Titre : Les 10 meilleurs hôtels de loisir à Hudson Valley en 2026 : Réservez votre hôtel maintenant | Expedia.ca [Guide de voyage à Hudson Valley](https://expedia.ca/fr/Hudson-Valley.dx6056301)[Hôtels à Hudson Valley](https://expedia.ca/fr/Hudson-Valley-Hotel.d6056301.Travel-Guide-Hotels)[Propriétés de vacances à Hudson Valley](https://expedia.ca/fr/Hudson-Valley-Location-Vacances.d6056301.Voyage-Guide-Location)[Vols vers Hudson Valley](https://expedia.ca/fr/Cheap-Flights-To-Hudson-Valley.d6056301.Travel-Guide-Flights)[Activités à Hudson Valley](https://expedia.ca/fr/Quoi-Faire-Hudson-Valley.d6056301.Guides-Des-Vacances)[Voitures de location à Hudson Valley](https://expedia.ca/fr/Location-Voiture-Hudson-Valley.d6056301.Guide-Location-Voiture)[Forfaits vacances à Hudson Valley](https://expedia.ca/fr/Hudson-Valley.d6056301.Voyages-et-Court-Sejours) ![Parc d\'état de Bear Mountain montrant une rivière ou un ruisseau, un pont et paysages paisibles](https://images.trvl-media.com/place/6127050/2776fbd8-db25-47a0-82b8-316308072e5e.jpg?impolicy=fcrop&w=1200&h=500&q=medium) ![](https://images.trvl-media.com/place/6127050/2776fbd8-db25-47a0-82b8-316308072e5e.jpg?impolicy=fcrop&w=1200&h=500&q=medium) - ![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__calendar_shield.svg) ### Changez d’idée sans tracas Réservez des hôtels offrant l’annulation sans frais. - ![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__deals.svg) ### Faites-vous plaisir Ouvrez une session pour économiser 10 % ou plus sur des milliers d’hôtels. [Ouvrir une session](https://www.expedia.ca/login) - ![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__bed.svg) ### Faites le bon choix Effectuez une recherche parmi presque un million d’hébergements dans le monde. ## Hôtels pour les sports d’aventure – Vérifiez la disponibilité à Hudson Valley Ce soir [28 janv. - 29 janv.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=6056301&startDate=2026-01-28&endDate=2026-01-29&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true) Demain [29 janv. - 30 janv.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=6056301&startDate=2026-01-29&endDate=2026-01-30&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true) Cette fin de semaine [30 janv. - 1 févr.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=6056301&startDate=2026-01-30&endDate=2026-02-01&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true) La fin de semaine prochaine [6 févr. - 8 févr.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=6056301&startDate=2026-02-06&endDate=2026-02-08&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true) ## Hudson Valley : notre meilleure sélection d’hôtels aventure ![Buffet déjeuner gratuit tous les jours](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1930000/1927100/1927088/ee108dad.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Réception](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1930000/1927100/1927088/3dad591c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Réception](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1930000/1927100/1927088/80e497ec.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Piscine intérieure](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1930000/1927100/1927088/a79c4292.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Hampton Inn & Suites Poughkeepsie [](https://www.expedia.ca/fr/Poughkeepsie-Hotels-Hampton-Inn-Suites-Poughkeepsie.h1927088.Description-Hotel) Crown Heights 9,0/10 Merveilleux (1 001 avis) « Lit très confortable propre et petit déjeuner chaud je recommande sans hesitation » ![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg) Anne-Renée 124 $ CA 144 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 20 févr. au 21 févr. [](https://www.expedia.ca/fr/Poughkeepsie-Hotels-Hampton-Inn-Suites-Poughkeepsie.h1927088.Description-Hotel) ![Salle de bal](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/14600/14563/875b6b8c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Suite studio, 1 très grand lit | Cuisine privée | Réfrigérateur, four à micro-ondes, cafetière-théière](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/14600/14563/941154e2.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Coin salon du hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/14600/14563/e40cfc9d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Coffre-fort, bureau, espace de travail pour ordinateurs portables](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/14600/14563/651fcaf9.