Titre : Les 10 meilleurs hôtels romantiques Marathon en 2025 : Réservez votre hôtel maintenant | Expedia.ca

  

[Guide de voyage à Marathon](https://expedia.ca/fr/Marathon.dx2437)[Hôtels à Marathon](https://expedia.ca/fr/Marathon-Hotel.d2437.Travel-Guide-Hotels)[Propriétés de vacances à Marathon](https://expedia.ca/fr/Marathon-Location-Vacances.d2437.Voyage-Guide-Location)[Vols vers Marathon](https://expedia.ca/fr/Cheap-Flights-To-Marathon.d2437.Travel-Guide-Flights)[Activités à Marathon](https://expedia.ca/fr/Quoi-Faire-Marathon.d2437.Guides-Des-Vacances)[Voitures de location à Marathon](https://expedia.ca/fr/Location-Voiture-Marathon.d2437.Guide-Location-Voiture)[Forfaits vacances à Marathon](https://expedia.ca/fr/Marathon.d2437.Voyages-et-Court-Sejours)

![](https://a.travel-assets.com/findyours-php/viewfinder/images/res70/497000/497522-marathon.jpg?impolicy=fcrop&w=1200&h=500&q=medium)

# Meilleurs hôtels romantiques à Marathon 212 $ CA

![calendar shield illustration](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__calendar_shield.svg)

### 

Changez d’idée sans tracas

Réservez des hôtels offrant l’annulation sans frais.

![deals illustration](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__deals.svg)

### 

Faites-vous plaisir

Ouvrez une session pour économiser 10 % ou plus sur des milliers d’hôtels.

[Ouvrir une session](https://www.expedia.ca/login)

![bed illustration](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__bed.svg)

### 

Faites le bon choix

Effectuez une recherche parmi presque un million d’hébergements dans le monde.

## Hôtels romantiques – Vérifiez la disponibilité à Marathon

Ce soir

[23 sept. - 24 sept.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=2437&startDate=2025-09-23&endDate=2025-09-24&adults=2&travelerType=ROMANTIC&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true)

Demain

[24 sept. - 25 sept.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=2437&startDate=2025-09-24&endDate=2025-09-25&adults=2&travelerType=ROMANTIC&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true)

Cette fin de semaine

[26 sept. - 28 sept.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=2437&startDate=2025-09-26&endDate=2025-09-28&adults=2&travelerType=ROMANTIC&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true)

La fin de semaine prochaine

[3 oct. - 5 oct.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=2437&startDate=2025-10-03&endDate=2025-10-05&adults=2&travelerType=ROMANTIC&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true)

## Hôtels romantiques tendance à Marathon

![Suite, 1 chambre, cuisine, face à la mer | Vue sur la plage ou l’océan](https://images.trvl-media.com/lodging/6000000/5570000/5561500/5561465/6492712a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Quai](https://images.trvl-media.com/lodging/6000000/5570000/5561500/5561465/a69616f4.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Marina](https://images.trvl-media.com/lodging/6000000/5570000/5561500/5561465/9585f19f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chaumière, 2 chambres, vue sur l’océan | Terrasse/patio](https://images.trvl-media.com/lodging/6000000/5570000/5561500/5561465/75ac6ed2.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Parmer's Resort

Summerland Key

9,0/10

Merveilleux

(1001)

« J’ai adoré ce logement. Le personnel est sympathique et agréable. L’environnement est très chouette »

148 $ CA

212 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 24 sept. au 25 sept.

[](https://www.expedia.ca/fr/Little-Torch-Key-Hotels-Parmers-Resort.h5561465.Description-Hotel)

![Commodité de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/19900/19823/d21c9344.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Bar (sur place)](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/19900/19823/b7875c57.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![2 piscines extérieures, parasols, chaises longues](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/19900/19823/7e49741f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Salle de réunion](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/19900/19823/8d4e9e90.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Fairfield Inn & Suites by Marriott Marathon Florida Keys

Marathon

9,0/10

Merveilleux

(1015)

« Hôtel situé dans un cadre exceptionnel. Propre et doté d’excellents équipements. La piscine est l’atout charme de l’hôtel avec une vue magnifique. Cerise sur le gâteau elle ferme à 22h. Un très bon rapport qualité prix »

192 $ CA

216 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 24 sept. au 25 sept.

