Titre : Charming studio in wonderful Honolulu w/ WiFi & AC-Sleeps 3 WAIKIKI GRAND HOTEL® – Avis, offres et photos 2026 | Expedia.ca [Afficher tous les hébergements](http://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=&selected=107185404&adults=2&children=&sort=RECOMMENDED&useRewards=false&semdtl=&userIntent=&vip=false) Appartement entier # Charming studio in wonderful Honolulu w/ WiFi & AC-Sleeps 3 WAIKIKI GRAND HOTEL® Le confort près de la plage et à quelques minutes du point d'intérêt suivant : Honolulu Zoo ## Galerie de photos de l’hébergement Charming studio in wonderful Honolulu w/ WiFi & AC-Sleeps 3 WAIKIKI GRAND HOTEL® ![Restauration en plein air](https://images.trvl-media.com/lodging/108000000/107190000/107185500/107185404/w3995h2247x0y5-5317ccd6.jpg?impolicy=resizecrop&rw=598&ra=fit) ![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/108000000/107190000/107185500/107185404/58399eab.jpg?impolicy=resizecrop&rw=297&ra=fit) ![Bureau, fer et planche à repasser, accès au Wi-Fi (inclus)](https://images.trvl-media.com/lodging/108000000/107190000/107185500/107185404/afd99b17.jpg?impolicy=resizecrop&rw=297&ra=fit) ![Piscine](https://images.trvl-media.com/lodging/108000000/107190000/107185500/107185404/w4608h2588x0y0-69f17001.jpg?impolicy=resizecrop&rw=297&ra=fit) ![Réfrigérateur, four à micro-ondes, surface de cuisson, cafetière-théière](https://images.trvl-media.com/lodging/108000000/107190000/107185500/107185404/w4000h2250x0y2-990d0f0e.jpg?impolicy=resizecrop&rw=297&ra=fit) - Aperçu - Emplacement - Commodités - Politiques ## Avis 8,8 Excellent ### Appartement entier 1 salle de bain ## Commodités populaires - Piscine - Cuisine - Animaux de compagnie acceptés - Wi-Fi gratuit - Climatisation - Buanderie ## Ajoutez des dates pour connaître les prix Arrivée Départ Voyageurs ## À propos de cet hébergement ### Hébergement entier Vous aurez l’appartement entier pour vous et ne le partagerez qu’avec d’autres voyageurs de votre groupe. ### Charming studio in wonderful Honolulu w/ WiFi & AC-Sleeps 3 WAIKIKI GRAND HOTEL® Legal STR Rental Waikiki Grand Hotel® 220 ♥Escape to this charming studio in picturesque Honolulu and less than 2 mins walk to Waikiki Beach. This delightful space features a cozy living area with 1 Queen bed and 1 sofa-bed, perfect for a small group of guests Enjoy the convenience of amenities like WiFi, AC, and a hair dryer The bathroom is equipped with a shower and another hair dryer. ✈Make your vacation one for the books with a stay at our place. ⛱Waikiki Grand Hotel® 220 ## Commodités de l’hébergement ### Plage - Sur la plage - Chaises longues sur la plage ### Piscine/spa - Piscine commune ### Internet - Disponible dans l’appartement : Wi-Fi gratuit ### Stationnement et transport - Stationnement sur place ### Cuisine - Batterie de cuisine, vaisselle et couverts - Bouilloire électrique - Cafetière-théière - Épices - Four à micro-ondes - Grille-pain - Machine à glaçons - Mélangeur - Réfrigérateur - Surface de cuisson ### Chambres - Draps fournis ### Salle de bain - 1 salle de bain - Douche - Papier de toilette - Savon - Séchoir à cheveux - Serviettes fournies - Shampooing ### Divertissement - Téléviseur connecté avec chaînes par câble/satellite ### Espaces extérieurs - Meubles extérieurs - Patio ### Buanderie - Installations de buanderie ### Espaces de travail - Bureau - Chaise de bureau ### Confort - Climatisation ### Animaux de compagnie - Animaux de compagnie acceptés - Chiens acceptés uniquement - Jusqu’à 20 livres par animal ### Accessibilité - Hébergement non-fumeurs ### Services et commodités - Fer et planche à repasser - Service de livraison de repas - Services de concierge ### Points d’intérêt de l’endroit - À proximité d’un centre de magasins d’usine - À proximité d’un port de plaisance - À proximité d’un salon de beauté/spa - À proximité de la mer - Hôpital à proximité - Zoo à proximité ### Activités - Baignade à proximité - Basketball à proximité - Chasse à proximité - Écotourisme à proximité - Équitation à proximité - Escalade de rocher à proximité - Excursions d’observation de la faune à pied à proximité - Golf à proximité - Kayak à proximité - Motonautisme à proximité - Observation d’oiseaux à proximité - Observation des baleines à proximité - Paravoile à proximité - Parois d’escalade à proximité - Pêche à proximité - Planche à voile à proximité - Plongée avec masque et tuba à proximité - Plongée sous-marine à proximité - Sentiers de randonnée ou de vélo à proximité - Surf ou surf horizontal à proximité - Vélo de montagne à proximité - Voile à proximité ### Dispositifs de sécurité - Détecteur de monoxyde de carbone (L’hôte a indiqué qu’il y avait un détecteur de monoxyde de carbone dans l’hébergement.) - Détecteur de fumée (L’hôte a indiqué qu’il y avait un détecteur de fumée dans l’hébergement.) ## Hébergements similaires ![Sur la plage, chaise longue, serviettes de plage](https://images.trvl-media.com/lodging/19000000/18970000/18969100/18969005/47bc7fe0.jpg?impolicy=fcrop&w=469&h=201&p=1&q=medium) ### Comfortable Corner Suite opposite Beach & Park, Queen Bed WAIKIKI GRAND HOTEL® Waikiki - Piscine - Cuisine - Laveuse - Sécheuse 8,0 Très bien 63 avis [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2026-02-04&endDate=2026-02-05&selected=18969005&PinnedHotelID=18969005&HadPinnedHotel=true®ionId=-1&adults=2) ![Plage](https://images.trvl-media.com/lodging/101000000/100010000/100005700/100005696/w1284h837x0y5-47e37f5d.jpg?impolicy=fcrop&w=469&h=201&p=1&q=medium) ### Cozy condo at Hawaiian monarch- free parking, no resort fee, near beaches, shop Waikiki - Piscine - Cuisine - Wi-Fi gratuit - Climatisation 9,8 Exceptionnel 30 avis 95 $ CA 421 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 20 févr. au 21 févr. [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2026-02-20&endDate=2026-02-21&selected=100005696&PinnedHotelID=100005696&HadPinnedHotel=true®ionId=-1&adults=2) ![Piscine extérieure](https://images.trvl-media.com/lodging/61000000/60970000/60970000/60969947/9d2061f6.jpg?impolicy=fcrop&w=469&h=201&p=1&q=medium) ### Fully Remodeled, Affordable, & Quality Waikiki Studio—4min walk to Waikiki Beach Waikiki - Piscine - Baignoire à remous - Cuisine - Laveuse 9,0 Merveilleux 55 avis [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2026-02-04&endDate=2026-02-05&selected=60969947&PinnedHotelID=60969947&HadPinnedHotel=true®ionId=-1&adults=2) ![Plage à proximité, chaise longue, serviettes de plage](https://images.trvl-media.com/lodging/93000000/92510000/92508600/92508571/22d24e11.jpg?impolicy=fcrop&w=469&h=201&p=1&q=medium) ### 9th flr Queen Bed Studio, Just 2 min Walk to Queens Beach-☀ Waikiki Grand Hotel® Waikiki - Piscine - Cuisine - Laveuse - Sécheuse 9,4 Exceptionnel 47 avis [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2026-02-04&endDate=2026-02-05&selected=92508571&PinnedHotelID=92508571&HadPinnedHotel=true®ionId=-1&adults=2) ![Bureau, fer