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### DoubleTree by Hilton Poughkeepsie Convention Center [](https://www.expedia.ca/fr/Poughkeepsie-Hotels-Poughkeepsie-Grand-Hotel.h14563.Description-Hotel) Centre-ville de Poughkeepsie 8,4/10 Très bien (1 000 avis) « Hôtel en rénovation. Chambre propre et confortable. Stationnement gratuit. » ![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg) Julie 115 $ CA 135 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 24 févr. au 25 févr. [](https://www.expedia.ca/fr/Poughkeepsie-Hotels-Poughkeepsie-Grand-Hotel.h14563.Description-Hotel) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/8000000/7820000/7814700/7814618/98944f60.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/8000000/7820000/7814700/7814618/f3b7bb7c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Bureau, rideaux d’obscurcissement, fer et planche à repasser](https://images.trvl-media.com/lodging/8000000/7820000/7814700/7814618/abf8ab38.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Déjeuner à emporter gratuit tous les jours](https://images.trvl-media.com/lodging/8000000/7820000/7814700/7814618/605b2de6.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Holiday Inn Express & Suites Montgomery by IHG [](https://www.expedia.ca/fr/Newburgh-Hotels-Holiday-Inn-Express-Suites-Montgomery.h7814618.Description-Hotel) Montgomery 8,8/10 Excellent (819 avis) « Nice, Clean, breakfast and affordable » ![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg) Timi 112 $ CA 127 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 8 févr. au 9 févr. [](https://www.expedia.ca/fr/Newburgh-Hotels-Holiday-Inn-Express-Suites-Montgomery.h7814618.Description-Hotel) ![Terrasse/patio](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1090000/1088100/1088006/0bfe077b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Bar à cocktails](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1090000/1088100/1088006/c7145421.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Terrain de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1090000/1088100/1088006/8808b113.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Bar à cocktails](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1090000/1088100/1088006/2561a581.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Hotel NoMa, Trademark Collection by Wyndham [](https://www.expedia.ca/fr/White-Plains-Hotels-Radisson-Hotel-New-Rochelle.h1088006.Description-Hotel) Centre-ville de Rochelle 8,2/10 Très bien (1 002 avis) « Excellent hotel will definitely use it again » ![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg) Frederick 148 $ CA 191 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 8 févr. au 9 févr. [](https://www.expedia.ca/fr/White-Plains-Hotels-Radisson-Hotel-New-Rochelle.h1088006.Description-Hotel) ![Parc aquatique](https://images.trvl-media.com/lodging/32000000/31690000/31681700/31681637/7b139e0a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/32000000/31690000/31681700/31681637/w966h620x25y37-6819803f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![2 bars-salons, bar attenant à la piscine](https://images.trvl-media.com/lodging/32000000/31690000/31681700/31681637/e6e1e949.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Centre d’affaires](https://images.trvl-media.com/lodging/32000000/31690000/31681700/31681637/f997ece6.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### The Kartrite Resort & Indoor Waterpark [](https://www.expedia.ca/fr/Monticello-Hotels-The-Kartrite-Resort-Indoor-Waterpark.h31681637.Description-Hotel) Monticello 8,2/10 Très bien (1 937 avis) « Great family time, it was an excellent choice for a gymnastic competition. » ![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg) Andreanne 216 $ CA 336 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 29 janv. au 30 janv. [](https://www.expedia.ca/fr/Monticello-Hotels-The-Kartrite-Resort-Indoor-Waterpark.h31681637.Description-Hotel) ![Chambre supérieure, foyer, vue sur le fleuve | Vue de la chambre](https://images.trvl-media.com/lodging/92000000/91580000/91577900/91577819/f0a67aac.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Suite luxueuse, 2 chambres, cuisine, vue sur le fleuve | Terrasse/patio](https://images.trvl-media.com/lodging/92000000/91580000/91577900/91577819/c970b977.