Titre : Urban by Hosppedar – Avis, offres et photos 2026 | Expedia.ca [Afficher tous les hébergements](http://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=&adults=2&children=&sort=RECOMMENDED&useRewards=false&semdtl=&userIntent=&vip=false) Appartement entier # Urban by Hosppedar Appartement avec stationnement libre-service à 7 min de marche de l’attrait suivant : Plage de Tambaú ## Galerie de photos de l’hébergement Urban by Hosppedar ![Piscine extérieure](https://images.trvl-media.com/lodging/100000000/99830000/99825600/99825524/26061d19.jpg?impolicy=resizecrop&rw=598&ra=fit) ![Terrasse/patio](https://images.trvl-media.com/lodging/100000000/99830000/99825600/99825524/ddae5475.jpg?impolicy=resizecrop&rw=297&ra=fit) ![Appartement | Cuisine privée | Réfrigérateur, four à micro-ondes](https://images.trvl-media.com/lodging/100000000/99830000/99825600/99825524/606670e3.jpg?impolicy=resizecrop&rw=297&ra=fit) ![Appartement | Restauration](https://images.trvl-media.com/lodging/100000000/99830000/99825600/99825524/f4ff6f15.jpg?impolicy=resizecrop&rw=297&ra=fit) ![Appartement | Intérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/100000000/99830000/99825600/99825524/d80571df.jpg?impolicy=resizecrop&rw=297&ra=fit) - Aperçu - Emplacement - Prix - Commodités - Politiques ## Avis 10 Exceptionnel ## Commodités populaires - Piscine - Réception ouverte 24 heures - Barbecue - Buanderie - Cuisine - Espace extérieur ## Options de chambre ### Vérifiez la disponibilité pour ces dates Ce soir [déc. 8 - déc. 9](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2025-12-08&endDate=2025-12-09&selected=99825524&PinnedHotelID=99825524&HadPinnedHotel=true®ionId=-1&adults=2) [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2025-12-08&endDate=2025-12-09&selected=99825524&PinnedHotelID=99825524&HadPinnedHotel=true®ionId=-1&adults=2) Demain [déc. 9 - déc. 10](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2025-12-09&endDate=2025-12-10&selected=99825524&PinnedHotelID=99825524&HadPinnedHotel=true®ionId=-1&adults=2) [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2025-12-09&endDate=2025-12-10&selected=99825524&PinnedHotelID=99825524&HadPinnedHotel=true®ionId=-1&adults=2) Cette fin de semaine [déc. 12 - déc. 14](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2025-12-12&endDate=2025-12-14&selected=99825524&PinnedHotelID=99825524&HadPinnedHotel=true®ionId=-1&adults=2) [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2025-12-12&endDate=2025-12-14&selected=99825524&PinnedHotelID=99825524&HadPinnedHotel=true®ionId=-1&adults=2) La fin de semaine prochaine [déc. 19 - déc. 21](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2025-12-19&endDate=2025-12-21&selected=99825524&PinnedHotelID=99825524&HadPinnedHotel=true®ionId=-1&adults=2) [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2025-12-19&endDate=2025-12-21&selected=99825524&PinnedHotelID=99825524&HadPinnedHotel=true®ionId=-1&adults=2) Toutes les chambres 2 lits 3 lits ou plus Affichage de 5 chambre(s) sur 5 ### Appartement ### Points forts Piscine privée Climatisation Cuisine Réfrigérateur Téléviseur Laveuse et sécheuse Chambre séparée Salle de bain privée - 1 chambre - 3 personnes - 1 grand lit et 1 canapé-lit (double) ### Afficher toutes les photos pour ce type de chambre : Appartement ![Appartement | 1 chambre, bureau, accès au Wi-Fi (inclus)](https://images.trvl-media.com/lodging/100000000/99830000/99825600/99825524/9740fa53.jpg?impolicy=fcrop&w=1200&h=800&quality=medium) ### Appartement ### Points forts Climatisation Cuisine Réfrigérateur Chambre séparée Salle de bain privée Sèche-cheveux Four à micro-ondes Cafetière-théière - 1 chambre - 4 personnes - 1 grand lit et 1 canapé-lit (double) ### Afficher toutes les photos pour ce type de chambre : Appartement ![Appartement | 1 chambre, bureau, accès au Wi-Fi (inclus)](https://images.trvl-media.com/lodging/100000000/99830000/99825600/99825524/3df2bcb6.jpg?impolicy=fcrop&w=1200&h=800&quality=medium) ### Appartement ### Points forts Climatisation Cuisine Réfrigérateur Téléviseur Chambre séparée Salle de bain privée Sèche-cheveux Four à micro-ondes - 1 chambre - 3 personnes - 1 grand lit et 1 canapé-lit (double) ### Appartement Confort ### Points forts Climatisation Cuisine Réfrigérateur Chambre séparée Salle de bain privée Sèche-cheveux Four à micro-ondes Bureau - 1 chambre - 4 personnes - 1 grand lit, 1 lit jumeau et 1 canapé-lit (double) ### Appartement exclusif ### Points forts Climatisation Cuisine Réfrigérateur Chambre séparée Salle de bain privée Sèche-cheveux Four à micro-ondes Surface de cuisson - 1 chambre - 4 personnes - 1 grand lit et 1 canapé-lit (double) ![Mod logo](https://a.travel-assets.com/pricing-claim/sparkle_dark.svg) Ouvrez une session pour accéder aux réductions et avantages admissibles. Plus de récompenses pour vivre plus d’aventures! [Ouvrir une session](https://www.expedia.ca/login?ckoflag=0&uurl=e3id%3Dredr%26rurl%3D%2Ffr%2FJoao-Pessoa-Hotels-Urban-By-Hosppedar.h99825524.Description-Hotel)[M’inscrire gratuitement](https://www.expedia.ca/signup?enable_registration=true&uurl=e3id%3Dredr%26rurl%3D%2Ffr%2FJoao-Pessoa-Hotels-Urban-By-Hosppedar.h99825524.Description-Hotel) ## À propos du quartier ![Carte](https://maps.googleapis.com/maps/api/staticmap?&size=660x330&map_id=3b266eb50d2997c6&zoom=13&markers=icon:https%3A%2F%2Fa.travel-assets.com%2Ftravel-assets-manager%2Feg-maps%2Fproperty.png%7C-7.11674%2C-34.82521&channel=expedia-HotelInformation&maptype=roadmap&scale=1&key=AIzaSyCYjQus5kCufOpSj932jFoR_AJiL9yiwOw&signature=5e62NE8vH-OqNAisQ_MgV4OrrW0=) R. Nossa Sra. dos Navegantes, 750, João Pessoa, PB, 58039-111 #### À proximité - Plage de Tambaú \- 5 min à pied \- 0.5 km - Sculpture de Tamandaré \- 5 min à pied \- 0.5 km - Plage de Cabo Branco \- 5 min à pied \- 0.5 km - Marché de l'artisanat \- 7 min à pied \- 0.6 km - Plage de Manaíra \- 10 min à pied \- 0.9 km #### Transport - Alto do Mateus Station : à 16 min en voiture - João Pessoa (JPA-Aéroport international Presidente Castro Pinto) : à 34 min en voiture #### Restaurants - ‪Bar e Restaurante Arpoador - ‬11 min à pied - ‪All Garden - ‬4 min à pied - ‪Posto 6 - ‬11 min à pied - ‪Catarineta Praia Bar - ‬8 min à pied - ‪Estação Eisenbahn - ‬5 min à pied ## À propos de cet hébergement ### Hébergement entier Vous aurez l’appartement entier pour vous et ne le partagerez qu’avec d’autres voyageurs de votre groupe. ### Urban by Hosppedar Appartement avec stationnement libre-service à 7 min de marche de l’attrait suivant : Plage de Tambaú Appartement est un hébergement non-fumeurs qui propose les commodités et services suivants : piscine extérieure, de même que toit-terrasse et buanderie. Le stationnement libre-service est fourni gratuitement. De plus, réception jour et nuit et des barbecues sont à votre disposition sur place. Cet appartement