Titre : Les 10 meilleurs hôtels Kailua animaux acceptés en 2026 : Réservez votre hôtel maintenant | Expedia.ca [Guide de voyage à Kailua](https://expedia.ca/fr/Kailua.dx183151)[Hôtels à Kailua](https://expedia.ca/fr/Kailua-Hotel.d183151.Travel-Guide-Hotels)[Propriétés de vacances à Kailua](https://expedia.ca/fr/Kailua-Location-Vacances.d183151.Voyage-Guide-Location)[Vols vers Kailua](https://expedia.ca/fr/Cheap-Flights-To-Kailua.d183151.Travel-Guide-Flights)[Activités à Kailua](https://expedia.ca/fr/Quoi-Faire-Kailua.d183151.Guides-Des-Vacances)[Voitures de location à Kailua](https://expedia.ca/fr/Location-Voiture-Kailua.d183151.Guide-Location-Voiture)[Forfaits vacances à Kailua](https://expedia.ca/fr/Kailua.d183151.Voyages-et-Court-Sejours) ![I have photographed the beautiful Lanikai Beach from so many angles, but sunrise is by far my favorite. Before anybody shows up on the beach, when the sea is calm and cotton candy colors dance across a clouded sky. I snapped this photo of my best friend taking a photo. #panorama #lanikai #beaches #lifeatexpedia #sunrise](https://images.trvl-media.com/place/183151/9c7f26bf-0c4c-476a-b85b-af4b460da07a.jpg?impolicy=fcrop&w=1200&h=500&q=medium) Photo par Lisa A Schmidt ![](https://images.trvl-media.com/place/183151/9c7f26bf-0c4c-476a-b85b-af4b460da07a.jpg?impolicy=fcrop&w=1200&h=500&q=medium) - ![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__calendar_shield.svg) ### Changez d’idée sans tracas Réservez des hôtels offrant l’annulation sans frais. - ![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__deals.svg) ### Faites-vous plaisir Ouvrez une session pour économiser 10 % ou plus sur des milliers d’hôtels. [Ouvrir une session](https://www.expedia.ca/login) - ![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__bed.svg) ### Faites le bon choix Effectuez une recherche parmi presque un million d’hébergements dans le monde. ## Hôtels acceptant les animaux – Vérifiez la disponibilité à Kailua Ce soir [19 janv. - 20 janv.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=183151&startDate=2026-01-19&endDate=2026-01-20&adults=2&amenities=PETS&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true) Demain [20 janv. - 21 janv.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=183151&startDate=2026-01-20&endDate=2026-01-21&adults=2&amenities=PETS&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true) Cette fin de semaine [23 janv. - 25 janv.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=183151&startDate=2026-01-23&endDate=2026-01-25&adults=2&amenities=PETS&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true) La fin de semaine prochaine [30 janv. - 1 févr.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=183151&startDate=2026-01-30&endDate=2026-02-01&adults=2&amenities=PETS&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true) ## Kailua : notre meilleure sélection d’hôtels acceptant les animaux de compagnie ![Piscine](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/430000/421400/421330/5a018d17.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Intérieur de l’entrée](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/430000/421400/421330/a6b109f0.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Terrasse/patio](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/430000/421400/421330/185877ef.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Chambre Standard, 1 très grand lit, vue sur la montagne | Literie de qualité, minibar, coffre-fort, fer et planche à repasser](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/430000/421400/421330/0b407c1d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Coconut Waikiki Hotel [](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu-Hotels-Coconut-Waikiki-Hotel.h421330.Description-Hotel) Waikiki 8,8/10 Excellent (1 003 avis) « Proche de tout! Je recommande fortement la vue sur les montagnes! Petit familly shop en bas a 2 min pieds. Food truck burger aussi très proche. Excellent » ![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg) Sébastien 136 $ CA 220 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 1 févr. au 2 févr. [](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu-Hotels-Coconut-Waikiki-Hotel.h421330.Description-Hotel) ![Vue de la chambre](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/2800/2766/6dbf4d09.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Chambre, 1 très grand lit (Specialty) | Vue de la chambre](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/2800/2766/77fbe410.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Chambre, 2 grands lits (Specialty) | Coffre-fort, bureau, rideaux d’obscurcissement](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/2800/2766/2ddbf7b4.