Titre : 1 Bedroom Vinhomes Smart City – Avis, offres et photos 2026 | Expedia.ca [Afficher tous les hébergements](http://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=&adults=2&children=&sort=RECOMMENDED&useRewards=false&semdtl=&userIntent=&vip=false) Appartement entier # 1 Bedroom Vinhomes Smart City Appartements à Hanoï avec balcons ## Galerie de photos de l’hébergement 1 Bedroom Vinhomes Smart City ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/108000000/107140000/107130100/107130038/0dd65122.jpg?impolicy=resizecrop&rw=598&ra=fit) ![Aire de séjour](https://images.trvl-media.com/lodging/108000000/107140000/107130100/107130038/78814792.jpg?impolicy=resizecrop&rw=297&ra=fit) ![Bureau, accès au Wi-Fi (inclus), literie fournie](https://images.trvl-media.com/lodging/108000000/107140000/107130100/107130038/7c049e55.jpg?impolicy=resizecrop&rw=297&ra=fit) ![Réfrigérateur, four à micro-ondes, surface de cuisson, cuiseur à riz](https://images.trvl-media.com/lodging/108000000/107140000/107130100/107130038/827e1c73.jpg?impolicy=resizecrop&rw=297&ra=fit) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/108000000/107140000/107130100/107130038/3878676b.jpg?impolicy=resizecrop&rw=297&ra=fit) - Aperçu - Emplacement - Prix - Commodités - Politiques ## Commodités populaires - Stationnement disponible - Wi-Fi gratuit ## Options de chambre ### Vérifiez la disponibilité pour ces dates Ce soir [déc. 15 - déc. 16](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2025-12-15&endDate=2025-12-16&selected=107130038&PinnedHotelID=107130038&HadPinnedHotel=true®ionId=-1&adults=2) [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2025-12-15&endDate=2025-12-16&selected=107130038&PinnedHotelID=107130038&HadPinnedHotel=true®ionId=-1&adults=2) Demain [déc. 16 - déc. 17](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2025-12-16&endDate=2025-12-17&selected=107130038&PinnedHotelID=107130038&HadPinnedHotel=true®ionId=-1&adults=2) [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2025-12-16&endDate=2025-12-17&selected=107130038&PinnedHotelID=107130038&HadPinnedHotel=true®ionId=-1&adults=2) Cette fin de semaine [déc. 19 - déc. 21](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2025-12-19&endDate=2025-12-21&selected=107130038&PinnedHotelID=107130038&HadPinnedHotel=true®ionId=-1&adults=2) [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2025-12-19&endDate=2025-12-21&selected=107130038&PinnedHotelID=107130038&HadPinnedHotel=true®ionId=-1&adults=2) La fin de semaine prochaine [déc. 26 - déc. 28](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2025-12-26&endDate=2025-12-28&selected=107130038&PinnedHotelID=107130038&HadPinnedHotel=true®ionId=-1&adults=2) [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2025-12-26&endDate=2025-12-28&selected=107130038&PinnedHotelID=107130038&HadPinnedHotel=true®ionId=-1&adults=2) Toutes les chambres 2 lits 1 lit Affichage de 4 chambre(s) sur 4 ### Afficher toutes les photos pour ce type de chambre : Appartement Standard, balcon, vue sur la ville ![Bureau, accès au Wi-Fi (inclus), literie fournie](https://images.trvl-media.com/lodging/108000000/107140000/107130100/107130038/d64e1e80.jpg?impolicy=fcrop&w=1200&h=800&quality=medium) ### Appartement Standard, balcon, vue sur la ville ### Points forts Balcon Coin de repas séparé Espace de séjour séparé Cuisine Réfrigérateur Chambre séparée Bidet Salle de bain