et planche à repasser, Wi-Fi, literie fournie](https://images.trvl-media.com/lodging/106000000/105990000/105983900/105983866/22b66175.jpg?impolicy=fcrop&w=469&h=201&p=1&q=medium) ### 15th Floor Central Waikiki Studio with Pool, Sleeps 3 Waikiki - Piscine - Cuisine - Climatisation - Buanderie 10 Exceptionnel 2 avis [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2026-02-04&endDate=2026-02-05&selected=105983866&PinnedHotelID=105983866&HadPinnedHotel=true®ionId=-1&adults=2) ![Intérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/35000000/34580000/34578100/34578078/cc31c4fb.jpg?impolicy=fcrop&w=469&h=201&p=1&q=medium) ### COZY STUDIO WITH WAIKIKI, OCEAN AND DIAMOND HEAD VIEW. FREE WI-FI. Waikiki - Vue sur l’océan - Piscine - Cuisine - Laveuse 9,4 Exceptionnel 164 avis [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2026-02-04&endDate=2026-02-05&selected=34578078&PinnedHotelID=34578078&HadPinnedHotel=true®ionId=-1&adults=2) ![Plage à proximité, chaise longue](https://images.trvl-media.com/lodging/45000000/44060000/44050500/44050416/05384703.jpg?impolicy=fcrop&w=469&h=201&p=1&q=medium) ### 1-bedroom apartment just 5minutes walk to Ala Moana Center Waikiki - Piscine - Baignoire à remous - Cuisine - Laveuse 9,8 Exceptionnel 27 avis 156 $ CA 576 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 19 févr. au 20 févr. [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2026-02-19&endDate=2026-02-20&selected=44050416&PinnedHotelID=44050416&HadPinnedHotel=true®ionId=-1&adults=2) ![Terrain de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/73000000/72080000/72077200/72077163/26c735c7.jpg?impolicy=fcrop&w=469&h=201&p=1&q=medium) ### Swanky Studio just ½Block to Waikiki Beach - Bamboo Waikiki 708 Waikiki - Piscine - Cuisine - Laveuse - Sécheuse 9,0 Merveilleux 17 avis [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2026-02-04&endDate=2026-02-05&selected=72077163&PinnedHotelID=72077163&HadPinnedHotel=true®ionId=-1&adults=2) ![Bar (sur place)](https://images.trvl-media.com/lodging/97000000/96080000/96072900/96072838/c9058f3c.jpg?impolicy=fcrop&w=469&h=201&p=1&q=medium) ### Four Star Boutique Hotel, Luana Waikiki Private Studio with Park View Waikiki - Vue sur l’océan - Piscine - Cuisine - Wi-Fi gratuit 9,6 Exceptionnel 10 avis [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2026-02-04&endDate=2026-02-05&selected=96072838&PinnedHotelID=96072838&HadPinnedHotel=true®ionId=-1&adults=2) ![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/106000000/105800000/105792000/105791992/71c71699.jpg?impolicy=fcrop&w=469&h=201&p=1&q=medium) ### 👁Eyeball this ♨Bamboo Waikiki 2ⅹQUEEN Beds⁓Studio w/Pool 1½Blk to Beach+Kitchen Waikiki - Piscine - Cuisine - Climatisation - Buanderie 8,6 Excellent 4 avis [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2026-02-04&endDate=2026-02-05&selected=105791992&PinnedHotelID=105791992&HadPinnedHotel=true®ionId=-1&adults=2) ## Politiques ### Arrivée Arrivée à partir de 15 h Âge minimal pour l’enregistrement : 18 ans ### Départ L’heure limite de départ est 11 h. ### Instructions spéciales pour l’enregistrement L’hôte vous enverra un courriel contenant les instructions relatives à l’arrivée et au départ. Les renseignements fournis par l’hébergement peuvent être traduits au moyen d’outils de traduction automatique. ### Animaux de compagnie Les animaux de compagnie sont autorisés. Les animaux d’assistance sont acceptés et exempts de tous frais. Chiens