Titre : Les 10 meilleurs hôtels de luxe Hartford en 2025 : Réservez votre hôtel maintenant | Expedia.ca [Guide de voyage à Hartford](https://expedia.ca/fr/Hartford.dx180005)[Hôtels à Hartford](https://expedia.ca/fr/Hartford-Hotel.d180005.Travel-Guide-Hotels)[Propriétés de vacances à Hartford](https://expedia.ca/fr/Hartford-Location-Vacances.d180005.Voyage-Guide-Location)[Vols vers Hartford](https://expedia.ca/fr/Cheap-Flights-To-Hartford.d180005.Travel-Guide-Flights)[Voitures de location à Hartford](https://expedia.ca/fr/Location-Voiture-Hartford.d180005.Guide-Location-Voiture)[Forfaits vacances à Hartford](https://expedia.ca/fr/Hartford.d180005.Voyages-et-Court-Sejours) ![Hartford montrant une ville et quartier des affaires](https://a.travel-assets.com/findyours-php/viewfinder/images/res70/86000/86890-Hartford.jpg?impolicy=fcrop&w=1200&h=500&q=medium) # Meilleurs hôtels de luxe à Hartford 108 $ CA ![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__calendar_shield.svg) ### Changez d’idée sans tracas Réservez des hôtels offrant l’annulation sans frais. ![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__deals.svg) ### Faites-vous plaisir Ouvrez une session pour économiser 10 % ou plus sur des milliers d’hôtels. [Ouvrir une session](https://www.expedia.ca/login) ![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__bed.svg) ### Faites le bon choix Effectuez une recherche parmi presque un million d’hébergements dans le monde. ## Hôtels de luxe – Vérifiez la disponibilité à Hartford Ce soir [10 oct. - 11 oct.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=180005&startDate=2025-10-10&endDate=2025-10-11&adults=2&propertyStyle=LUXURY&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true) Demain [11 oct. - 12 oct.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=180005&startDate=2025-10-11&endDate=2025-10-12&adults=2&propertyStyle=LUXURY&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true) Cette fin de semaine [10 oct. - 12 oct.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=180005&startDate=2025-10-10&endDate=2025-10-12&adults=2&propertyStyle=LUXURY&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true) La fin de semaine prochaine [17 oct. - 19 oct.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=180005&startDate=2025-10-17&endDate=2025-10-19&adults=2&propertyStyle=LUXURY&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true) ## Hôtels de luxe tendance à Hartford ![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/17600/17518/1117a9b1.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Décor unique, ameublement unique, bureau](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/17600/17518/17bfa593.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/17600/17518/38773b32.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Bar-salon dans le hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/17600/17518/85ecfd7b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Days Inn by Wyndham Windsor Locks / Bradley Intl Airport Windsor Locks 6,8/10 (1595) « Tout etait plutot bien. Rien a dire de negatif ca vaut le prix » 94 $ CA 108 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 2 nov. au 3 nov. [](https://www.expedia.ca/fr/Hartford-Hotels-Days-Inn-By-Wyndham-Windsor-Locks-Bradley-Intl-Airport.h17518.Description-Hotel) ![Bureau, espace de travail pour ordinateurs portables](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/6800/6777/2c26b973.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Articles de toilette écologiques, séchoir à cheveux, serviettes fournies](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/6800/6777/1da33622.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Nourriture et boissons](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/6800/6777/c6d80879.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Bureau, espace de travail pour ordinateurs portables](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/6800/6777/3d1b4d92.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### The Capitol Hotel Centre-ville de Hartford 7,6/10 Bien (1017) « Always love to stay there. Great view of Capitol. » 129 $ CA 149 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 12 oct. au 13 oct. [](https://www.expedia.ca/fr/Hartford-Hotels-The-Capitol-Hotel.h6777.Description-Hotel) ![Intérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/2700/2635/d997675e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Piscine extérieure](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/2700/2635/20124035.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/2700/2635/894da154.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Commodité de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/2700/2635/e63c41d6.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Avon Old Farms Hotel Avon 8,4/10 Très bien (1006) « Tres confortable. » 194 $ CA 253 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 12 oct. au 13 oct. [](https://www.expedia.ca/fr/Hartford-Hotels-Avon-Old-Farms-Hotel.h2635.Description-Hotel) ![Escalier](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/10200/10185/1c89931a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Intérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/10200/10185/3d878f20.