Titre : Hôtels Populaires à Germantown en 2026 à partir de 87 $ CA - Options 100 % remboursables - Expedia.ca

[Propriétés de vacances à Germantown](https://expedia.ca/fr/Germantown-Location-Vacances.d6346887.Voyage-Guide-Location)[Voitures de location à Germantown](https://expedia.ca/fr/Location-Voiture-Germantown.d6346887.Guide-Location-Voiture)[Forfaits vacances à Germantown](https://expedia.ca/fr/Germantown.d6346887.Voyages-et-Court-Sejours)

![](https://images.trvl-media.com/place/6346887/2d2f83a8-5b4c-4e36-8317-308297587603.jpg?impolicy=fcrop&w=1200&h=500&q=medium)

![](https://images.trvl-media.com/place/6346887/2d2f83a8-5b4c-4e36-8317-308297587603.jpg?impolicy=fcrop&w=1200&h=500&q=medium)

- ![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__calendar_shield.svg)  
###  
Changez d’idée sans tracas  
Réservez des hôtels offrant l’annulation sans frais.
- ![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__deals.svg)  
###  
Faites-vous plaisir  
Ouvrez une session pour économiser 10 % ou plus sur des milliers d’hôtels.  
[Ouvrir une session](https://www.expedia.ca/login)
- ![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__bed.svg)  
###  
Faites le bon choix  
Effectuez une recherche parmi presque un million d’hébergements dans le monde.

## Germantown − Découvrez des séjours qui sortent de l’ordinaire

Animaux de compagnie acceptés

[](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=Germantown%2C+Ohio%2C+%C3%89tats-Unis+d%E2%80%99Am%C3%A9rique&regionId=6346887&latLong=39.626168%2C-84.369388&adults=2&startDate=2026-03-07&d1=2026-03-07&endDate=2026-03-09&d2=2026-03-09&amenities=PETS)

Piscine

[](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=Germantown%2C+Ohio%2C+%C3%89tats-Unis+d%E2%80%99Am%C3%A9rique&regionId=6346887&latLong=39.626168%2C-84.369388&adults=2&startDate=2026-03-07&d1=2026-03-07&endDate=2026-03-09&d2=2026-03-09&amenities=POOL)

Pour les familles

[](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=Germantown%2C+Ohio%2C+%C3%89tats-Unis+d%E2%80%99Am%C3%A9rique&regionId=6346887&latLong=39.626168%2C-84.369388&adults=2&startDate=2026-03-07&d1=2026-03-07&endDate=2026-03-09&d2=2026-03-09&travelerType=family_friendly)

Baignoire à remous

[](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=Germantown%2C+Ohio%2C+%C3%89tats-Unis+d%E2%80%99Am%C3%A9rique&regionId=6346887&latLong=39.626168%2C-84.369388&adults=2&startDate=2026-03-07&d1=2026-03-07&endDate=2026-03-09&d2=2026-03-09&amenities=HOT_TUB)

Cottage

[](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=Germantown%2C+Ohio%2C+%C3%89tats-Unis+d%E2%80%99Am%C3%A9rique&regionId=6346887&latLong=39.626168%2C-84.369388&adults=2&startDate=2026-03-07&d1=2026-03-07&endDate=2026-03-09&d2=2026-03-09&lodging=COTTAGE)

Appartement

[](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=Germantown%2C+Ohio%2C+%C3%89tats-Unis+d%E2%80%99Am%C3%A9rique&regionId=6346887&latLong=39.626168%2C-84.369388&adults=2&startDate=2026-03-07&d1=2026-03-07&endDate=2026-03-09&d2=2026-03-09&lodging=APARTMENT)

Condo

[](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?destination=Germantown%2C+Ohio%2C+%C3%89tats-Unis+d%E2%80%99Am%C3%A9rique&regionId=6346887&latLong=39.626168%2C-84.369388&adults=2&startDate=2026-03-07&d1=2026-03-07&endDate=2026-03-09&d2=2026-03-09&lodging=CONDO)

## Vérifiez les prix pour ces dates

Ce soir

[21 févr. - 22 févr.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=6346887&startDate=2026-02-21&endDate=2026-02-22&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true)

Demain

[22 févr. - 23 févr.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=6346887&startDate=2026-02-22&endDate=2026-02-23&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true)

La fin de semaine prochaine

[27 févr. - 1 mars](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=6346887&startDate=2026-02-27&endDate=2026-03-01&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true)

Dans deux semaines

[6 mars - 8 mars](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=6346887&startDate=2026-03-06&endDate=2026-03-08&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true)

