Titre : Les 10 meilleurs hôtels historiques Hudson Valley en 2026 : Réservez votre hôtel maintenant | Expedia.ca [Guide de voyage à Hudson Valley](https://expedia.ca/fr/Hudson-Valley.dx6056301)[Hôtels à Hudson Valley](https://expedia.ca/fr/Hudson-Valley-Hotel.d6056301.Travel-Guide-Hotels)[Propriétés de vacances à Hudson Valley](https://expedia.ca/fr/Hudson-Valley-Location-Vacances.d6056301.Voyage-Guide-Location)[Vols vers Hudson Valley](https://expedia.ca/fr/Cheap-Flights-To-Hudson-Valley.d6056301.Travel-Guide-Flights)[Activités à Hudson Valley](https://expedia.ca/fr/Quoi-Faire-Hudson-Valley.d6056301.Guides-Des-Vacances)[Voitures de location à Hudson Valley](https://expedia.ca/fr/Location-Voiture-Hudson-Valley.d6056301.Guide-Location-Voiture)[Forfaits vacances à Hudson Valley](https://expedia.ca/fr/Hudson-Valley.d6056301.Voyages-et-Court-Sejours) ![Parc d\'état de Bear Mountain montrant une rivière ou un ruisseau, un pont et paysages paisibles](https://images.trvl-media.com/place/6127050/2776fbd8-db25-47a0-82b8-316308072e5e.jpg?impolicy=fcrop&w=1200&h=500&q=medium) # Meilleurs hôtels historiques à Hudson Valley 129 $ CA - ![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__calendar_shield.svg) ### Changez d’idée sans tracas Réservez des hôtels offrant l’annulation sans frais. - ![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__deals.svg) ### Faites-vous plaisir Ouvrez une session pour économiser 10 % ou plus sur des milliers d’hôtels. [Ouvrir une session](https://www.expedia.ca/login) - ![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__bed.svg) ### Faites le bon choix Effectuez une recherche parmi presque un million d’hébergements dans le monde. ## Hôtels historiques – Vérifiez la disponibilité à Hudson Valley Ce soir [2 janv. - 3 janv.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=6056301&startDate=2026-01-02&endDate=2026-01-03&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true) Demain [3 janv. - 4 janv.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=6056301&startDate=2026-01-03&endDate=2026-01-04&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true) Cette fin de semaine [2 janv. - 4 janv.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=6056301&startDate=2026-01-02&endDate=2026-01-04&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true) La fin de semaine prochaine [9 janv. - 11 janv.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=6056301&startDate=2026-01-09&endDate=2026-01-11&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true) ## Hudson Valley : notre meilleure sélection d’hôtels historiques ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/6000/5910/990080f2.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Aire de pique-nique/barbecue](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/6000/5910/1765b81e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Aire de séjour](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/6000/5910/dc93786c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Réception](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/6000/5910/a90c96fc.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Courtyard by Marriott Poughkeepsie [](https://www.expedia.ca/fr/Poughkeepsie-Hotels-Courtyard-By-Marriott-Poughkeepsie.h5910.Description-Hotel) Poughkeepsie 8,8/10 Excellent (1023) « Mais il vaut bien mieux prendre le petit-déjeuner Ailleurs. » ![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg) Louis 130 $ CA 147 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 18 janv. au 19 janv. [](https://www.expedia.ca/fr/Poughkeepsie-Hotels-Courtyard-By-Marriott-Poughkeepsie.h5910.Description-Hotel) ![Restaurant](https://images.trvl-media.com/lodging/4000000/3430000/3425800/3425772/670b74a6.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Réception](https://images.trvl-media.com/lodging/4000000/3430000/3425800/3425772/679bdd4c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/4000000/3430000/3425800/3425772/13890846.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Chambre, 1 grand lit, non-fumeur (Stone Cottages at Bear Mountain) | Literie de qualité, fer et planche à repasser, lit de bébé (supplément)](https://images.trvl-media.com/lodging/4000000/3430000/3425800/3425772/42067525.