acceptés Nombre maximal d’animaux de compagnie : 1 par chambre (jusqu'à 20 lb par animal) ### Enfants et lits supplémentaires Les enfants sont bienvenus. ### Événements Aucun événement autorisé ### Fumeurs/non-fumeurs Interdis de fumer ## Renseignements importants ### À savoir Des frais par personne supplémentaire peuvent s’appliquer et varient selon les politiques de l’établissement. Une pièce d’identité avec photo émise par le gouvernement et un dépôt en espèces, une carte de crédit ou une carte de débit pour couvrir les frais accessoires peuvent être requis à l’arrivée. Les demandes spéciales sont sujettes à la disponibilité au moment de l’enregistrement et peuvent entraîner des frais supplémentaires. Les demandes spéciales ne peuvent pas être garanties. Les fêtes et les événements de groupe sont strictement interdits. L’hôte a indiqué qu’il y avait un détecteur de monoxyde de carbone dans l’hébergement. L’hôte a indiqué qu’il y avait un détecteur de fumée dans l’hébergement. Cet établissement est géré par l’intérmediaire de notre partenaire Vrbo. Vrbo vous enverra un courriel contenant un lien vers un compte Vrbo qui vous permettra de modifier ou d’annuler votre réservation. Numéro d’enregistrement de l’hébergement : 260270310012, GE-208-244-0704-01, TA-208-244-0704-01 ## À propos du quartier Se situant sur la plage, cet appartement se trouve dans le quartier Waikiki, un secteur à Honolulu. Si vous avez envie de magasiner, Centre commercial International Market Place et Royal Hawaiian Center en valent le détour. Si vous souhaitez découvrir la beauté naturelle de la région, visitez Waikiki Beach et Plage Kaimana. Vous souhaitez assister à un événement ou à une partie en ville? Rendez-vous à ces endroits : Neal S. Blaisdell Center ou Aloha Stadium. Ne manquez surtout pas la découverte des animaux de la région en essayant des activités comme des excursions d’observation de la faune à pied et l’observation d’oiseaux. [Visiter le guide de voyage pour Honolulu](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu.dx1488) [Afficher plus d’appartements à Honolulu](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu-Appartements.d1488-aaAppartements.Guide-de-Voyage-Hebergement) ![Carte](https://maps.googleapis.com/maps/api/staticmap?&size=660x330&map_id=3b266eb50d2997c6&zoom=13&markers=icon:https%3A%2F%2Fa.travel-assets.com%2Ftravel-assets-manager%2Feg-maps%2Fproperty.png%7C21.27186%2C-157.82166&channel=expedia-HotelInformation&maptype=roadmap&scale=1&key=AIzaSyCYjQus5kCufOpSj932jFoR_AJiL9yiwOw&signature=KIazbyCgsffczU0cgPzqAUxBbzo=) Honolulu, HI ### À proximité - ![Honolulu Zoo mettant en vedette signalisation et animaux du zoo](https://images.trvl-media.com/place/501244/af0e6a4a-f0da-4cad-9a71-d6b9168ea4f8.jpg?impolicy=resizecrop&rw=115.61&rh=65.03&ra=fit&q=high) Honolulu Zoo 2 min à pied \- 0.2 km - ![Parc de Kuhio Beach](https://images.trvl-media.com/place/553248621533113571/399b84c4-4b2a-400f-adda-aca62182fe4b.jpg?impolicy=resizecrop&rw=115.61&rh=65.03&ra=fit&q=high) Parc de Kuhio Beach 2 min à pied \- 0.2 km - ![Waikiki Beach featuring general coastal views, a beach and swimming](https://images.trvl-media.com/place/6001233/e502870d-2752-4ec5-873c-913e527316fa.jpg?impolicy=resizecrop&rw=115.61&rh=65.03&ra=fit&q=high) Waikiki Beach 7 min à pied \- 0.6 km - ![Centre commercial International Market Place](https://images.trvl-media.com/place/553248621563218499/1e5faf07-57dc-482b-bc07-167b3d725e41.jpg?impolicy=resizecrop&rw=115.61&rh=65.03&ra=fit&q=high) Centre