Titre : Visitez Quartier culturel : le meilleur à Quartier culturel, Kelowna en 2025 | Tourisme Expedia.ca [Hôtels à Quartier culturel](https://expedia.ca/fr/Quartier-Culturel-Kelowna-Hotel.0-n553248635976396353-0.Travel-Guide-Filter-Hotels)[Vols vers Kelowna](https://expedia.ca/fr/Cheap-Flights-To-Kelowna.d3997.Travel-Guide-Flights)[Activités à Kelowna](https://expedia.ca/fr/Quoi-Faire-Kelowna.d3997.Guides-Des-Vacances)[Voitures de location à Quartier culturel](https://expedia.ca/fr/Location-Voiture-Quartier-Culturel.d553248635976396353.Guide-Location-Voiture)[Vacances à Quartier culturel](https://expedia.ca/fr/Quartier-Culturel.d553248635976396353.Voyages-et-Court-Sejours) # Quartier culturel ## Kelowna ![Jardin japonais de Kasugai qui includes art extérieur et un jardin](https://a.travel-assets.com/findyours-php/viewfinder/images/res70/82000/82121-Kasagui-Gardens.jpg?impolicy=fcrop&w=1040&h=580&q=mediumHigh) ![Kelowna mettant en vedette vues](https://a.travel-assets.com/findyours-php/viewfinder/images/res70/82000/82775-Myra-Bellevue-Provincial-Park.jpg?impolicy=fcrop&w=1040&h=580&q=mediumHigh) ![Quartier culturel](https://a.travel-assets.com/findyours-php/viewfinder/images/res70/89000/89595-Okanagan-Valley.jpg?impolicy=fcrop&w=1040&h=580&q=mediumHigh) ![Kelowna qui includes paysages côtiers et sports aquatiques](https://a.travel-assets.com/findyours-php/viewfinder/images/res70/89000/89598-Okanagan-Valley.jpg?impolicy=fcrop&w=1040&h=580&q=mediumHigh) ![Kelowna](https://a.travel-assets.com/findyours-php/viewfinder/images/res70/206000/206880-Kelowna.jpg?impolicy=fcrop&w=1040&h=580&q=mediumHigh) ## Découvrez la destination suivante : Quartier culturel Activités Où séjourner [Guide de voyage pour Kelowna](https://expedia.ca/Kelowna.dx3997) * * * ### Endroits populaires à visiter ![Jardin japonais de Kasugai mettant en vedette un parc et un étang](https://a.travel-assets.com/findyours-php/viewfinder/images/res70/82000/82118-Kasagui-Gardens.jpg?impolicy=fcrop&w=900&h=506&q=mediumHigh) #### Jardin japonais de Kasugai Ces jardins japonais paisibles qui renferment des étangs de carpes koïs et une maison de thé constituent l’endroit idéal pour échapper à la frénésie de la ville. [](https://expedia.ca/fr/Jardin-Japonais-De-Kasugai-Kelowna-Central-Business-District.d6072703.Attractions-Vacances) ![Okanagan Heritage Museum mettant en vedette scènes intérieures](https://a.travel-assets.com/findyours-php/viewfinder/images/res70/82000/82767-Okanagan-Heritage-Museum.jpg?impolicy=fcrop&w=900&h=506&q=mediumHigh) #### Okanagan Heritage Museum L’histoire du fameux bassin de l’Okanagan prend vie sous vos yeux à ce musée spectaculaire. [](https://expedia.ca/fr/Okanagan-Heritage-Museum-Kelowna-Central-Business-District.d6072701.Attractions-Vacances) ![Parc Stuart](https://mediaim.expedia.com/destination/2/0797078af9c28702c8b065b7c6cd0ff3.jpg?impolicy=fcrop&w=900&h=506&q=mediumHigh) #### Parc Stuart Vous pourrez en apprendre davantage sur Kelowna lors d'un arrêt à Parc Stuart. Visitez les bars animés ou les excellents restaurants de cette région idéale pour la marche. [](https://expedia.ca/fr/Stuart-Park-Kelowna-Central-Business-District.d950928896757776384.Attractions-Vacances) #### Prospera