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Overlook Lodge at Bear Mountain [](https://www.expedia.ca/fr/Newburgh-Hotels-Overlook-Lodge-At-Bear-Mountain.h3425772.Description-Hotel) Bear Mountain 8,4/10 Très bien (1008) « Super accueil, les chambres sont grandes et complètes. La vue au réveil est à couper le souffle » ![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg) jeremie 152 $ CA 172 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 15 janv. au 16 janv. [](https://www.expedia.ca/fr/Newburgh-Hotels-Overlook-Lodge-At-Bear-Mountain.h3425772.Description-Hotel) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/120000/119300/119273/f57ee72e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Piscine intérieure](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/120000/119300/119273/w3831h2553x9y7-9c25ee45.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Réception](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/120000/119300/119273/f3387c76.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Literie de qualité, coffre-fort, bureau, rideaux d’obscurcissement](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/120000/119300/119273/8529e0e4.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Hampton Inn Fishkill [](https://www.expedia.ca/fr/Poughkeepsie-Hotels-Hampton-Inn-Fishkill.h119273.Description-Hotel) Fishkill 8,6/10 Excellent (1003) « Pendant le weekend de la Saint-Jean-Baptiste (fête nationale du Québec et de tous les francophones d'Amérique), nous souhaitions visiter les nombreux attraits touristiques qu'offre la grande région de la Hudson Valley. La région (qui est ni plus ni moins la lointaine banlieue de la Ville de New York) offre beaucoup d'hébergement. Nous aurions souhaité un hôtel boutique, mais ils étaient tous complets. Nous nous sommes donc tournés vers les grandes bannières et cet hôtel dans la localité de... ![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg) Daniel-Joseph 111 $ CA 129 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 20 janv. au 21 janv. [](https://www.expedia.ca/fr/Poughkeepsie-Hotels-Hampton-Inn-Fishkill.h119273.Description-Hotel) ![Randonnée](https://images.trvl-media.com/lodging/18000000/17910000/17902100/17902038/c194d854.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Détail de l’intérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/18000000/17910000/17902100/17902038/731ceae3.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Restauration](https://images.trvl-media.com/lodging/18000000/17910000/17902100/17902038/e86f8756.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Façade de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/18000000/17910000/17902100/17902038/22500822.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Journey Inn Bed & Breakfast [](https://www.expedia.ca/fr/Poughkeepsie-Hotels-Journey-Inn-Bed-Breakfast.h17902038.Description-Hotel) Hyde Park 9,6/10 Exceptionnel (338) « Very nice stay and friendly hosts. » ![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg) Sean 307 $ CA 348 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 18 janv. au 19 janv. [](https://www.expedia.ca/fr/Poughkeepsie-Hotels-Journey-Inn-Bed-Breakfast.h17902038.Description-Hotel) ![Piscine extérieure](https://images.trvl-media.com/lodging/17000000/16550000/16545700/16545641/a20af6f9.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Salle de réunion](https://images.trvl-media.com/lodging/17000000/16550000/16545700/16545641/0d893f5b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Véranda](https://images.trvl-media.com/lodging/17000000/16550000/16545700/16545641/3733bc8f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Chambre | Accès au Wi-Fi (inclus)](https://images.trvl-media.com/lodging/17000000/16550000/16545700/16545641/effd9ea0.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Moore's Motel [](https://www.expedia.ca/fr/Prattsville-Hotels-Moores-Motel.h16545641.Description-Hotel) Prattsville 8,6/10 Excellent (158) « Clean rooms and very quiet » ![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg) William 165 $ CA 178 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 3 janv. au 4 janv. [](https://www.expedia.ca/fr/Prattsville-Hotels-Moores-Motel.h16545641.Description-Hotel) ![Détail de l’extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/31000000/30530000/30528700/30528653/1d436988.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Jardin](https://images.trvl-media.com/lodging/31000000/30530000/30528700/30528653/89b9b977.