privée - 1 chambre - Vue sur la ville - 4 personnes - 2 grands lits ### Afficher toutes les photos pour ce type de chambre : Appartement ![Appartement | Bureau, accès au Wi-Fi (inclus), literie fournie](https://images.trvl-media.com/lodging/108000000/107140000/107130100/107130038/6eb1164b.jpg?impolicy=fcrop&w=1200&h=800&quality=medium) ### Appartement ### Points forts Balcon ou patio Coin de repas séparé Espace de séjour séparé Réfrigérateur Chambre séparée Sèche-cheveux 2 salles de bain Salle de bain privée - 323 pi² - 1 chambre - Vue sur la ville - 2 personnes - 1 grand lit ### Afficher toutes les photos pour ce type de chambre : Appartement Standard, balcon, vue sur la ville ![Bureau, accès au Wi-Fi (inclus), literie fournie](https://images.trvl-media.com/lodging/108000000/107140000/107130100/107130038/d64e1e80.jpg?impolicy=fcrop&w=1200&h=800&quality=medium) ### Appartement Standard, balcon, vue sur la ville ### Points forts Balcon ou patio Coin de repas séparé Espace de séjour séparé Cuisine Réfrigérateur Chambre séparée Sèche-cheveux 2 salles de bain - 1 chambre - 4 personnes - 2 grands lits ### Afficher toutes les photos pour ce type de chambre : Appartement Standard, balcon, vue sur la ville ![Appartement Standard, balcon, vue sur la ville | Bureau, accès au Wi-Fi (inclus), literie fournie](https://images.trvl-media.com/lodging/108000000/107140000/107130100/107130038/91ffca3b.jpg?impolicy=fcrop&w=1200&h=800&quality=medium) ### Appartement Standard, balcon, vue sur la ville ### Points forts Balcon ou patio Coin de repas séparé Espace de séjour séparé Réfrigérateur 2 chambres Sèche-cheveux 2 salles de bain Salle de bain privée - 689 pi² - 2 chambres - Vue sur la ville - 4 personnes - 2 grands lits ![Mod logo](https://a.travel-assets.com/pricing-claim/sparkle_dark.svg) Ouvrez une session pour accéder aux réductions et avantages admissibles. Plus de récompenses pour vivre plus d’aventures! [Ouvrir une session](https://www.expedia.ca/login?ckoflag=0&uurl=e3id%3Dredr%26rurl%3D%2Ffr%2FHanoi-Hotels-1-Bedroom-Vinhomes-Smart-City.h107130038.Description-Hotel)[M’inscrire gratuitement](https://www.expedia.ca/signup?enable_registration=true&uurl=e3id%3Dredr%26rurl%3D%2Ffr%2FHanoi-Hotels-1-Bedroom-Vinhomes-Smart-City.h107130038.Description-Hotel) ## À propos du quartier ![Carte](https://maps.googleapis.com/maps/api/staticmap?&size=660x330&map_id=3b266eb50d2997c6&zoom=13&markers=icon:https%3A%2F%2Fa.travel-assets.com%2Ftravel-assets-manager%2Feg-maps%2Fproperty.png%7C21.00115%2C105.73817&channel=expedia-HotelInformation&maptype=roadmap&scale=1&key=AIzaSyCYjQus5kCufOpSj932jFoR_AJiL9yiwOw&signature=aTSGZDDBHJrpy35JBcsOJz0glq4=) Smart City, Nam Tu Liem, Hanoi, 12000 #### À proximité - Parc de loisirs Bao Son Paradise Park \- 10 min à pied \- 0.9 km - Palais des congrès du Vietnam \- 9 min en voiture \- 6.2 km - Tour Keangnam de Hanoï \- 11 min en voiture \- 7.0 km - Lac Hoan Kiem \- 23 min en voiture \- 15.7 km - Marché nocturne de la vieille ville de Hanoï \- 24 min en voiture \- 16.1 km #### Transport - Ga Thuong Tin Station : à 22 min en voiture - Station de métro Ga Hà Đông : à 25 min en voiture - Hanoi (HAN-Aéroport international Noi Bai) : à 48 min en voiture #### Restaurants - ‪Starbeans Coffee - ‬6 min à pied - ‪KOI The - ‬7 min en voiture - ‪Highlands Coffee - ‬6 min en voiture - ‪Kichi Kichi Aeon Hà Đông - ‬7 min en voiture - ‪Pepper Lunch - ‬7 min