Place 4,5/5(2 avis) Assistez à un événement se tenant à Prospera Place lors de votre séjour à Kelowna. Pendant que vous visitez la région, assistez à des événements sportifs ou profitez simplement des vignobles. [](https://expedia.ca/fr/Prospera-Place-Kelowna-Central-Business-District.d6072699.Attractions-Vacances) #### Musée du Centenaire de Kelowna Vous pouvez passer beaucoup de temps à parcourir les expositions du Musée du Centenaire de Kelowna lors de votre voyage à Kelowna. Pendant que vous visitez la région, assistez à des événements sportifs ou profitez simplement des vignobles. [](https://expedia.ca/fr/Kelowna-Centennial-Museum-Kelowna.d553248621563219546.Attractions-Vacances) #### Kelowna Art Gallery Vous pouvez passer un après-midi à étudier les expositions du Kelowna Art Gallery à Kelowna. Pendant que vous visitez la région, assistez à des événements sportifs ou profitez simplement des vignobles. [](https://expedia.ca/fr/Kelowna-Art-Gallery-Kelowna.d6072709.Attractions-Vacances) ### Activités ![Penticton: Naramata Bench Full Day Guided Wine Tour](https://mediaim.expedia.com/localexpert/47340674/dfb6881c-54d2-4558-9446-34f8b80a9667.jpg?impolicy=fcrop&w=900&h=506&q=mediumHigh) #### Penticton : Naramata Bench Journée complète guidée sur le vin excursion 189 $ CA par adulte [](https://expedia.ca/fr/things-to-do/penticton-naramata-bench-journee-complete-guidee-sur-le-vin-excursion.a47340674.datails-des-activitas) ![Kelowna: West Kelowna Half Day Guided Wine Tour](https://mediaim.expedia.com/localexpert/47357289/d70b1d82-45ae-41c7-8add-f106c9637306.jpg?impolicy=fcrop&w=900&h=506&q=mediumHigh) #### Kelowna : Visite guidée des vins d’une demi-journée à Kelowna Ouest 159 $ CA par adulte [](https://expedia.ca/fr/things-to-do/kelowna-visite-guidee-des-vins-dune-demi-journee-a-kelowna-ouest.a47357289.datails-des-activitas) ![Kelowna: West Kelowna Full Day Guided Wine Tour](https://mediaim.expedia.com/localexpert/47376097/8aaf050b-779e-45d4-9702-ea5cdccc93dd.jpg?impolicy=fcrop&w=900&h=506&q=mediumHigh) #### Kelowna : West Kelowna Visite guidée des vins d’une journée complète 189 $ CA par adulte **100 %** des voyageurs recommandent cette activité [](https://expedia.ca/fr/things-to-do/kelowna-west-kelowna-visite-guidee-des-vins-dune-journee-complete.a47376097.datails-des-activitas) ![Summerland: Summerland Full Day Guided Wine Tour](https://mediaim.expedia.com/localexpert/47994869/5d1c68ff-67f4-46da-b4fe-0fca9bd81379.jpg?impolicy=fcrop&w=900&h=506&q=mediumHigh) #### Summerland : Journée complète de dégustation de vin à Summerland excursion 229 $ CA par adulte [](https://expedia.ca/fr/things-to-do/summerland-journee-complete-de-degustation-de-vin-a-summerland-excursion.a47994869.datails-des-activitas) ![Kelowna: JPC Full Day Westside Wine Tour](https://mediaim.expedia.com/localexpert/47358613/b2e424e6-a6f0-4e54-b94a-457a25b876c9.jpg?impolicy=fcrop&w=900&h=506&q=mediumHigh) #### Kelowna : Journée complète JPC Westside Wine excursion 189 $ CA par adulte [](https://expedia.ca/fr/things-to-do/kelowna-journee-complete-jpc-westside-wine-excursion.a47358613.datails-des-activitas) ![Kelowna: Lake Country Full Day Guided Wine Tour](https://mediaim.expedia.com/localexpert/47364440/5e9a4e14-f383-48ff-bd2d-1a7ddbffb02d.jpg?impolicy=fcrop&w=900&h=506&q=mediumHigh) #### Kelowna : Journée complète de visite guidée des vignobles de Lake Country excursion 189 $ CA par adulte [](https://expedia.ca/fr/things-to-do/kelowna-journee-complete-de-visite-guidee-des-vignobles-de-lake-country-excursion.a47364440.datails-des-activitas) [Afficher toutes les activités à Kelowna](https://expedia.ca/fr/Quoi-Faire-Kelowna.d3997.Guides-Des-Vacances) * * * ## Quartier culturel – Vérifiez la disponibilité des hôtels [](https://expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP.CheckPrices.DestinationExperience&adults=2&openPlayBack=true®ionId=553248635976396353&startDate=2025-10-28&endDate=2025-10-29) [Ce soir](https://expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP.CheckPrices.DestinationExperience&adults=2&openPlayBack=true®ionId=553248635976396353&startDate=2025-10-28&endDate=2025-10-29) [](https://expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP.CheckPrices.DestinationExperience&adults=2&openPlayBack=true®ionId=553248635976396353&startDate=2025-10-28&endDate=2025-10-29) [](https://expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP.CheckPrices.DestinationExperience&adults=2&openPlayBack=true®ionId=553248635976396353&startDate=2025-10-28&endDate=2025-10-29)[28 oct. - 29 oct.](https://expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP.CheckPrices.DestinationExperience&adults=2&openPlayBack=true®ionId=553248635976396353&startDate=2025-10-28&endDate=2025-10-29) [](https://expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP.CheckPrices.DestinationExperience&adults=2&openPlayBack=true®ionId=553248635976396353&startDate=2025-10-29&endDate=2025-10-30) [Demain soir](https://expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP.CheckPrices.DestinationExperience&adults=2&openPlayBack=true®ionId=553248635976396353&startDate=2025-10-29&endDate=2025-10-30) [](https://expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP.CheckPrices.DestinationExperience&adults=2&openPlayBack=true®ionId=553248635976396353&startDate=2025-10-29&endDate=2025-10-30) [](https://expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP.CheckPrices.DestinationExperience&adults=2&openPlayBack=true®ionId=553248635976396353&startDate=2025-10-29&endDate=2025-10-30)[29 oct. - 30 oct.](https://expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP.CheckPrices.DestinationExperience&adults=2&openPlayBack=true®ionId=553248635976396353&startDate=2025-10-29&endDate=2025-10-30) [](https://expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP.CheckPrices.DestinationExperience&adults=2&openPlayBack=true®ionId=553248635976396353&startDate=31%2F10%2F2025&endDate=02%2F11%2F2025) [Cette fin de