Titre : Les 10 meilleurs hôtels bord de mer Kaanapali en 2026 : Réservez votre hôtel plage maintenant | Expedia.ca [Guide de voyage à Kaanapali](https://expedia.ca/fr/Kaanapali.dx800065)[Hôtels à Kaanapali](https://expedia.ca/fr/Kaanapali-Hotel.d800065.Travel-Guide-Hotels)[Propriétés de vacances à Kaanapali](https://expedia.ca/fr/Kaanapali-Location-Vacances.d800065.Voyage-Guide-Location)[Vols vers Kaanapali](https://expedia.ca/fr/Cheap-Flights-To-Kaanapali.d800065.Travel-Guide-Flights)[Activités à Kaanapali](https://expedia.ca/fr/Quoi-Faire-Kaanapali.d800065.Guides-Des-Vacances)[Voitures de location à Kaanapali](https://expedia.ca/fr/Location-Voiture-Kaanapali.d800065.Guide-Location-Voiture)[Forfaits vacances à Kaanapali](https://expedia.ca/fr/Kaanapali.d800065.Voyages-et-Court-Sejours) ![Kaanapali Beach showing swimming, a sandy beach and general coastal views](https://images.trvl-media.com/place/6069111/7f1a98a4-975a-4677-9be1-6880199c9f18.jpg?impolicy=fcrop&w=1200&h=500&q=medium) # Meilleurs hôtels à Kaanapali au bord de la plage 492 $ CA - ![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__calendar_shield.svg) ### Changez d’idée sans tracas Réservez des hôtels offrant l’annulation sans frais. - ![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__deals.svg) ### Faites-vous plaisir Ouvrez une session pour économiser 10 % ou plus sur des milliers d’hôtels. [Ouvrir une session](https://www.expedia.ca/login) - ![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__bed.svg) ### Faites le bon choix Effectuez une recherche parmi presque un million d’hébergements dans le monde. ## Hôtels au bord de la plage – Vérifiez la disponibilité à Kaanapali Ce soir [23 déc. - 24 déc.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=800065&startDate=2025-12-23&endDate=2025-12-24&adults=2&amenities=BEACH&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true&travelerType=beach) Demain [24 déc. - 25 déc.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=800065&startDate=2025-12-24&endDate=2025-12-25&adults=2&amenities=BEACH&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true&travelerType=beach) Cette fin de semaine [26 déc. - 28 déc.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=800065&startDate=2025-12-26&endDate=2025-12-28&adults=2&amenities=BEACH&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true&travelerType=beach) La fin de semaine prochaine [2 janv. - 4 janv.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=800065&startDate=2026-01-02&endDate=2026-01-04&adults=2&amenities=BEACH&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true&travelerType=beach) ## Kaanapali : notre meilleure sélection d’hôtels la plage ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/40000/34800/34767/8a8031c5.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Literie de qualité, coffre-fort, bureau](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/40000/34800/34767/f5a81ae5.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Literie de qualité, coffre-fort, bureau](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/40000/34800/34767/f844108d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Sur la plage, sable blanc, cabana (supplément), chaise longue](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/40000/34800/34767/4bd12a57.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Royal Lahaina Resort & Bungalows [](https://www.expedia.ca/fr/Kaanapali-Hotels-Royal-Lahaina-Resort-Bungalows.h34767.Description-Hotel) Lahaina 8,4/10 Très bien (1585) « Je voulais être dans un bel hôtel à Maui pour y fêter mon anniversaire et j'ai adoré cet hôtel. De savoir qu'il avait accueilli beaucoup de personnes sans domiciles pendant l'incendie de 2023 a justifié mon choix pour mon séjour dans cet hôtel. » ![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg) Solange 353 $ CA 492 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 11 janv. au 12 janv. 2026 [](https://www.expedia.ca/fr/Kaanapali-Hotels-Royal-Lahaina-Resort-Bungalows.h34767.Description-Hotel) ![Sur la plage, sable blanc, plongée sous-marine](https://images.trvl-media.com/lodging/24000000/23580000/23571600/23571504/03677bf1.