## Germantown : notre meilleure sélection d’hôtels

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/58000000/57660000/57655400/57655382/4ffca86d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Centre d’entraînement physique](https://images.trvl-media.com/lodging/58000000/57660000/57655400/57655382/be030049.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Bureau, espace de travail pour ordinateurs portables](https://images.trvl-media.com/lodging/58000000/57660000/57655400/57655382/65756dd5.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Déjeuner continental gratuit tous les jours](https://images.trvl-media.com/lodging/58000000/57660000/57655400/57655382/136cfc18.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Holiday Inn Express & Suites Dayton North - Vandalia by IHG

[](https://www.expedia.ca/fr/Dayton-Hotels-Holiday-Inn-Express-Suites-Dayton-North.h57655382.Description-Hotel)

Dayton

9,2/10

Merveilleux

(456 avis)

« Yes »

![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg)

Jeremiah

125 $ CA

145 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 28 févr. au 1 mars

[](https://www.expedia.ca/fr/Dayton-Hotels-Holiday-Inn-Express-Suites-Dayton-North.h57655382.Description-Hotel)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/115000000/114430000/114427500/114427469/af293ae1.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chambre, 2 grands lits, non-fumeur | Bureau, espace de travail pour ordinateurs portables](https://images.trvl-media.com/lodging/115000000/114430000/114427500/114427469/8461e644.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Piscine intérieure](https://images.trvl-media.com/lodging/115000000/114430000/114427500/114427469/814e2be3.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chambre, 2 grands lits, non-fumeur | Bureau, espace de travail pour ordinateurs portables](https://images.trvl-media.com/lodging/115000000/114430000/114427500/114427469/c5d6e48f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Cobblestone Hotel & Suites - Eaton

[](https://www.expedia.ca/fr/Eaton-Hotels-Cobblestone-Hotel-Suites-Eaton.h114427469.Description-Hotel)

Eaton

9,8/10

Exceptionnel

(29 avis)

« Very clean »

![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg)

Cyndi

170 $ CA

192 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 22 févr. au 23 févr.

[](https://www.expedia.ca/fr/Eaton-Hotels-Cobblestone-Hotel-Suites-Eaton.h114427469.Description-Hotel)

![Piscine intérieure, piscine extérieure](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1740000/1739400/1739320/9dc547cc.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1740000/1739400/1739320/9dc6788c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1740000/1739400/1739320/ddd4f3ab.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1740000/1739400/1739320/9bd6d8b8.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Drury Inn & Suites Middletown Franklin

[](https://www.expedia.ca/fr/Dayton-Hotels-Drury-Inn-Suites-Middletown-Franklin.h1739320.Description-Hotel)

Franklin

9,6/10

Exceptionnel

(1 001 avis)

« Très bien! »

![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg)

Helene

137 $ CA

156 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 25 févr. au 26 févr.

[](https://www.expedia.ca/fr/Dayton-Hotels-Drury-Inn-Suites-Middletown-Franklin.h1739320.Description-Hotel)

![Coin salon du hall](https://images.trvl-media.com/lodging/119000000/118700000/118696700/118696656/3376635f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/119000000/118700000/118696700/118696656/0db3985e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Salle d’entraînement](https://images.trvl-media.com/lodging/119000000/118700000/118696700/118696656/2af26c48.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Vue depuis l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/119000000/118700000/118696700/118696656/78283a2b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Fairfield Inn & Suites Dayton Beavercreek

[](https://www.expedia.ca/fr/Dayton-Hotels-Fairfield-Inn-Suites-Dayton-Beavercreek.h118696656.Description-Hotel)

Beavercreek

9,8/10

Exceptionnel

(27 avis)

« Excellent staff and rooms »

![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg)

Kevin

149 $ CA

168 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 8 mars au 9 mars

[](https://www.expedia.ca/fr/Dayton-Hotels-Fairfield-Inn-Suites-Dayton-Beavercreek.h118696656.Description-Hotel)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/37000000/36060000/36050500/36050497/0a2a7db2.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Buffet déjeuner gratuit tous les jours](https://images.trvl-media.com/lodging/37000000/36060000/36050500/36050497/91583aa4.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Réception](https://images.trvl-media.com/lodging/37000000/36060000/36050500/36050497/80ae5d87.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Centre d’entraînement physique](https://images.trvl-media.com/lodging/37000000/36060000/36050500/36050497/a200bbd1.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Tru by Hilton Huber Heights

[](https://www.expedia.ca/fr/Dayton-Hotels-Tru-By-Hilton-Huber-Heights.h36050497.Description-Hotel)

Dayton

9,0/10

Merveilleux

(1 005 avis)

« Great location, courteous staff. The breakfast was great, the room was very clean. The hotel itself was very clean. Could not have asked for a better stay. »

![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg)