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Bar-salon dans le hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/10200/10185/35c8e72d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Coin salon du hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/10200/10185/f73d38df.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### The Farmington Inn & Suites Farmington 8,8/10 Excellent (1002) « C’est un très bel hôtel qui m’a heureusement surprise. Petites attentions dans le hall comme du café des fruits, du fromage... décor élégant. Très propre. Lit à baldaquin très confortable. Seul hic, il faisait très chaud dans la chambre. J’aurais aimé un déjeuner plus complet au lieu d’un buffet continental. » 192 $ CA 246 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 8 nov. au 9 nov. [](https://www.expedia.ca/fr/Hartford-Hotels-The-Farmington-Inn-Suites.h10185.Description-Hotel) ![Chambre, 2 grands lits, non-fumeur | Literie de qualité, bureau, rideaux d’obscurcissement](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/60000/50100/50056/2ce804b3.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Piscine extérieure en saison](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/60000/50100/50056/4f615ccf.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/60000/50100/50056/e53b0d91.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Commodité de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/60000/50100/50056/24be5da8.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Days Inn by Wyndham Berlin Meriden Berlin 6,4/10 (1006) « Un motel excellent pour passer 1 ou 2 nuits. chambres spacieuses et surtout propres. pour les sensibles aux bruits, parfois on peut entendre les robinets des chambres voisines. » 103 $ CA 119 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 12 oct. au 13 oct. [](https://www.expedia.ca/fr/Hartford-Hotels-Days-Inn-By-Wyndham-Berlin-Meriden.h50056.Description-Hotel) ![Bureau, espace de travail pour ordinateurs portables](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1300000/1293300/1293277/3c359b5d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1300000/1293300/1293277/3e38e46a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Commodité de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1300000/1293300/1293277/a3779293.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1300000/1293300/1293277/228c4f71.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Econo Lodge Inn & Suites Windsor Locks Bradley Airport Windsor Locks 6,8/10 (1004) « Hôtel idéalement situé à 15 minutes du Six Flags New England et qui a tout ce dont on peut avoir besoin: frigidaire, four micro-onde, Wi-Fi gratuit, petit déjeuner inclus (correct, sans plus), piscine extérieure. De plus, la chambre avec une pièce fermée et le salon ayant un lit queen et un divan-lit est idéale pour les familles de six.Bon rapport qualité-prix. » 111 $ CA 127 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 12 oct. au 13 oct. [](https://www.expedia.ca/fr/Hartford-Hotels-Econo-Lodge-Inn-Suites-Airport.h1293277.Description-Hotel) ![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/6000000/5770000/5767400/5767371/1515d698.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Coffre-fort, ameublement unique, bureau, rideaux d’obscurcissement](https://images.trvl-media.com/lodging/6000000/5770000/5767400/5767371/af5b3af2.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Coffre-fort, ameublement unique, bureau, rideaux d’obscurcissement](https://images.trvl-media.com/lodging/6000000/5770000/5767400/5767371/17655592.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/6000000/5770000/5767400/5767371/414cc386.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Comfort Inn & Suites Meriden East Meriden 7,2/10 Bien (1005) « Bel hôtel accueillant et propre » 125 $ CA 143 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 3 nov. au 4 nov. [](https://www.expedia.ca/fr/Hartford-Hotels-Comfort-Inn-Suites.h5767371.Description-Hotel) ![Centre d’affaires](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/50000/42000/41971/39b01b8a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Centre d’entraînement physique](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/50000/42000/41971/6dd51097.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/50000/42000/41971/32b34197.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Literie de qualité, bureau, espace de travail pour ordinateurs portables](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/50000/42000/41971/4853ca29.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### HomeSpring Inn & Studios Rocky Hill 7,8/10 Bien (473) « Accueil du personnel ... Mauvaises odeurs dans l'hôtel . » 205 $ CA 236 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 27 oct. au 28 oct. [](https://www.expedia.ca/fr/Hartford-Hotels-HomeSpring-Inn-Studios.h41971.Description-Hotel) ![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/21300/21249/c6bdff60.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/21300/21249/05508032.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![1 chambre, bureau, espace de travail pour ordinateurs portables](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/21300/21249/2031cbf2.