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Activités pour enfants](https://images.trvl-media.com/lodging/24000000/23580000/23571600/23571504/f278f1dd.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Villa, 3 chambres, balcon, vue sur l’océan | Balcon](https://images.trvl-media.com/lodging/24000000/23580000/23571600/23571504/976f90a9.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Café-restaurant](https://images.trvl-media.com/lodging/24000000/23580000/23571600/23571504/2eb2472e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Hyatt Vacation Club at Ka'anapali Beach, Maui [](https://www.expedia.ca/fr/Kaanapali-Hotels-Hyatt-Vacation-Club-At-Kaanapali-Beach.h23571504.Description-Hotel) Lahaina 9,2/10 Merveilleux (73) « Clean and spacious apartment. Quick and friendly service. Friendly and professional staff. A lot of amenities were provided. Beautiful views and beautiful grounds. » ![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg) Sehrish 646 $ CA 833 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 18 janv. au 19 janv. 2026 [](https://www.expedia.ca/fr/Kaanapali-Hotels-Hyatt-Vacation-Club-At-Kaanapali-Beach.h23571504.Description-Hotel) ![Vue de la chambre](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/11600/11554/82021c2d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Vue de la chambre](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/11600/11554/ba214ce4.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Piscine extérieure, accès possible de 8 h à 21 h, chaises longues](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/11600/11554/2b7d0f2f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Vue de la chambre](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/11600/11554/bf25450e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### OUTRIGGER Kaanapali Beach Resort [](https://www.expedia.ca/fr/Lahaina-Hotels-OUTRIGGER-Kaanapali-Beach-Resort.h11554.Description-Hotel) Lahaina 9,2/10 Merveilleux (1534) « Bien dans l'ensemble » ![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg) Alexandra 427 $ CA 580 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 14 janv. au 15 janv. 2026 [](https://www.expedia.ca/fr/Lahaina-Hotels-OUTRIGGER-Kaanapali-Beach-Resort.h11554.Description-Hotel) ![Piscine](https://images.trvl-media.com/lodging/74000000/73590000/73588500/73588500/f34c9187.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Restauration en plein air](https://images.trvl-media.com/lodging/74000000/73590000/73588500/73588500/448bd0df.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/74000000/73590000/73588500/73588500/5300fddc.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/74000000/73590000/73588500/73588500/06b40857.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Resort View - 2 Bedroom - Westin Nanea Ocean Villas - Full Resort Access [](https://www.expedia.ca/fr/Kaanapali-Hotels-Resort-View-2-Bedroom-Westin-Nanea-Ocean-Villas-Full-Resort-Access.h73588500.Description-Hotel) Lahaina 10/10 Exceptionnel (38) « Perfect space for our family of 6\. Kitchen included everything we needed, the resort was awesome, and the snorkeling was some of the best on the island. » ![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg) Kelly O. 5 493 $ CA 6 865 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 5 janv. au 6 janv. 2026 [](https://www.expedia.ca/fr/Kaanapali-Hotels-Resort-View-2-Bedroom-Westin-Nanea-Ocean-Villas-Full-Resort-Access.h73588500.Description-Hotel) ![Commodité de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/25900/25837/87f76342.