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Terrasse/patio](https://images.trvl-media.com/lodging/92000000/91580000/91577900/91577819/7c157835.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Chambre Prestige, 1 très grand lit et 1 canapé-lit | Vue de la chambre](https://images.trvl-media.com/lodging/92000000/91580000/91577900/91577819/52c28e6d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Woodstock Way Hotel [](https://www.expedia.ca/fr/Woodstock-Hotels-Woodstock-Way-Hotel.h91577819.Description-Hotel) Woodstock 9,6/10 Exceptionnel (228 avis) « What an amazing stay! The room was amazing. Comfy and luxurious. My favorite amenity had to be the tannery cafe. The staff was accommodating and friendly and my partner and I plan to make this an annual visit. » ![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg) Imani [](https://www.expedia.ca/fr/Woodstock-Hotels-Woodstock-Way-Hotel.h91577819.Description-Hotel) ![Vue sur la piscine, ouvert tous les jours](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/430000/427300/427283/a49852b3.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/430000/427300/427283/3d3d628d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/430000/427300/427283/458cd7c2.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/430000/427300/427283/4e7077dc.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### HYATT house White Plains [](https://www.expedia.ca/fr/White-Plains-Hotels-HYATT-House-White-Plains.h427283.Description-Hotel) West Harrison 8,6/10 Excellent (1 014 avis) « Hébergement idéal. Chambre exceptionnelle et personnel très aimable » ![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg) Gilles 221 $ CA 253 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 7 févr. au 8 févr. [](https://www.expedia.ca/fr/White-Plains-Hotels-HYATT-House-White-Plains.h427283.Description-Hotel) ![Réception](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/990000/986000/985904/5d69e9ca.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Piscine](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/990000/986000/985904/8f959dee.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/990000/986000/985904/ef6c4690.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/990000/986000/985904/5265cb34.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Hilton Garden Inn Nanuet [](https://www.expedia.ca/fr/Nyack-Hotels-Hilton-Garden-Inn-Nanuet.h985904.Description-Hotel) Nanuet 7,8/10 Bien (1 003 avis) « Rapide et lit confortable » ![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg) Pascal 135 $ CA 157 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 28 févr. au 1 mars [](https://www.expedia.ca/fr/Nyack-Hotels-Hilton-Garden-Inn-Nanuet.h985904.Description-Hotel) ![Façade de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/40000/37400/37320/5a1b8544.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Terrain de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/40000/37400/37320/0a92b7bf.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Chambre | Literie de qualité, couette en duvet, décor unique, ameublement unique](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/40000/37400/37320/ac107642.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Chambre, 1 très grand lit | Literie de qualité, couette en duvet, décor unique, ameublement unique](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/40000/37400/37320/ab406ac6.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Albergo Allegria Hotel & Breakfast Restaurant [](https://www.expedia.ca/fr/Kingston-Hotels-Albergo-Allegria-Hotel-Breakfast-Restaurant.h37320.Description-Hotel) Windham 9,6/10 Exceptionnel (271 avis) « Such a lovely bed and breakfast. The bed was unbelievably comfortable we didn’t want to leave. Would absolutely return! » ![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg) Kim 182 $ CA 197 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 29 janv. au 30 janv. [](https://www.expedia.ca/fr/Kingston-Hotels-Albergo-Allegria-Hotel-Breakfast-Restaurant.h37320.Description-Hotel) ![Chambre Standard, 2 grands lits, non-fumeur, réfrigérateur (with Sofabed) | Bureau, espace de travail pour ordinateurs portables](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/920000/918800/918797/11ffbd82.