commercial International Market Place 10 min à pied \- 0.9 km - ![Royal Hawaiian Center featuring a park and street scenes](https://images.trvl-media.com/place/6161193/7b4a9c96-335d-4fc5-894e-759f1503ccdd.jpg?impolicy=resizecrop&rw=115.61&rh=65.03&ra=fit&q=high) Royal Hawaiian Center 15 min à pied \- 1.3 km ### Transport - Hālaulani / Leeward Community College Station : à 25 min en voiture - Honolulu, HI (HNL-Daniel K. Inouye Intl.) : à 30 min en voiture ### Restaurants - Lulu's Surf Club 1 min à pied - Tikis Grill & Bar 2 min à pied - Deck. 1 min à pied - Denny's 3 min à pied - Blue Ocean Seafood & Steak 4 min à pied ## Foire aux questions ### Charming studio in wonderful Honolulu w/ WiFi & AC-Sleeps 3 WAIKIKI GRAND HOTEL® possède-t-il une piscine? ### Charming studio in wonderful Honolulu w/ WiFi & AC-Sleeps 3 WAIKIKI GRAND HOTEL® accepte-t-il les animaux de compagnie? ### Combien coûte le stationnement à Charming studio in wonderful Honolulu w/ WiFi & AC-Sleeps 3 WAIKIKI GRAND HOTEL®? ### À quelle heure est-il possible d'arriver à Charming studio in wonderful Honolulu w/ WiFi & AC-Sleeps 3 WAIKIKI GRAND HOTEL®? ### À quelle heure doit s'effectuer le départ à Charming studio in wonderful Honolulu w/ WiFi & AC-Sleeps 3 WAIKIKI GRAND HOTEL®? ### Où se situe Charming studio in wonderful Honolulu w/ WiFi & AC-Sleeps 3 WAIKIKI GRAND HOTEL®? ## Avis pour Charming studio in wonderful Honolulu w/ WiFi & AC-Sleeps 3 WAIKIKI GRAND HOTEL® ## Avis ### Excellent Tous les avis affichés proviennent de vraies expériences de clients. Seuls les voyageurs qui ont réservé un séjour avec nous peuvent soumettre un avis. Nous vérifions les avis et publions tous les avis, positifs ou négatifs, qui respectent nos directives. [Plus de renseignements](https://www.expedia.ca/fr/lp/b/content-guidelines) 10 – Excellent 4 8 – Bien 0 6 – Acceptable 0 4 – Médiocre 1 2 – Terrible 0 ### 9,6 Propreté ### 10 Emplacement ### 10 État et installations de l’hébergement ## Avis ### 10/10 – Excellent #### Khalina C. 21 oct. 2025 Points forts : Propreté I would totally stay here again! Having direct access to the beach was amazing and having shops nearby was a huge plus. Check in was a breeze and the host was friendly and communicative. ##### Khalina C. Séjour de 2 nuits en octobre 2025 ### 4/10 – Médiocre #### Jose M., N. Hollywood, CA. USA 2 oct. 2025 Points forts : Propreté This is in a great spot & close to everything around Waikiki. We only had one big issue during our stay. Power was lost in our building & nobody came around to inform us of the issue. After using the contacts provided it still took some time to actually speak to someone. The outage lasted approximately from 3:30 am-6:30 pm which sucked as I had work to do while on vacation. The management team sent me an email stating that we’d receive a 75 refund to which we still haven’t seen yet. But besides that one issue. The place is really nice & cozy. We’d definitely give this place another try in the future. All in all, great location & nice lil room. The staff needs a bit more training on how to handle any future issues to get information to their guests. ##### Jose M. Séjour de 3 nuits en septembre 2025 ### 10/10 – Excellent #### Yoko N. 25 juill. 