Anthony

111 $ CA

129 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 15 mars au 16 mars

[](https://www.expedia.ca/fr/Dayton-Hotels-Tru-By-Hilton-Huber-Heights.h36050497.Description-Hotel)

![Commodité de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/92000000/91940000/91938700/91938656/29d35d7d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/92000000/91940000/91938700/91938656/40a96e28.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/92000000/91940000/91938700/91938656/139bc0a3.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/92000000/91940000/91938700/91938656/18d91320.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### SpringHill Suites by Marriott Cincinnati Mason

[](https://www.expedia.ca/fr/Cincinnati-Hotels-SpringHill-Suites-By-Marriott-Cincinnati-Mason.h91938656.Description-Hotel)

Mason

9,4/10

Exceptionnel

(188 avis)

« Very clean, new, and quiet. Great stay with the family for our trip to Winterfest just down the road. »

![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg)

John

153 $ CA

174 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 5 mars au 6 mars

[](https://www.expedia.ca/fr/Cincinnati-Hotels-SpringHill-Suites-By-Marriott-Cincinnati-Mason.h91938656.Description-Hotel)

![Piscine intérieure, accès possible de 7 h à 22 h, chaises longues](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/560000/551300/551219/18c38e1c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Centre d’entraînement physique](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/560000/551300/551219/acc76dcf.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Chambre, Plusieurs lits, accessible aux personnes à mobilité réduite, non-fumeur | Literie de qualité, rideaux d’obscurcissement, fer et planche à repasser](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/560000/551300/551219/c5afecc5.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Buffet déjeuner gratuit tous les jours](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/560000/551300/551219/3e787f3b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Hampton Inn Dayton/Huber Heights

[](https://www.expedia.ca/fr/Dayton-Hotels-Hampton-Inn-DaytonHuber-Heights.h551219.Description-Hotel)

Dayton

9,0/10

Merveilleux

(1 001 avis)

« location »

![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg)

Augustin

128 $ CA

149 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 28 févr. au 1 mars

[](https://www.expedia.ca/fr/Dayton-Hotels-Hampton-Inn-DaytonHuber-Heights.h551219.Description-Hotel)

![Restauration](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/6000/5997/1844951f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Literie de qualité, bureau, espace de travail pour ordinateurs portables](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/6000/5997/50a1c9ef.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/6000/5997/0e77b657.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Centre d’entraînement physique](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/6000/5997/e222f52c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Days Inn by Wyndham Englewood Dayton Airport

[](https://www.expedia.ca/fr/Dayton-Hotels-Best-Western-Plus-Dayton-Northwest.h5997.Description-Hotel)

Englewood

8,4/10

Très bien

(1 350 avis)

« The room was ready with everything I needed. »

![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg)

Vilma

97 $ CA

113 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 22 févr. au 23 févr.

[](https://www.expedia.ca/fr/Dayton-Hotels-Best-Western-Plus-Dayton-Northwest.h5997.Description-Hotel)

![Piscine intérieure, accès possible de 9 h à 22 h, chaises longues](https://images.trvl-media.com/lodging/23000000/22420000/22413300/22413274/913a5340.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/23000000/22420000/22413300/22413274/489a21c7.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Literie hypoallergénique, coffre-fort, bureau](https://images.trvl-media.com/lodging/23000000/22420000/22413300/22413274/d1e56c73.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/23000000/22420000/22413300/22413274/8c4f768a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Hampton Inn & Suites Xenia Dayton

[](https://www.expedia.ca/fr/Dayton-Hotels-Hampton-Inn-Suites-Xenia-Dayton.h22413274.Description-Hotel)

Xenia

8,8/10

Excellent

(1 001 avis)

« Very friendly and helpful front desk person »

![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg)

Jill

166 $ CA

187 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 19 mars au 20 mars

[](https://www.expedia.ca/fr/Dayton-Hotels-Hampton-Inn-Suites-Xenia-Dayton.h22413274.Description-Hotel)

![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/84000000/83850000/83845000/83844932/w3837h2556x3y0-d7175386.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Spécialités cuisine italienne](https://images.trvl-media.com/lodging/84000000/83850000/83845000/83844932/94ae132d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Spécialités cuisine italienne](https://images.trvl-media.com/lodging/84000000/83850000/83845000/83844932/4534ebed.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/84000000/83850000/83845000/83844932/aa8d03a0.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Hotel Ardent Dayton Downtown, Tapestry Collection By Hilton

[](https://www.expedia.ca/fr/Dayton-Hotels-Hotel-Ardent-Dayton-Downtown.h83844932.Description-Hotel)

Centre-ville de Dayton

8,8/10

Excellent

(87 avis)

« Yes »

![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg)