semaine](https://expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP.CheckPrices.DestinationExperience&adults=2&openPlayBack=true®ionId=553248635976396353&startDate=31%2F10%2F2025&endDate=02%2F11%2F2025) [](https://expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP.CheckPrices.DestinationExperience&adults=2&openPlayBack=true®ionId=553248635976396353&startDate=31%2F10%2F2025&endDate=02%2F11%2F2025) [](https://expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP.CheckPrices.DestinationExperience&adults=2&openPlayBack=true®ionId=553248635976396353&startDate=31%2F10%2F2025&endDate=02%2F11%2F2025)[31 oct. - 2 nov.](https://expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP.CheckPrices.DestinationExperience&adults=2&openPlayBack=true®ionId=553248635976396353&startDate=31%2F10%2F2025&endDate=02%2F11%2F2025) [](https://expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP.CheckPrices.DestinationExperience&adults=2&openPlayBack=true®ionId=553248635976396353&startDate=07%2F11%2F2025&endDate=09%2F11%2F2025) [La fin de semaine prochaine](https://expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP.CheckPrices.DestinationExperience&adults=2&openPlayBack=true®ionId=553248635976396353&startDate=07%2F11%2F2025&endDate=09%2F11%2F2025) [](https://expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP.CheckPrices.DestinationExperience&adults=2&openPlayBack=true®ionId=553248635976396353&startDate=07%2F11%2F2025&endDate=09%2F11%2F2025) [](https://expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP.CheckPrices.DestinationExperience&adults=2&openPlayBack=true®ionId=553248635976396353&startDate=07%2F11%2F2025&endDate=09%2F11%2F2025)[7 nov. - 9 nov.](https://expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP.CheckPrices.DestinationExperience&adults=2&openPlayBack=true®ionId=553248635976396353&startDate=07%2F11%2F2025&endDate=09%2F11%2F2025) * * * ### Quartier culturel : autres quartiers à proximité ![Default Image](https://a.travel-assets.com/findyours-php/viewfinder/images/res70/216000/216255-Thompson-Okanagan.jpg?impolicy=fcrop&w=350&h=192&q=medium) ### Quartier central des affaires de Kelowna Parmi les attraits les plus prisés par les voyageurs à Quartier central des affaires de Kelowna, mentionnons une gamme de restaurants et des vues superbes sur le lac. Pour agrémenter votre voyage, assurez-vous de visiter Lake City Casino et Prospera Place. [](https://expedia.ca/fr/Kelowna-Quartier-Central-Des-Affaires-De-Kelowna.dx6270061) ![Default Image](https://a.travel-assets.com/findyours-php/viewfinder/images/res70/514000/514003-central-okanagan.jpg?impolicy=fcrop&w=350&h=192&q=medium) ### Downtown Kelowna Des plages immaculées, une gamme de restaurants et des vues superbes sur le lac font la renommée de Downtown Kelowna. Il vaut également la peine de visiter Musée du Centenaire de Kelowna, une attraction populaire dans les environs. [](https://expedia.ca/fr/Kelowna-Downtown-Kelowna.dx3000662835) ![Default Image](https://images.trvl-media.com/media/content/expus/graphics/deals/TE_Clouds_card_r1.jpg?impolicy=fcrop&w=350&h=192&q=medium) ### North End Durant votre escapade à North End, planifiez quelques arrêts pour visiter Knox Mountain Park et Lac Okanagan. [](https://expedia.ca/fr/Kelowna-North-End.dx553248635976395452) ![Default Image](https://images.trvl-media.com/media/content/expus/graphics/deals/TE_Clouds_card_r1.jpg?impolicy=fcrop&w=350&h=192&q=medium) ### South