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Intérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/31000000/30530000/30528700/30528653/41817d7a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Détail de l’intérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/31000000/30530000/30528700/30528653/8e6a9ec3.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Inn the Woods Bed and Breakfast [](https://www.expedia.ca/fr/Poughkeepsie-Hotels-Inn-The-Woods-Bed-And-Breakfast.h30528653.Description-Hotel) Hyde Park 9,8/10 Exceptionnel (137) « Very friendly and discreet welcome, with excellent breakfast in a calm and convenient setting. » ![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg) Christopher 251 $ CA 284 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 4 janv. au 5 janv. [](https://www.expedia.ca/fr/Poughkeepsie-Hotels-Inn-The-Woods-Bed-And-Breakfast.h30528653.Description-Hotel) ![2 chambres, coffre-fort, bureau, fer et planche à repasser](https://images.trvl-media.com/lodging/34000000/33260000/33256300/33256205/fee31f78.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Intérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/34000000/33260000/33256300/33256205/a153e8f6.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Réfrigérateur, four à micro-ondes, un four, surface de cuisson](https://images.trvl-media.com/lodging/34000000/33260000/33256300/33256205/67abf3c0.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Terrain de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/34000000/33260000/33256300/33256205/69bceaf1.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Comfortable 2bd⭐ Convenience & Style ⭐45min to NYC,Great Food [](https://www.expedia.ca/fr/White-Plains-Hotels-Luxury-2bd-Comfortstyle-45min-To-Nyc.h33256205.Description-Hotel) CROTON HDSN 9,8/10 Exceptionnel (90) « I had a great stay at this extremely comfortable home in a quiet neighborhood. Maria was very welcoming and helpful. I hope to visit and stay here again soon. » ![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg) Jill D. 147 $ CA 367 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 4 janv. au 5 janv. [](https://www.expedia.ca/fr/White-Plains-Hotels-Luxury-2bd-Comfortstyle-45min-To-Nyc.h33256205.Description-Hotel) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/30000000/29490000/29486900/29486819/w953h720x164y0-fef4ea98.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Intérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/30000000/29490000/29486900/29486819/730d4d8f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Terrain de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/30000000/29490000/29486900/29486819/31106394.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Intérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/30000000/29490000/29486900/29486819/b0ffaa8a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Studio 3 BEDS-SLP 3\. Downtown Windham. Next to the Ski Resort. Close to Hunter [](https://www.expedia.ca/fr/Windham-Hotels-Studio-3-BEDS-SLEEPS-3.h29486819.Description-Hotel) Windham 9,2/10 Merveilleux (41) « Perfect stay cozy and convenient » ![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg) Ahmad O. 136 $ CA 221 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 4 janv. au 5 janv. [](https://www.expedia.ca/fr/Windham-Hotels-Studio-3-BEDS-SLEEPS-3.h29486819.Description-Hotel) ![Terrain de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/35000000/34350000/34345200/34345199/3a9ea66f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Restauration en plein air](https://images.trvl-media.com/lodging/35000000/34350000/34345200/34345199/67801e28.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Intérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/35000000/34350000/34345200/34345199/e56d490f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![1 chambre, bureau, fer et planche à repasser, accès au Wi-Fi (inclus)](https://images.trvl-media.com/lodging/35000000/34350000/34345200/34345199/dfec5e09.