offre l’accès inclus au Wi-Fi et une cuisine équipée d'un réfrigérateur et d'un four à micro-ondes. Urban by Hosppedar possède 5\. Les clients peuvent accéder à Internet gratuitement par une connexion sans fil (vitesse de 50 Mb/s ou plus. Cet appartement confortable étoiles propose des unités d'hébergement avec une cuisine pourvue de : réfrigérateur et four à micro-ondes. Les installations récréatives de Appartement comprennent : piscine extérieure. ## Hébergements similaires ![Piscine extérieure](https://images.trvl-media.com/lodging/92000000/91890000/91885800/91885794/a1b6997c_edited_fcd5.jpg?impolicy=fcrop&w=469&h=201&p=1&q=medium) ### Miramar One Way Tambaú Tambaú - Piscine - Cuisine - Stationnement compris - Wi-Fi gratuit 8,8 Excellent 16 avis 39 $ CA 98 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 9 déc. au 10 déc. [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2025-12-09&endDate=2025-12-10&selected=91885794&PinnedHotelID=91885794&HadPinnedHotel=true®ionId=-1&adults=2) ![Piscine extérieure](https://images.trvl-media.com/lodging/109000000/108300000/108292700/108292685/c69d68e8.jpg?impolicy=fcrop&w=469&h=201&p=1&q=medium) ### Melhores Flats - Belezinha perto do mar Tambaú - Piscine - Cuisine - Stationnement compris - Wi-Fi gratuit 8,8 Excellent 5 avis [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2025-12-22&endDate=2025-12-23&selected=108292685&PinnedHotelID=108292685&HadPinnedHotel=true®ionId=-1&adults=2) ![Appartement | Terrasse/patio](https://images.trvl-media.com/lodging/118000000/117900000/117900000/117899949/aa4a54fe.jpg?impolicy=fcrop&w=469&h=201&p=1&q=medium) ### Melhores Flats - Sofisticação Cabo Branco - Piscine - Cuisine - Stationnement compris - Wi-Fi gratuit [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2025-12-22&endDate=2025-12-23&selected=117899949&PinnedHotelID=117899949&HadPinnedHotel=true®ionId=-1&adults=2) ![Piscine intérieure](https://images.trvl-media.com/lodging/112000000/111100000/111099400/111099303/c5f41b64_edited_c396.jpg?impolicy=fcrop&w=469&h=201&p=1&q=medium) ### Simple Smart - LikeHome Hospedagens Manaíra - Piscine - Cuisine - Stationnement compris - Wi-Fi gratuit 9,2 Merveilleux 29 avis 43 $ CA 71 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 10 déc. au 11 déc. [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2025-12-10&endDate=2025-12-11&selected=111099303&PinnedHotelID=111099303&HadPinnedHotel=true®ionId=-1&adults=2) ![Restauration](https://images.trvl-media.com/lodging/118000000/117740000/117733000/117732961/edeed35f.jpg?impolicy=fcrop&w=469&h=201&p=1&q=medium) ### Simple Smart by Xtay João Pessoa Manaíra - Cuisine - Animaux de compagnie acceptés - Wi-Fi gratuit - Micro-ondes 10 Exceptionnel 2 avis 41 $ CA 131 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 13 déc. au 14 déc. [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2025-12-13&endDate=2025-12-14&selected=117732961&PinnedHotelID=117732961&HadPinnedHotel=true®ionId=-1&adults=2) ![Restauration en plein air](https://images.trvl-media.com/lodging/92000000/91890000/91885700/91885613/954d0705_edited_b92e.jpg?impolicy=fcrop&w=469&h=201&p=1&q=medium) ### Miramar Imperial Tambaú Tambaú - Piscine - Cuisine - Espace extérieur - Stationnement disponible 9,2 Merveilleux 11 avis 41 $ CA 65 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 15 déc. au 16 