Robert

156 $ CA

182 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 28 févr. au 1 mars

[](https://www.expedia.ca/fr/Dayton-Hotels-Hotel-Ardent-Dayton-Downtown.h83844932.Description-Hotel)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/920000/919800/919791/a542c789.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/920000/919800/919791/96025cd9.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Piscine intérieure](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/920000/919800/919791/b1715922.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Coffre-fort, bureau, fer et planche à repasser, lit de bébé (gratuit)](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/920000/919800/919791/ecd65da2.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Holiday Inn Express Hotel & Suites Dayton-Centerville by IHG

[](https://www.expedia.ca/fr/Dayton-Hotels-Holiday-Inn-Express-Hotel-Suites-Dayton-Centerville.h919791.Description-Hotel)

Dayton

8,8/10

Excellent

(810 avis)

« Saff was friendly and helpful. Our room was clean and comfortable. »

![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg)

DENNIS

123 $ CA

144 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 1 mars au 2 mars

[](https://www.expedia.ca/fr/Dayton-Hotels-Holiday-Inn-Express-Hotel-Suites-Dayton-Centerville.h919791.Description-Hotel)

![Restauration](https://images.trvl-media.com/lodging/28000000/27580000/27577500/27577446/29c661cd.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Coffre-fort, lit de bébé (supplément), accès au Wi-Fi (inclus)](https://images.trvl-media.com/lodging/28000000/27580000/27577500/27577446/1bf750b5.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Piscine intérieure](https://images.trvl-media.com/lodging/28000000/27580000/27577500/27577446/d591e964.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/28000000/27580000/27577500/27577446/62750c45.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Home2 Suites by Hilton Dayton/Centerville

[](https://www.expedia.ca/fr/Dayton-Hotels-Home2-Suites-By-Hilton-DaytonCenterville.h27577446.Description-Hotel)

Dayton

9,4/10

Exceptionnel

(585 avis)

« Great »

![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg)

Joan

156 $ CA

176 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 28 févr. au 1 mars

[](https://www.expedia.ca/fr/Dayton-Hotels-Home2-Suites-By-Hilton-DaytonCenterville.h27577446.Description-Hotel)

![Piscine intérieure, piscine extérieure](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1160000/1152000/1151933/602a1e80.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Bureau, rideaux d’obscurcissement, fer et planche à repasser](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1160000/1152000/1151933/3ce62df3.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1160000/1152000/1151933/522f5db9.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Bar-salon](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1160000/1152000/1151933/f83b1ae5.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Drury Inn & Suites Dayton North

[](https://www.expedia.ca/fr/Dayton-Hotels-Drury-Inn-Suites-Dayton-North.h1151933.Description-Hotel)

Dayton

9,4/10

Exceptionnel

(1 004 avis)

« Tous était parfait »

![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg)

Augustin

137 $ CA

159 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 25 févr. au 26 févr.

[](https://www.expedia.ca/fr/Dayton-Hotels-Drury-Inn-Suites-Dayton-North.h1151933.Description-Hotel)

![Piscine intérieure](https://images.trvl-media.com/lodging/58000000/57130000/57120600/57120517/20304a1a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Bar-salon dans le hall](https://images.trvl-media.com/lodging/58000000/57130000/57120600/57120517/f04ad5e9.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Bar-salon dans le hall](https://images.trvl-media.com/lodging/58000000/57130000/57120600/57120517/bad5fd93.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Centre d’entraînement physique](https://images.trvl-media.com/lodging/58000000/57130000/57120600/57120517/37d92068.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Fairfield Inn & Suites by Marriott Dayton North

[](https://www.expedia.ca/fr/Dayton-Hotels-Fairfield-Inn-Suites-By-Marriott-Dayton-North.h57120517.Description-Hotel)

Dayton

9,2/10

Merveilleux

(471 avis)

« Propre et près de l’aéroport »

![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg)

Michel

127 $ CA

148 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 28 févr. au 1 mars

[](https://www.expedia.ca/fr/Dayton-Hotels-Fairfield-Inn-Suites-By-Marriott-Dayton-North.h57120517.Description-Hotel)

![Bureau, rideaux d’obscurcissement, fer et planche à repasser](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1680000/1677600/1677510/7a627d78.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Piscine intérieure](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1680000/1677600/1677510/88a9cba2.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1680000/1677600/1677510/41fc5c91.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Buffet déjeuner gratuit tous les jours](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1680000/1677600/1677510/9fbdf5f0.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Comfort Suites Dayton-Wright Patterson

[](https://www.expedia.ca/fr/Dayton-Hotels-Comfort-Suites-Dayton-Wright-Patterson.h1677510.Description-Hotel)

Dayton

8,6/10

Excellent

(1 001 avis)

« Nice »

![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg)

James

135 $ CA

157 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 22 févr. au 23 févr.