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Suite Club, 1 chambre, accès au bar-salon, vue sur l’océan (Hokupa'a Tower, Premier Suite) | Vue sur la plage ou l’océan](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/25900/25837/54ae0241.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Salle de soins pour les couples, soins du corps](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/25900/25837/d3e05c8c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Commodité de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/25900/25837/6e1e8d5e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### The Westin Maui Resort & Spa, Ka'anapali [](https://www.expedia.ca/fr/Kaanapali-Hotels-The-Westin-Maui-Resort-Spa.h25837.Description-Hotel) Lahaina 9,0/10 Merveilleux (1008) « Anazing place!!!! » ![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg) Melyssa 663 $ CA 866 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 4 janv. au 5 janv. 2026 [](https://www.expedia.ca/fr/Kaanapali-Hotels-The-Westin-Maui-Resort-Spa.h25837.Description-Hotel) ![Sur la plage](https://images.trvl-media.com/lodging/89000000/88370000/88369000/88368931/ae373322.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Téléviseur, lecteur de DVD](https://images.trvl-media.com/lodging/89000000/88370000/88369000/88368931/57443b27.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Terrain de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/89000000/88370000/88369000/88368931/453e93b2.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/89000000/88370000/88369000/88368931/868acd46.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Island View - 2 Bedroom - Marriott's Maui Ocean Club: Lahaina, Napili Villas - Full Resort Access [](https://www.expedia.ca/fr/Kaanapali-Hotels-Island-View-2-Bedroom-Marriotts-Maui-Ocean-Club-Lahaina.h88368931.Description-Hotel) Lahaina 10/10 Exceptionnel (15) 10 799 $ CA 14 291 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 4 janv. au 5 janv. 2026 [](https://www.expedia.ca/fr/Kaanapali-Hotels-Island-View-2-Bedroom-Marriotts-Maui-Ocean-Club-Lahaina.h88368931.Description-Hotel) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/23100/23042/2e095c17.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Conciergerie](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/23100/23042/3cbe87d5.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/23100/23042/7a9e8592.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/23100/23042/87969da2.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Hilton Vacation Club Ka'anapali Beach Maui [](https://www.expedia.ca/fr/Lahaina-Hotels-Kaanapali-Beach-Club.h23042.Description-Hotel) Kaanapali 9,0/10 Merveilleux (1008) « Everything! Everyone was so friendly and professional ! Shantell was super helpful and knowledgeable in helping us book our excursions. Our Housekeeper was amazing and left our room immaculate ! The Bellmen super nice and helpful and friendly. Overall , I give the Hotel a 10 ! » ![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg) Elisa 534 $ CA 683 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 18 janv. au 19 janv. 2026 [](https://www.expedia.ca/fr/Lahaina-Hotels-Kaanapali-Beach-Club.h23042.Description-Hotel) ![5 restaurants servant le déjeuner](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/22900/22894/w4000h2664x0y0-b7d636ba.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/22900/22894/9589f208.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Piscine extérieure, accès possible de 8 h à 20 h, cabanas (supplément)](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/22900/22894/3430eb10.