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Chambre supérieure, 1 très grand lit, accessible aux personnes à mobilité réduite (Roll-In Shower) | 1 chambre, bureau, espace de travail pour ordinateurs portables](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/21300/21249/8b6e61c2.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Red Roof Inn Enfield Enfield 6,8/10 (1003) « Ok » 107 $ CA 123 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 12 oct. au 13 oct. [](https://www.expedia.ca/fr/Hartford-Hotels-Red-Roof-Inn-Enfield.h21249.Description-Hotel) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/9400/9364/c12357df.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Coin salon du hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/9400/9364/0cfe24b4.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Bar (sur place)](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/9400/9364/66b94121.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Coffre-fort, bureau, espace de travail pour ordinateurs portables](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/9400/9364/94de9ea1.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Red Lion Hotel Hartford Centre-ville de Hartford 7,2/10 Bien (1000) « Très belle hotel » [](https://www.expedia.ca/fr/Hartford-Hotels-Red-Lion-Hotel-Hartford.h9364.Description-Hotel) Il s’agit du prix par nuit le plus bas trouvé au cours des 24 dernières heures pour un séjour d’une nuit pour deux adultes. Les prix et la disponibilité peuvent changer. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer. [Afficher tous les hébergements](https://expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2025-10-24&endDate=2025-10-25®ionId=180005&adults=2&star=50&sort=RECOMMENDED&openPlayBack=true) ## Hartford : les hôtels les mieux notés ![La Quinta Inn & Suites by Wyndham Springfield MA](//images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/18100/18056/71c77a60_y.jpg) ### La Quinta Inn & Suites by Wyndham Springfield MA 4/10 Médiocre "Je suis très déçu. Pas d'eau chaude dans la chambre. De la moisissure sur le bain. On entend tout ce qui se dit dehors. La chambre était super propre sauf le contour du bain. Le "buffet" déjeuner était vide. Seulement bacon et pancake. Pas beaucoup de fruit. Le personnel était parfait. Très poli. Je donne 6/10 J'ai séjourné seulement une nuit et je ne reviendrai plus jamais." [](https://expedia.ca/fr/Springfield-Hotels-La-Quinta-Inn-Suites-By-Wyndham-Springfield-MA.h18056.Description-Hotel) ![Best Western Hartford Hotel & Suites](//images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/12200/12156/cfbe36c4_y.jpg) ### Best Western Hartford Hotel & Suites 4/10 Médiocre "Odeur désagréable dans l’ascenseur. Salle de bain besoin d’être refaite. Sofa lit n’est pas confortable. " [](https://expedia.ca/fr/Hartford-Hotels-Best-Western-Hartford-Hotel-Suites.h12156.Description-Hotel) ## Voyagez et explorez le monde avec Expedia - Voyagez et explorez le monde avec Expedia ### Thèmes d’hébergements - [Hôtels abordables à Hartford](https://expedia.ca/fr/Hartford-Hotel-Hotel-Petit-Budget.0-0-d180005-tHotelpetitbudget.Travel-Guide-Filter-Hotels) ### Hartford : tous les types d’hébergements - [Maisons de vacances privées à Connecticut](https://expedia.ca/fr/Connecticut-Residences-De-Vacances-Privees.d208-aaResidencesDeVacancesPrivees.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Appartements à Connecticut](https://expedia.ca/fr/Connecticut-Appartements.d208-aaAppartements.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Chaumières à Connecticut](https://expedia.ca/fr/Connecticut-Cottages.d208-aaCottages.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Motels à Connecticut](https://expedia.ca/fr/Connecticut-Motels.d208-aaMotels.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Gîtes à Connecticut](https://expedia.ca/fr/Connecticut-Chambres-D-Hotes.d208-aaChambresDHotes.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Condos à Connecticut](https://expedia.ca/fr/Connecticut-Appartements-Condo.d208-aaAppartementsCondo.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Chalets rustiques à Connecticut](https://expedia.ca/fr/Connecticut-Cabanes.d208-aaCabanes.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Maisons d’hôtes à Connecticut](https://expedia.ca/fr/Connecticut-Gites.d208-aaGites.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Établissements d’agrotourisme à Connecticut](https://expedia.ca/fr/Connecticut-Etablissements-D-Agrotourisme.d208-aaEtablissementsDAgrotourisme.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Villas à Connecticut](https://expedia.ca/fr/Connecticut-Villas.d208-aaVillas.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Complexes hôteliers à Connecticut](https://expedia.ca/fr/Connecticut-Complexes-Hoteliers.d208-aaComplexesHoteliers.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Hôtels-résidences à Connecticut](https://expedia.ca/fr/Connecticut-Appart-Hotels.d208-aaAppartHotels.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Auberges à Connecticut](https://expedia.ca/fr/Connecticut-Auberges.d208-aaAuberges.