resort](https://www.expedia.ca/fr/Moses-Kotane-Hotels-The-Kingdom-Resort.h6792618.Description-Hotel). Affichez tous les [hôtels](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=3000000328) ou [propriétés de vacances populaires à Matlhagame](https://www.expedia.ca/fr/Matlhagame-Location-Vacances.d3000000328.Voyage-Guide-Location).

### Si je dois annuler ma réservation à Matlhagame, aurais-je droit à un remboursement?

> Oui, vous trouverez que la plupart des réservations de chambres d’hôtel sont remboursables si elles sont annulées avant la date limite d’annulation de l’établissement, qui est généralement de 24 à 48 heures avant l’arrivée prévue. Si votre réservation n’est pas remboursable, vous pourriez tout de même avoir l’option d’annuler et d’avoir un remboursement dans les 24 heures après avoir effectué la réservation. Filtrez votre recherche par [entièrement remboursable](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=3000000328&paymentType=FREE_CANCELLATION) pour trouver des offres flexibles sur des hôtels à Matlhagame.

### À quoi un séjour à Matlhagame ressemble-t-il?

> Les voyageurs trouveront à Matlhagame une foule de choses à explorer et à faire. Il y a 36 hôtels et autres hébergements dans les environs. Renseignez-vous davantage sur [Matlhagame](https://www.expedia.ca/fr/Matlhagame.dx3000000328).

### Quels sont les attraits intéressants à visiter à Matlhagame?

> Parmi les endroits à visiter dans la grande région, notons [Pilanesberg National Park](https://www.expedia.ca/fr/Pilanesberg-National-Park-Pilanesberg-National-Park.d553248621532481475.Attractions-Vacances), [Casino de Sun City](https://www.expedia.ca/fr/Casino-De-Sun-City-Sun-City.d553248635975034326.Attractions-Vacances) et [The Valley of Waves](https://www.expedia.ca/fr/The-Valley-Of-Waves-Moses-Kotane.d553248621532481678.Attractions-Vacances). Dans les environs, vous trouverez aussi [The Gary Player Golf Course](https://www.expedia.ca/fr/The-Gary-Player-Golf-Course-Sun-City.d553248621532481680.Attractions-Vacances) et [Steam Train Rides Stimela](https://www.expedia.ca/fr/Steam-Train-Rides-Stimela-Mpumalanga.d553248621532481325.Attractions-Vacances). Consultez le [Matlhagame guide](https://www.expedia.ca/fr/Matlhagame.dx3000000328) d’Expedia pour découvrir plus d’activités.

### Quelle est la température saisonnière à Matlhagame?

> Pendant les mois les plus chauds, octobre et janvier, la température moyenne atteint 23 °C, alors que juillet et juin sont les mois les plus froids avec une température moyenne de 14 °C. Les précipitations moyennes annuelles à Matlhagame sont de 656 millimètres.

## Voyagez et explorez le monde avec Expedia

-   Voyagez et explorez le monde avec Expedia

### Séjournez à proximité d’un aéroport

-   [Hôtels à O.R. Tambo Intl.](https://expedia.ca/fr/Hotels-Aeroport-OR-Tambo-Intl.0-aJNB-0.Travel-Guide-Filter-Hotels)
-   [Hôtels à Sun City](https://expedia.ca/fr/Hotels-Aeroport-Sun-City.0-aNTY-0.Travel-Guide-Filter-Hotels)

### Matlhagame, Parc national de Pilanesberg : hôtels à proximité

-   [Hôtels à Moses Kotane](https://expedia.ca/fr/Moses-Kotane-Hotel.d553248635943691548.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Parc national de Pilanesberg](https://expedia.ca/fr/Parc-National-De-Pilanesberg-Hotel.d177937.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Sun City](https://expedia.ca/fr/Sun-City-Hotel.d2609.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Thabazimbi](https://expedia.ca/fr/Thabazimbi-Hotel.d6054891.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Lost City](https://expedia.ca/fr/Lost-City-Hotel.d6090761.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Ledig](https://expedia.ca/fr/Ledig-Hotel.d3000000352.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Mpumalanga et Limpopo](https://expedia.ca/fr/Mpumalanga-Et-Limpopo-Hotel.d6051473.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Northam](https://expedia.ca/fr/Northam-Hotel.d6358093.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Kgetlengrivier](https://expedia.ca/fr/Kgetlengrivier-Hotel.d553248635943691528.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Chaneng](https://expedia.ca/fr/Chaneng-Hotel.d553248635944085298.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Witrantjie](https://expedia.ca/fr/Witrantjie-Hotel.d3000000157.Travel-Guide-Hotels)
-   [Hôtels à Swartklip](https://expedia.ca/fr/Swartklip-Hotel.d3000000206.Travel-Guide-Hotels)