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Coffre-fort, bureau, rideaux d’obscurcissement](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/2800/2766/585e0fb8.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Hyatt Place Waikiki Beach [](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu-Hotels-Hyatt-Place-Waikiki-Beach.h2766.Description-Hotel) Waikiki 8,6/10 Excellent (4 182 avis) « Magnifique séjour » ![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg) Nathalie 264 $ CA 382 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 2 févr. au 3 févr. [](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu-Hotels-Hyatt-Place-Waikiki-Beach.h2766.Description-Hotel) ![Activités pour enfants](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/28500/28496/bcf4ef4b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Imperial Suite, 1 Bedroom | Aire de séjour | Téléviseur ACL de 42 po avec télévision par câble, téléviseur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/28500/28496/4d2b6200.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Dolphin Lanai | Vue de la chambre](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/28500/28496/7e73de9d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/28500/28496/0a9957a2.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### The Kahala Hotel & Resort [](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu-Hotels-The-Kahala-Hotel-Resort.h28496.Description-Hotel) Kahala 9,4/10 Exceptionnel (1 003 avis) « Très agréable séjour en famille après 10 jours animes sur Waikiki , ces 5 jours à Kahala était très reposant » ![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg) Evelyne 826 $ CA 980 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 3 févr. au 4 févr. [](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu-Hotels-The-Kahala-Hotel-Resort.h28496.Description-Hotel) ![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/12000000/11580000/11576400/11576323/102d3a89.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Terrasse/patio](https://images.trvl-media.com/lodging/12000000/11580000/11576400/11576323/e54197b7.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Vue du balcon](https://images.trvl-media.com/lodging/12000000/11580000/11576400/11576323/5719d8a3.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Piscine extérieure, accès possible de 8 h à 20 h, chaises longues](https://images.trvl-media.com/lodging/12000000/11580000/11576400/11576323/a0398a1e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Ohia Waikiki Studio Suites [](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu-Hotels-Ohia-Waikiki-Studio-Suites.h11576323.Description-Hotel) Waikiki 6,6/10 (2 026 avis) « Service très gentil, chambre propre + snack tous les matins. Parfait ! » ![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg) Thibaut 117 $ CA 188 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 15 févr. au 16 févr. [](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu-Hotels-Ohia-Waikiki-Studio-Suites.h11576323.Description-Hotel) ![Déjeuner, dîner et souper servis sur place](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/300/234/68bfc1c8.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Chambre Premier, 1 très grand lit, balcon, vue sur l’océan | Literie hypoallergénique, coffre-fort, rideaux d’obscurcissement](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/300/234/d41d8660.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Piscine extérieure](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/300/234/f29f17e6.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Vue sur la plage ou l’océan](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/300/234/8208b1a2.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Queen Kapiolani Hotel [](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu-Hotels-Queen-Kapiolani-Hotel.h234.Description-Hotel) Waikiki 8,6/10 Excellent (1 005 avis) « Chambre spacieuse avec vue panoramique sur l’océan Pacifique et sur le volcan Diamond Head. Bonne literie Climatisation efficace et silencieuse Personnel aimable à quelques exceptions près à la réception Proche de la plage Parking cher mais indispensable car peu d’alternative Manque cafetière en chambre » ![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg) Philippe 212 $ CA 334 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 26 janv. au 27 janv. [](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu-Hotels-Queen-Kapiolani-Hotel.h234.Description-Hotel) ![Vue de la chambre](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/6700/6640/c8042a35.