[](https://www.expedia.ca/fr/Marathon-Hotels-Fairfield-Inn-Suites-By-Marriott-Marathon-Florida-Keys.h19823.Description-Hotel)

![Plage privée, chaise longue, parasol, serviettes de plage](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/5800/5780/617c0723.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Réception](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/5800/5780/9b929f51.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Terrain de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/5800/5780/981feca1.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/5800/5780/e32d7e53.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Cheeca Lodge & Spa

Matecumbe

9,2/10

Merveilleux

(1211)

« Fantastique »

120 $ CA

229 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 30 sept. au 1 oct.

[](https://www.expedia.ca/fr/Islamorada-Hotels-Cheeca-Lodge-Spa.h5780.Description-Hotel)

![2 piscines extérieures, cabanas gratuites, parasols](https://images.trvl-media.com/lodging/11000000/10560000/10554600/10554536/962eab99.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![2 bars-salons, bar attenant à la piscine](https://images.trvl-media.com/lodging/11000000/10560000/10554600/10554536/fe602972.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Commodité de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/11000000/10560000/10554600/10554536/b0c6ffbf.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Sur la plage, cabana (supplément), chaise longue](https://images.trvl-media.com/lodging/11000000/10560000/10554600/10554536/c354d50f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Courtyard by Marriott Faro Blanco Resort

Marathon

9,0/10

Merveilleux

(1000)

« Tres bel hotel Personnel sympathique et a l ecoute Piscines agreables Belle salle fitness Bon petit dejeuner Chambre confortable et calme Petite plage mais pas possible de se baigner »

187 $ CA

264 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 28 sept. au 29 sept.

[](https://www.expedia.ca/fr/Marathon-Hotels-Courtyard-By-Marriott-Marathon-Florida-Keys.h10554536.Description-Hotel)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/480000/475500/475438/5adae4af.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![2 piscines extérieures, cabanas (supplément), parasols](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/480000/475500/475438/b513b652.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Déjeuner complet servi tous les jours en supplément](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/480000/475500/475438/3ea0faf0.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Islander Suite Ocean View Two Bedroom | Cuisine privée | Cafetière-théière](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/480000/475500/475438/20ed25e6.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Islander Resort

Matecumbe

9,2/10

Merveilleux

(1012)

« Séjour PARFAIT ! Un accueil très chaleureux et bon conseil pour voir les lamantins ! Chambres magnifiques, très propre et confortable. Équipement de lnhotel et cadre splendide ! »

243 $ CA

367 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 2 oct. au 3 oct.

[](https://www.expedia.ca/fr/Islamorada-Hotels-Islander-Resort.h475438.Description-Hotel)

![2 piscines extérieures, parasols, chaises longues](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1170000/1169600/1169583/e43f23ef.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Navigation de plaisance](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1170000/1169600/1169583/d8764b51.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Téléviseur ACL de 42 po avec télévision par câble, téléviseur](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1170000/1169600/1169583/962bf3c9.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![4 restaurants, servant le déjeuner et le dîner; cuisine des Caraïbes](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1170000/1169600/1169583/w3836h2560x4y0-fc82fadc.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Faro Blanco Resort & Yacht Club Marathon, Curio by Hilton

Marathon

8,8/10

Excellent

(1278)

« Le lieu est vraiment très beau, calme, apaisant, plusieurs piscines, très joli jardin tropical, personnel au petit soin même si celui ci mériterait d’être un peu plus décontracté 😊 Chambre très bien équipée, rien à dire c’était parfait. »

204 $ CA

284 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 29 sept. au 30 sept.