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Déjeuner continental gratuit tous les jours](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/920000/918800/918797/ec319ad7.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Réception](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/920000/918800/918797/960f4844.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Coin salon du hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/920000/918800/918797/2c9da386.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### SureStay Plus Hotel by Best Western Highland Poughkeepsie [](https://www.expedia.ca/fr/Poughkeepsie-Hotels-SureStay-Plus-Hotel-By-Best-Western-Highland-Poughkeepsie.h918797.Description-Hotel) Highland 7,8/10 Bien (957 avis) « Tout est propre et comme neuf ‘‘à neuf’’, les draps sentent bon le propre et les serviettes sont impeccables. Vraiment excellent au niveau de la propreté. » ![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg) Anna 103 $ CA 115 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 8 févr. au 9 févr. [](https://www.expedia.ca/fr/Poughkeepsie-Hotels-SureStay-Plus-Hotel-By-Best-Western-Highland-Poughkeepsie.h918797.Description-Hotel) Il s’agit du prix par nuit le plus bas trouvé au cours des 24 dernières heures pour un séjour d’une nuit pour deux adultes. Les prix et la disponibilité peuvent changer. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer. [Afficher tous les hébergements](https://expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2026-02-11&endDate=2026-02-12®ionId=6056301&adults=2&nearby_group=recreation&sort=RECOMMENDED&openPlayBack=true) ## Hudson Valley : les hôtels les mieux notés ![DoubleTree by Hilton Hotel Nanuet](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/800/736/w3839h2556x0y3-9a7a26d9_y.jpg) ### DoubleTree by Hilton Hotel Nanuet 8/10 Bien "Service rapide et courtois" [](https://expedia.ca/fr/Nyack-Hotels-DoubleTree-By-Hilton-Hotel-Nanuet.h736.Description-Hotel) ![West Gate Inn Nyack](https://images.trvl-media.com/lodging/6000000/5850000/5843400/5843352/393dcf26_y.jpg) ### West Gate Inn Nyack 8/10 Bien "Good" [](https://expedia.ca/fr/Nyack-Hotels-West-Gate-Inn-Nyack.h5843352.Description-Hotel) ![Hampton Inn & Suites Yonkers](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2650000/2647900/2647825/e36e4673_y.jpg) ### Hampton Inn & Suites Yonkers 10/10 Excellent "Notre séjour s'est bien déroulé. La chambre était spacieuse, propre et tranquille. Les matelas et la literie était récent et confortavle. Le check-in a été rapide et sime. On a apprécié la variété des choix pour le déjeuner inclus avec la chambre. On était 1 adulte et 2 enfants. On y reviendrait." [](https://expedia.ca/fr/White-Plains-Hotels-Hampton-Inn-Suites-Yonkers.h2647825.Description-Hotel) ![Hampton Inn & Suites Yonkers - Westchester](https://images.trvl-media.com/lodging/16000000/15740000/15731000/15730982/2770772f_y.jpg) ### Hampton Inn & Suites Yonkers - Westchester 10/10 Excellent "On vas y revenir " [](https://expedia.ca/fr/White-Plains-Hotels-Hampton-Inn-Suites-Yonkers-Westchester.h15730982.Description-Hotel) ## Foire aux questions ### Combien coûtent les hôtels pour couples à cette destination, Hudson Valley? ### Combien y a-t-il d'hôtels pour couples à cette destination, Hudson Valley? ### Quels sont les hôtels les plus abordables pour les couples à cette destination, Hudson Valley? ### Pourquoi devrai-je réserver mon hôtel pour couples à cette destination, Hudson Valley, avec Expedia? ### Comment trouver des hôtels abordables pour les couples à cette destination, Hudson Valley? ### Qu'y a-t-il à faire à cette destination, Hudson Valley, près de mon hôtel pour couples? ## Voyagez et explorez le monde avec Expedia - Hébergements - Vols - Forfaits - Voitures - Propriétés de vacances - Autre - [Gardiner – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Gardiner-Hotel.d6046703.Travel-Guide-Hotels) - [Comté d'Ulster – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Destinations-Comte-DUlster.d553248635976433072.Destinations-hotels) - [Pleasant Valley – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Pleasant-Valley-Hotel.d6046250.Travel-Guide-Hotels) - [Wallkill – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Wallkill-Hotel.d3000449847.Travel-Guide-Hotels) - [New Paltz – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/New-Paltz-Hotel.d8932.Travel-Guide-Hotels) - [Kerhonkson – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Kerhonkson-Hotel.d183688.Travel-Guide-Hotels) - [Glenford – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Glenford-Hotel.d553248635974599851.Travel-Guide-Hotels) - [Rhinebeck – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Rhinebeck-Hotel.d55927.Travel-Guide-Hotels) - [Ulster Park – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Ulster-Park-Hotel.d3000449731.Travel-Guide-Hotels) - [Ruby – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Ruby-Hotel.d553248635975846913.Travel-Guide-Hotels) - [Rifton – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Rifton-Hotel.d3000351199.Travel-Guide-Hotels) - [Kingston – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Kingston-Hotel.d6056321.Travel-Guide-Hotels) - [Stone Ridge – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Stone-Ridge-Hotel.d6084866.Travel-Guide-Hotels) - [Bloomington – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Bloomington-Hotel.d553248635975852343.Travel-Guide-Hotels) - [Marlboro – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Marlboro-Hotel.d6173889.Travel-Guide-Hotels) - [Rhinebeck Village – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Rhinebeck-Village-Hotel.d553248635976385720.Travel-Guide-Hotels) - [Walden – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Walden-Hotel.d6361117.Travel-Guide-Hotels) - [Orange Lake – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Orange-Lake-Hotel.d3000008168.Travel-Guide-Hotels) - [Milton – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Milton-Hotel.d6288971.Travel-Guide-Hotels) - [Hyde Park – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Hyde-Park-Hotel.d117834.Travel-Guide-Hotels) - [Montgomery – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Montgomery-Hotel.d8728.Travel-Guide-Hotels) - [Site historique national de Vanderbilt Mansion – Hôtels à proximité ](https://www.expedia.ca/fr/Site-Historique-National-De-Vanderbilt-Mansion-Hotel.0-l6093743-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Poughkeepsie – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Poughkeepsie-Hotel.d6056317.Travel-Guide-Hotels) - [Highland – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Highland-Hotel.d115050.Travel-Guide-Hotels) - [Accord – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Accord-Hotel.d6345617.Travel-Guide-Hotels) - [Rosendale – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Rosendale-Hotel.d183711.Travel-Guide-Hotels) - [Rhinebeck – Hôtels-résidences ](https://www.expedia.ca/fr/Rhinebeck-Appart-Hotels.d55927-aaAppartHotels.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Rhinebeck – Gîtes ](https://www.expedia.ca/fr/Rhinebeck-Chambres-D-Hotes.d55927-aaChambresDHotes.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Kingston – Chalets ](https://www.expedia.ca/fr/Kingston-Chalets.d6056321-aaChalets.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Kingston – Parcs de caravanes ](https://www.expedia.ca/fr/Kingston-Parcs-De-Caravanes.d6056321-aaParcsDeCaravanes.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Poughkeepsie – Motels ](https://www.expedia.ca/fr/Poughkeepsie-Motels.d6056317-aaMotels.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Hudson Valley – Maisons de ville ](https://www.expedia.ca/fr/Hudson-Valley-Maisons-De-Ville.d6056301-aaMaisonsDeVille.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Complexes et hôtels avec spa – Windham ](https://www.expedia.ca/fr/Windham-Hotel-Hotel-Spa.0-0-d175529-tHotelspa.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels au bord de la plage – Woodbury ](https://www.expedia.ca/fr/Woodbury-Hotel-Hotel-De-Bord-De-Mer.0-0-d553248634999102702-tHoteldeborddemer.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels acceptant les animaux – Woodbury ](https://www.expedia.ca/fr/Woodbury-Hotel-Animaux-De-Compagnie-Acceptes.0-0-d553248634999102702-tAnimauxdecompagnieacceptes.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels abordables – West Point ](https://www.expedia.ca/fr/West-Point-Hotel-Hotel-Petit-Budget.0-0-d9700-tHotelpetitbudget.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels historiques – West Point ](https://www.expedia.ca/fr/West-Point-Hotel-Hotel-Historique.0-0-d9700-tHotelhistorique.