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/6700/6640/ff339ca5.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Suite (Wayfinder) | Coffre-fort pour ordinateur portable, rideaux d’obscurcissement](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/6700/6640/33cb7e25.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Point d’intérêt](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/6700/6640/04cf9681.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Wayfinder Waikiki [](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu-Hotels-Wayfinder-Waikiki.h6640.Description-Hotel) Waikiki 9,0/10 Merveilleux (1 924 avis) « Hotel très cool avec l'air decontracté. L'equipe est très attentive avec un bon niveau d'assistance (m'a aidé à corriger une erreur de réservation et a également organisé un départ tardif). » ![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg) Deborah 172 $ CA 265 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 26 janv. au 27 janv. [](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu-Hotels-Wayfinder-Waikiki.h6640.Description-Hotel) ![Salon d’affaires](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/50000/49800/49776/a8f534d6.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Sauna](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/50000/49800/49776/a68df6c8.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Coffre-fort, lit de bébé (supplément), literie fournie](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/50000/49800/49776/15c3f517.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Façade de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/50000/49800/49776/dcedf9b0.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Hotel La Croix [](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu-Hotels-Hotel-LaCroix.h49776.Description-Hotel) Waikiki 8,0/10 Très bien (1 002 avis) « Proche de Waikiki beach et plusieurs magasins et restaurants. » ![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg) Claudine 153 $ CA 248 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 10 févr. au 11 févr. [](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu-Hotels-Hotel-LaCroix.h49776.Description-Hotel) ![Fontaine](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/20000/19988/bda9aaa2.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Sur la plage, serviettes de plage](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/20000/19988/w3840h2557x0y3-31aa6129.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Salle de soins pour les couples, sauna, soins du corps, aromathérapie](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/20000/19988/c5a0b914.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Fontaine](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/20000/19988/33dd2eb4.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Hyatt Regency Waikiki Beach Resort & Spa [](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu-Hotels-Hyatt-Regency-Waikiki-Beach-Resort-Spa.h19988.Description-Hotel) Waikiki 8,8/10 Excellent (4 736 avis) « Super séjour, employés au top, à l’écoute et au petit soin ! » ![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg) Nabil 318 $ CA 463 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 10 févr. au 11 févr. [](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu-Hotels-Hyatt-Regency-Waikiki-Beach-Resort-Spa.h19988.Description-Hotel) ![Cour](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1150000/1140200/1140169/be51fb76.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Dîner et souper servis sur place, vue sur la piscine ](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1150000/1140200/1140169/1d48fc49.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Baignoire à remous extérieure](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1150000/1140200/1140169/1ff6153e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Dîner et souper servis sur place, vue sur la piscine ](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1150000/1140200/1140169/8f93075d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### White Sands Hotel [](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu-Hotels-White-Sands-Hotel.h1140169.Description-Hotel) Waikiki 8,6/10 Excellent (1 004 avis) « Tres belle endroit et gens accueillants! » ![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg) Sylvain 176 $ CA 259 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 27 janv. au 28 janv. [](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu-Hotels-White-Sands-Hotel.h1140169.Description-Hotel) ![Plage à proximité](https://images.trvl-media.com/lodging/31000000/30670000/30663000/30662987/8a89822d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/31000000/30670000/30663000/30662987/31f16f34.