[](https://www.expedia.ca/fr/Dayton-Hotels-Comfort-Suites-Dayton-Wright-Patterson.h1677510.Description-Hotel)

![Terrasse/patio](https://images.trvl-media.com/lodging/36000000/35560000/35559200/35559147/7926b01f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Lit avec matelas à plateau-coussin, bureau, système d’insonorisation](https://images.trvl-media.com/lodging/36000000/35560000/35559200/35559147/62a11bd6.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Piscine intérieure](https://images.trvl-media.com/lodging/36000000/35560000/35559200/35559147/29395ed0.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/36000000/35560000/35559200/35559147/5124131b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Tru by Hilton Beavercreek Dayton

[](https://www.expedia.ca/fr/Dayton-Hotels-Tru-By-Hilton-Beavercreek-Dayton.h35559147.Description-Hotel)

Fairborn

9,2/10

Merveilleux

(875 avis)

« Hôtel très bien situé. »

![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg)

Roger-Pierre

134 $ CA

151 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 28 févr. au 1 mars

[](https://www.expedia.ca/fr/Dayton-Hotels-Tru-By-Hilton-Beavercreek-Dayton.h35559147.Description-Hotel)

![Réception](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/900000/890500/890491/98e3aa0f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Coffre-fort, système d’insonorisation, fer et planche à repasser](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/900000/890500/890491/c66b79af.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/900000/890500/890491/cb11f3cc.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Piscine intérieure](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/900000/890500/890491/ea6f2387.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Hampton Inn & Suites Springboro/Dayton Area South

[](https://www.expedia.ca/fr/Dayton-Hotels-Hampton-Inn-Suites-Springboro.h890491.Description-Hotel)

Springboro

9,2/10

Merveilleux

(998 avis)

« . »

![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg)

Francois

120 $ CA

137 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 1 mars au 2 mars

[](https://www.expedia.ca/fr/Dayton-Hotels-Hampton-Inn-Suites-Springboro.h890491.Description-Hotel)

![Commodité de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/14000000/13530000/13520700/13520672/1a434ebd.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Buffet déjeuner gratuit tous les jours](https://images.trvl-media.com/lodging/14000000/13530000/13520700/13520672/5d5eacf2.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/14000000/13530000/13520700/13520672/47a5d825.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/14000000/13530000/13520700/13520672/28b816ad.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Staybridge Suites Miamisburg by IHG

[](https://www.expedia.ca/fr/Dayton-Hotels-Staybridge-Suites-Miamisburg.h13520672.Description-Hotel)

Miamisburg

9,4/10

Exceptionnel

(652 avis)

« Hôtel confortable ... calme Un seul point TRÈS noir... les chambres pendant notre séjour n’ont jamais été nettoyées avant 5 heures de l’après mldi ! »

![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg)

Michel

147 $ CA

171 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 15 mars au 16 mars

[](https://www.expedia.ca/fr/Dayton-Hotels-Staybridge-Suites-Miamisburg.h13520672.Description-Hotel)

![Terrasse/patio](https://images.trvl-media.com/lodging/101000000/100810000/100803500/100803419/f7a3fd7f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Lit de bébé (gratuit), accès au Wi-Fi (inclus), literie fournie](https://images.trvl-media.com/lodging/101000000/100810000/100803500/100803419/2dfcfbf3.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Cafetière-théière](https://images.trvl-media.com/lodging/101000000/100810000/100803500/100803419/940a7b71.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Piscine intérieure](https://images.trvl-media.com/lodging/101000000/100810000/100803500/100803419/269bfee5.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### Home2 Suites By Hilton West Chester Cincinnati

[](https://www.expedia.ca/fr/Cincinnati-Hotels-Home2-Suites-By-Hilton-West-Chester-Cincinnati.h100803419.Description-Hotel)

West Chester

9,2/10

Merveilleux

(202 avis)

« Excellent location. Extremely clean. Will be back again next month. »

![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg)

Chris

134 $ CA

150 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 1 mars au 2 mars

[](https://www.expedia.ca/fr/Cincinnati-Hotels-Home2-Suites-By-Hilton-West-Chester-Cincinnati.h100803419.Description-Hotel)

![Commodité de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/16000000/15610000/15604300/15604229/3cebd64a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/16000000/15610000/15604300/15604229/8bb16055.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Commodité de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/16000000/15610000/15604300/15604229/69be9357.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

![Suite, 1 très grand lit et 1 canapé-lit | Bureau, rideaux d’obscurcissement, système d’insonorisation](https://images.trvl-media.com/lodging/16000000/15610000/15604300/15604229/6c9887ff.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium)

### SpringHill Suites by Marriott Dayton Beavercreek

[](https://www.expedia.ca/fr/Dayton-Hotels-SpringHill-Suites-By-Marriott-Dayton-Beavercreek.h15604229.Description-Hotel)

Dayton

9,4/10

Exceptionnel

(1 000 avis)

« Hôtel agréable. Chambres spacieuses et confortables. À deux pas des centres commerciaux. »

![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg)

Voyageur anonyme

163 $ CA

184 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 22 févr. au 23 févr.