[](https://www.expedia.ca/fr/Marathon-Hotels-Faro-Blanco-Resort-Yacht-Club.h1169583.Description-Hotel)

![Terrain de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/25000000/24110000/24101800/24101706/1b2ea44f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Déjeuner et souper servis sur place](https://images.trvl-media.com/lodging/25000000/24110000/24101800/24101706/9f64224f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Literie de qualité, coffre-fort, bureau](https://images.trvl-media.com/lodging/25000000/24110000/24101800/24101706/046d7acc.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Quai](https://images.trvl-media.com/lodging/25000000/24110000/24101800/24101706/d5633e15.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Isla Bella Beach Resort & Spa

Marathon

9,2/10

Merveilleux

(1065)

« Super Endroit relaxant et belles Installations sur la plage Très Propre Et Piscines tranquille vue mer incroyable »

322 $ CA

445 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 30 sept. au 1 oct.

[](https://www.expedia.ca/fr/Marathon-Hotels-Isla-Bella-Beach-Resort-Spa.h24101706.Description-Hotel)

![Vue sur la mer, ouvert certains jours](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/930000/921900/921804/5c7bc79a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Piscine extérieure, parasols, chaises longues](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/930000/921900/921804/436a13a2.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/930000/921900/921804/91ebdf09.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Vue de la chambre](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/930000/921900/921804/768559c1.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Banana Bay Resort & Marina

Marathon

7,6/10

Bien

(1010)

« Tout est excellent »

153 $ CA

227 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 22 oct. au 23 oct.

[](https://www.expedia.ca/fr/Marathon-Hotels-Banana-Bay-Resort-Marina.h921804.Description-Hotel)

![3 piscines extérieures, chaises longues](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/120000/117100/117099/a50ca43c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/120000/117100/117099/2097bc20.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Vue du balcon](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/120000/117100/117099/f7d4e639.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Terrasse/patio](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/120000/117100/117099/7cf02088.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Tranquility Bay Beachfront Hotel and Resort

Marathon

8,8/10

Excellent

(1000)

« Excellent ! »

331 $ CA

461 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 14 oct. au 15 oct.

[](https://www.expedia.ca/fr/Marathon-Hotels-Tranquility-Bay-Beachfront-Hotel-And-Resort.h117099.Description-Hotel)

![5 piscines extérieures, cabanas (supplément), parasols](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/6100/6068/b1845555.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Vue de la chambre](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/6100/6068/306bb501.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/6100/6068/3d68eb94.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![3 chambres, literie de qualité, coffre-fort](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/6100/6068/dcef6a9f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Hawks Cay Resort

Marathon

8,0/10

Très bien

(1008)

« Nous avons trouvé le site vraiment magnifique. où il est possible de relaxer et s'amuser à la fois. C'est vraiment super. La piscine pour adulte est un peu ennuyante par exemple ;j'y ajouterais de la musique aussi. L'accueil est très bien, une dame a pris soin de me faire préparer un café alors que le café était fermé j'ai vraiment apprécié. »

339 $ CA

478 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 29 sept. au 30 sept.

[](https://www.expedia.ca/fr/Marathon-Hotels-Hawks-Cay-Resort.h6068.Description-Hotel)

Il s’agit du prix par nuit le plus bas trouvé au cours des 24 dernières heures pour un séjour d’une nuit pour deux adultes. Les prix et la disponibilité peuvent changer. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer.

[Afficher tous les hébergements](https://expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2025-10-07&endDate=2025-10-08&regionId=2437&adults=2&travelerType=romantic&sort=RECOMMENDED&openPlayBack=true)

## Marathon : les hôtels les mieux notés

![Faro Blanco Resort & Yacht Club Marathon, Curio by Hilton](//images.trvl-media.com/lodging/2000000/1170000/1169600/1169583/e43f23ef_y.jpg)

### Faro Blanco Resort & Yacht Club Marathon, Curio by Hilton

10/10 Excellent

"Le lieu est vraiment très beau, calme, apaisant, plusieurs piscines, très joli jardin tropical, personnel au petit soin même si celui ci mériterait d’être un peu plus décontracté 😊 Chambre très bien équipée, rien à dire c’était parfait."