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Studio Deluxe, 1 très grand lit, cuisine | Draps en coton égyptien, literie de qualité, décor unique](https://images.trvl-media.com/lodging/31000000/30670000/30663000/30662987/d30861d4.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Détail de l’extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/31000000/30670000/30663000/30662987/ebb9159d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Royal Grove Waikiki [](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu-Hotels-Royal-Grove-Waikiki.h30662987.Description-Hotel) Waikiki 7,2/10 Bien (1 648 avis) « L’endroit est à 2 min à pieds de la magnifique plage de Waikiki . Le service offer par le personnel et très bien, le prix est très abordable comparer les autres hôtel proche. Si je retourne à Hawai’i je retourne la c’est certain. Endroit sous estimé » ![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg) Jean-Francois 143 $ CA 169 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 21 janv. au 22 janv. [](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu-Hotels-Royal-Grove-Waikiki.h30662987.Description-Hotel) Il s’agit du prix par nuit le plus bas trouvé au cours des 24 dernières heures pour un séjour d’une nuit pour deux adultes. Les prix et la disponibilité peuvent changer. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer. [Afficher tous les hébergements](https://expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2026-02-03&endDate=2026-02-04®ionId=183151&adults=2&amenities=PETS&sort=RECOMMENDED&openPlayBack=true) ## Kailua : les hôtels les mieux notés ![Best Western The Plaza Hotel Honolulu Airport - Free Breakfast](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/3000/2973/4c04ed7d_y.jpg) ### Best Western The Plaza Hotel Honolulu Airport - Free Breakfast 10/10 Excellent "Grande chambre propre avec micro ondes et frigo. Accès facile et rapide à l'aéroport à pied ( quinze minutes to terminal 2). Possibilité de déposer les bagages avant l'heure d'enregistrement. Très bon choix pour un vol tôt le matin. Waikiki accessible en trente-cinq minutes avec la W line." [](https://expedia.ca/fr/Honolulu-Hotels-Best-Western-The-Plaza-Hotel.h2973.Description-Hotel) ![Hyatt Place Waikiki Beach](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/2800/2766/585e0fb8_y.jpg) ### Hyatt Place Waikiki Beach 10/10 Excellent "Magnifique séjour" [](https://expedia.ca/fr/Honolulu-Hotels-Hyatt-Place-Waikiki-Beach.h2766.Description-Hotel) ![Airport Honolulu Hotel, Trademark Collection by Wyndham](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/3800/3705/ed8d4a41_y.jpg) ### Airport Honolulu Hotel, Trademark Collection by Wyndham 10/10 Excellent "Belle chambre propre et réception courtoise à l’arrivée " [](https://expedia.ca/fr/Honolulu-Hotels-Airport-Honolulu-Hotel.h3705.Description-Hotel) ![Hyatt Regency Waikiki Beach Resort & Spa](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/20000/19988/w3840h2518x0y3-8a5eae98_y.jpg) ### Hyatt Regency Waikiki Beach Resort & Spa 10/10 Excellent "Super séjour, employés au top, à l’écoute et au petit soin ! " [](https://expedia.ca/fr/Honolulu-Hotels-Hyatt-Regency-Waikiki-Beach-Resort-Spa.h19988.Description-Hotel) ## Foire aux questions ### Quel est le meilleur endroit où séjourner avec un animal de compagnie à Kailua? ### Quelle période de l'année est idéale pour voyager à Kailua avec mon animal de compagnie? ### Qu'y a-t-il à faire et à voir avec un animal de compagnie à Kailua? ## Voyagez et explorez le monde avec Expedia - Hébergements - Vols - Forfaits - Voitures - Propriétés de vacances - Autre - [Hawaii Kai – Hôtels 5 étoiles ](https://www.expedia.ca/fr/5Etoiles-Hawaii-Kai-Honolulu-Hotel.s50-n553248635976008274-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Waikiki – Hôtels Wyndham Extra Holidays ](https://www.expedia.ca/fr/Waikiki-Honolulu-Hotel-Wyndham-Extra-Holidays.0-n6048741-0--bWyndhamExtraHolidays.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Honolulu – Hôtels Iberostar ](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu-Hotel-Iberostar.0-0-d1488--bIberostar.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels abordables – Waikiki ](https://www.expedia.ca/fr/Waikiki-Honolulu-Hotel-Hotel-Petit-Budget.0-n6048741-0-tHotelpetitbudget.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels tout inclus – Waikiki ](https://www.expedia.ca/fr/Waikiki-Honolulu-Hotel-Hotel-Tout-Inclus.0-n6048741-0-tHoteltoutinclus.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels historiques – Waikiki ](https://www.expedia.ca/fr/Waikiki-Honolulu-Hotel-Hotel-Historique.0-n6048741-0-tHotelhistorique.