### Matlhagame : hôtels populaires

-   [Bush Bungalows at Sun City Resort](https://expedia.ca/fr/Sun-City-Hotels-Bush-Bungalows-At-Sun-City-Resort.h21342419.Description-Hotel)
-   [Shepherd's Tree Game Lodge](https://expedia.ca/fr/Pilanesberg-National-Park-Hotels-Shepherds-Tree-Game-Lodge.h5988776.Description-Hotel)
-   [Lush Private Game Lodge](https://expedia.ca/fr/Pilanesberg-National-Park-Hotels-Lush-Private-Lodge.h24940930.Description-Hotel)
-   [Golden Leopard Resorts - Manyane Resort](https://expedia.ca/fr/Pilanesberg-National-Park-Hotels-Golden-Leopard-Resorts-Manyane-Resort.h8013035.Description-Hotel)
-   [Umoya Safari Lodge](https://expedia.ca/fr/Moses-Kotane-Hotels-Umoya-Safari-Lodge.h109432514.Description-Hotel)
-   [Sun City Hotel](https://expedia.ca/fr/Moses-Kotane-Hotels-Soho-Hotel-Casino-At-Sun-City-Resort.h51267499.Description-Hotel)

[Consulter une liste de tous les hôtels à Matlhagame](https://expedia.ca/Tous-Les-Hotels-De-Matlhagame.d3000000328.Travel-Guide-City-All-Hotels)

### Tendances récentes d’Expedia

Hôtels

-   [Hotel Universel](https://expedia.ca/fr/Quebec-Hotels-Hotel-Universel.h2020203.Description-Hotel)
-   [Hôtels tout inclus – Aruba](https://expedia.ca/fr/Destinations-Aruba-Hotel-Tout-Inclus.0-0-d9-tHoteltoutinclus.Hotel-Filtre-Destinations)
-   [Mission Hill Family Estate Winery – Hôtels à proximité](https://expedia.ca/fr/Mission-Hill-Family-Estate-Winery-Hotel.0-l6220114-0.Travel-Guide-Filter-Hotels)
-   [Hôtels Las Vegas](https://expedia.ca/fr/Las-Vegas-Hotel.d178276.Travel-Guide-Hotels)
-   [Gîtes Magog](https://expedia.ca/fr/Magog-Chambres-D-Hotes.d8452-aaChambresDHotes.Guide-de-Voyage-Hebergement)
-   [Dreams La Romana Resort & Spa - All Inclusive](https://expedia.ca/fr/San-Rafael-Del-Yuma-Hotels-Hilton-La-Romana.h662588.Description-Hotel)
-   [Hôtels bon marché à Maui](https://expedia.ca/fr/Maui-Hotel-Hotel-Petit-Budget.0-0-d180073-tHotelpetitbudget.Travel-Guide-Filter-Hotels)
-   [Sandos Caracol Nature Resort & Water Park All Inclusive](https://expedia.ca/fr/Playa-Del-Carmen-Hotels-Sandos-Caracol-Eco-Resort-All-Inclusive.h919643.Description-Hotel)
-   [Hôtels à Centre-ville de Montréal](https://expedia.ca/fr/Centre-Ville-De-Montreal-Montreal-Hotel.0-n6058201-0.Travel-Guide-Filter-Hotels)
-   [Ocean Manor Beach Hotel](https://expedia.ca/fr/Fort-Lauderdale-Hotels-Ocean-Manor-Beach-Hotel.h24344.Description-Hotel)
-   [Hôtels Miami Beach](https://expedia.ca/fr/Miami-Beach-Hotel.d8833.Travel-Guide-Hotels)
-   [Fun Holiday Beach Resort](https://expedia.ca/fr/Negril-Hotels-Fun-Holiday-Beach-Resort.h3658424.Description-Hotel)
-   [Repotel Aéroport Québec](https://expedia.ca/fr/Quebec-Hotels-Chateau-Repotel-Duplessis-Airport.h27779.Description-Hotel)
-   [Lopesan Costa Bávaro Resort Spa & Casino - All Inclusive](https://expedia.ca/fr/Punta-Cana-Hotels-Lopesan-Costa-Bavaro-Resort-Spa-Casino-All-Inclusive.h23535027.Description-Hotel)
-   [Bahia Principe Fantasia Tenerife - All Inclusive](https://expedia.ca/fr/San-Miguel-De-Abona-Hotels-Bahia-Principe-Fantasia-Tenerife-All-Inclusive.h21628653.Description-Hotel)
-   [Royal North Beach All Suites](https://expedia.ca/fr/St-Petersburg-Clearwater-Hotels-Royal-North-Beach-All-Suites.h2233224.Description-Hotel)
-   [Condos Val Des Neiges](https://expedia.ca/fr/Quebec-City-Hotels-Condos-Val-Des-Neiges.h3167266.Description-Hotel)
-   [Station de ski Massif du Sud – Hôtels à proximité](https://expedia.ca/fr/Station-De-Ski-Massif-Du-Sud-Hotel.0-l6089537-0.Travel-Guide-Filter-Hotels)