[](https://expedia.ca/fr/Marathon-Hotels-Faro-Blanco-Resort-Yacht-Club.h1169583.Description-Hotel)

![Tranquility Bay Beachfront Hotel and Resort](//images.trvl-media.com/lodging/1000000/120000/117100/117099/a50ca43c_y.jpg)

### Tranquility Bay Beachfront Hotel and Resort

10/10 Excellent

"Excellent !"

[](https://expedia.ca/fr/Marathon-Hotels-Tranquility-Bay-Beachfront-Hotel-And-Resort.h117099.Description-Hotel)

![Fairfield Inn & Suites by Marriott Marathon Florida Keys](//images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/19900/19823/d21c9344_y.jpg)

### Fairfield Inn & Suites by Marriott Marathon Florida Keys

10/10 Excellent

"Hôtel situé dans un cadre exceptionnel. Propre et doté d’excellents équipements. La piscine est l’atout charme de l’hôtel avec une vue magnifique. Cerise sur le gâteau elle ferme à 22h. Un très bon rapport qualité prix "

[](https://expedia.ca/fr/Marathon-Hotels-Fairfield-Inn-Suites-By-Marriott-Marathon-Florida-Keys.h19823.Description-Hotel)

![Hawks Cay Resort](//images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/6100/6068/b1845555_y.jpg)

### Hawks Cay Resort

10/10 Excellent

"Nous avons trouvé le site vraiment magnifique. où il est possible de relaxer et s'amuser à la fois. C'est vraiment super. La piscine pour adulte est un peu ennuyante par exemple ;j'y ajouterais de la musique aussi. L'accueil est très bien, une dame a pris soin de me faire préparer un café alors que le café était fermé j'ai vraiment apprécié. "

[](https://expedia.ca/fr/Marathon-Hotels-Hawks-Cay-Resort.h6068.Description-Hotel)

![Courtyard by Marriott Faro Blanco Resort](//images.trvl-media.com/lodging/11000000/10560000/10554600/10554536/962eab99_y.jpg)

### Courtyard by Marriott Faro Blanco Resort

8/10 Bien

"Bel hôtel sur marathon avec une belle piscine, des endroits pour se poser avec des ambiances différentes. Super coucher et lever de soleil. Chambres confortables avec un petit balcon. Il y un starbucks dans l’hôtel."

[](https://expedia.ca/fr/Marathon-Hotels-Courtyard-By-Marriott-Marathon-Florida-Keys.h10554536.Description-Hotel)

![Kingsail Resort](//images.trvl-media.com/lodging/2000000/1780000/1775600/1775568/96bf2fd2_y.jpg)

### Kingsail Resort

10/10 Excellent

"Agréable séjour dans ce logement avec tout ce qu'il faut. Linge de toilette à profusion. 2 grands lits dans chambre séparée de la cuisine. Calme et bel environnement. Un peu cher mais qualité des prestations. "

[](https://expedia.ca/fr/Marathon-Hotels-Kingsail-Resort.h1775568.Description-Hotel)

![Banana Bay Resort & Marina](//images.trvl-media.com/lodging/1000000/930000/921900/921804/5c7bc79a_y.jpg)

### Banana Bay Resort & Marina

8/10 Bien

"Hôtel un peu vétuste et aux chambres mal isolée Coin piscine et jacuzzi agréable Petit déjeuner pas top Parking voiture à l’intérieur de l’hôtel La marina dans l’hôtel rajoute du charme au lieu "

[](https://expedia.ca/fr/Marathon-Hotels-Banana-Bay-Resort-Marina.h921804.Description-Hotel)