déc. [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2025-12-15&endDate=2025-12-16&selected=91885613&PinnedHotelID=91885613&HadPinnedHotel=true®ionId=-1&adults=2) ![Terrasse sur le toit](https://images.trvl-media.com/lodging/101000000/100980000/100977200/100977171/836354fd.jpg?impolicy=fcrop&w=469&h=201&p=1&q=medium) ### Co-House Tambaú - Piscine - Stationnement compris - Wi-Fi gratuit - Climatisation 8,6 Excellent 72 avis [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2025-12-22&endDate=2025-12-23&selected=100977171&PinnedHotelID=100977171&HadPinnedHotel=true®ionId=-1&adults=2) ![Piscine intérieure](https://images.trvl-media.com/lodging/113000000/112020000/112014600/112014567/f7628ba0_edited_33f4.jpg?impolicy=fcrop&w=469&h=201&p=1&q=medium) ### Move Tambaú II - LikeHome Hospedagens Tambaú - Piscine - Stationnement compris - Wi-Fi gratuit - Gym 9,6 Exceptionnel 71 avis 54 $ CA 82 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 17 déc. au 18 déc. [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2025-12-17&endDate=2025-12-18&selected=112014567&PinnedHotelID=112014567&HadPinnedHotel=true®ionId=-1&adults=2) ![Restauration en plein air](https://images.trvl-media.com/lodging/95000000/94800000/94796800/94796798/w1122h757x0y0-a27c2e33.jpg?impolicy=fcrop&w=469&h=201&p=1&q=medium) ### Imperial Suítes Tambaú - Piscine - Cuisine - Wi-Fi gratuit - Climatisation 7,4 Bien 44 avis 45 $ CA 48 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 9 déc. au 10 déc. [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2025-12-09&endDate=2025-12-10&selected=94796798&PinnedHotelID=94796798&HadPinnedHotel=true®ionId=-1&adults=2) ![Appartement | Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/88000000/87510000/87509900/87509869/45a1decf.jpg?impolicy=fcrop&w=469&h=201&p=1&q=medium) ### Apart no Maradisa Design por Carpediem Cabo Branco - Piscine - Cuisine - Animaux de compagnie acceptés - Stationnement compris [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2025-12-22&endDate=2025-12-23&selected=87509869&PinnedHotelID=87509869&HadPinnedHotel=true®ionId=-1&adults=2) ## Commodités de l’hébergement ### Piscine/spa - Piscine extérieure ### Internet - Disponible dans l’appartement : Wi-Fi gratuit ### Stationnement et transport - Stationnement libre-service couvert offert gratuitement sur place ### Cuisine - Four à micro-ondes - Réfrigérateur ### Chambres - Chambre ### Salle de bain - 1 salle de bain privée ### Espaces extérieurs - Barbecue - Terrasse sur le toit ### Buanderie - Installations de buanderie ### Espaces de travail - Bureau ### Animaux de compagnie - Aucun animal de compagnie autorisé ### Accessibilité - Aucun ascenseur - Hébergement non-fumeurs ### Services et commodités - Réception ouverte en tout temps ### Dispositifs de sécurité - Présence d’un détecteur de monoxyde de carbone non signalée (L’hôte n’a pas indiqué s’il y avait un détecteur de monoxyde de carbone dans l’hébergement; envisagez d’apporter un détecteur portable.) - Présence d’un détecteur de fumée non signalée (L’hôte n’a pas indiqué s’il y avait un détecteur de fumée dans l’hébergement.) ### Information générale - 5 unités ## Politiques ### Arrivée Arrivée de 15 h à 21 h Âge minimal pour l’enregistrement : 18 ans ### Départ L’heure limite de départ est midi. ### Instructions spéciales pour l’enregistrement Les clients recevront le code d'accès. La réception de cet établissement n'est pas ouverte en dehors des heures normales. Les renseignements