[](https://www.expedia.ca/fr/Dayton-Hotels-SpringHill-Suites-By-Marriott-Dayton-Beavercreek.h15604229.Description-Hotel)

Il s’agit du prix par nuit le plus bas trouvé au cours des 24 dernières heures pour un séjour d’une nuit pour deux adultes. Les prix et la disponibilité peuvent changer. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer.

[Afficher tous les hébergements](https://expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2026-03-07&endDate=2026-03-08&regionId=6346887&adults=2&sort=RECOMMENDED&openPlayBack=true)

![](https://forever.travel-assets.com/flex/flexmanager/images/2026/02/06/expedia-sale-2026-desktop-us-ca.jpg?impolicy=fcrop&w=1400&h=600&q=mediumHigh)

## 

Solde de vacances annuel

Les membres économisent jusqu’à 40 % sur les hôtels et autres hébergements. Offrez-vous un voyage à moindre coût cette année.

[Réserver](https://expedia.ca/aubaines?rfrr=HTG_SPRING_PROMO_6346887)

![](https://a.travel-assets.com/pricing-claim/sparkle_dark.svg)

Économisez en moyenne 15 % sur des milliers d’hôtels lorsque vous ouvrez une session!

[Ouvrir une session

](https://expedia.ca/user/signin?ckoflag=0&uurl=e3id%3Dredr%26rurl%3D%2Ffr/Germantown-Hotel.d6346887.Travel-Guide-Hotels)[

M’inscrire gratuitement

](https://expedia.ca/signup?enable_registration=true&+=&uurl=e3id%3Dredr%26rurl%3D%2Ffr/Germantown-Hotel.d6346887.Travel-Guide-Hotels)

## Séjournez à proximité d’attractions populaires à Germantown

### Germantown Covered Bridge

Vous pourrez en apprendre davantage sur Germantown lors d'une visite à Germantown Covered Bridge. 

[Afficher les hébergements](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP..PointOfInterests&regionId=858302830681796608)

## Germantown – En savoir plus

Rendez-vous à des attraits comme Germantown Covered Bridge pendant votre découverte de la région immédiate de Germantown.

[Afficher tous les hôtels à Germantown](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2026-03-07&endDate=2026-03-08&adults=2&regionId=6346887)

![](https://images.trvl-media.com/place/6346887/2d2f83a8-5b4c-4e36-8317-308297587603.jpg?impolicy=fcrop&w=900&h=600&p=1&q=high)

## Germantown : les hôtels les mieux notés

![Drury Inn & Suites Dayton North](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1160000/1152000/1151933/90ea56a9_y.jpg)

### Drury Inn & Suites Dayton North

10/10 Excellent

"Tous était parfait"

[](https://expedia.ca/fr/Dayton-Hotels-Drury-Inn-Suites-Dayton-North.h1151933.Description-Hotel)

![Holiday Inn Cincinnati Liberty Way by IHG](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/910000/905600/905595/19c4f17f_y.jpg)

### Holiday Inn Cincinnati Liberty Way by IHG

8/10 Bien

"Proche de toutes commodités "

[](https://expedia.ca/fr/Cincinnati-Hotels-Holiday-Inn-Cincinnati-Liberty-Way.h905595.Description-Hotel)

## Hébergements à bas prix à Germantown

![Quality Inn Mason Near Kings Island](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/13700/13634/7e0d7231_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=402&ra=fit)

### Quality Inn Mason Near Kings Island

5589 Kings Mills Rd Mason OH

80 $ CA

91 $ CA au total

Du 3 mars au 4 mars

(taxes et frais compris)

[](https://expedia.ca/fr/Cincinnati-Hotels-Quality-Inn.h13634.Description-Hotel)

![Comfort Suites Mason near Kings Island](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/70000/67400/67377/599522e2_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=402&ra=fit)

### Comfort Suites Mason near Kings Island

5457 Kings Center Dr Mason OH

84 $ CA

95 $ CA au total

Du 4 mars au 5 mars

(taxes et frais compris)

7,4/10 Good! (1 005 avis)

[](https://expedia.ca/fr/Cincinnati-Hotels-Comfort-Suites-Kings-Island.h67377.Description-Hotel)

![Days Inn by Wyndham Englewood Dayton Airport](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/6000/5997/73a645ae_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=402&ra=fit)

### Days Inn by Wyndham Englewood Dayton Airport

20 Rockridge Rd Englewood OH

97 $ CA

113 $ CA au total

Du 22 févr. au 23 févr.