## Voyagez et explorez le monde avec Expedia

-   Voyagez et explorez le monde avec Expedia

### Destinations à proximité de Marathon

-   [Hôtels romantiques à Orlando](https://expedia.ca/fr/Orlando-Hotel-Hotel-Romantique.0-0-d178294-tHotelromantique.Travel-Guide-Filter-Hotels)
-   [Hôtels romantiques à Miami](https://expedia.ca/fr/Miami-Hotel-Hotel-Romantique.0-0-d178286-tHotelromantique.Travel-Guide-Filter-Hotels)

### Thèmes d’hébergements

-   [Complexes et hôtels avec spa à Marathon](https://expedia.ca/fr/Marathon-Hotel-Hotel-Spa.0-0-d2437-tHotelspa.Travel-Guide-Filter-Hotels)
-   [Hôtels abordables à Marathon](https://expedia.ca/fr/Marathon-Hotel-Hotel-Petit-Budget.0-0-d2437-tHotelpetitbudget.Travel-Guide-Filter-Hotels)
-   [Hôtels acceptant les animaux à Marathon](https://expedia.ca/fr/Marathon-Hotel-Animaux-De-Compagnie-Acceptes.0-0-d2437-tAnimauxdecompagnieacceptes.Travel-Guide-Filter-Hotels)
-   [Hôtels au bord de la plage à Marathon](https://expedia.ca/fr/Marathon-Hotel-Hotel-De-Bord-De-Mer.0-0-d2437-tHoteldeborddemer.Travel-Guide-Filter-Hotels)
-   [Hôtels avec Wi-Fi à Marathon](https://expedia.ca/fr/Marathon-Hotel-Hotel-Avec-Wifi.0-0-d2437-tHotelavecwifi.Travel-Guide-Filter-Hotels)
-   [Hôtels de luxe à Marathon](https://expedia.ca/fr/Marathon-Hotel-Hotel-De-Luxe.0-0-d2437-tHoteldeluxe.Travel-Guide-Filter-Hotels)
-   [Hôtels d’affaires à Marathon](https://expedia.ca/fr/Marathon-Hotel-Hotel-Daffaires.0-0-d2437-tHoteldaffaires.Travel-Guide-Filter-Hotels)
-   [Hôtels historiques à Marathon](https://expedia.ca/fr/Marathon-Hotel-Hotel-Historique.0-0-d2437-tHotelhistorique.Travel-Guide-Filter-Hotels)
-   [Hôtels pour le golf à Marathon](https://expedia.ca/fr/Marathon-Hotel-Hotel-De-Golf.0-0-d2437-tHoteldegolf.Travel-Guide-Filter-Hotels)
-   [Hôtels pour le ski à Marathon](https://expedia.ca/fr/Marathon-Hotel-Hotel-De-Ski.0-0-d2437-tHoteldeski.Travel-Guide-Filter-Hotels)
-   [Hôtels pour les familles à Marathon](https://expedia.ca/fr/Marathon-Hotel-Hotel-Familial.0-0-d2437-tHotelfamilial.Travel-Guide-Filter-Hotels)
-   [Hôtels pour les mariages à Marathon](https://expedia.ca/fr/Marathon-Hotel-Hotels-De-Mariage.0-0-d2437-tHotelsdemariage.Travel-Guide-Filter-Hotels)
-   [Hôtels pour les sports d’aventure à Marathon](https://expedia.ca/fr/Marathon-Hotel-Hotel-Sport-Et-Aventure.0-0-d2437-tHotelsportetaventure.Travel-Guide-Filter-Hotels)
-   [Hôtels près de boutiques à Marathon](https://expedia.ca/fr/Marathon-Hotel-Hotel-Avec-Boutiques-A-Proximite.0-0-d2437-tHotelavecboutiquesaproximite.Travel-Guide-Filter-Hotels)