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Vue de la chambre](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/22900/22894/55e2333a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Sheraton Maui Resort & Spa [](https://www.expedia.ca/fr/Kaanapali-Hotels-Sheraton-Maui-Resort-Spa.h22894.Description-Hotel) Lahaina 8,6/10 Excellent (1012) « Rien de spécial à reprocher aux prestations de l’hôtel mais compte tenu du tarif, je m’attendais à un peu plus de confort. Le prix du parking est exagéré : plus de 47 $ par jour (25 $ + 22 $ de taxes) sans le valet et sans possibilité de se garer ailleurs qu’à l’hôtel... Sinon personnel de service agréable et disponible » ![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg) Yannick 690 $ CA 899 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 20 janv. au 21 janv. 2026 [](https://www.expedia.ca/fr/Kaanapali-Hotels-Sheraton-Maui-Resort-Spa.h22894.Description-Hotel) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/17000000/16710000/16700700/16700689/6b7c1eb2.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![2 piscines extérieures, cabanas (supplément), parasols](https://images.trvl-media.com/lodging/17000000/16710000/16700700/16700689/3738ec4e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/17000000/16710000/16700700/16700689/78ae7ff5.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Villa, 3 chambres, balcon (Oceanfront) | Aire de séjour | Téléviseur à DEL de 55 po avec télévision par câble, téléviseur](https://images.trvl-media.com/lodging/17000000/16710000/16700700/16700689/4fb32c2f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### The Westin Nanea Ocean Villas, Ka'anapali [](https://www.expedia.ca/fr/Lahaina-Hotels-The-Westin-Nanea-Ocean-Villas.h16700689.Description-Hotel) Lahaina 9,4/10 Exceptionnel (474) « Très belle hôtel. Personnel très accueillant. Très belle emplacement. » ![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg) Voyageur anonyme 857 $ CA 1 017 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 6 janv. au 7 janv. 2026 [](https://www.expedia.ca/fr/Lahaina-Hotels-The-Westin-Nanea-Ocean-Villas.h16700689.Description-Hotel) ![Vue du balcon](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2750000/2740200/2740153/0edd56a9.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![4 piscines extérieures, cabanas (supplément), parasols](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2750000/2740200/2740153/cc604c30.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Suite, 3 chambres, vue sur l’océan | Cuisine privée | Réfrigérateur grande capacité avec congélateur, four à micro-ondes](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2750000/2740200/2740153/fa899b63.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Aire de pique-nique/barbecue](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2750000/2740200/2740153/7880dbd4.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### OUTRIGGER Honua Kai Resort & Spa [](https://www.expedia.ca/fr/Lahaina-Hotels-Honua-Kai-Resort-Spa.h2740153.Description-Hotel) Lahaina 8,8/10 Excellent (2886) « La famille a adoré les piscines et la plage. L’endroit est idéal pour la plongée en apnée, nous avons vu plusieurs poissons et des tortues juste en face de l’hôtel. Le condo était très grand avec une très belle terrasse. La cuisine était fonctionnelle (mais aucun ingrédient de base n’était fourni). Les chambres étaient de grande qualité et le personnel réceptif et accueillant. » ![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg) Jacynthe 560 $ CA 1 397 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 15 janv. au 16 janv. 2026 [](https://www.expedia.ca/fr/Lahaina-Hotels-Honua-Kai-Resort-Spa.h2740153.Description-Hotel) Il s’agit du prix par nuit le plus bas trouvé au cours des 24 dernières heures pour un séjour d’une nuit pour deux adultes. Les prix et la disponibilité peuvent changer. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer. [Afficher tous les hébergements](https://expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2026-01-06&endDate=2026-01-07®ionId=800065&adults=2&travelerType=beach&sort=RECOMMENDED&openPlayBack=true) ## Kaanapali : les hôtels les mieux notés ![Aston Mahana at Kaanapali](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/12900/12900/5b79233d_y.jpg) ### Aston Mahana at Kaanapali 10/10 Excellent "Studio was great, clean, direct access to the beach! " [](https://expedia.ca/fr/Lahaina-Hotels-Aston-Mahana-At-Kaanapali.h12900.Description-Hotel) ![Aston Kaanapali Shores](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/1300/1284/cb6fb615_y.jpg) ### Aston Kaanapali Shores 10/10 Excellent "Nice" [](https://expedia.ca/fr/Lahaina-Hotels-Aston-Kaanapali-Shores.h1284.Description-Hotel) ![OUTRIGGER Kaanapali Beach Resort](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/11600/11554/82021c2d_y.jpg) ### OUTRIGGER Kaanapali Beach Resort 10/10 Excellent "Bien dans l'ensemble " [](https://expedia.ca/fr/Lahaina-Hotels-OUTRIGGER-Kaanapali-Beach-Resort.h11554.Description-Hotel) ![The Westin Maui Resort & Spa, Ka'anapali](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/25900/25837/87f76342_y.jpg) ### The Westin Maui Resort & Spa, Ka'anapali 10/10 Excellent "Anazing place!!!!" [](https://expedia.ca/fr/Kaanapali-Hotels-The-Westin-Maui-Resort-Spa.h25837.Description-Hotel) ## Foire aux questions ### Qu'est-ce que Kaanapali peut offrir aux amateurs de plage? ### Quel est le meilleur hôtel pour une escapade à la plage à Kaanapali? ### Combien d'hôtels avec plage puis-je m'attendre à trouver à Kaanapali? ### Quelle est la période idéale pour des vacances à la plage à Kaanapali? ### Qu'y a-t-il à faire et à voir dans les environs de Kaanapali? ### Quel est le meilleur moyen de me rendre à mon hôtel au bord de la plage à Kaanapali? ## Voyagez et explorez le monde avec Expedia - Hébergements - Vols - Forfaits - Voitures - Propriétés de vacances - Autre - [Lahaina – Hôtels 4 étoiles ](https://www.expedia.ca/fr/4Etoiles-Lahaina-Hotel.s40-0-d8499.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [West Maui – Hôtels à proximité ](https://www.expedia.ca/fr/Hotels-Aeroport-West-Maui.0-aJHM-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Lahaina – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Lahaina-Hotel.d8499.Travel-Guide-Hotels) - [Napili Bay – Hôtels à proximité ](https://www.expedia.ca/fr/Napili-Bay-Hotel.0-l6162627-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Plage de Kaanapali – Hôtels à proximité ](https://www.expedia.ca/fr/Plage-De-Kaanapali-Hotel.0-l6069111-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Kaanapali – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Kaanapali-Hotel.d800065.Travel-Guide-Hotels) - [Centre-Ville de Lahaina – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Centre-Ville-De-Lahaina-Lahaina-Hotel.0-n6140626-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Kahana – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Kahana-Hotel.d11825.Travel-Guide-Hotels) - [Honolua – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Honolua-Hotel.d11824.Travel-Guide-Hotels) - [Whalers Village – Hôtels à proximité ](https://www.expedia.ca/fr/Whalers-Village-Hotel.0-l6152770-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Kapalua – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Kapalua-Hotel.d800064.Travel-Guide-Hotels) - [Lahaina – Maisons d’hôtes ](https://www.expedia.ca/fr/Lahaina-Gites.d8499-aaGites.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Lahaina – Palais ](https://www.expedia.ca/fr/Lahaina-Palais.d8499-aaPalais.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Lahaina – Auberges de jeunesse ](https://www.expedia.ca/fr/Lahaina-Auberges-De-Jeunesse.d8499-aaAubergesDeJeunesse.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Lahaina – Gîtes ](https://www.expedia.ca/fr/Lahaina-Chambres-D-Hotes.d8499-aaChambresDHotes.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Lahaina – Condos ](https://www.expedia.ca/fr/Lahaina-Appartements-Condo.d8499-aaAppartementsCondo.