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels pour les familles – Waikiki ](https://www.expedia.ca/fr/Waikiki-Honolulu-Hotel-Hotel-Familial.0-n6048741-0-tHotelfamilial.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Complexes et hôtels avec spa – Waikiki ](https://www.expedia.ca/fr/Waikiki-Honolulu-Hotel-Hotel-Spa.0-n6048741-0-tHotelspa.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels de luxe – Waikiki ](https://www.expedia.ca/fr/Waikiki-Honolulu-Hotel-Hotel-De-Luxe.0-n6048741-0-tHoteldeluxe.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels acceptant les animaux – Waikiki ](https://www.expedia.ca/fr/Waikiki-Honolulu-Hotel-Animaux-De-Compagnie-Acceptes.0-n6048741-0-tAnimauxdecompagnieacceptes.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels au bord de la plage – Waikiki ](https://www.expedia.ca/fr/Waikiki-Honolulu-Hotel-Hotel-De-Bord-De-Mer.0-n6048741-0-tHoteldeborddemer.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels-Boutiques – Waikiki ](https://www.expedia.ca/fr/Waikiki-Honolulu-Hotel-Hotel-Boutique.0-n6048741-0-tHotelboutique.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels pour le ski – Waikiki ](https://www.expedia.ca/fr/Waikiki-Honolulu-Hotel-Hotel-De-Ski.0-n6048741-0-tHoteldeski.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels-Casino – Waikiki ](https://www.expedia.ca/fr/Waikiki-Honolulu-Hotel-Hotel-Casino.0-n6048741-0-tHotelcasino.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels avec vignoble – Waikiki ](https://www.expedia.ca/fr/Waikiki-Honolulu-Hotel-Hotel-Dans-Un-Domaine-Viticole.0-n6048741-0-tHoteldansundomaineviticole.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels au bord de la plage – Kailua ](https://www.expedia.ca/fr/Kailua-Hotel-Hotel-De-Bord-De-Mer.0-0-d183151-tHoteldeborddemer.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels tout inclus – Kailua ](https://www.expedia.ca/fr/Kailua-Hotel-Hotel-Tout-Inclus.0-0-d183151-tHoteltoutinclus.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels de luxe – Kailua ](https://www.expedia.ca/fr/Kailua-Hotel-Hotel-De-Luxe.0-0-d183151-tHoteldeluxe.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels pour les familles – Kailua ](https://www.expedia.ca/fr/Kailua-Hotel-Hotel-Familial.0-0-d183151-tHotelfamilial.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels pour les familles – Honolulu ](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu-Hotel-Hotel-Familial.0-0-d1488-tHotelfamilial.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels historiques – Honolulu ](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu-Hotel-Hotel-Historique.0-0-d1488-tHotelhistorique.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels-Boutiques – Honolulu ](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu-Hotel-Hotel-Boutique.0-0-d1488-tHotelboutique.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels abordables – Honolulu ](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu-Hotel-Hotel-Petit-Budget.0-0-d1488-tHotelpetitbudget.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels écoresponsables – Honolulu ](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu-Hotel-Hotel-Ecologique.0-0-d1488-tHotelecologique.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels ouverts à la communauté LGBT – Honolulu ](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu-Hotel-Hotel-Ouvert-Aux-Gais.0-0-d1488-tHotelouvertauxgais.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels acceptant les animaux – Honolulu ](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu-Hotel-Animaux-De-Compagnie-Acceptes.0-0-d1488-tAnimauxdecompagnieacceptes.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels de luxe – Honolulu ](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu-Hotel-Hotel-De-Luxe.0-0-d1488-tHoteldeluxe.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels tout inclus – Honolulu ](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu-Hotel-Hotel-Tout-Inclus.0-0-d1488-tHoteltoutinclus.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels-Casino – Honolulu ](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu-Hotel-Hotel-Casino.0-0-d1488-tHotelcasino.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Complexes et hôtels avec spa – Honolulu ](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu-Hotel-Hotel-Spa.0-0-d1488-tHotelspa.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels pour les sports d’aventure – Honolulu ](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu-Hotel-Hotel-Sport-Et-Aventure.0-0-d1488-tHotelsportetaventure.