### Marathon : tous les types d’hébergements

-   [Maisons de vacances privées à Floride](https://expedia.ca/fr/Floride-Residences-De-Vacances-Privees.d211-aaResidencesDeVacancesPrivees.Guide-de-Voyage-Hebergement)
-   [Condos à Floride](https://expedia.ca/fr/Floride-Appartements-Condo.d211-aaAppartementsCondo.Guide-de-Voyage-Hebergement)
-   [Appartements à Floride](https://expedia.ca/fr/Floride-Appartements.d211-aaAppartements.Guide-de-Voyage-Hebergement)
-   [Villas à Floride](https://expedia.ca/fr/Floride-Villas.d211-aaVillas.Guide-de-Voyage-Hebergement)
-   [Chaumières à Floride](https://expedia.ca/fr/Floride-Cottages.d211-aaCottages.Guide-de-Voyage-Hebergement)
-   [Complexes hôteliers à Floride](https://expedia.ca/fr/Floride-Complexes-Hoteliers.d211-aaComplexesHoteliers.Guide-de-Voyage-Hebergement)
-   [Hôtels-résidences à Floride](https://expedia.ca/fr/Floride-Appart-Hotels.d211-aaAppartHotels.Guide-de-Voyage-Hebergement)
-   [Motels à Floride](https://expedia.ca/fr/Floride-Motels.d211-aaMotels.Guide-de-Voyage-Hebergement)
-   [Maisons d’hôtes à Floride](https://expedia.ca/fr/Floride-Gites.d211-aaGites.Guide-de-Voyage-Hebergement)
-   [Chalets rustiques à Floride](https://expedia.ca/fr/Floride-Cabanes.d211-aaCabanes.Guide-de-Voyage-Hebergement)
-   [Maisons de ville à Floride](https://expedia.ca/fr/Floride-Maisons-De-Ville.d211-aaMaisonsDeVille.Guide-de-Voyage-Hebergement)
-   [Gîtes à Floride](https://expedia.ca/fr/Floride-Chambres-D-Hotes.d211-aaChambresDHotes.Guide-de-Voyage-Hebergement)
-   [Habitations flottantes à Floride](https://expedia.ca/fr/Floride-Peniches.d211-aaPeniches.Guide-de-Voyage-Hebergement)
-   [Parcs de caravanes à Floride](https://expedia.ca/fr/Floride-Parcs-De-Caravanes.d211-aaParcsDeCaravanes.Guide-de-Voyage-Hebergement)
-   [Établissements d’agrotourisme à Floride](https://expedia.ca/fr/Floride-Etablissements-D-Agrotourisme.d211-aaEtablissementsDAgrotourisme.Guide-de-Voyage-Hebergement)
-   [Copropriétés hôtelières à Floride](https://expedia.ca/fr/Floride-Coproprietes-Hotelieres.d211-aaCoproprietesHotelieres.Guide-de-Voyage-Hebergement)
-   [Chalets à Floride](https://expedia.ca/fr/Floride-Chalets.d211-aaChalets.Guide-de-Voyage-Hebergement)
-   [Établissements à pavillons à Floride](https://expedia.ca/fr/Floride-Lodges.d211-aaLodges.Guide-de-Voyage-Hebergement)
-   [Auberges de jeunesse à Floride](https://expedia.ca/fr/Floride-Auberges-De-Jeunesse.d211-aaAubergesDeJeunesse.Guide-de-Voyage-Hebergement)
-   [Résidences à Floride](https://expedia.ca/fr/Floride-Residences.d211-aaResidences.Guide-de-Voyage-Hebergement)
-   [Auberges à Floride](https://expedia.ca/fr/Floride-Auberges.d211-aaAuberges.Guide-de-Voyage-Hebergement)
-   [Châteaux à Floride](https://expedia.ca/fr/Floride-Chateaux.d211-aaChateaux.Guide-de-Voyage-Hebergement)
-   [Parcs de vacances à Floride](https://expedia.ca/fr/Floride-Parcs-De-Vacances.d211-aaParcsDeVacances.Guide-de-Voyage-Hebergement)
-   [Riads à Floride](https://expedia.ca/fr/Floride-Riads.d211-aaRiads.Guide-de-Voyage-Hebergement)
-   [Maisons de campagne à Floride](https://expedia.ca/fr/Floride-Maisons-De-Campagne.d211-aaMaisonsDeCampagne.Guide-de-Voyage-Hebergement)