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Serene Mountain Top Views overlooking Hudson River and Surrounding Highlands [](https://www.expedia.ca/fr/Fort-Montgomery-Hotels-Serene-Mountain-Top-Views-Overlooking-Hudson-River-And-Surrounding-Highlands.h34345199.Description-Hotel) Fort Montgomery 9,8/10 Exceptionnel (129) « Everything was wonderful. The scenery is breath-taking. The place has everything you need for a short stay. Place was clean and quiet. » ![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg) Sally 258 $ CA 416 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 3 janv. au 4 janv. [](https://www.expedia.ca/fr/Fort-Montgomery-Hotels-Serene-Mountain-Top-Views-Overlooking-Hudson-River-And-Surrounding-Highlands.h34345199.Description-Hotel) ![Terrain de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/24000000/23600000/23593000/23592940/128d4637.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Réfrigérateur, four à micro-ondes, un four, surface de cuisson](https://images.trvl-media.com/lodging/24000000/23600000/23593000/23592940/c1109f42.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/24000000/23600000/23593000/23592940/w953h720x164y0-af85ec27.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Intérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/24000000/23600000/23593000/23592940/270-0079bb56.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### TOWNHOUSE-Slp 8 Mt View/6 BEDS. Downtown Windham. Walk to restaurants and stores [](https://www.expedia.ca/fr/Kingston-Hotels-Townhouse-Loft-30-Ft-Balcony-Mt-View6-Beds-Sleeps-6.h23592940.Description-Hotel) Windham 9,0/10 Merveilleux (55) « Everything was perfect! Great location! » ![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg) Susan I. 198 $ CA 327 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 4 janv. au 5 janv. [](https://www.expedia.ca/fr/Kingston-Hotels-Townhouse-Loft-30-Ft-Balcony-Mt-View6-Beds-Sleeps-6.h23592940.Description-Hotel) Il s’agit du prix par nuit le plus bas trouvé au cours des 24 dernières heures pour un séjour d’une nuit pour deux adultes. Les prix et la disponibilité peuvent changer. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer. [Afficher tous les hébergements](https://expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2026-01-16&endDate=2026-01-17®ionId=6056301&adults=2&specialized_stays_group_explore=historic_property&sort=RECOMMENDED&openPlayBack=true) ## Hudson Valley : les hôtels les mieux notés ![West Gate Inn Nyack](https://images.trvl-media.com/lodging/6000000/5850000/5843400/5843352/393dcf26_y.jpg) ### West Gate Inn Nyack 8/10 Bien "Good" [](https://expedia.ca/fr/Nyack-Hotels-West-Gate-Inn-Nyack.h5843352.Description-Hotel) ![Hampton Inn & Suites Yonkers](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2650000/2647900/2647825/e36e4673_y.jpg) ### Hampton Inn & Suites Yonkers 10/10 Excellent "Notre séjour s'est bien déroulé. La chambre était spacieuse, propre et tranquille. Les matelas et la literie était récent et confortavle. Le check-in a été rapide et sime. On a apprécié la variété des choix pour le déjeuner inclus avec la chambre. On était 1 adulte et 2 enfants. On y reviendrait." [](https://expedia.ca/fr/White-Plains-Hotels-Hampton-Inn-Suites-Yonkers.h2647825.Description-Hotel) ![Royal Regency Hotel](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/50000/40900/40814/c5903df6_y.jpg) ### Royal Regency Hotel 8/10 Bien "les chambres qui sont du coté de la rue sont bruyantes du au traffic(les chambres qui ont les numéros impairs).Toutefois la réception a accepté que je change de chambre et le reste de mon séjour a été parfait et plus calme.Merci pour l'excellent service." [](https://expedia.ca/fr/White-Plains-Hotels-Royal-Regency-Hotel.h40814.Description-Hotel) ## Voyagez et explorez le monde avec Expedia - Hébergements - Vols - Forfaits - Voitures - Propriétés de vacances - Autre - [Hôtels acceptant les animaux – Woodbury ](https://www.expedia.ca/fr/Woodbury-Hotel-Animaux-De-Compagnie-Acceptes.0-0-d553248634999102702-tAnimauxdecompagnieacceptes.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels au bord de la plage – Woodbury ](https://www.expedia.ca/fr/Woodbury-Hotel-Hotel-De-Bord-De-Mer.0-0-d553248634999102702-tHoteldeborddemer.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels historiques – West Point ](https://www.expedia.ca/fr/West-Point-Hotel-Hotel-Historique.0-0-d9700-tHotelhistorique.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels abordables – West Point ](https://www.expedia.ca/fr/West-Point-Hotel-Hotel-Petit-Budget.0-0-d9700-tHotelpetitbudget.