fournis par l’hébergement peuvent être traduits au moyen d’outils de traduction automatique. ### Méthodes d’accès Code d'accès et portier ### Animaux de compagnie Les animaux de compagnie ne sont pas autorisés. ### Enfants et lits supplémentaires Les enfants sont bienvenus. ### Types de paiement ## Renseignements importants ### Frais Vous devrez payer les frais suivants à l’hébergement. Les frais peuvent inclure les taxes applicables : - Dépôt pour bris : 700 BRL par séjour Nous avons indiqué tous les frais dont l’hébergement nous a fait part. ### À savoir Des frais par personne supplémentaire peuvent s’appliquer et varient selon les politiques de l’établissement. Une pièce d’identité avec photo émise par le gouvernement et un dépôt en espèces, une carte de crédit ou une carte de débit pour couvrir les frais accessoires peuvent être requis à l’arrivée. Les demandes spéciales sont sujettes à la disponibilité au moment de l’enregistrement et peuvent entraîner des frais supplémentaires. Les demandes spéciales ne peuvent pas être garanties. Cet hébergement accepte les cartes de crédit. L’argent comptant n’est pas accepté. L’hôte n’a pas indiqué s’il y avait un détecteur de monoxyde de carbone dans l’hébergement; envisagez d’apporter un détecteur portable avec vous pendant le voyage. L’hôte n’a pas indiqué s’il y avait un détecteur de fumée dans l’hébergement. ### À noter Cet hébergement ne possède pas d’ascenseur. Les parents voyageant avec un enfant de moins de 18 ans doivent présenter son certificat de naissance et une pièce d’identité avec sa photo (passeport, par exemple) à l’arrivée. Pour les voyages internationaux vers le Brésil, si l’enfant n’est accompagné que d’un seul parent, ce dernier doit également présenter un certificat d’autorisation de voyager signé par les deux parents en plus des deux autres documents (soit le certificat de naissance et la pièce d’identité avec photo). Si le parent ou le tuteur légal, selon le cas, n’est pas en mesure ou n’est pas disposé à donner son autorisation, une autorisation judiciaire est requise. Pour obtenir plus de détails, les voyageurs étrangers accompagnés d’un enfant sont invités à se présenter au consulat brésilien le plus près de chez eux avant leur départ. ### Hébergement également appelé Urban by Hosppedar Apartment Urban by Hosppedar João Pessoa Urban by Hosppedar Apartment João Pessoa ## Foire aux questions ### Urban by Hosppedar possède-t-il une piscine? ### Urban by Hosppedar accepte-t-il les animaux de compagnie? ### Combien coûte le stationnement à Urban by Hosppedar? ### À quelle heure est-il possible d'arriver à Urban by Hosppedar? ### À quelle heure doit s'effectuer le départ à Urban by Hosppedar? ### Où se situe Urban by Hosppedar? ## Avis pour Urban by Hosppedar ## Avis 10 ### Exceptionnel Tous les avis affichés proviennent de vraies expériences de clients. Seuls les voyageurs qui ont réservé un séjour avec nous peuvent soumettre un avis. Nous vérifions les avis et publions tous les avis, positifs ou négatifs, qui respectent nos directives.