### Hôtels près d’autres attractions

-   [Sombrero Beach – Hôtels à proximité](https://expedia.ca/fr/Sombrero-Beach-Hotel.0-l6069239-0.Travel-Guide-Filter-Hotels)

### Catégories d’hébergements

-   [Marathon – Hôtels 5 étoiles](https://expedia.ca/fr/5Etoiles-Marathon-Hotel.s50-0-d2437.Travel-Guide-Filter-Hotels)
-   [Marathon – Hôtels 4 étoiles](https://expedia.ca/fr/4Etoiles-Marathon-Hotel.s40-0-d2437.Travel-Guide-Filter-Hotels)
-   [Marathon – Hôtels 3 étoiles](https://expedia.ca/fr/3Etoiles-Marathon-Hotel.s30-0-d2437.Travel-Guide-Filter-Hotels)
-   [Marathon – Hôtels 2 étoiles](https://expedia.ca/fr/2Etoiles-Marathon-Hotel.s20-0-d2437.Travel-Guide-Filter-Hotels)

### Marathon : hôtels populaires

-   [Rainbow Bend Resort](https://expedia.ca/fr/Marathon-Hotels-Rainbow-Bend-Resort.h3863945.Description-Hotel)
-   [Tropical Cottages](https://expedia.ca/fr/Marathon-Hotels-Tropical-Cottages.h28908130.Description-Hotel)
-   [Faro Blanco Resort & Yacht Club Marathon, Curio by Hilton](https://expedia.ca/fr/Marathon-Hotels-Faro-Blanco-Resort-Yacht-Club.h1169583.Description-Hotel)
-   [Hampton Inn Marathon - Florida Keys](https://expedia.ca/fr/Marathon-Hotels-Hampton-Inn-Marathon-Florida-Keys.h428789.Description-Hotel)
-   [Kingsail Resort](https://expedia.ca/fr/Marathon-Hotels-Kingsail-Resort.h1775568.Description-Hotel)
-   [Grassy Flats Resort & Beach Club](https://expedia.ca/fr/Marathon-Hotels-Grassy-Flats-Resort-Beach-Club.h36881801.Description-Hotel)
-   [Villas At Hawks Cay Resort](https://expedia.ca/fr/Marathon-Hotels-Villas-At-Hawks-Cay-Resort.h99920083.Description-Hotel)
-   [Waterfront home with dock, pool table & private pool - walk to Sombrero Beach](https://expedia.ca/fr/Marathon-Hotels-Waterfront-Home-With-Dock.h75574994.Description-Hotel)
-   [Skipjack Resort & Marina](https://expedia.ca/fr/Marathon-Hotels-Skipjack-Resort-Marina.h898967.Description-Hotel)
-   [Conch Key Fishing Lodge and Marina](https://expedia.ca/fr/Marathon-Hotels-Conch-Key-Fishing-Lodge-And-Marina.h12316943.Description-Hotel)
-   [Seascape Resort & Marina](https://expedia.ca/fr/Marathon-Hotels-Seascape-Resort-Marina.h4003177.Description-Hotel)
-   [Bonefish Bay Motel](https://expedia.ca/fr/Marathon-Hotels-Bonefish-Bay-Motel.h12236906.Description-Hotel)
-   [Siesta Motel](https://expedia.ca/fr/Marathon-Hotels-Siesta-Motel.h2172798.Description-Hotel)
-   [Floating Sea Cove Resort & Marina](https://expedia.ca/fr/Marathon-Hotels-Floating-Sea-Cove-Resort-Marina.h3976429.Description-Hotel)
-   [The Hammocks at Marathon](https://expedia.ca/fr/Marathon-Hotels-The-Hammocks-At-Marathon.h448273.Description-Hotel)
-   [Aqua Lodge Rentals At Coconut Cay](https://expedia.ca/fr/Marathon-Hotels-Aqua-Lodge-Rentals-At-Coconut-Cay.h83951609.Description-Hotel)
-   [Spacious Waterfront Home on a Direct Ocean Access Canal with a Chilled Pool](https://expedia.ca/fr/Marathon-Hotels-Spacious-Waterfront-Home-On-A-Direct-Ocean-Access-Canal-With-A-Chilled-Pool.h26573235.Description-Hotel)
-   [Knight's Key Suites](https://expedia.ca/fr/Marathon-Hotels-Captain-Pips-At-Knights-Key-Inn.h13209442.Description-Hotel)
-   [Best Deals in Duck Key . 2 Bedroom /2 Bath w/40' 'Dock, Trailer Storage Incl,](https://expedia.ca/fr/Marathon-Hotels-Best-Deals-In-Duck-Key-2-Bedroom-2-Bath-W40-Dock.h30011621.Description-Hotel)