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels au bord de la plage – Honolulu ](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu-Hotel-Hotel-De-Bord-De-Mer.0-0-d1488-tHoteldeborddemer.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels pour les sports d’aventure – Windward Coast ](https://www.expedia.ca/fr/Windward-Coast-Hotel-Hotel-Sport-Et-Aventure.0-0-d6361249-tHotelsportetaventure.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Kaneohe – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Kaneohe-Hotel.d11802.Travel-Guide-Hotels) - [Kailua – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Kailua-Hotel.d183151.Travel-Guide-Hotels) - [Makiki-Lower Punchbowl-Tantalus – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Makiki-Honolulu-Hotel.0-n553248635976481018-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Coconut Grove – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Coconut-Grove-Kailua-Hotel.0-n553248635976481454-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Lanikai – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Lanikai-Kailua-Hotel.0-n553248635976481541-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Maunawili – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Maunawili-Kailua-Hotel.0-n6361252-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Waimanalo Beach – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Waimanalo-Beach-Waimanalo-Hotel.0-n553248635975851740-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hawaii Kai – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Hawaii-Kai-Honolulu-Hotel.0-n553248635976008274-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Royal Hawaiian Center – Hôtels à proximité ](https://www.expedia.ca/fr/Royal-Hawaiian-Center-Hotel.0-l6161193-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Kalama Tract – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Kalama-Tract-Kailua-Hotel.0-n553248635976472751-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Waimanalo – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Waimanalo-Hotel.d6376.Travel-Guide-Hotels) - [Plage de Kailua – Hôtels à proximité ](https://www.expedia.ca/fr/Plage-De-Kailua-Hotel.0-l6069039-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Waikiki Beach Walk – Hôtels à proximité ](https://www.expedia.ca/fr/Waikiki-Beach-Walk-Hotel.0-l6167947-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Quartier Est d’Honolulu – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Quartier-Est-DHonolulu-Honolulu-Hotel.0-n553248633938969657-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hawaii Loa Ridge – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Hawaii-Loa-Ridge-Honolulu-Hotel.0-n553248635976471071-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hanauma Bay Nature Preserve – Hôtels à proximité ](https://www.expedia.ca/fr/Hanauma-Bay-Nature-Preserve-Hotel.0-l6064921-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Waimanalo Beach – Hôtels à proximité ](https://www.expedia.ca/fr/Waimanalo-Beach-Hotel.0-l6069037-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Plage de Lanikai Beach – Hôtels à proximité ](https://www.expedia.ca/fr/Plage-De-Lanikai-Beach-Hotel.0-l6069027-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Honolulu – Villas ](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu-Villas.d1488-aaVillas.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Honolulu – Complexes hôteliers ](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu-Complexes-Hoteliers.d1488-aaComplexesHoteliers.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Honolulu – Maisons de campagne ](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu-Maisons-De-Campagne.d1488-aaMaisonsDeCampagne.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Honolulu – Safaris/tentalows ](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu-Tentes-Safari.d1488-aaTentesSafari.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Kailua – Condos ](https://www.expedia.ca/fr/Kailua-Appartements-Condo.d183151-aaAppartementsCondo.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Kailua – Appartements ](https://www.expedia.ca/fr/Kailua-Appartements.d183151-aaAppartements.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Kailua – Maisons d’hôtes ](https://www.expedia.ca/fr/Kailua-Gites.d183151-aaGites.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Kailua – Maisons de ville ](https://www.expedia.ca/fr/Kailua-Maisons-De-Ville.d183151-aaMaisonsDeVille.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Kailua – Auberges de jeunesse ](https://www.expedia.ca/fr/Kailua-Auberges-De-Jeunesse.d183151-aaAubergesDeJeunesse.