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels d’affaires – West Point ](https://www.expedia.ca/fr/West-Point-Hotel-Hotel-Daffaires.0-0-d9700-tHoteldaffaires.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels-Boutiques – West Point ](https://www.expedia.ca/fr/West-Point-Hotel-Hotel-Boutique.0-0-d9700-tHotelboutique.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels acceptant les animaux – Hudson ](https://www.expedia.ca/fr/Hudson-Hotel-Animaux-De-Compagnie-Acceptes.0-0-d55762-tAnimauxdecompagnieacceptes.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels au bord de la plage – Hudson ](https://www.expedia.ca/fr/Hudson-Hotel-Hotel-De-Bord-De-Mer.0-0-d55762-tHoteldeborddemer.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels romantiques – Hudson ](https://www.expedia.ca/fr/Hudson-Hotel-Hotel-Romantique.0-0-d55762-tHotelromantique.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels pour les mariages – Hudson ](https://www.expedia.ca/fr/Hudson-Hotel-Hotels-De-Mariage.0-0-d55762-tHotelsdemariage.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels historiques – Hudson ](https://www.expedia.ca/fr/Hudson-Hotel-Hotel-Historique.0-0-d55762-tHotelhistorique.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Complexes et hôtels avec spa – Hudson ](https://www.expedia.ca/fr/Hudson-Hotel-Hotel-Spa.0-0-d55762-tHotelspa.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels au bord de la plage – Kingston ](https://www.expedia.ca/fr/Kingston-Hotel-Hotel-De-Bord-De-Mer.0-0-d6056321-tHoteldeborddemer.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels pour les familles – Kingston ](https://www.expedia.ca/fr/Kingston-Hotel-Hotel-Familial.0-0-d6056321-tHotelfamilial.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels pour le golf – Kingston ](https://www.expedia.ca/fr/Kingston-Hotel-Hotel-De-Golf.0-0-d6056321-tHoteldegolf.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels abordables – Kingston ](https://www.expedia.ca/fr/Kingston-Hotel-Hotel-Petit-Budget.0-0-d6056321-tHotelpetitbudget.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels abordables – Hudson River Valley ](https://www.expedia.ca/fr/Hudson-River-Valley-Hotel-Hotel-Petit-Budget.0-0-d3000419472-tHotelpetitbudget.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels pour les sports d’aventure – Montagnes The Catskills ](https://www.expedia.ca/fr/Montagnes-The-Catskills-Hotel-Hotel-Sport-Et-Aventure.0-0-d3000655690-tHotelsportetaventure.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels pour les familles – Montagnes The Catskills ](https://www.expedia.ca/fr/Montagnes-The-Catskills-Hotel-Hotel-Familial.0-0-d3000655690-tHotelfamilial.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels abordables – Montagnes The Catskills ](https://www.expedia.ca/fr/Montagnes-The-Catskills-Hotel-Hotel-Petit-Budget.0-0-d3000655690-tHotelpetitbudget.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels acceptant les animaux – Newburgh ](https://www.expedia.ca/fr/Newburgh-Hotel-Animaux-De-Compagnie-Acceptes.0-0-d6023343-tAnimauxdecompagnieacceptes.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels de luxe – New Paltz ](https://www.expedia.ca/fr/New-Paltz-Hotel-Hotel-De-Luxe.0-0-d8932-tHoteldeluxe.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Complexes et hôtels avec spa – Pine Hill ](https://www.expedia.ca/fr/Pine-Hill-Hotel-Hotel-Spa.0-0-d6347754-tHotelspa.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels abordables – Rhinebeck ](https://www.expedia.ca/fr/Rhinebeck-Hotel-Hotel-Petit-Budget.0-0-d55927-tHotelpetitbudget.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels-Casino – Hudson Valley ](https://www.expedia.ca/fr/Hudson-Valley-Hotel-Hotel-Casino.0-0-d6056301-tHotelcasino.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Complexes et hôtels avec spa – Hudson Valley ](https://www.expedia.ca/fr/Hudson-Valley-Hotel-Hotel-Spa.0-0-d6056301-tHotelspa.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels de luxe – Hudson Valley ](https://www.expedia.ca/fr/Hudson-Valley-Hotel-Hotel-De-Luxe.0-0-d6056301-tHoteldeluxe.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels-Boutiques – Hudson Valley ](https://www.expedia.ca/fr/Hudson-Valley-Hotel-Hotel-Boutique.0-0-d6056301-tHotelboutique.