[Consulter une liste de tous les hôtels à Marathon](https://expedia.ca/Tous-Les-Hotels-De-Marathon.d2437.Travel-Guide-City-All-Hotels)

### Plus de façons de réserver

-   [Marathon : réserver des Hôtels romantiques sur Expedia.com](https://www.expedia.com/Marathon-Hotels-Romantic-Hotel.0-0-d2437-tRomanticHotel.Travel-Guide-Filter-Hotels)

## Foire aux questions

### Vous cherchez des hôtels romantiques à Marathon?

> Si vous avez besoin d'une escapade romantique, nous avons ce qu'il vous faut. Les couples choisissent Marathon pour ses jolies plages, son emplacement au bord de l'eau et ses couchers de soleil à couper le souffle. Si vous désirez passer une journée au bord de l'eau, optez pour un arrêt à Sombrero Beach ou à Coco Plum Beach. Que vous souhaitiez vous faire masser en couple ou déguster un souper aux chandelles, vous pouvez faire un choix parmi 17 hôtels et autres options d'hébergement à Marathon pour faire votre escapade idéale.

### Combien d'hôtels romantiques sont situés à Marathon?

> Expedia offre un choix de 17 hôtels romantiques à Marathon où vous pourrez séjourner en tout confort.

### Quelle période de l'année est idéale pour les escapades romantiques à Marathon?

> Si vous rêvez de danser sous la pluie durant votre escapade romantique, consultez les données suivantes concernant les températures annuelles à Marathon : Pendant les mois les plus chauds, août et juillet, la température moyenne atteint 29 °C, alors que janvier et février sont les mois les plus froids avec une température moyenne de 22 °C. Les précipitations moyennes annuelles à Marathon sont de 920 millimètres.

### Qu'y a-t-il à faire à Marathon?

> Il n'y a rien de mieux que de visiter un nouvel endroit avec votre tendre moitié, alors songez à jeter un œil à toutes les choses à voir et à faire à Marathon. Si votre tendre moitié et vous prévoyez de passer des vacances actives, vous adorerez Marathon pour l'observation de dauphins, la pêche et la plongée avec tuba. Si vous souhaitez passer une journée à explorer, songez à vous arrêter à Sombrero Beach, Vaca Key ou Coco Plum Beach.

### Quel est le meilleur moyen de me rendre à Marathon et de me déplacer en ville durant mon escapade romantique?

> Ces renseignements au sujet des moyens de transport à Marathon peuvent vous aider à commencer votre escapade romantique du bon bien : Pour visiter Marathon, prenez un vol jusqu'à Marathon, FL (MTH-Aéroport Florida Keys de Marathon), l'aéroport principal le plus proche, qui est situé à 3 km du centre-ville. Vous pouvez en apprendre davantage sur vos options de transport nautique à la marina.