en voiture ## À propos de cet hébergement ### Hébergement entier Vous aurez l’appartement entier pour vous et ne le partagerez qu’avec d’autres voyageurs de votre groupe. ### 1 Bedroom Vinhomes Smart City Appartements à Hanoï avec balcons Appartement propose la commodité ou le service suivant : service de voiturier (supplément). Cet appartement comprend 2 salles de bain, un coin cuisine distinct, l’accès inclus au Wi-Fi et un balcon ou un patio. Pour votre commodité, vous trouverez sur place un coin salon distinct, un réfrigérateur, un four à micro-ondes et une surface de cuisson. 1 Bedroom Vinhomes Smart City propose 3 chambres dotées de : eau embouteillée (gratuite) et cuiseur à riz. Les chambres ont un balcon ou patio. Les chambres comprennent un bureau et un coin cuisine distinct. Les commodités suivantes sont à la disposition des clients dans les chambres : réfrigérateur et four à micro-ondes. La salle de bain comprend : bidet et séchoir à cheveux. Cet appartement à Hanoï offre gratuitement un accès à Internet sans fil. ## Hébergements similaires ![Appartement familial | Bureau, rideaux d’obscurcissement, système d’insonorisation](https://images.trvl-media.com/lodging/39000000/38870000/38864200/38864102/6e7da722.jpg?impolicy=fcrop&w=469&h=201&p=1&q=medium) ### Bayhomes Green Bay Serviced Apartment Nam Từ Liêm - Cuisine - Laveuse - Wi-Fi gratuit - Climatisation 2,0 1 avis [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2025-12-29&endDate=2025-12-30&selected=38864102&PinnedHotelID=38864102&HadPinnedHotel=true®ionId=-1&adults=2) ![Piscine extérieure](https://images.trvl-media.com/lodging/49000000/48900000/48897800/48897738/82f7ab94.jpg?impolicy=fcrop&w=469&h=201&p=1&q=medium) ### Bom Homestay Vinhomes Times City Hai Ba Trung - Cuisine - Laveuse - Wi-Fi gratuit - Climatisation 6,8 3 avis 41 $ CA 46 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 1 janv. au 2 janv. 2026 [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2026-01-01&endDate=2026-01-02&selected=48897738&PinnedHotelID=48897738&HadPinnedHotel=true®ionId=-1&adults=2) ![Chambre Deluxe double, vue sur la ville | Cuisine privée | Réfrigérateur grande capacité avec congélateur, lave-vaisselle](https://images.trvl-media.com/lodging/109000000/108890000/108887200/108887138/7acec621.jpg?impolicy=fcrop&w=469&h=201&p=1&q=medium) ### Vinhomes Green Bay Luxury Apartment Nam Từ Liêm - Cuisine - Wi-Fi gratuit - Climatisation - Espace extérieur 53 $ CA 60 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 16 déc. au 17 déc. [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2025-12-16&endDate=2025-12-17&selected=108887138&PinnedHotelID=108887138&HadPinnedHotel=true®ionId=-1&adults=2) ![Piscine extérieure](https://images.trvl-media.com/lodging/77000000/76270000/76267400/76267302/c528f25b.jpg?impolicy=fcrop&w=469&h=201&p=1&q=medium) ### Smart City Vinhomes Nam Tu Liem Apartment Nam Từ Liêm - Piscine - Cuisine - Wi-Fi gratuit - Climatisation 8,0 Très bien 3 avis 41 $ CA 47 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 14 janv. au 15 janv. 2026 [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2026-01-14&endDate=2026-01-15&selected=76267302&PinnedHotelID=76267302&HadPinnedHotel=true®ionId=-1&adults=2) ![Appartement Ville, 2 chambres | Aire de séjour | Téléviseur](https://images.trvl-media.com/lodging/116000000/115430000/115427200/115427196/805c4f32.jpg?impolicy=fcrop&w=469&h=201&p=1&q=medium) ### Canvas