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Kailua – Ranchs ](https://www.expedia.ca/fr/Kailua-Ranchs.d183151-aaRanchs.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Kailua – Hôtels-résidences ](https://www.expedia.ca/fr/Kailua-Appart-Hotels.d183151-aaAppartHotels.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Waimanalo – Auberges de jeunesse ](https://www.expedia.ca/fr/Waimanalo-Auberges-De-Jeunesse.d6376-aaAubergesDeJeunesse.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Vols depuis Montréal (YUL) vers Honolulu (HNL) ](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/yul/hnl/montreal-a-honolulu) - [Vols vers Windward Coast ](https://www.expedia.ca/fr/Cheap-Flights-To-Windward-Coast.d6361249.Travel-Guide-Flights) - [Vols vers Honolulu ](https://www.expedia.ca/fr/Cheap-Flights-To-Honolulu.d1488.Travel-Guide-Flights) - [Vols vers Kaneohe ](https://www.expedia.ca/fr/Cheap-Flights-To-Kaneohe.d11802.Travel-Guide-Flights) - [Vols vers Kailua ](https://www.expedia.ca/fr/Cheap-Flights-To-Kailua.d183151.Travel-Guide-Flights) - [Plage de Lanikai Beach ](https://www.expedia.ca/fr/Plage-De-Lanikai-Beach-Kailua.d6069027.Attractions-Vacances) - [Plage de Kailua ](https://www.expedia.ca/fr/Plage-De-Kailua-Kailua.d6069039.Attractions-Vacances) - [Waimanalo – Vacances ](https://www.expedia.ca/fr/Waimanalo.d6376.Voyages-et-Court-Sejours) - [Kailua – Vacances ](https://www.expedia.ca/fr/Kailua.d183151.Voyages-et-Court-Sejours) - [Plage de Makapuʻu ](https://www.expedia.ca/fr/Plage-De-Makapuu-Waimanalo-Beach.d6069047.Attractions-Vacances) - [Plage de Halona Cove ](https://www.expedia.ca/fr/Plage-De-Halona-Cove-Eastern-Honolulu.d553248634345957730.Attractions-Vacances) - [Waimanalo Beach ](https://www.expedia.ca/fr/Waimanalo-Beach-Waimanalo.d6069037.Attractions-Vacances) - [Cathédrale de Notre-Dame de la Paix ](https://www.expedia.ca/fr/Cathedrale-De-Notre-Dame-De-La-Paix-Downtown-Honolulu.d553248621532639145.Attractions-Vacances) - [Kualoa Beach Park ](https://www.expedia.ca/fr/Kualoa-Beach-Park-Kaneohe.d6069043.Attractions-Vacances) - [Hoomaluhia Botanical Gardens ](https://www.expedia.ca/fr/Hoomaluhia-Botanical-Gardens-Kaneohe.d6064901.Attractions-Vacances) - [Départ des randonnées Na Ala Hele et des chutes de Manoa ](https://www.expedia.ca/fr/Depart-Des-Randonnees-Na-Ala-Hele-Et-Des-Chutes-De-Manoa-Manoa.d553248621558115294.Attractions-Vacances) - [Honolulu – Vacances ](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu.d1488.Voyages-et-Court-Sejours) - [Sentier de randonnée Lanikai Pillboxes ](https://www.expedia.ca/fr/Sentier-De-Randonnee-Lanikai-Pillboxes-Lanikai.d553248621533117740.Attractions-Vacances) - [Jardin botanique Hoʻomaluhia ](https://www.expedia.ca/fr/Jardin-Botanique-Hoomaluhia-Kaneohe.d553248621533113590.Attractions-Vacances) - [Jardin botanique Lili'uokalani ](https://www.expedia.ca/fr/Jardin-Botanique-Liliuokalani-Manoa.d553248621532639154.Attractions-Vacances) - [Kaneohe – À visiter ](https://www.expedia.ca/fr/Kaneohe.dx11802) - [Honolulu – À visiter ](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu.dx1488) - [Quartier Est d’Honolulu – À visiter ](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu-Quartier-Est-DHonolulu.dx553248633938969657) - [Ala Moana – À visiter ](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu-Ala-Moana.dx553248635976472393) - [Centre-Ville d'Honolulu – À visiter ](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu-Centre-Ville-DHonolulu.dx800085) - [Lanikai – À visiter ](https://www.expedia.ca/fr/Kailua-Lanikai.dx553248635976481541) - [Kailua – À visiter ](https://www.expedia.ca/fr/Kailua.dx183151) - [Sud d'O'ahu – À visiter ](https://www.expedia.ca/fr/Sud-DOahu.dx553248635975748304) - [Honolulu – Voitures de location ](https://www.expedia.ca/fr/Location-Voiture-Honolulu.d1488.Guide-Location-Voiture) - [Kailua – Voitures de location ](https://www.expedia.ca/fr/Location-Voiture-Kailua.d183151.Guide-Location-Voiture) - [Waikiki – Voitures de location Avis ](https://www.expedia.ca/fr/Avis-Car-Rentals-In-Waikiki.d6048741-c41.Car-Rental-Guide-Suppliers) - [Waikiki – Voitures de location Sixt ](https://www.expedia.ca/fr/Sixt-Car-Rentals-In-Waikiki.d6048741-c35.Car-Rental-Guide-Suppliers) - [Honolulu – Voitures de location Sixt ](https://www.expedia.ca/fr/Sixt-Car-Rentals-In-Honolulu.d1488-c35.Car-Rental-Guide-Suppliers) - [Kailua – Propriétés de vacances ](https://www.expedia.ca/fr/Kailua-Location-Vacances.d183151.Voyage-Guide-Location) - [Kailua – Activités ](https://www.expedia.ca/fr/Quoi-Faire-Kailua.d183151.Guides-Des-Vacances) - [Kaneohe – Activités ](https://www.expedia.ca/fr/Quoi-Faire-Kaneohe.d11802.Guides-Des-Vacances)