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Lahaina – Copropriétés hôtelières ](https://www.expedia.ca/fr/Lahaina-Coproprietes-Hotelieres.d8499-aaCoproprietesHotelieres.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Lahaina – Chaumières ](https://www.expedia.ca/fr/Lahaina-Cottages.d8499-aaCottages.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Kapalua – Villas ](https://www.expedia.ca/fr/Kapalua-Villas.d800064-aaVillas.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Kapalua – Établissements à pavillons ](https://www.expedia.ca/fr/Kapalua-Lodges.d800064-aaLodges.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Honokowai – Appartements ](https://www.expedia.ca/fr/Honokowai-Appartements.d8303-aaAppartements.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Kaanapali – Condos ](https://www.expedia.ca/fr/Kaanapali-Appartements-Condo.d800065-aaAppartementsCondo.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Kaanapali – Chaumières ](https://www.expedia.ca/fr/Kaanapali-Cottages.d800065-aaCottages.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Kaanapali – Copropriétés hôtelières ](https://www.expedia.ca/fr/Kaanapali-Coproprietes-Hotelieres.d800065-aaCoproprietesHotelieres.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Kaanapali – Maisons d’hôtes ](https://www.expedia.ca/fr/Kaanapali-Gites.d800065-aaGites.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Hôtels pour le golf – Lanai ](https://www.expedia.ca/fr/Lanai-Hotel-Hotel-De-Golf.0-0-d180078-tHoteldegolf.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels de luxe – Lanai ](https://www.expedia.ca/fr/Lanai-Hotel-Hotel-De-Luxe.0-0-d180078-tHoteldeluxe.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels tout inclus – Lanai ](https://www.expedia.ca/fr/Lanai-Hotel-Hotel-Tout-Inclus.0-0-d180078-tHoteltoutinclus.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels abordables – Kaanapali ](https://www.expedia.ca/fr/Kaanapali-Hotel-Hotel-Petit-Budget.0-0-d800065-tHotelpetitbudget.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels de luxe – Kaanapali ](https://www.expedia.ca/fr/Kaanapali-Hotel-Hotel-De-Luxe.0-0-d800065-tHoteldeluxe.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels acceptant les animaux – Kaanapali ](https://www.expedia.ca/fr/Kaanapali-Hotel-Animaux-De-Compagnie-Acceptes.0-0-d800065-tAnimauxdecompagnieacceptes.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels tout inclus – Kaanapali ](https://www.expedia.ca/fr/Kaanapali-Hotel-Hotel-Tout-Inclus.0-0-d800065-tHoteltoutinclus.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels d’affaires – Kaanapali ](https://www.expedia.ca/fr/Kaanapali-Hotel-Hotel-Daffaires.0-0-d800065-tHoteldaffaires.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels abordables – Maui Ouest ](https://www.expedia.ca/fr/Maui-Ouest-Hotel-Hotel-Petit-Budget.0-0-d553248635975748220-tHotelpetitbudget.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels abordables – Kahului ](https://www.expedia.ca/fr/Kahului-Hotel-Hotel-Petit-Budget.0-0-d2646-tHotelpetitbudget.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels tout inclus – Kahului ](https://www.expedia.ca/fr/Kahului-Hotel-Hotel-Tout-Inclus.0-0-d2646-tHoteltoutinclus.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels acceptant les animaux – Kahului ](https://www.expedia.ca/fr/Kahului-Hotel-Animaux-De-Compagnie-Acceptes.0-0-d2646-tAnimauxdecompagnieacceptes.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels au bord de la plage – Kahului ](https://www.expedia.ca/fr/Kahului-Hotel-Hotel-De-Bord-De-Mer.0-0-d2646-tHoteldeborddemer.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels pour les sports d’aventure – Kahului ](https://www.expedia.ca/fr/Kahului-Hotel-Hotel-Sport-Et-Aventure.0-0-d2646-tHotelsportetaventure.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels tout inclus – Kihei ](https://www.expedia.ca/fr/Kihei-Hotel-Hotel-Tout-Inclus.0-0-d9304-tHoteltoutinclus.