Serviced Apartment Cau Giay - Cuisine - Wi-Fi gratuit - Climatisation - Stationnement disponible 43 $ CA 49 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 1 janv. au 2 janv. 2026 [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2026-01-01&endDate=2026-01-02&selected=115427196&PinnedHotelID=115427196&HadPinnedHotel=true®ionId=-1&adults=2) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/113000000/112530000/112525700/112525673/6a415918.jpg?impolicy=fcrop&w=469&h=201&p=1&q=medium) ### Sunny - Vinhomes GreenBay Residences Nam Từ Liêm - Cuisine - Laveuse - Wi-Fi gratuit - Climatisation 54 $ CA 72 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 16 déc. au 17 déc. [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2025-12-16&endDate=2025-12-17&selected=112525673&PinnedHotelID=112525673&HadPinnedHotel=true®ionId=-1&adults=2) ![Chambre Deluxe double ou avec lits jumeaux, vue sur la ville | Rideaux d’obscurcissement, fer et planche à repasser](https://images.trvl-media.com/lodging/105000000/104810000/104801300/104801280/08966fcf.jpg?impolicy=fcrop&w=469&h=201&p=1&q=medium) ### Muse Hanoi Serenity Suites Đông Da - Cuisine - Laveuse - Wi-Fi gratuit - Climatisation 8,0 Très bien 2 avis [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2025-12-29&endDate=2025-12-30&selected=104801280&PinnedHotelID=104801280&HadPinnedHotel=true®ionId=-1&adults=2) ![Suite studio Deluxe, balcon, vue sur le jardin | Cuisine privée | Réfrigérateur, four à micro-ondes, cuiseur à riz](https://images.trvl-media.com/lodging/114000000/113370000/113365500/113365447/bff7d68b.jpg?impolicy=fcrop&w=469&h=201&p=1&q=medium) ### Luna's House - Vinhomes Smart City Nam Từ Liêm - Piscine - Cuisine - Wi-Fi gratuit - Espace extérieur 38 $ CA 49 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 16 déc. au 17 déc. [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2025-12-16&endDate=2025-12-17&selected=113365447&PinnedHotelID=113365447&HadPinnedHotel=true®ionId=-1&adults=2) ![Café](https://images.trvl-media.com/lodging/92000000/91880000/91879600/91879520/19537a2f.jpg?impolicy=fcrop&w=469&h=201&p=1&q=medium) ### Friendly House QMP - Ecopark Van Giang - Piscine - Cuisine - Laveuse - Wi-Fi gratuit 8,0 Très bien 2 avis [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2025-12-29&endDate=2025-12-30&selected=91879520&PinnedHotelID=91879520&HadPinnedHotel=true®ionId=-1&adults=2) ![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/114000000/113720000/113714200/113714152/2dbad879.jpg?impolicy=fcrop&w=469&h=201&p=1&q=medium) ### Sol Forest Ecopark Apartments Van Giang - Piscine - Cuisine - Wi-Fi gratuit - Climatisation 2,0 1 avis 48 $ CA 54 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 22 déc. au 23 déc. [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2025-12-22&endDate=2025-12-23&selected=113714152&PinnedHotelID=113714152&HadPinnedHotel=true®ionId=-1&adults=2) ## Commodités de l’hébergement ### Internet - Disponible dans l’appartement : Wi-Fi gratuit ### Stationnement et transport - Stationnement couvert avec service de voiturier sur place (150 000 VND par nuit) - Options de stationnement sur place incluant un abri de voiture ### Repas et boissons - Batterie de cuisine, vaisselle et couverts - Cuiseur de riz - Épices - Essuie-tout - Four à micro-ondes - Produits de nettoyage - Réfrigérateur - Sachets de thé et café soluble