Titre : Les 10 meilleurs hôtels historiques Hartford en 2025 : Réservez votre hôtel maintenant | Expedia.ca

  

[Hôtels à Hartford](https://expedia.ca/fr/Hartford-Hotel.d6342716.Travel-Guide-Hotels)[Propriétés de vacances à Hartford](https://expedia.ca/fr/Hartford-Location-Vacances.d6342716.Voyage-Guide-Location)[Voitures de location à Hartford](https://expedia.ca/fr/Location-Voiture-Hartford.d6342716.Guide-Location-Voiture)[Forfaits vacances à Hartford](https://expedia.ca/fr/Hartford.d6342716.Voyages-et-Court-Sejours)

![Default HTG hotel image](https://media.expedia.com/media/content/shared/images/travelguides/sem-hotels-tablet.jpg?impolicy=fcrop&w=1200&h=500&q=medium)

# Meilleurs hôtels historiques à Hartford 161 $ CA

-   ![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__calendar_shield.svg)
    
    ### 
    
    Changez d’idée sans tracas
    
    Réservez des hôtels offrant l’annulation sans frais.
    
-   ![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__deals.svg)
    
    ### 
    
    Faites-vous plaisir
    
    Ouvrez une session pour économiser 10 % ou plus sur des milliers d’hôtels.
    
    [Ouvrir une session](https://www.expedia.ca/login)
    
-   ![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__bed.svg)
    
    ### 
    
    Faites le bon choix
    
    Effectuez une recherche parmi presque un million d’hébergements dans le monde.
    

## Hôtels historiques – Vérifiez la disponibilité à Hartford

Ce soir

[2 nov. - 3 nov.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=6342716&startDate=2025-11-02&endDate=2025-11-03&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true)

Demain

[3 nov. - 4 nov.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=6342716&startDate=2025-11-03&endDate=2025-11-04&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true)

La fin de semaine prochaine

[7 nov. - 9 nov.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=6342716&startDate=2025-11-07&endDate=2025-11-09&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true)

Dans deux semaines

[14 nov. - 16 nov.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=6342716&startDate=2025-11-14&endDate=2025-11-16&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true)

## Hôtels historiques tendance à Hartford

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/4800/4722/34cad0f4.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chambre Prestige, 1 très grand lit et 1 canapé-lit | Bureau, rideaux d’obscurcissement, fer et planche à repasser](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/4800/4722/1471fa86.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Commodité de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/4800/4722/a50b7486.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/4800/4722/2df9adda.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Holiday Inn Sioux Falls-City Centre by IHG

Centre-ville de Sioux Falls

8,4/10

Très bien

(1005)

« Good quality overall. Watch out for hidden costs. The exterior parking is $5.00. Breakfast is NOT included for all guests despite what Hotels.com stipulates, and coffee is NOT included in the price of the breakfast buffet. Somewhat dishonest ! »

![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg)

Philippe

144 $ CA

161 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 23 nov. au 24 nov.

[](https://www.expedia.ca/fr/Sioux-Falls-Hotels-Holiday-Inn-Sioux-Falls-City-Centre.h4722.Description-Hotel)

![Salle de réunion](https://images.trvl-media.com/lodging/105000000/104100000/104094900/104094801/4a36c889.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/105000000/104100000/104094900/104094801/05f2adce.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Suite présidentielle, 1 chambre | Cuisine privée | Cafetière-théière](https://images.trvl-media.com/lodging/105000000/104100000/104094900/104094801/cf8c60fb.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Coffre-fort, décor unique, ameublement unique, bureau](https://images.trvl-media.com/lodging/105000000/104100000/104094900/104094801/bbd4aa0a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Canopy By Hilton Sioux Falls Downtown

Centre-ville de Sioux Falls

9,4/10

Exceptionnel

(138)

« Loved the room and the balcony view! »

![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg)

lisa

201 $ CA

229 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 25 nov. au 26 nov.