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels romantiques – Kihei ](https://www.expedia.ca/fr/Kihei-Hotel-Hotel-Romantique.0-0-d9304-tHotelromantique.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels abordables – Kihei ](https://www.expedia.ca/fr/Kihei-Hotel-Hotel-Petit-Budget.0-0-d9304-tHotelpetitbudget.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels pour les familles – Kapalua ](https://www.expedia.ca/fr/Kapalua-Hotel-Hotel-Familial.0-0-d800064-tHotelfamilial.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels tout inclus – Kapalua ](https://www.expedia.ca/fr/Kapalua-Hotel-Hotel-Tout-Inclus.0-0-d800064-tHoteltoutinclus.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels pour le golf – Kapalua ](https://www.expedia.ca/fr/Kapalua-Hotel-Hotel-De-Golf.0-0-d800064-tHoteldegolf.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels pour le golf – Molokai ](https://www.expedia.ca/fr/Molokai-Hotel-Hotel-De-Golf.0-0-d180076-tHoteldegolf.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels tout inclus – Molokai ](https://www.expedia.ca/fr/Molokai-Hotel-Hotel-Tout-Inclus.0-0-d180076-tHoteltoutinclus.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels au bord de la plage – Molokai ](https://www.expedia.ca/fr/Molokai-Hotel-Hotel-De-Bord-De-Mer.0-0-d180076-tHoteldeborddemer.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels historiques – Lahaina ](https://www.expedia.ca/fr/Lahaina-Hotel-Hotel-Historique.0-0-d8499-tHotelhistorique.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels romantiques – Lahaina ](https://www.expedia.ca/fr/Lahaina-Hotel-Hotel-Romantique.0-0-d8499-tHotelromantique.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels-Boutiques – Lahaina ](https://www.expedia.ca/fr/Lahaina-Hotel-Hotel-Boutique.0-0-d8499-tHotelboutique.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels d’affaires – Lahaina ](https://www.expedia.ca/fr/Lahaina-Hotel-Hotel-Daffaires.0-0-d8499-tHoteldaffaires.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels au bord de la plage – Lahaina ](https://www.expedia.ca/fr/Lahaina-Hotel-Hotel-De-Bord-De-Mer.0-0-d8499-tHoteldeborddemer.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels abordables – Lahaina ](https://www.expedia.ca/fr/Lahaina-Hotel-Hotel-Petit-Budget.0-0-d8499-tHotelpetitbudget.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels tout inclus – Lahaina ](https://www.expedia.ca/fr/Lahaina-Hotel-Hotel-Tout-Inclus.0-0-d8499-tHoteltoutinclus.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Lahaina – Hôtels Outrigger ](https://www.expedia.ca/fr/Lahaina-Hotel-Outrigger.0-0-d8499--bOutrigger.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Lahaina – Hôtels Fairmont ](https://www.expedia.ca/fr/Lahaina-Hotel-Fairmont.0-0-d8499--bFairmont.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hilton Hotels – Kaanapali ](https://www.expedia.ca/fr/Kaanapali-Hotel-Hilton-Hotels.0-0-d800065--bHiltonHotels.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Vols depuis Frederick (FDK) vers Kapalua (JHM) ](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/fdk/jhm/frederick-a-kapalua) - [Vols depuis Las Vegas (LAS) vers Kapalua (JHM) ](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/las/jhm/las-vegas-a-kapalua) - [Vols depuis Puerto Plata (POP) vers Kapalua (JHM) ](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/pop/jhm/puerto-plata-a-kapalua) - [Vols depuis Santa Maria (RIA) vers Kapalua (JHM) ](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/ria/jhm/santa-maria-a-kapalua) - [Vols depuis Petersburg (PSG) vers Kapalua (JHM) ](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/psg/jhm/petersburg-a-kapalua) - [Vols depuis Kahama (KBH) vers Kapalua (JHM) ](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/kbh/jhm/kahama-a-kapalua) - [Vols depuis Honolulu (HNL) vers Kapalua (JHM) ](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/hnl/jhm/honolulu-a-kapalua) - [Vols