Central Si vous cherchez les principales choses à voir et à faire à South Central et ses environs, notez Okanagan Lake Bridge et Guisachan Heritage Park. [](https://expedia.ca/fr/Kelowna-South-Central.dx553248635976396489) ![Default Image](https://images.trvl-media.com/media/content/expus/graphics/deals/TE_Clouds_card_r1.jpg?impolicy=fcrop&w=350&h=192&q=medium) ### Poplar Point Si vous êtes de passage à Poplar Point, prenez le temps de visiter ces deux attraits intéressants : Knox Mountain Park et Lac Okanagan. [](https://expedia.ca/fr/Kelowna-Poplar-Point.dx553248635976396453) ![Default Image](https://mediaim.expedia.com/destination/2/f67d9f6264fa249a01ce55e98a89f331.jpg?impolicy=fcrop&w=350&h=192&q=medium) ### Glenmore Si vous cherchez les principales choses à voir et à faire à Glenmore et ses environs, notez Kelowna Golf and Country Club et Knox Mountain Park. [](https://expedia.ca/fr/Kelowna-Glenmore.dx3000662829) * * * * * * - [Hébergements](?pwaLob=wizard-hotel-pwa-v2) - [Forfaits](?pwaLob=wizard-package-pwa) - [Vols](?pwaLob=wizard-flight-pwa) - [Activités](?pwaLob=wizard-lx-pwa) - [Croisières](?pwaLob=wizard-cruise-pwa) - [Voitures](?pwaLob=wizard-car-pwa) # Quartier culturel - Sites d’intérêt - Destinations à proximité de Kelowna - Plus d’options de voyages - [Jardin japonais de Kasugai](https://expedia.ca/fr/Jardin-Japonais-De-Kasugai-Kelowna-Central-Business-District.d6072703.Attractions-Vacances) - [Okanagan Heritage Museum](https://expedia.ca/fr/Okanagan-Heritage-Museum-Kelowna-Central-Business-District.d6072701.Attractions-Vacances) - [Lac Okanagan](https://expedia.ca/fr/Lac-Okanagan-British-Columbia.d553248635926195725.Attractions-Vacances) - [UBC-Okanagan](https://expedia.ca/fr/UBC-Okanagan-North-Glenmore.d6072705.Attractions-Vacances) - [Waterfront Park](https://expedia.ca/fr/Waterfront-Park-Kelowna-Central-Business-District.d6271271.Attractions-Vacances) - [Hôpital général de Kelowna](https://expedia.ca/fr/Hopital-General-De-Kelowna-South-Pandosy.d6270994.Attractions-Vacances) - [Lac Kalamalka](https://expedia.ca/fr/Lac-Kalamalka-British-Columbia.d553248635976197483.Attractions-Vacances) - [Quails' Gate Estate Winery](https://expedia.ca/fr/Quails-Gate-Estate-Winery-West-Kelowna.d6220118.Attractions-Vacances) - [City Park](https://expedia.ca/fr/City-Park-Kelowna-Central-Business-District.d6173764.Attractions-Vacances) - [Mission Hill Family Estate Winery](https://expedia.ca/fr/Mission-Hill-Family-Estate-Winery-West-Kelowna.d6220114.Attractions-Vacances) - [Summerhill Pyramid Winery](https://expedia.ca/fr/Summerhill-Pyramid-Winery-Okanagan-Mission.d6072753.Attractions-Vacances) - [Parc provincial du lac Kalamalka](https://expedia.ca/fr/Parc-Provincial-Du-Lac-Kalamalka-Vernon.d6255690.Attractions-Vacances) - [Okanagan Lake Bridge](https://expedia.ca/fr/Okanagan-Lake-Bridge-Kelowna.d6072707.Attractions-Vacances) - [Knox Mountain Park](https://expedia.ca/fr/Knox-Mountain-Park-North-Glenmore.d6271251.Attractions-Vacances) - [Okanagan Golf Club](https://expedia.ca/fr/Okanagan-Golf-Club-Quail-Ridge.d6257816.Attractions-Vacances) - [Parc de la Plage