[](https://www.expedia.ca/fr/Sioux-Falls-Hotels-Canopy-By-Hilton-Sioux-Falls-Downtown.h104094801.Description-Hotel)

![Four à micro-ondes, un four, surface de cuisson, lave-vaisselle](https://images.trvl-media.com/lodging/111000000/110270000/110269600/110269502/39315af2.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![1 chambre, fer et planche à repasser, lit de bébé portatif, Wi-Fi](https://images.trvl-media.com/lodging/111000000/110270000/110269600/110269502/662d774a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Intérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/111000000/110270000/110269600/110269502/fb6428ec.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Téléviseur connecté](https://images.trvl-media.com/lodging/111000000/110270000/110269600/110269502/4f137194.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Stay on Spring, Sleeps 2, Suite, DTSF, Pet Friendly, #4

Cathédrale

8,8/10

Excellent

(8)

« Perfect cozy spot ! Easy access to laundry room and perfect kitchen for some cooking. Very affordable and comfortable, it was the perfect stay! »

![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg)

Addisyn E.

88 $ CA

186 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 3 nov. au 4 nov.

[](https://www.expedia.ca/fr/Sioux-Falls-Hotels-Stay-On-Spring.h110269502.Description-Hotel)

![Terrain de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/96000000/95820000/95817000/95816959/817636e1.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Restauration](https://images.trvl-media.com/lodging/96000000/95820000/95817000/95816959/7ac0af3b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Intérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/96000000/95820000/95817000/95816959/5aba2ab6.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Détail de l’extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/96000000/95820000/95817000/95816959/24f3a1cf.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Stay on Spring, A Vibrant Boho Stay in Downtown, Pets Welcome, #5

Cathédrale

9,4/10

Exceptionnel

(35)

« Clean and conveniently located. Would stay here again. »

![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg)

Andrew T.

88 $ CA

186 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 3 nov. au 4 nov.

[](https://www.expedia.ca/fr/Sioux-Falls-Hotels-Boho-Apartment.h95816959.Description-Hotel)

![2 chambres, bureau, fer et planche à repasser, lit de bébé portatif](https://images.trvl-media.com/lodging/80000000/79010000/79006500/79006471/5f63897c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Réfrigérateur, four à micro-ondes, lave-vaisselle, cafetière-théière](https://images.trvl-media.com/lodging/80000000/79010000/79006500/79006471/5d15093a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/80000000/79010000/79006500/79006471/2fcc7802.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Intérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/80000000/79010000/79006500/79006471/d3e8865f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### The Sophisticated Apartment- 2 Bedroom Apartment Unit in Downtown Sioux Falls

Cathédrale

9,2/10

Merveilleux

(74)

« Extremely well equipped and organized apartment with 2 large bedrooms. Nicely decorated and provided good info for local sites/events. Easy to communicate with the owner. »

![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg)

Laura L.

95 $ CA

209 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 3 nov. au 4 nov.

[](https://www.expedia.ca/fr/Sioux-Falls-Hotels-Sophisticated-2BD-Apartment-In-Downtown-Sioux-Falls.h79006471.Description-Hotel)

![Terrain de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/72000000/71820000/71815300/71815205/50f243b1.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Intérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/72000000/71820000/71815300/71815205/576c8303.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Restauration en plein air](https://images.trvl-media.com/lodging/72000000/71820000/71815300/71815205/6c2ef211.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Détail de l’extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/72000000/71820000/71815300/71815205/c2c23c30.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Historic Victorian Inn North Loft

Cathédrale

10/10

Exceptionnel

(1)

« Great location! »

![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg)

Jamie Z.

137 $ CA

202 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 3 nov. au 4 nov.

[](https://www.expedia.ca/fr/Sioux-Falls-Hotels-Historic-Victorian-Inn-North-Loft.h71815205.Description-Hotel)

![Détail de l’extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/72000000/71690000/71688100/71688050/8fa68a59.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Terrain de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/72000000/71690000/71688100/71688050/817e99f2.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Réfrigérateur, four à micro-ondes, un four, surface de cuisson](https://images.trvl-media.com/lodging/72000000/71690000/71688100/71688050/dd225e3b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Terrain de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/72000000/71690000/71688100/71688050/ce532157.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Historic Blue House- Dog Friendly, Downtown, Near Sanford Hospital

Hauteurs de Pettigrew

9,8/10

Exceptionnel

(47)

« The property was exactly as advertised. Very clean and comfortable in a quiet neighborhood. We'll definitely stay there again! »

![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg)

Ron F.