Vols

-   [Vols vers Gênes](https://expedia.ca/fr/Cheap-Flights-To-Genes.d6055038.Travel-Guide-Flights)

Voitures

-   [fr/National Car Rental Car Rentals In Chicoutimi](https://expedia.ca/fr/National-Car-Rental-Car-Rentals-In-Chicoutimi.d6058139-c42.Car-Rental-Guide-Suppliers)

Croisières

-   [New York : ville de départ pour des croisières](https://expedia.ca/fr/Cruises-from-New-York.d178293.Cruise-Departure-Port)

Forfaits

-   [voyage Medjugorje](https://expedia.ca/fr/Medjugorje.d6131430.Voyages-et-Court-Sejours)
-   [Washington Monument](https://expedia.ca/fr/Washington-Monument-Northwest.d503269.Attractions-Vacances)
-   [voyage Martinique](https://expedia.ca/fr/Martinique.d113.Voyages-et-Court-Sejours)
-   [voyage Concord](https://expedia.ca/fr/Concord.d6656.Voyages-et-Court-Sejours)
-   [Colisée](https://expedia.ca/fr/Colisee-Rome-City-Centre.d6046257.Attractions-Vacances)
-   [Dunn's River Falls](https://expedia.ca/fr/Dunns-River-Falls-Ocho-Rios.d6078286.Attractions-Vacances)

Général

-   [Bahamas : à visiter](https://expedia.ca/fr/Bahamas.dx13)
-   [Saint-Émile : à visiter](https://expedia.ca/fr/Quebec-Saint-Emile.dx553248635976383573)
-   [Centre-ville de Phoenix : à visiter](https://expedia.ca/fr/Phoenix-Centre-Ville-De-Phoenix.dx6253445)

![](https://a.travel-assets.com/mad-service/footer/bnaBanners/BEX_Footer.jpg)

## Explorez davantage grâce à l’appli Expedia

Économisez sur certains hôtels et obtenez le double de points en réservant dans l’appli. Grâce aux offres exclusives à l’appli, vous pouvez économiser pour voyager davantage et gérer le tout où que vous soyez.

Balayez le code QR avec la caméra de votre appareil pour télécharger notre appli.