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels d’affaires – West Point ](https://www.expedia.ca/fr/West-Point-Hotel-Hotel-Daffaires.0-0-d9700-tHoteldaffaires.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels-Boutiques – West Point ](https://www.expedia.ca/fr/West-Point-Hotel-Hotel-Boutique.0-0-d9700-tHotelboutique.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels acceptant les animaux – Hudson ](https://www.expedia.ca/fr/Hudson-Hotel-Animaux-De-Compagnie-Acceptes.0-0-d55762-tAnimauxdecompagnieacceptes.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Complexes et hôtels avec spa – Hudson ](https://www.expedia.ca/fr/Hudson-Hotel-Hotel-Spa.0-0-d55762-tHotelspa.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels-Boutiques – Hudson ](https://www.expedia.ca/fr/Hudson-Hotel-Hotel-Boutique.0-0-d55762-tHotelboutique.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels romantiques – Hudson ](https://www.expedia.ca/fr/Hudson-Hotel-Hotel-Romantique.0-0-d55762-tHotelromantique.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels historiques – Hudson ](https://www.expedia.ca/fr/Hudson-Hotel-Hotel-Historique.0-0-d55762-tHotelhistorique.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels au bord de la plage – Kingston ](https://www.expedia.ca/fr/Kingston-Hotel-Hotel-De-Bord-De-Mer.0-0-d6056321-tHoteldeborddemer.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels abordables – Kingston ](https://www.expedia.ca/fr/Kingston-Hotel-Hotel-Petit-Budget.0-0-d6056321-tHotelpetitbudget.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels pour les familles – Kingston ](https://www.expedia.ca/fr/Kingston-Hotel-Hotel-Familial.0-0-d6056321-tHotelfamilial.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels pour le golf – Kingston ](https://www.expedia.ca/fr/Kingston-Hotel-Hotel-De-Golf.0-0-d6056321-tHoteldegolf.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels abordables – Hudson River Valley ](https://www.expedia.ca/fr/Hudson-River-Valley-Hotel-Hotel-Petit-Budget.0-0-d3000419472-tHotelpetitbudget.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels abordables – Montagnes The Catskills ](https://www.expedia.ca/fr/Montagnes-The-Catskills-Hotel-Hotel-Petit-Budget.0-0-d3000655690-tHotelpetitbudget.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels pour les familles – Montagnes The Catskills ](https://www.expedia.ca/fr/Montagnes-The-Catskills-Hotel-Hotel-Familial.0-0-d3000655690-tHotelfamilial.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels pour les sports d’aventure – Montagnes The Catskills ](https://www.expedia.ca/fr/Montagnes-The-Catskills-Hotel-Hotel-Sport-Et-Aventure.0-0-d3000655690-tHotelsportetaventure.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels acceptant les animaux – Newburgh ](https://www.expedia.ca/fr/Newburgh-Hotel-Animaux-De-Compagnie-Acceptes.0-0-d6023343-tAnimauxdecompagnieacceptes.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels de luxe – New Paltz ](https://www.expedia.ca/fr/New-Paltz-Hotel-Hotel-De-Luxe.0-0-d8932-tHoteldeluxe.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Complexes et hôtels avec spa – Pine Hill ](https://www.expedia.ca/fr/Pine-Hill-Hotel-Hotel-Spa.0-0-d6347754-tHotelspa.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels abordables – Rhinebeck ](https://www.expedia.ca/fr/Rhinebeck-Hotel-Hotel-Petit-Budget.0-0-d55927-tHotelpetitbudget.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels-Boutiques – Hudson Valley ](https://www.expedia.ca/fr/Hudson-Valley-Hotel-Hotel-Boutique.0-0-d6056301-tHotelboutique.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels de luxe – Hudson Valley ](https://www.expedia.ca/fr/Hudson-Valley-Hotel-Hotel-De-Luxe.0-0-d6056301-tHoteldeluxe.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels-Casino – Hudson Valley ](https://www.expedia.ca/fr/Hudson-Valley-Hotel-Hotel-Casino.0-0-d6056301-tHotelcasino.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Complexes et hôtels avec spa – Hudson Valley ](https://www.expedia.ca/fr/Hudson-Valley-Hotel-Hotel-Spa.0-0-d6056301-tHotelspa.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels avec vignoble – Hudson Valley ](https://www.expedia.ca/fr/Hudson-Valley-Hotel-Hotel-Dans-Un-Domaine-Viticole.0-0-d6056301-tHoteldansundomaineviticole.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels de luxe – Poughkeepsie ](https://www.expedia.ca/fr/Poughkeepsie-Hotel-Hotel-De-Luxe.0-0-d6056317-tHoteldeluxe.