113 $ CA

277 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 3 nov. au 4 nov.

[](https://www.expedia.ca/fr/Sioux-Falls-Hotels-Lady-Blue-Historic-Home-Near-Downtown.h71688050.Description-Hotel)

![Terrain de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/45000000/44080000/44079400/44079339/c271624b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Intérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/45000000/44080000/44079400/44079339/5d36af80.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Terrain de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/45000000/44080000/44079400/44079339/037f4cb5.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Réfrigérateur, four à micro-ondes, un four, surface de cuisson](https://images.trvl-media.com/lodging/45000000/44080000/44079400/44079339/3b4c9f17.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Historic Victorian Inn Red Suite

Cathédrale

10/10

Exceptionnel

(1)

« Everything was as advertised. Loved the house and the room was very nice. »

![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg)

Glen A.

153 $ CA

219 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 3 nov. au 4 nov.

[](https://www.expedia.ca/fr/Sioux-Falls-Hotels-Historic-Victorian-Inn-Red-Suite.h44079339.Description-Hotel)

![Véranda](https://images.trvl-media.com/lodging/46000000/45040000/45035200/45035119/e471ae53.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Coin salon du hall](https://images.trvl-media.com/lodging/46000000/45040000/45035200/45035119/07efade6.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Réfrigérateur dans les aires communes](https://images.trvl-media.com/lodging/46000000/45040000/45035200/45035119/c2b6d037.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Jardin](https://images.trvl-media.com/lodging/46000000/45040000/45035200/45035119/566cc0a1.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Historic Victorian Inn

Cathédrale

8,8/10

Excellent

(56)

« It was a great place to stay and super interesting. »

![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg)

Kathy

183 $ CA

224 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 11 nov. au 12 nov.

[](https://www.expedia.ca/fr/Sioux-Falls-Hotels-Historic-Victorian-Inn.h45035119.Description-Hotel)

![Restauration](https://images.trvl-media.com/lodging/72000000/71820000/71815300/71815234/30a5ce19.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Terrasse/patio](https://images.trvl-media.com/lodging/72000000/71820000/71815300/71815234/f955abe7.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Téléviseur connecté, foyer, jeux vidéo, lecteur de DVD](https://images.trvl-media.com/lodging/72000000/71820000/71815300/71815234/259c3a56.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/72000000/71820000/71815300/71815234/c2ec8c12.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Historic Twin Tudors Inn Northwest Room w/ Loft (KP1404Loft)

Sioux Falls

230 $ CA

434 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 30 nov. au 1 déc.

[](https://www.expedia.ca/fr/Sioux-Falls-Hotels-Historic-Twin-Tudors-Inn-Northwest-Room-W-Loft.h71815234.Description-Hotel)

Il s’agit du prix par nuit le plus bas trouvé au cours des 24 dernières heures pour un séjour d’une nuit pour deux adultes. Les prix et la disponibilité peuvent changer. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer.

[Afficher tous les hébergements](https://expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2025-11-16&endDate=2025-11-17&regionId=6342716&adults=2&specialized_stays_group_explore=historic_property&sort=RECOMMENDED&openPlayBack=true)

## Hartford : les hôtels les mieux notés

## Voyagez et explorez le monde avec Expedia

-   Voyagez et explorez le monde avec Expedia

### Thèmes d’hébergements

-   [Hôtels pour les familles à Hartford](https://expedia.ca/fr/Hartford-Hotel-Hotel-Familial.0-0-d6342716-tHotelfamilial.Travel-Guide-Filter-Hotels)