![Code QR pour télécharger l’application](data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAyAAAAMgAQAAAADzCzvFAAAFhElEQVR4Xu3bMXLcOBBGYagUKPQReBQeDTyajjJHcKjAJaz6RwMN0rTK7SpvIL+XGGoC+CajR+st7X+oXAd/I5BUIKlAUoGkAkkFkgokFUgqkFQgqUBSgaQCSQWSCiQVSCqQVCCpQFKBpAJJBZIKJBVIKpBUIKlAUoGkWpAf5dI2Rk+tvZaXj80fI/Xdpnt7Kx/HH7aufbRW42aQAnLdBtKrcTNIAbluA+nVuPmrIjV+0o3h7n346MdXxA9+t48yO98FAgICYoEoEAUy873qZSK1P3y1qW88ir/2NXrYH45odD5ogYCA2B8gIAUExPscUTq+dvQ9vkuBgBSQ2GQdfjMICAhI+QPkKP5C95Eff/dv3bb52RYgm01BQEBAQED+AIl8r3f+dbb31m9UQmYgIA3EA4lAFAhIuyLnhNR+/PyOvx1dqnEzyM3oUo2bQW5Gl2rcDHIzulTjZpCb0aUaN4PcjC7VuBnkZnSpxs0LcpPcb32tF7r3zb5iz/QV+7NAQG4CuQQCchPIpa+L+Ks63t5nZLPVUX76pbe322NfV7/RJrFUIL3dHvu6+o02iaUC6e322NfVb7RJLBVIb7fHvq5+o01iqUB6uz32dfUbbRJLBdLb7bGvq99ok1gqkN5uj31d/UabxLLZcb299/7To+92pJ2Oa9eb/dL7Ye/4o8jVR/GDtmuci2UDAVEgID0QEJB4Vc93fJvH5wvdR2PXPBifzn567k88kLFrHgTZbHoUkAhk7JoHQTabHgUk+rqIv9Dj7W3fup/mnvMoXujrQZC5B2QGAgICArJ2Rmo/Pl/octXe9zjiCZm92z699s+7QDwQkAYCAgLSuyLauy/Hj/72lrsc/+lGfTrln676jzaJJQgIiAIBGZNYgvyjSOs3CrEnIyHNXCtulGs3Kh95/lE8EJAGokA8kAgEZH3HR0c/pZHfaKMnW8jVC92KEYhGICAgICAxBBnH1YK0edzf3r5Xb+/1xjpG595tgw5ulycgIA3EAwG5PAEBUfqfi/e+fhhi37rVGdGuN/s9+MPWZ9dHMxAQBQICAmKBtBOyHrcn40b1anN37aM8zZGyjxLv+NJ3zUBAQCwQEJAG4i2I8uMvc2DHm99oru8amVv6pxvu3DUDGYGAgDSQcyCjfxeJd3wxpC8+RvG7a7vR397v/jcBzz6KdhVz/a4ZCAiIBQICAjK6In78re9V8fY2xHuyJ7HLkDUQkAYCAtIDmXOQ+OmK6EYdL2U7jWzzx0jpbwL7aeSfTqMy/ibggYCA+EMQEJC+GSSWceNreZnT27e3EDVHjqyfbgYCAgICAgLyGeJ77UnfWzry2u/cbH0UfcXWR3FrrbWH/WF3eSAgINdAQDwQkJvk6oWut7dPj6L/mrzb2i+u/Ylcyz+wBwJyEwgIiAUC8sMPzLY+d8Q2F//ddXwRt13+UTTyPvsN97mtz0EiEBAQkN7W5yDRV0Vq/KTjKo77k2Nc9WI/PWxV+xPt8nxkgSiQCGTkIwtEgUQgIx9ZXxfRC13HDfkxj/hX7Ie9ve0rtnqzJ+uuG9cCUSAgIxAFokAUyK8R2/zRsy18V7m6rx3xu2YgIxALBKS3a3MBmYGA/BLZ+lbt0mvfEqJ/8qXmrhmIRiAgBQQEBMQnsRQS+V47vt4Y7cvmY4y0SweXQDSKjjECWY+v7cvmY4xA1uNr+7L5GCOQ9fjavmw+xghkPb62L5uPMQJZj6/ty+ZjjH4DObfZ1L48x7+lnqM2v08/bKv95UDveP8oz7aegTSQ5X612RRkDaSBLPerzaYga18S+XuBpAJJBZIKJBVIKpBUIKlAUoGkAkkFkgokFUgqkFQgqUBSgaQCSQWSCiQVSCqQVCCpQFKBpAJJBZIKJNXXQf4DJQFL4vEXfeEAAAAASUVORK5CYII=)