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Parcs de caravanes à Connecticut](https://expedia.ca/fr/Connecticut-Parcs-De-Caravanes.d208-aaParcsDeCaravanes.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Établissements à pavillons à Connecticut](https://expedia.ca/fr/Connecticut-Lodges.d208-aaLodges.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Châteaux à Connecticut](https://expedia.ca/fr/Connecticut-Chateaux.d208-aaChateaux.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Habitations flottantes à Connecticut](https://expedia.ca/fr/Connecticut-Peniches.d208-aaPeniches.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Chalets à Connecticut](https://expedia.ca/fr/Connecticut-Chalets.d208-aaChalets.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Auberges de jeunesse à Connecticut](https://expedia.ca/fr/Connecticut-Auberges-De-Jeunesse.d208-aaAubergesDeJeunesse.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Résidences à Connecticut](https://expedia.ca/fr/Connecticut-Residences.d208-aaResidences.Guide-de-Voyage-Hebergement) ### Hôtels près d’autres attractions - [University of Hartford – Hôtels à proximité](https://expedia.ca/fr/University-Of-Hartford-Hotel.0-l501174-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) ### Hartford : hôtels populaires - [Woodspring Suites Newington - Hartford South](https://expedia.ca/fr/Newington-Hotels-Woodspring-Suites-Newington-Hartford-South.h105285488.Description-Hotel) - [Red Roof Inn Meriden](https://expedia.ca/fr/Hartford-Hotels-Red-Roof-Inn-Meriden.h2831.Description-Hotel) - [Clarion Inn](https://expedia.ca/fr/North-Haven-Hotels-Clarion-Inn.h7519.Description-Hotel) - [La Quinta Inn & Suites by Wyndham Hartford - Bradley Airport](https://expedia.ca/fr/Hartford-Hotels-La-Quinta-Inn-Suites-By-Wyndham-Hartford-Bradley-Airport.h49978.Description-Hotel) - [Holiday Inn Express & Suites Bradley Airport by IHG](https://expedia.ca/fr/Hartford-Hotels-Holiday-Inn-Express-Suites-Bradley-Airport.h1535956.Description-Hotel) - [Motel 6 Wethersfield, CT - Hartford](https://expedia.ca/fr/Hartford-Hotels-Motel-6-Wethersfield.h986068.Description-Hotel) - [Hotel Marcel New Haven, Tapestry Collection By Hilton](https://expedia.ca/fr/New-Haven-Hotels-Hotel-Marcel-New-Haven.h71427300.Description-Hotel) - [The Blake Hotel](https://expedia.ca/fr/New-Haven-Hotels-The-Blake-Hotel.h32129620.Description-Hotel) - [La Quinta Inn & Suites by Wyndham New Haven](https://expedia.ca/fr/New-Haven-Hotels-La-Quinta-Inn-Suites-By-Wyndham-New-Haven.h1241.Description-Hotel) - [Motel 6 Enfield, CT - Hartford](https://expedia.ca/fr/Hartford-Hotels-Motel-6-Enfield.h996142.Description-Hotel) - [Motel 6 New Haven - Branford, CT](https://expedia.ca/fr/New-Haven-Hotels-Motel-6-New-Haven-Branford.h50320.Description-Hotel) [Consulter une liste de tous les hôtels à Hartford](https://expedia.ca/Tous-Les-Hotels-De-Hartford.d180005.Travel-Guide-City-All-Hotels) ### Plus de façons de réserver - [Hartford : réserver des Hôtels de luxe sur Expedia.com](https://www.expedia.com/Hartford-Hotels-Luxury-Hotel.0-0-d180005-tLuxuryHotel.Travel-Guide-Filter-Hotels) ## Foire aux questions ### Vous recherchez l'hôtel de vos rêves pour votre voyage de luxe à Hartford? > Utilisez Expedia pour organiser votre vol vers l'aéroport Hartford, Connecticut (BDL-Aéroport international de Bradley) ou Westfield, Massachusetts (BAF-Aéroport municipal de Barnes) et choisir ensuite parmi une sélection d'endroits où séjourner qui vous offriront le luxe que vous recherchez. Les commodités sont importantes lorsque vous organisez vos vacances, alors nous simplifions la recherche de ce dont vous avez besoin pour rendre votre séjour unique. Si vous cherchez un hôtel haut de gamme avec un spa, une piscine intérieure ou de la literie luxueuse, Expedia vous aidera à chercher la meilleure expérience de luxe que Hartford peut offrir. Lors de votre séjour à Hartford, vous voudrez peut-être profiter de ses musées et de ses divertissements faisant sa renommée. ### À quelle période espérer du beau temps à Hartford? > Planifier en fonction des conditions météorologiques est une bonne façon de vous assurer que votre voyage à Hartford soit relaxant et agréable, particulièrement s'il était très coûteux. Pendant les mois les plus chauds, juillet et août, la température moyenne atteint 21 °C, alors que janvier et février sont les mois les plus froids avec une température moyenne de 0 °C. Les précipitations moyennes annuelles à Hartford sont de 1192 millimètres. ### Qu'y a-t-il à voir et à faire à Hartford? > Lorsque vous êtes à Hartford, prenez plaisir à explorer les monuments et attractions qui s'y trouvent, incluant Connecticut State Capital, The Bushnell Performing Arts Center et XL Center (complexe sportif et centre de congrès). Si vous avez du temps libre une fois dans la région, vous voudrez peut-être faire un arrêt pour voir Mairie de Hartford et Wadsworth Atheneum Museum of Art (musée d'art). ### Comment puis-je me déplacer à Hartford? > Il est plus facile de se déplacer dans la ville avec aisance si vous connaissez vos options. Pour vous aventurer à l'extérieur de la région, montez à bord d'un train à partir de la gare suivante : Gare de Hartford Union.