(taxes et frais compris)

8,4/10 Very Good! (1 350 avis)

[](https://expedia.ca/fr/Dayton-Hotels-Best-Western-Plus-Dayton-Northwest.h5997.Description-Hotel)

![Tru by Hilton Huber Heights](https://images.trvl-media.com/lodging/37000000/36060000/36050500/36050497/0a2a7db2_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=402&ra=fit)

### Tru by Hilton Huber Heights

7000 Executive Boulevard Dayton OH

111 $ CA

129 $ CA au total

Du 15 mars au 16 mars

(taxes et frais compris)

9/10 Wonderful! (1 005 avis)

[](https://expedia.ca/fr/Dayton-Hotels-Tru-By-Hilton-Huber-Heights.h36050497.Description-Hotel)

![Fairfield Inn & Suites Dayton South](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/290000/281100/281048/381e0d1b_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=402&ra=fit)

### Fairfield Inn & Suites Dayton South

8035 Washington Village Drive Dayton OH

121 $ CA

141 $ CA au total

Du 28 févr. au 1 mars

(taxes et frais compris)

8,8/10 Excellent! (793 avis)

[](https://expedia.ca/fr/Dayton-Hotels-Fairfield-Inn-Suites-Dayton-South.h281048.Description-Hotel)

![Tru by Hilton Beavercreek Dayton](https://images.trvl-media.com/lodging/36000000/35560000/35559200/35559147/0674d674_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=402&ra=fit)

### Tru by Hilton Beavercreek Dayton

3813 Colonel Glenn Hwy Fairborn OH

134 $ CA

151 $ CA au total

Du 28 févr. au 1 mars

(taxes et frais compris)

9,2/10 Wonderful! (875 avis)

[](https://expedia.ca/fr/Dayton-Hotels-Tru-By-Hilton-Beavercreek-Dayton.h35559147.Description-Hotel)

## En savoir plus sur Germantown

### Principales raisons de visiter Germantown

- **Aventures en plein air :** Germantown propose des sentiers de randonnée panoramiques, des aires de loisirs et de fantastiques expériences de golf pour les amateurs de plein air.
- **Activités uniques :** Essayez le jeu de laser de combat pour une touche excitante au divertissement traditionnel.
- **Riche histoire :** Plongez-vous dans la culture locale et explorez les collèges historiques et les parcs urbains.
- **Ambiance familiale :** Profitez d'un environnement accueillant parfait pour les familles et les voyageurs de tous âges.
- **Hébergements variés :** Choisissez parmi des hôtels acceptant les animaux de compagnie et des motels douillets répondant à divers besoins et préférences.

### Trouvez d'excellents hôtels près de Germantown

Explorez une variété d'hébergements hôteliers à Germantown, en Ohio, répondant aux besoins de chaque voyageur. Des options acceptant les animaux de compagnie aux environnements accueillants pour les clients LGBTQIA, vous trouverez l'endroit idéal pour séjourner. Que vous recherchiez des installations axées sur les affaires ou des motels confortables, Germantown offre un éventail de choix. Lisez les avis d'hôtels, comparez les tarifs des chambres et découvrez les meilleurs hôtels pour votre visite dans cette charmante communauté.

- **Extended Stay America Select Suites - Dayton - Miamisburg:** Niché à 8 miles de Germantown, l'Extended Stay America Select Suites offre un mélange unique d'aventure et de confort pour les voyageurs recherchant des vacances actives. Cet hôtel acceptant les animaux de compagnie accueille chaleureusement les clients LGBTQIA et est équipé d'installations qui s'adressent aux amateurs d'aventure. Les clients peuvent se livrer à des activités à proximité comme le kayak, la randonnée, le rafting, la pêche et le patinage sur glace. L'établissement autorise également les animaux de compagnie, avec des politiques spécifiques en place pour les chiens et les chats, assurant une ambiance inclusive pour tous. Vivez le frisson des sports d'aventure tout en profitant du confort de la maison pendant votre séjour.
- **Red Roof Inn Dayton South - Miamisburg:** Situé à 7 miles de Germantown, le Red Roof Inn Dayton South est un excellent choix pour les familles et les amoureux des animaux, offrant un environnement accueillant pour les clients LGBTQIA. Cet hôtel familial propose des lits pour bébés gratuits, ce qui en fait un endroit idéal pour les parents voyageant avec des enfants. L'établissement autorise les animaux de compagnie dans les chambres, garantissant que vos amis à quatre pattes puissent participer au plaisir des vacances. Avec un engagement envers le confort et la commodité, cet hôtel est parfait pour les familles souhaitant explorer la région de Dayton tout en profitant d'un séjour relaxant.
- **Country Inn & Suites by Radisson, Dayton South, OH:** Situé à 9 miles de Germantown, le Country Inn & Suites by Radisson est conçu pour les voyageurs d'affaires recherchant une atmosphère productive et accueillante. Cet hôtel accueillant les personnes LGBTQIA dispose d'un centre d'affaires entièrement équipé, disponible 24 heures sur 24, garantissant que les clients peuvent rester à jour avec leurs engagements professionnels. Les commodités de l'établissement axées sur les affaires s'adressent aux professionnels, offrant un refuge confortable après une journée bien remplie. Profitez de l'équilibre parfait entre travail et loisirs dans un hôtel qui comprend les besoins des voyageurs d'affaires modernes.