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Sonesta Hotel – Hudson Valley ](https://www.expedia.ca/fr/Hudson-Valley-Hotel-Sonesta-Hotel.0-0-d6056301--bSonestaHotel.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hudson Valley – Hôtels 4 étoiles ](https://www.expedia.ca/fr/4Etoiles-Hudson-Valley-Hotel.s40-0-d6056301.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Accord – Hôtels 4 étoiles ](https://www.expedia.ca/fr/4Etoiles-Accord-Hotel.s40-0-d6345617.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Vols vers Gardiner ](https://www.expedia.ca/fr/Cheap-Flights-To-Gardiner.d6046703.Travel-Guide-Flights) - [Vols vers Poughkeepsie ](https://www.expedia.ca/fr/Cheap-Flights-To-Poughkeepsie.d6056317.Travel-Guide-Flights) - [Vols vers Rhinebeck ](https://www.expedia.ca/fr/Cheap-Flights-To-Rhinebeck.d55927.Travel-Guide-Flights) - [Vols vers Hudson Valley ](https://www.expedia.ca/fr/Cheap-Flights-To-Hudson-Valley.d6056301.Travel-Guide-Flights) - [Vols depuis Vancouver (YVR) vers Poughkeepsie (POU) ](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/yvr/pou/vancouver-a-poughkeepsie) - [Vols depuis Burlingham ](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/3000350715/vols-en-partance-de-burlingham) - [Vols depuis Accord ](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/6345617/vols-en-partance-de-accord) - [Vols depuis Marlboro ](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/6173889/vols-en-partance-de-marlboro) - [Vols depuis Port Ewen ](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/3000449447/vols-en-partance-de-port-ewen) - [Vols depuis Modena ](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/3000449101/vols-en-partance-de-modena) - [Vols depuis Rifton ](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/3000351199/vols-en-partance-de-rifton) - [Vols depuis High Falls ](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/6348417/vols-en-partance-de-high-falls) - [Vols depuis Milton ](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/6288971/vols-en-partance-de-milton) - [Hudson Valley – À visiter ](https://www.expedia.ca/fr/Hudson-Valley.dx6056301) - [Rhinebeck – À visiter ](https://www.expedia.ca/fr/Rhinebeck.dx55927) - [Hyde Park – À visiter ](https://www.expedia.ca/fr/Hyde-Park.dx117834) - [Poughkeepsie – À visiter ](https://www.expedia.ca/fr/Poughkeepsie.dx6056317) - [Rosendale – À visiter ](https://www.expedia.ca/fr/Rosendale.dx183711) - [Kingston – À visiter ](https://www.expedia.ca/fr/Kingston.dx6056321) - [Hurley – À visiter ](https://www.expedia.ca/fr/Hurley.dx6336205) - [Accord – Vacances ](https://www.expedia.ca/fr/Accord.d6345617.Voyages-et-Court-Sejours) - [Vassar College ](https://www.expedia.ca/fr/Vassar-College-Arlington.d6085394.Attractions-Vacances) - [Centre d'accueil des visiteurs de la réserve naturelle Mohonk Preserve ](https://www.expedia.ca/fr/Centre-Daccueil-Des-Visiteurs-De-La-Reserve-Naturelle-Mohonk-Preserve-New-Paltz.d553248621532664628.Attractions-Vacances) - [Kingston – Vacances ](https://www.expedia.ca/fr/Kingston.d6056321.Voyages-et-Court-Sejours) - [Culinary Institute of America ](https://www.expedia.ca/fr/Culinary-Institute-Of-America-Hyde-Park.d6093745.Attractions-Vacances) - [Maison de Franklin D. Roosevelt ](https://www.expedia.ca/fr/Maison-De-Franklin-D-Roosevelt-Hyde-Park.d6159752.Attractions-Vacances) - [Site historique national de Vanderbilt Mansion ](https://www.expedia.ca/fr/Site-Historique-National-De-Vanderbilt-Mansion-Hyde-Park.d6093743.Attractions-Vacances) - [Hudson Valley – Voitures de location Keddy By Europcar ](https://www.expedia.ca/fr/Keddy-By-Europcar-Car-Rentals-In-Hudson-Valley.d6056301-c1069.Car-Rental-Guide-Suppliers) - [Rhinebeck – Voitures de location ](https://www.expedia.ca/fr/Location-Voiture-Rhinebeck.d55927.Guide-Location-Voiture) - [New Paltz – Voitures de location ](https://www.expedia.ca/fr/Location-Voiture-New-Paltz.d8932.Guide-Location-Voiture) - [Hudson Valley – Propriétés de vacances ](https://www.expedia.ca/fr/Hudson-Valley-Location-Vacances.d6056301.Voyage-Guide-Location) - [Kerhonkson – Activités ](https://www.expedia.ca/fr/Quoi-Faire-Kerhonkson.d183688.Guides-Des-Vacances) - [Rhinebeck – Activités ](https://www.expedia.ca/fr/Quoi-Faire-Rhinebeck.d55927.Guides-Des-Vacances) - [Pleasant Valley – Activités ](https://www.expedia.ca/fr/Quoi-Faire-Pleasant-Valley.d6046250.Guides-Des-Vacances)