### Hartford : tous les types d’hébergements

-   [Maisons de vacances privées à Dakota du Sud](https://expedia.ca/fr/Dakota-Du-Sud-Residences-De-Vacances-Privees.d243-aaResidencesDeVacancesPrivees.Guide-de-Voyage-Hebergement)
-   [Chalets rustiques à Dakota du Sud](https://expedia.ca/fr/Dakota-Du-Sud-Cabanes.d243-aaCabanes.Guide-de-Voyage-Hebergement)
-   [Appartements à Dakota du Sud](https://expedia.ca/fr/Dakota-Du-Sud-Appartements.d243-aaAppartements.Guide-de-Voyage-Hebergement)
-   [Chaumières à Dakota du Sud](https://expedia.ca/fr/Dakota-Du-Sud-Cottages.d243-aaCottages.Guide-de-Voyage-Hebergement)
-   [Motels à Dakota du Sud](https://expedia.ca/fr/Dakota-Du-Sud-Motels.d243-aaMotels.Guide-de-Voyage-Hebergement)
-   [Établissements à pavillons à Dakota du Sud](https://expedia.ca/fr/Dakota-Du-Sud-Lodges.d243-aaLodges.Guide-de-Voyage-Hebergement)
-   [Condos à Dakota du Sud](https://expedia.ca/fr/Dakota-Du-Sud-Appartements-Condo.d243-aaAppartementsCondo.Guide-de-Voyage-Hebergement)
-   [Gîtes à Dakota du Sud](https://expedia.ca/fr/Dakota-Du-Sud-Chambres-D-Hotes.d243-aaChambresDHotes.Guide-de-Voyage-Hebergement)
-   [Parcs de caravanes à Dakota du Sud](https://expedia.ca/fr/Dakota-Du-Sud-Parcs-De-Caravanes.d243-aaParcsDeCaravanes.Guide-de-Voyage-Hebergement)
-   [Établissements d’agrotourisme à Dakota du Sud](https://expedia.ca/fr/Dakota-Du-Sud-Etablissements-D-Agrotourisme.d243-aaEtablissementsDAgrotourisme.Guide-de-Voyage-Hebergement)
-   [Chalets à Dakota du Sud](https://expedia.ca/fr/Dakota-Du-Sud-Chalets.d243-aaChalets.Guide-de-Voyage-Hebergement)
-   [Maisons d’hôtes à Dakota du Sud](https://expedia.ca/fr/Dakota-Du-Sud-Gites.d243-aaGites.Guide-de-Voyage-Hebergement)
-   [Villas à Dakota du Sud](https://expedia.ca/fr/Dakota-Du-Sud-Villas.d243-aaVillas.Guide-de-Voyage-Hebergement)
-   [Complexes hôteliers à Dakota du Sud](https://expedia.ca/fr/Dakota-Du-Sud-Complexes-Hoteliers.d243-aaComplexesHoteliers.Guide-de-Voyage-Hebergement)
-   [Hôtels-résidences à Dakota du Sud](https://expedia.ca/fr/Dakota-Du-Sud-Appart-Hotels.d243-aaAppartHotels.Guide-de-Voyage-Hebergement)
-   [Auberges à Dakota du Sud](https://expedia.ca/fr/Dakota-Du-Sud-Auberges.d243-aaAuberges.Guide-de-Voyage-Hebergement)
-   [Parcs de vacances à Dakota du Sud](https://expedia.ca/fr/Dakota-Du-Sud-Parcs-De-Vacances.d243-aaParcsDeVacances.Guide-de-Voyage-Hebergement)
-   [Ranchs à Dakota du Sud](https://expedia.ca/fr/Dakota-Du-Sud-Ranchs.d243-aaRanchs.Guide-de-Voyage-Hebergement)