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels avec vignoble – Hudson Valley ](https://www.expedia.ca/fr/Hudson-Valley-Hotel-Hotel-Dans-Un-Domaine-Viticole.0-0-d6056301-tHoteldansundomaineviticole.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels de luxe – Poughkeepsie ](https://www.expedia.ca/fr/Poughkeepsie-Hotel-Hotel-De-Luxe.0-0-d6056317-tHoteldeluxe.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Sonesta Hotel – Hudson Valley ](https://www.expedia.ca/fr/Hudson-Valley-Hotel-Sonesta-Hotel.0-0-d6056301--bSonestaHotel.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Gardiner – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Gardiner-Hotel.d6046703.Travel-Guide-Hotels) - [Chelsea – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Chelsea-Hotel.d553248635976431034.Travel-Guide-Hotels) - [Comté d'Ulster – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Destinations-Comte-DUlster.d553248635976433072.Destinations-hotels) - [Wallkill – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Wallkill-Hotel.d3000449847.Travel-Guide-Hotels) - [New Paltz – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/New-Paltz-Hotel.d8932.Travel-Guide-Hotels) - [Kerhonkson – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Kerhonkson-Hotel.d183688.Travel-Guide-Hotels) - [Glenford – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Glenford-Hotel.d553248635974599851.Travel-Guide-Hotels) - [Rhinebeck – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Rhinebeck-Hotel.d55927.Travel-Guide-Hotels) - [Ulster Park – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Ulster-Park-Hotel.d3000449731.Travel-Guide-Hotels) - [Ruby – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Ruby-Hotel.d553248635975846913.Travel-Guide-Hotels) - [Rifton – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Rifton-Hotel.d3000351199.Travel-Guide-Hotels) - [Kingston – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Kingston-Hotel.d6056321.Travel-Guide-Hotels) - [Stone Ridge – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Stone-Ridge-Hotel.d6084866.Travel-Guide-Hotels) - [Bloomington – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Bloomington-Hotel.d553248635975852343.Travel-Guide-Hotels) - [Marlboro – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Marlboro-Hotel.d6173889.Travel-Guide-Hotels) - [Rhinebeck Village – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Rhinebeck-Village-Hotel.d553248635976385720.Travel-Guide-Hotels) - [Walden – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Walden-Hotel.d6361117.Travel-Guide-Hotels) - [Orange Lake – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Orange-Lake-Hotel.d3000008168.Travel-Guide-Hotels) - [Milton – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Milton-Hotel.d6288971.Travel-Guide-Hotels) - [Hyde Park – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Hyde-Park-Hotel.d117834.Travel-Guide-Hotels) - [Site historique national de Vanderbilt Mansion – Hôtels à proximité ](https://www.expedia.ca/fr/Site-Historique-National-De-Vanderbilt-Mansion-Hotel.0-l6093743-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Wappingers Falls – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Wappingers-Falls-Hotel.d56028.Travel-Guide-Hotels) - [Poughkeepsie – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Poughkeepsie-Hotel.d6056317.Travel-Guide-Hotels) - [Highland – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Highland-Hotel.d115050.Travel-Guide-Hotels) - [Accord – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Accord-Hotel.d6345617.Travel-Guide-Hotels) - [Rosendale – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Rosendale-Hotel.d183711.Travel-Guide-Hotels) - [Rhinebeck – Hôtels-résidences ](https://www.expedia.ca/fr/Rhinebeck-Appart-Hotels.d55927-aaAppartHotels.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Rhinebeck – Gîtes ](https://www.expedia.ca/fr/Rhinebeck-Chambres-D-Hotes.d55927-aaChambresDHotes.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Kingston – Chalets ](https://www.expedia.ca/fr/Kingston-Chalets.d6056321-aaChalets.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Kingston – Parcs de caravanes ](https://www.expedia.ca/fr/Kingston-Parcs-De-Caravanes.d6056321-aaParcsDeCaravanes.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Poughkeepsie – Motels ](https://www.expedia.ca/fr/Poughkeepsie-Motels.d6056317-aaMotels.