depuis Lihue (LIH) vers Kapalua (JHM) ](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/lih/jhm/lihue-a-kapalua) - [Vols depuis Mont-Joli (YYY) vers Kapalua (JHM) ](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/yyy/jhm/mont-joli-a-kapalua) - [Vols depuis Ottawa (YOW) vers Kapalua (JHM) ](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/yow/jhm/ottawa-a-kapalua) - [Vols depuis Wisconsin Rapids (ISW) vers Kapalua (JHM) ](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/isw/jhm/wisconsin-rapids-a-kapalua) - [Vols depuis Lanai City (LNY) vers Kapalua (JHM) ](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/lny/jhm/lanai-city-a-kapalua) - [Vols depuis Montréal (YUL) vers Kapalua (JHM) ](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/yul/jhm/montreal-a-kapalua) - [Vols depuis Bagotville (YBG) vers Kapalua (JHM) ](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/ybg/jhm/bagotville-a-kapalua) - [Vols depuis Trois-Rivières (YRQ) vers Kapalua (JHM) ](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/yrq/jhm/trois-rivieres-a-kapalua) - [Vols depuis Villefranche-sur-Saône (XVF) vers Kapalua (JHM) ](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/xvf/jhm/villefranche-sur-saone-a-kapalua) - [Vols depuis Antalaha (ANM) vers Kapalua (JHM) ](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/anm/jhm/antalaha-a-kapalua) - [Vols vers Lahaina ](https://www.expedia.ca/fr/Cheap-Flights-To-Lahaina.d8499.Travel-Guide-Flights) - [Vols vers Kapalua ](https://www.expedia.ca/fr/Cheap-Flights-To-Kapalua.d800064.Travel-Guide-Flights) - [Vols depuis Lahaina ](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/8499/vols-en-partance-de-lahaina) - [Vols depuis West Maui ](https://www.expedia.ca/fr/lp/aeroports/jhm/vols-depuis-aeroport-west-maui) - [D.t. Fleming Beach Park ](https://www.expedia.ca/fr/DT-Fleming-Beach-Park-Hawaii.d6069113.Attractions-Vacances) - [Plage de Kaanapali ](https://www.expedia.ca/fr/Plage-De-Kaanapali-Hawaii.d6069111.Attractions-Vacances) - [Kapalua Golf Club Plantation Course ](https://www.expedia.ca/fr/Kapalua-Golf-Club-Plantation-Course-Hawaii.d6152477.Attractions-Vacances) - [Kapalua – Vacances ](https://www.expedia.ca/fr/Kapalua.d800064.Voyages-et-Court-Sejours) - [Lahaina – Vacances ](https://www.expedia.ca/fr/Lahaina.d8499.Voyages-et-Court-Sejours) - [Kaanapali – Vacances ](https://www.expedia.ca/fr/Kaanapali.d800065.Voyages-et-Court-Sejours) - [Kaanapali – À visiter ](https://www.expedia.ca/fr/Kaanapali.dx800065) - [Centre-Ville de Lahaina – À visiter ](https://www.expedia.ca/fr/Lahaina-Centre-Ville-De-Lahaina.dx6140626) - [Lahaina – À visiter ](https://www.expedia.ca/fr/Lahaina.dx8499) - [Kaanapali – Voitures de location Alamo Rent A Car ](https://www.expedia.ca/fr/Alamo-Rent-A-Car-Car-Rentals-In-Kaanapali.d800065-c6.Car-Rental-Guide-Suppliers) - [Kaanapali – Voitures de location ](https://www.expedia.ca/fr/Location-Voiture-Kaanapali.d800065.Guide-Location-Voiture) - [Kapalua – Voitures de location ](https://www.expedia.ca/fr/Location-Voiture-Kapalua.d800064.Guide-Location-Voiture) - [Centre-Ville de Lahaina – Voitures de location à proximité ](https://www.expedia.ca/fr/Location-Voiture-Centre-Ville-De-Lahaina.d6140626.Guide-Location-Voiture) - [Kapalua – Propriétés de vacances ](https://www.expedia.ca/fr/Kapalua-Location-Vacances.d800064.Voyage-Guide-Location) - [Lahaina – Propriétés de vacances ](https://www.expedia.ca/fr/Lahaina-Location-Vacances.d8499.Voyage-Guide-Location) - [Kapalua – Activités ](https://www.expedia.ca/fr/Quoi-Faire-Kapalua.d800064.Guides-Des-Vacances) - [Kaanapali – Activités ](https://www.expedia.ca/fr/Quoi-Faire-Kaanapali.d800065.Guides-Des-Vacances) - [Lahaina – Activités ](https://www.expedia.ca/fr/Quoi-Faire-Lahaina.d8499.Guides-Des-Vacances) - [Kahana – Activités ](https://www.expedia.ca/fr/Quoi-Faire-Kahana.d11825.Guides-Des-Vacances)