2025 Points forts : Propreté We had a pleasant stay overall. There was a minor plumbing issue, but it was promptly addressed the next day. We appreciated the quick response. ##### Yoko N. Séjour de 4 nuits en juin 2025 ### 10/10 – Excellent #### Becky Voyage en groupe 30 janv. 2025 Points forts : Propreté, commodités et état et installations de l’hébergement. Loved this place! ##### Becky ### 10/10 – Excellent #### Andrew J. 12 sept. 2024 Points forts : Propreté ##### Andrew J. Séjour de 5 nuits en août 2024 ## Dernières tendances Expedia ### Hôtels > [Seminole Hard Rock Hotel and Casino](https://www.expedia.ca/fr/Fort-Lauderdale-Hotels-Seminole-Hard-Rock-Hotel-And-Casino.h1044189.Description-Hotel) > > [Gay Village – Hôtels](https://www.expedia.ca/fr/Gay-Village-Montreal-Hotel.0-n6241981-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) > > [Sheraton Kauai Resort Villas](https://www.expedia.ca/fr/Koloa-Hotels-Sheraton-Kauai-Resort-Villas.h41815407.Description-Hotel) > > [Haven Riviera Cancun - All Inclusive - Adults Only](https://www.expedia.ca/fr/Cancun-Hotels-Haven-Riviera-Cancun-Resort-SPA-All-Inclusive-Adults-Only.h23092201.Description-Hotel) > > [Impressive Premium Punta Cana](https://www.expedia.ca/fr/Punta-Cana-Hotels-Impressive-Premium-Punta-Cana.h27573830.Description-Hotel) > > [Hotel Le Petit Paris](https://www.expedia.ca/fr/Paris-Hotels-Hotel-Le-Petit-Paris.h2855106.Description-Hotel) > > [Hinton – Hôtels](https://www.expedia.ca/fr/Hinton-Hotel.d180429.Travel-Guide-Hotels) > > [OUTRIGGER Kona Resort & Spa](https://www.expedia.ca/fr/Kailua-Kona-Hotels-Outrigger-Kona-Resort-And-Spa.h49175916.Description-Hotel) > > [Fairfield Inn & Suites New York Midtown Manhattan/Penn Station](https://www.expedia.ca/fr/New-York-Hotels-Fairfield-Inn-Suites-New-York-Midtown-ManhattanPenn-Station.h5570310.Description-Hotel) > > [Grand Sirenis Punta Cana Resort & Aquagames - All Inclusive](https://www.expedia.ca/fr/Punta-Cana-Hotels-Grand-Sirenis-Punta-Cana-Resort-Aquagames-All-Inclusive.h1691881.Description-Hotel) > > [Hawkesbury – Hôtels](https://www.expedia.ca/fr/Hawkesbury-Hotel.d8309.Travel-Guide-Hotels) > > [The Reef Coco Beach Resort & Spa- Optional All Inclusive](https://www.expedia.ca/fr/Playa-Del-Carmen-Hotels-The-Reef-Coco-Beach-Optional-All-Inclusive.h978241.Description-Hotel) > > [Montreal – Hôtels 5 étoile](https://www.expedia.ca/fr/5Etoiles-Montreal-Hotel.s50-0-d178288.Travel-Guide-Filter-Hotels) > > [Fairmont Kea Lani Maui](https://www.expedia.ca/fr/Kihei-Hotels-Fairmont-Kea-Lani-Maui.h8765.Description-Hotel) > > [Select Sosua Adults Only, Trademark by Wyndham All Inclusive](https://www.expedia.ca/fr/Puerto-Plata-Hotels-Select-At-Casa-Marina-Adults-Only-All-Inclusive.h44752149.Description-Hotel) > > [Roatan – Hôtels tout inclus](https://www.expedia.ca/fr/Roatan-Hotel-Hotel-Tout-Inclus.0-0-d3043-tHoteltoutinclus.Travel-Guide-Filter-Hotels) > > [Comfort Inn Montréal Aéroport](https://www.expedia.ca/fr/Montreal-Hotels-Comfort-Inn-Montreal-Aeroport.h185.Description-Hotel) ### Vols ### Voitures > [Voitures de location – Madrid](https://www.expedia.ca/fr/Location-Voiture-Madrid.d178281.Guide-Location-Voiture) ### Forfaits > [Vacances – Coco](https://www.expedia.ca/fr/Coco.d6025803.Voyages-et-Court-Sejours) > > [Parc à thème écologique Xcaret](https://www.expedia.ca/fr/Parc-A-Theme-Ecologique-Xcaret-Playa-del-Carmen.d6074370.Attractions-Vacances) ### Général > [À visiter – Torremolinos City Centre](https://www.expedia.ca/fr/Torremolinos-Centre-Ville-De-Torremolinos.dx553248633937781389) > > [À visiter – Vernon](https://www.expedia.ca/fr/Vernon.dx10619)