[Plus de renseignements](https://www.expedia.ca/fr/lp/b/content-guidelines) 10 – Excellent 1 8 – Bien 0 6 – Acceptable 0 4 – Médiocre 0 2 – Terrible 0 ### 10/10 Propreté ## Avis ### 10/10 – Excellent #### Ester 25 oct. 2025 Points forts : Propreté, confort de la chambre Excelente acomodação. Apartamento novo, bem equipado e super bem localizado! ##### Ester Séjour de 2 nuits en octobre 2025 ## Dernières tendances Expedia ### Hôtels > [Bar Harbor – Hôtels](https://www.expedia.ca/fr/Bar-Harbor-Hotel.d561.Travel-Guide-Hotels) > > [Québec – Hôtels](https://www.expedia.ca/fr/Quebec-Hotel.d180017.Travel-Guide-Hotels) > > [Viceroy Riviera Maya, a Luxury Villa Resort - Adults Only](https://www.expedia.ca/fr/Playa-Del-Carmen-Hotels-Viceroy-Riviera-Maya.h903721.Description-Hotel) > > [North House - Manoir des Remparts / Hotel Automatisé](https://www.expedia.ca/fr/Quebec-City-Hotels-Hotel-Automatise-Manoir-Des-Remparts.h12305230.Description-Hotel) > > [Comme Chez Soi Restaurant & Auberge](https://www.expedia.ca/fr/Magog-Hotels-Comme-Chez-Soi-Restaurant-Auberge.h6228808.Description-Hotel) > > [Kan-à-Mouche Pourvoirie Auberge et Chalets](https://www.expedia.ca/fr/Saint-Michel-Des-Saints-Hotels-Kan-A-Mouche-Pourvoirie-Auberge-Et-Chalets.h6838844.Description-Hotel) > > [Appartements Venice](https://www.expedia.ca/fr/Venise-Appartements.d179981-aaAppartements.Guide-de-Voyage-Hebergement) > > [Miami – Hôtels tout inclus](https://www.expedia.ca/fr/Miami-Hotel-Hotel-Tout-Inclus.0-0-d178286-tHoteltoutinclus.Travel-Guide-Filter-Hotels) > > [Travelodge by Wyndham Victoriaville](https://www.expedia.ca/fr/Victoriaville-Hotels-Z-Plaza-Hotel.h11255772.Description-Hotel) > > [Hotel Punta Leona](https://www.expedia.ca/fr/Jaco-Hotels-Hotel-Punta-Leona.h486442.Description-Hotel) > > [Holguín – Hôtels ouverts à la communauté LGBT](https://www.expedia.ca/fr/Holguin-Hotel-Hotel-Ouvert-Aux-Gais.0-0-d1495-tHotelouvertauxgais.Travel-Guide-Filter-Hotels) > > [Welcome to Storey Lake Resort - Minutes from Disney, 5BR and 4 BA](https://www.expedia.ca/fr/Orlando-Hotels-Welcome-To-Storey-Lake-Resort-Minutes-From-Disney.h18764481.Description-Hotel) > > [Montérégie – Hôtels acceptant les animaux](https://www.expedia.ca/fr/Destinations-Monteregie-Animaux-De-Compagnie-Acceptes.0-0-d6058181-tAnimauxdecompagnieacceptes.Hotel-Filtre-Destinations) > > [Residence Inn by Marriott Toronto Downtown / Entertainment District](https://www.expedia.ca/fr/Toronto-Hotels-Residence-Inn-By-Marriott-Toronto-Downtown-Entertainment-District.h1632490.Description-Hotel) > > [Condos Dominican Republic](https://www.expedia.ca/fr/Republique-Dominicaine-Appartements-Condo.d50-aaAppartementsCondo.Guide-de-Voyage-Hebergement) > > [San Patricio Melaque – Hôtels](https://www.expedia.ca/fr/San-Patricio-Melaque-Hotel.d6202659.Travel-Guide-Hotels) > > [Denver – Hôtels](https://www.expedia.ca/fr/Denver-Hotel.d178254.Travel-Guide-Hotels) ### Vols ### Voitures > [Budget](https://www.expedia.ca/fr/Budget-Location-Voiture.cZD.Voyage-Guide-LocationVoitureSociete) ### Forfaits > [Vacances – Utah](https://www.expedia.ca/fr/Utah.d246.Voyages-et-Court-Sejours) > > [Aquatica](https://www.expedia.ca/fr/Aquatica-Orlando.d6128128.Attractions-Vacances) > > [Vacances – Autriche](https://www.expedia.ca/fr/Autriche.d11.Voyages-et-Court-Sejours) > > [Vacances – Costa del Sol](https://www.expedia.ca/fr/Costa-Del-Sol.d11102.Voyages-et-Court-Sejours) > > [Citadelle de Québec](https://www.expedia.ca/fr/Citadelle-De-Quebec-Old-Quebec.d502426.Attractions-Vacances) > > [Parc national des Hautes-Gorges-de-la-Rivière-Malbaie](https://www.expedia.ca/fr/Parc-National-Des-Hautes-Gorges-De-La-Riviere-Malbaie.d6169525.Voyages-et-Court-Sejours) > > [Vacances – Toronto](https://www.expedia.ca/fr/Toronto.d178314.Voyages-et-Court-Sejours)