gratuits - Surface de cuisson ### Chambres - Draps fournis ### Salle de bain - 2 salles de bain privées - Bidet - Papier de toilette - Savon - Séchoir à cheveux - Serviettes fournies - Shampooing ### Lieux de séjour - Coin salon séparé - Salle à manger séparée ### Espaces extérieurs - Balcon/patio ### Espaces de travail - Bureau ### Animaux de compagnie - Aucun animal de compagnie autorisé ### Accessibilité - Aucun ascenseur ### Services et commodités - Eau embouteillée gratuite ### Dispositifs de sécurité - Présence d’un détecteur de monoxyde de carbone non signalée (L’hôte n’a pas indiqué s’il y avait un détecteur de monoxyde de carbone dans l’hébergement; envisagez d’apporter un détecteur portable.) - Présence d’un détecteur de fumée non signalée (L’hôte n’a pas indiqué s’il y avait un détecteur de fumée dans l’hébergement.) ### Information générale - 3 unités ## Politiques ### Arrivée Arrivée de 14 h à 22 h ### Départ L’heure limite de départ est midi. ### Instructions spéciales pour l’enregistrement Cet hébergement ne dispose d’aucune réception. Les clients recevront un courriel dans les 24 heures avant l’arrivée contenant les instructions relatives à l’arrivée et le code d'accès. Vous pourrez accéder à votre hébergement par une entrée privée. Les renseignements fournis par l’hébergement peuvent être traduits au moyen d’outils de traduction automatique. ### Méthodes d’accès Code d'accès et entrée privée ### Animaux de compagnie Les animaux de compagnie ne sont pas autorisés. ### Enfants et lits supplémentaires Les enfants sont bienvenus. Aucun lit d’appoint ou supplémentaire n’est disponible. Aucun lit de bébé n’est disponible. ## Renseignements importants ### Frais Vous devrez payer les frais suivants à l’hébergement. Les frais peuvent inclure les taxes applicables : - Frais de nettoyage : 150000 VND par unité d’hébergement, par séjour Nous avons indiqué tous les frais dont l’hébergement nous a fait part. ### Extras en option - Service de voiturier : 150000 VND par nuit Il est possible que la liste qui précède ne soit pas complète. Les frais et les dépôts n’incluent pas nécessairement les taxes et sont sujets à changement. ### À savoir Des frais par personne supplémentaire peuvent s’appliquer et varient selon les politiques de l’établissement. Une pièce d’identité avec photo émise par le gouvernement et un dépôt en espèces, une carte de crédit ou une carte de débit pour couvrir les frais accessoires peuvent être requis à l’arrivée. Les demandes spéciales sont sujettes à la disponibilité au moment de l’enregistrement et peuvent entraîner des frais supplémentaires. Les demandes spéciales ne peuvent pas être garanties. Cet hébergement accepte l’argent comptant. L’hôte n’a pas indiqué s’il y avait un détecteur de monoxyde de carbone dans l’hébergement; envisagez d’apporter un détecteur portable avec vous pendant le voyage. L’hôte n’a pas indiqué s’il y avait un détecteur de fumée dans l’hébergement. Cet hébergement dispose d’espaces extérieurs, tels que des balcons, des patios et des terrasses, qui peuvent ne pas convenir aux enfants. Si vous avez des inquiétudes, nous vous recommandons de communiquer avec l’hébergement avant votre arrivée pour confirmer qu’il pourra vous accueillir dans une chambre appropriée. ### À noter Cet hébergement ne possède pas d’ascenseur. ### Hébergement également appelé 1 Bedroom Vinhomes Smart City Hanoi 1 Bedroom