Boyce-Gyro](https://expedia.ca/fr/Parc-De-La-Plage-Boyce-Gyro-South-Pandosy.d553248635998021167.Attractions-Vacances) - [Willow Beach](https://expedia.ca/fr/Willow-Beach-Westbank.d6291170.Attractions-Vacances) - [Cedar Creek Estate Winery](https://expedia.ca/fr/Cedar-Creek-Estate-Winery-Okanagan-Mission.d6127187.Attractions-Vacances) - [Kelowna Golf and Country Club](https://expedia.ca/fr/Kelowna-Golf-And-Country-Club-Kelowna.d6270963.Attractions-Vacances) ### Quartier culturel, Kelowna : hôtels à proximité - [Hôtels à Downtown Kelowna](https://expedia.ca/fr/Downtown-Kelowna-Kelowna-Hotel.0-n3000662835-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels à North End](https://expedia.ca/fr/North-End-Kelowna-Hotel.0-n553248635976395452-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels à Quartier central des affaires de Kelowna](https://expedia.ca/fr/Quartier-Central-Des-Affaires-De-Kelowna-Kelowna-Hotel.0-n6270061-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) ### Tendances récentes d’Expedia Hôtels - [Courtyard By Marriott Montreal Laval](https://expedia.ca/fr/Montreal-Hotels-Courtyard-By-Marriott-Montreal-Laval.h93108979.Description-Hotel) - [Citadines Trocadéro Paris](https://expedia.ca/fr/Paris-Hotels-Citadines-Trocadero-Paris.h419165.Description-Hotel) - [Sunscape Dominicus La Romana - All Inclusive](https://expedia.ca/fr/Punta-Cana-Hotels-Be-Live-Collection-Canoa-All-Inclusive.h852324.Description-Hotel) - [Hôtels à Centre-ville de Vancouver](https://expedia.ca/fr/Centre-Ville-De-Vancouver-Vancouver-Hotel.0-n6058432-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Sheraton Universal Hotel](https://expedia.ca/fr/Los-Angeles-Hotels-Sheraton-Universal-Hotel.h10003.Description-Hotel) - [Flamingo Cancun - All Inclusive](https://expedia.ca/fr/Cancun-Hotels-Flamingo-Cancun-Resort.h888269.Description-Hotel) - [Hôtels à Hollywood](https://expedia.ca/fr/Hollywood-Hotel.d6076.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels à Québec](https://expedia.ca/fr/Quebec-Hotel.d180017.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels pour les familles – République dominicaine](https://expedia.ca/fr/Destinations-Republique-Dominicaine-Hotel-Familial.0-0-d50-tHotelfamilial.Hotel-Filtre-Destinations) - [Saint-Sacrement Hospital – Hôtels à proximité](https://expedia.ca/fr/Saint-Sacrement-Hospital-Hotel.0-l553248622007192978-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) Vols - [Vols vers Seward](https://expedia.ca/fr/Cheap-Flights-To-Seward.d3318.Travel-Guide-Flights) - [Vols vers Costa Rica](https://expedia.ca/fr/Destinations-Costa-Rica.d42.Flight-Destinations) - [Air France](https://expedia.ca/fr/Air-France-Flights.cAF.Travel-Guide-Airlines) - [Vols vers Nouvelle-Écosse](https://expedia.ca/fr/Destinations-Nouvelle-Ecosse.d11173.Flight-Destinations) Activités - [Barcelone : activités](https://expedia.ca/fr/Quoi-Faire-Barcelone.d179992.Guides-Des-Vacances) Forfaits - [Vacances à Île Sainte-Marie](https://expedia.ca/fr/Ile-Sainte-Marie.d3222.Voyages-et-Court-Sejours) - [Vacances – Islande](https://expedia.ca/fr/Islande.d79.Voyages-et-Court-Sejours) - [Vacances à Marbella](https://expedia.ca/fr/Marbella.d5776.Voyages-et-Court-Sejours) Général - [Chinatown : à visiter](https://expedia.ca/fr/Vancouver-Chinatown.dx6005303) - [Whistler Village : à visiter](https://expedia.ca/fr/Whistler-Whistler-Village.dx6058449) - [Dubaï : à visiter](https://expedia.ca/fr/Dubai.dx6053839) - [Yaletown : à visiter](https://expedia.ca/fr/Vancouver-Yaletown.dx6155897) - [Kitsilano : à visiter](https://expedia.ca/fr/Vancouver-Kitsilano.dx6262478) - [Centre-ville de Victoria : à visiter](https://expedia.ca/fr/Victoria-Centre-Ville-De-Victoria.dx6215781) - [Centre-ville de Vancouver : à visiter](https://expedia.ca/fr/Vancouver-Centre-Ville-De-Vancouver.dx6058432) - [Granville Island : à visiter](https://expedia.ca/fr/Vancouver-Granville-Island.dx56153) - [Downtown Kelowna : à visiter](https://expedia.ca/fr/Kelowna-Downtown-Kelowna.dx3000662835) ![](https://a.travel-assets.com/mad-service/footer/bnaBanners/BEX_Footer.jpg) ## Explorez davantage grâce à l’appli Expedia Économisez sur certains hôtels et obtenez le double de points en réservant dans l’appli. Grâce aux offres exclusives à l’appli, vous pouvez économiser pour voyager davantage et gérer le tout où que vous soyez. Balayez le code QR avec la caméra de votre appareil pour télécharger notre appli. ![Code QR pour télécharger l’application](data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAyAAAAMgAQAAAADzCzvFAAAFQUlEQVR4Xu3dTW7jRhBA4R54oeUcgUfh0cij8Sg8wiy1ENJx/XR3kaLlFIIJEM17G9GlYn/a0fIgSKn/QeU8+B2BpAJJBZIKJBVIKpBUIKlAUoGkAkkFkgokFUgqkFQgqUBSgaQCSQWSCiQVSCqQVCCpQFKBpAJJBZIKJFVAHuXU1EY/at3K7XP5c6T9kulc7+Xz9l2uFxvFlnEySAE5r4FYyzgZpICc10CsZZz8rsgyftIThzvbcLfbI+I3/pKP0jueBQICAiKBaCAaSM93tVtHFntzk6kvrsUf+zra5cURHR1vlEBAQOQFBKSAgHivEc1vv/Utb5Yf/RoEpICAeCAFBKT8a2S1wazLrZ/1rzD6kAuQSaarDWZdboGAFBAQEJCXyKjvulvsK/Zpq48UOY56IDGQChJHPZAYSAWJo967Isc68kOe3reDezE6tYyTQS5Gp5ZxMsjF6NQyTga5GJ1axskgF6NTyzgZ5GJ0ahkng1yMTi3j5IBcpG78Pj3Jy1r0H5hrvX/52D8GAnIRyCkQkItATr0v4o/qm52ot+totrd3e/tn35efPsxtW3YZXZCW/AQC0kYFRNrtbRAPxOa6ZZd/ArKW8UD3E8/Ih7zoV2x9xkuOjMe+39gDAakgIBoICIgVkIfdovkzvobbZbn4ifGj+I1j5FshEBAQEBAd+VYIBMR3NX9U6+7xgV76Y1/zB3q8UQIBqSAgICAVZGy9Qvrt/oxXV5vN9YbbR1We8Xpj/3Q9EBCQFggICIgUtyS9fZN12dX06b2dbn86cbj+6RZblEBANBAQEBAQLyD6xtOuIz4q4UR1ZUuLI9/qgYCA2NsgICBtBNLTE/Vfkzd5rXWX3dWmsy7biTJ6+ii+FT9KDwQEBEReQTQQWQYZlw95xmubbertF4/9Pjo2vnWfAwEBaYGAnAIB0fR2ReSnh1zEr9gdKf5Ar3WX66Prox4IiAYCUkFAKoh2RNYS/yOlKbzjrn7rPn+U2r+I6zNeXr78il1BKggIiAaigYBoentM3Oondlef8Zq4WtzSlnYCCIgHAmKBgBSQZ6TIM/4uL/59Ov7tem+3t98EPPkoulXM/e4ZDwICAgKigYCMExXp84vHvha3BIn5WR4ICIiNQDyQ8RMIiL7hJ97llElGpejTe9blz9Gp428Cs43KN894kAoCAgLiS+MS5I9HtnIb4+bGfEs7IuPTycgDAQEBAQEBeYX4rrzTdscfvWvd7WD9Pt0/ysOGLd+SszyQCgICIu+AgIB4AbnIEX3G38M5+q27COKDxfaj6yMJBOQiEBAQCQTkEU7RJpmudj0LUuse3z8g+lG29s6rv3Afm2S62jWIBqKBxCaZrnYNooFoILFJpqtd/9+QZfxUL5B+u594k+tdpovds9mO5iMJBAQknLjZjuYjCQQEJJy42Y7mI+l9Ef1zdpHbBTm5cuKHuPoV213d6j25EggICAgIyDIWKsi3iDfbjiK1bRX71u1u9Wd8P6sH0gKRQGwEMtsOSA8E5AtERppu+TO+GDL+T0vtvBGIjkBACgjIUyA6Ahn5iXJ7PHE0h+W1jXRLbwyB6Gi0thFIvD02h+W1jUDi7bE5LK9tBBJvj81heW0jkHh7bA7LaxuBxNtjc1he2+gfIMcmmcqXZ/1ztiyPUZXv0zd52WVVfjloz3jpQ657IBUknK9NMgWJgVSQcL42yRQk9pbI7wskFUgqkFQgqUBSgaQCSQWSCiQVSCqQVCCpQFKBpAJJBZIKJBVIKpBUIKlAUoGkAkkFkgokFUgqkFQgqd4H+RvdxScuWXqoFAAAAABJRU5ErkJggg==)