### Hartford : hôtels populaires

-   [Days Inn by Wyndham Sioux Falls Airport](https://expedia.ca/fr/Sioux-Falls-Hotels-Days-Inn-By-Wyndham-Sioux-Falls-Airport.h12308.Description-Hotel)
-   [Clarion Pointe Sioux Falls Airport](https://expedia.ca/fr/Sioux-Falls-Hotels-Quality-Inn-Suites-Airport-North.h1321330.Description-Hotel)
-   [Sheraton Sioux Falls Hotel & Convention Center](https://expedia.ca/fr/Sioux-Falls-Hotels-Sheraton-Sioux-Falls-Convention-Center.h118966.Description-Hotel)
-   [Holiday Inn Sioux Falls-City Centre by IHG](https://expedia.ca/fr/Sioux-Falls-Hotels-Holiday-Inn-Sioux-Falls-City-Centre.h4722.Description-Hotel)
-   [Sleep Inn Airport](https://expedia.ca/fr/Sioux-Falls-Hotels-Sleep-Inn-Airport.h5743.Description-Hotel)
-   [Canopy By Hilton Sioux Falls Downtown](https://expedia.ca/fr/Sioux-Falls-Hotels-Canopy-By-Hilton-Sioux-Falls-Downtown.h104094801.Description-Hotel)
-   [Holiday Inn & Suites Sioux Falls - Airport by IHG](https://expedia.ca/fr/Sioux-Falls-Hotels-Holiday-Inn-Hotel-Suites-Sioux-Falls-Airport.h20154580.Description-Hotel)
-   [AmericInn by Wyndham Sioux Falls](https://expedia.ca/fr/Sioux-Falls-Hotels-AmericInn-By-Wyndham-Sioux-Falls.h5776640.Description-Hotel)
-   [Staybridge Suites Sioux Falls by IHG](https://expedia.ca/fr/Sioux-Falls-Hotels-Staybridge-Suites-Sioux-Falls.h1252731.Description-Hotel)
-   [Fairfield Inn & Suites Sioux Falls](https://expedia.ca/fr/Sioux-Falls-Hotels-Fairfield-Inn-Suites-Sioux-Falls.h20636.Description-Hotel)

[Consulter une liste de tous les hôtels à Hartford](https://expedia.ca/Tous-Les-Hotels-De-Hartford.d6342716.Travel-Guide-City-All-Hotels)

### Plus de façons de réserver

-   [Hartford : réserver des Hôtels historiques sur Expedia.com](https://www.expedia.com/Hartford-Hotels-Historic-Hotel.0-0-d6342716-tHistoricHotel.Travel-Guide-Filter-Hotels)

## Foire aux questions

### Qu'est-ce qui attend les voyageurs passionnés d'histoire qui visitent Hartford?

> Vous prévoyez probablement déjà de visiter les sites historiques importants pendant vos vacances à Hartford. Explorez également les nombreux attraits à visiter, comme les restaurants et les bars

### Combien d'hôtels offrant un caractère historique est-il possible de trouver à Hartford?

> À Hartford, vous trouverez 6 hôtels et autres hébergements à réserver sur Expedia, mais vous ne trouverez pas beaucoup d'hôtels classés historiques.

### Quels sont les sites et autres endroits historiques incontournables à Hartford?

> Parmi les endroits à visiter dans la grande région, notons Ville fantôme de Buffalo Ridge, Parc aquatique Wild Water West et Sanford Pentagon. Vous trouverez également Parc de loisirs Sioux Empire Fairgrounds et Stade Denny Sanford Premier Center dans les environs.

### À quoi ressemble un hôtel historique à Hartford?

> Les hôtels historiques donnent aux clients l'occasion de séjourner dans un endroit reconnu officiellement comme historique. Les hôtels historiques partout dans le monde peuvent être des châteaux, des demeures majestueuses, des palais, ou même des pubs, des pavillons, d'anciens postes de police ou des gratte-ciel – n'importe quel édifice qui offre un intérêt particulier. Ces types d'hôtels à Hartford préservent souvent des caractéristiques originales comme des éléments d'époque ou une architecture traditionnelle dans les espaces communs ou les chambres.

### Quelle est la différence entre un hôtel historique et un hôtel patrimonial?

> Ils sont fort semblables. << Hôtel historique >> est plus courant aux États-Unis, alors qu'<< hôtel patrimonial >> est plus commun en Asie et en Europe. Les hôtels historiques accordent généralement plus d'importance à l'édifice et à l'architecture. Les hôtels patrimoniaux doivent leur appellation à leur valeur culturelle et à la façon dont ils façonnent la communauté.

### Les hôtels historiques à Hartford offrent-ils des installations modernes?

> Oui, tous les efforts sont mis pour préserver les aspects et les traditions historiques, mais les intérieurs sont dotés des conforts modernes et de caractéristiques liées à la sécurité. Les clients peuvent s'attendre aux mêmes commodités qu'ils trouvent dans un hôtel, comme le Wi-Fi, des installations de chauffage et de climatisation, ainsi que des salles de bain modernes. À Hartford, réserver un hôtel historique ne signifie pas que vous sélectionnez un endroit délabré ou inconfortable.