Vinhomes Smart City Apartment 1 Bedroom Vinhomes Smart City Apartment Hanoi ## Foire aux questions ### 1 Bedroom Vinhomes Smart City accepte-t-il les animaux de compagnie? ### Combien cela coûte-t-il de séjourner à 1 Bedroom Vinhomes Smart City? ### Combien coûte le stationnement à 1 Bedroom Vinhomes Smart City? ### À quelle heure est-il possible d'arriver à 1 Bedroom Vinhomes Smart City? ### À quelle heure doit s'effectuer le départ à 1 Bedroom Vinhomes Smart City? ### Où se situe 1 Bedroom Vinhomes Smart City? ## Avis pour 1 Bedroom Vinhomes Smart City ## Dernières tendances Expedia ### Hôtels > [Québec – Hôtels](https://www.expedia.ca/fr/Quebec-Hotel.d180017.Travel-Guide-Hotels) > > [Samana – Hôtels pour le golf](https://www.expedia.ca/fr/Samana-Hotel-Hotel-De-Golf.0-0-d6046772-tHoteldegolf.Travel-Guide-Filter-Hotels) > > [TD Garden – Hôtels à proximité](https://www.expedia.ca/fr/TD-Garden-Hotel.0-l6070137-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) > > [Iberostar Selection Royal El Mansour](https://www.expedia.ca/fr/Mahdia-Hotels-Iberostar-Selection-Royal-El-Mansour.h3697070.Description-Hotel) > > [Canada – Hôtels au bord de la plage](https://www.expedia.ca/fr/Destinations-Canada-Hotel-De-Bord-De-Mer.0-0-d31-tHoteldeborddemer.Hotel-Filtre-Destinations) > > [Dreams Royal Beach Punta Cana - All Inclusive](https://www.expedia.ca/fr/Punta-Cana-Hotels-Dreams-Royal-Beach-Punta-Cana.h1837962.Description-Hotel) > > [Argonaut Hotel](https://www.expedia.ca/fr/San-Francisco-Hotels-Argonaut-Hotel-A-Noble-House-Hotel.h915510.Description-Hotel) > > [Toronto – Hôtels tout inclus](https://www.expedia.ca/fr/Toronto-Hotel-Hotel-Tout-Inclus.0-0-d178314-tHoteltoutinclus.Travel-Guide-Filter-Hotels) > > [Gatineau – Hôtels](https://www.expedia.ca/fr/Gatineau-Hotel.d6136959.Travel-Guide-Hotels) > > [Salaberry De Valleyfield – Complexes et hôtels avec spa](https://www.expedia.ca/fr/Salaberry-De-Valleyfield-Hotel-Hotel-Spa.0-0-d181966-tHotelspa.Travel-Guide-Filter-Hotels) > > [Bathurst – Hôtels](https://www.expedia.ca/fr/Bathurst-Hotel.d6057899.Travel-Guide-Hotels) > > [Orchid Classic Cruise](https://www.expedia.ca/fr/Hai-Phong-Hotels-Orchid-Halong-Cruise.h15895308.Description-Hotel) > > [Room Mate Macarena, Madrid Gran Vía](https://www.expedia.ca/fr/Madrid-Hotels-Room-Mate-Rex.h44261923.Description-Hotel) > > [Vieux-Québec – Hôtels](https://www.expedia.ca/fr/Vieux-Quebec-Quebec-Hotel.0-n6058216-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) > > [L'Assomption – Hôtels](https://www.expedia.ca/fr/LAssomption-Hotel.d6237402.Travel-Guide-Hotels) > > [Hôtel Universel](https://www.expedia.ca/fr/Alma-Hotels-Hotel-Universel.h2466882.Description-Hotel) ### Vols ### Voitures ### Forfaits > [Basilique du Sacré-Cœur de Montmartre](https://www.expedia.ca/fr/Basilique-Du-Sacre-Cur-De-Montmartre-Montmartre.d502240.Attractions-Vacances) > > [Plage de Sámara](https://www.expedia.ca/fr/Plage-De-Samara-Samara.d6071369.Attractions-Vacances) > > [Maroc](https://www.expedia.ca/fr/lp/theme-vacances/vacances-tout-inclus/122/Maroc) > > [Vacances – Nouveau-Brunswick](https://www.expedia.ca/fr/Nouveau-Brunswick.d11161.Voyages-et-Court-Sejours) ### Général > [À visiter – Érôme](https://www.expedia.ca/fr/Erome.dx553248634545004243) > > [À visiter – Pigeon Forge](https://www.expedia.ca/fr/Pigeon-Forge.dx8264) > > [À visiter – Ouarzazate](https://www.expedia.ca/fr/Ouarzazate.dx2729)