Interlaken est un centre de villégiature des Alpes serré entre deux lacs et entouré de montagnes enneigées. Le ski, la randonnée, la voile et le vélo sont autant de sports auxquels vous pouvez vous adonner dans la nature suisse. Les amateurs de sensations fortes pourront faire du parapente, de la descente de rivière, du saut en parachute ou encore du saut dans un canyon. En ville, vous trouverez des bars, des restaurants, des musées et des magasins qui conviendront à tous les goûts.
Les planchistes et les skieurs pourront dévaler les pentes des nombreux centres de ski de la région d'Interlaken. Quatre centres de villégiature hivernaux se trouvent à proximité de la ville. La station de ski Jungfrau Skiing Region est l'une des plus courues de Suisse et propose plus de 200kilomètres de pentes. Les enfants et les débutants pourront s'élancer sur les 15kilomètres de pistes du domaine skiable familial de Brienz-Axalp. Vous pouvez aussi faire du ski de fond, de la randonnée en haute montagne et de la glissade sur neige en chambre à air. Les oiseaux de nuit pourront s'essayer à la luge nocturne sur le pic du Niederhorn.
Comme Interlaken est un centre de villégiature ouvert à longueur d'année, vous pourrez aussi vivre de nombreuses aventures de plein air en été. Faites des randonnées le long de sentiers montagneux qui vous feront découvrir des chutes d'eau, des lacs et des villages alpins. Arpentez les rives du lac de Brienz et du lac de Thoune. Détendez-vous grâce à une croisière sur l'un ou l'autre lac dans le cadre d'une excursion en bateau-vapeur d'une demi-journée ou d'une journée. Nagez dans les eaux paisibles, puis faites un pique-nique sur la rive. Louez un vélo de montagne ou un vélo électrique et explorez le paysage de montagne. Certains sentiers pavés sont adaptés aux fauteuils roulants et aux poussettes.
Rendez-vous en ville et régalez-vous en mangeant une fondue dans un restaurant gastronomique. Procurez-vous des souvenirs et visitez un monastère datant du XIIesiècle. Pour meubler vos soirées, écoutez un groupe en spectacle, allez au cinéma ou mettez votre chance à l'épreuve au Casino d'Interlaken.
Pour vous rendre à Interlaken, prenez un avion jusqu'à l'aéroport international de Berne, à environ 54kilomètres. De là, prenez un autobus ou un taxi ou louez une voiture jusqu'à Interlaken. La ville est assez petite pour être parcourue à pied. Les services d'autobus locaux font la liaison avec les villes et villages des environs.
Interlaken est située à environ une heure de voiture de Berne, la capitale de la Suisse, et se trouve à proximité du parc d'attractions JungfrauPark, qui ouvre l'été.