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Hudson Valley – Maisons de ville ](https://www.expedia.ca/fr/Hudson-Valley-Maisons-De-Ville.d6056301-aaMaisonsDeVille.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Hudson Valley – Hôtels 4 étoiles ](https://www.expedia.ca/fr/4Etoiles-Hudson-Valley-Hotel.s40-0-d6056301.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Accord – Hôtels 4 étoiles ](https://www.expedia.ca/fr/4Etoiles-Accord-Hotel.s40-0-d6345617.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Vols depuis Accord ](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/6345617/vols-en-partance-de-accord) - [Vols depuis Marlboro ](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/6173889/vols-en-partance-de-marlboro) - [Vols depuis Port Ewen ](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/3000449447/vols-en-partance-de-port-ewen) - [Vols depuis Modena ](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/3000449101/vols-en-partance-de-modena) - [Vols depuis Rifton ](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/3000351199/vols-en-partance-de-rifton) - [Vols depuis High Falls ](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/6348417/vols-en-partance-de-high-falls) - [Vols depuis Milton ](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/6288971/vols-en-partance-de-milton) - [Vols depuis Montréal (YUL) vers Poughkeepsie (POU) ](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/yul/pou/montreal-a-poughkeepsie) - [Vols depuis Vancouver (YVR) vers Poughkeepsie (POU) ](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/yvr/pou/vancouver-a-poughkeepsie) - [Vols vers Gardiner ](https://www.expedia.ca/fr/Cheap-Flights-To-Gardiner.d6046703.Travel-Guide-Flights) - [Vols vers Poughkeepsie ](https://www.expedia.ca/fr/Cheap-Flights-To-Poughkeepsie.d6056317.Travel-Guide-Flights) - [Vols vers Rhinebeck ](https://www.expedia.ca/fr/Cheap-Flights-To-Rhinebeck.d55927.Travel-Guide-Flights) - [Vols vers Hudson Valley ](https://www.expedia.ca/fr/Cheap-Flights-To-Hudson-Valley.d6056301.Travel-Guide-Flights) - [Hudson Valley – À visiter ](https://www.expedia.ca/fr/Hudson-Valley.dx6056301) - [Rhinebeck – À visiter ](https://www.expedia.ca/fr/Rhinebeck.dx55927) - [Hyde Park – À visiter ](https://www.expedia.ca/fr/Hyde-Park.dx117834) - [Poughkeepsie – À visiter ](https://www.expedia.ca/fr/Poughkeepsie.dx6056317) - [Rosendale – À visiter ](https://www.expedia.ca/fr/Rosendale.dx183711) - [Kingston – À visiter ](https://www.expedia.ca/fr/Kingston.dx6056321) - [Hurley – À visiter ](https://www.expedia.ca/fr/Hurley.dx6336205) - [Accord – Vacances ](https://www.expedia.ca/fr/Accord.d6345617.Voyages-et-Court-Sejours) - [Vassar College ](https://www.expedia.ca/fr/Vassar-College-Arlington.d6085394.Attractions-Vacances) - [Centre d'accueil des visiteurs de la réserve naturelle Mohonk Preserve ](https://www.expedia.ca/fr/Centre-Daccueil-Des-Visiteurs-De-La-Reserve-Naturelle-Mohonk-Preserve-New-Paltz.d553248621532664628.Attractions-Vacances) - [Kingston – Vacances ](https://www.expedia.ca/fr/Kingston.d6056321.Voyages-et-Court-Sejours) - [Culinary Institute of America ](https://www.expedia.ca/fr/Culinary-Institute-Of-America-Hyde-Park.d6093745.Attractions-Vacances) - [Maison de Franklin D. Roosevelt ](https://www.expedia.ca/fr/Maison-De-Franklin-D-Roosevelt-Hyde-Park.d6159752.Attractions-Vacances) - [Site historique national de Vanderbilt Mansion ](https://www.expedia.ca/fr/Site-Historique-National-De-Vanderbilt-Mansion-Hyde-Park.d6093743.Attractions-Vacances) - [Rhinebeck – Voitures de location ](https://www.expedia.ca/fr/Location-Voiture-Rhinebeck.d55927.Guide-Location-Voiture) - [New Paltz – Voitures de location ](https://www.expedia.ca/fr/Location-Voiture-New-Paltz.d8932.Guide-Location-Voiture) - [Hudson Valley – Voitures de location Keddy By Europcar ](https://www.expedia.ca/fr/Keddy-By-Europcar-Car-Rentals-In-Hudson-Valley.d6056301-c1069.Car-Rental-Guide-Suppliers) - [Hudson Valley – Propriétés de vacances ](https://www.expedia.ca/fr/Hudson-Valley-Location-Vacances.d6056301.Voyage-Guide-Location) - [Kerhonkson – Activités ](https://www.expedia.ca/fr/Quoi-Faire-Kerhonkson.d183688.Guides-Des-Vacances) - [Rhinebeck – Activités ](https://www.expedia.ca/fr/Quoi-Faire-Rhinebeck.d55927.Guides-Des-Vacances) - [Pleasant Valley – Activités ](https://www.expedia.ca/fr/Quoi-Faire-Pleasant-Valley.d6046250.Guides-Des-Vacances)