### Où séjourner près de Germantown

Germantown, Ohio, offre un mélange charmant d'aventures en plein air et d'histoire riche, parfait pour tout voyageur. Découvrez le charme du comté de Montgomery avec ses habitants accueillants et son ambiance familiale. Ne manquez pas d'explorer les villes avoisinantes comme le centre-ville de Memphis, où vous pourrez découvrir une culture et un patrimoine vibrants. Pour une évasion sereine, profitez d'excursions isolées dans les magnifiques paysages entourant East Germantown, ce qui en fait une destination idéale pour des aventures mémorables.

- **[Dayton: ](https://www.expedia.ca/fr/Dayton-Hotel.d602974.Travel-Guide-Hotels)** Située à 13 miles de Germantown, Dayton est une ville dynamique reconnue pour ses riches offres culturelles et ses attractions familiales. La ville connaît un afflux constant de visiteurs tout au long de l'année, avec un pic de voyages pendant les mois d'été. Dayton est célèbre pour ses institutions éducatives, un impressionnant musée de l'aviation et un musée militaire qui met en valeur l'importance historique de la région. Les amateurs de plein air peuvent profiter de divers parcs et zones de loisirs, tandis que les centres commerciaux et les installations de divertissement en aréna s'adressent à ceux qui recherchent une expérience plus urbaine.
- **[Miamisburg: ](https://www.expedia.ca/fr/Miamisburg-Hotel.d8841.Travel-Guide-Hotels)** À seulement 5 miles de Germantown, Miamisburg est une ville charmante qui attire les visiteurs avec son mélange d'activités familiales et d'opportunités d'affaires. Les voyages augmentent en avril et pendant les mois d'été, ce qui en fait une destination populaire pour les escapades de fin de semaine. Miamisburg propose plusieurs centres commerciaux et galeries marchandes, ainsi que des institutions éducatives pour ceux qui s'intéressent à l'histoire locale. La ville abrite également une université historique, un stade et un parc thématique, offrant une variété d'options de divertissement pour les visiteurs de tous âges.
- **[Franklin: ](https://www.expedia.ca/fr/Franklin-Hotel.d8141.Travel-Guide-Hotels)** Située à 6 miles de Germantown, Franklin offre une expérience d'aventure en plein air parfaite pour les familles. La ville connaît une augmentation de visiteurs pendant les mois de printemps et d'été, présentant une riche gamme d'activités récréatives. Les visiteurs peuvent explorer le parc d'attractions local, ainsi que de magnifiques parcs et lacs pour pique-niquer et s'amuser en plein air. L'atmosphère accueillante de Franklin et son accès à la nature en font un endroit idéal pour ceux qui cherchent à se détendre et à profiter d'un moment en famille dans un environnement pittoresque.

### Activités à faire près de Germantown

Germantown, Ohio, est l'endroit idéal pour les amateurs de plein air et les chercheurs d'aventure. Profitez des zones de loisirs, des sentiers de randonnée panoramiques et d'une fantastique expérience de golf sur les parcours locaux. Pour une touche unique, essayez le lasertag de combat. Après une journée d'activités, détendez-vous en explorant la vie nocturne locale, faisant de Germantown une excellente destination pour la détente et l'excitation.

**Magasinage**

Pour le magasinage à Germantown, visitez le Dayton Mall Shopping Center, à seulement 8 miles de là, offrant une ambiance vibrante avec des divertissements et des options pour toute la famille. Si vous êtes prêt pour une petite virée en voiture, découvrez Traders World et Cincinnati Premium Outlets, tous deux à environ 13 miles, proposant un mélange d'ambiances affaires et urbaines.

**Loisirs**

Le Yankee Trace Golf Club, situé à 9 miles de Germantown, offre une expérience de golf pittoresque au milieu de paysages luxuriants. Pour la détente, visitez le Possum Creek MetroPark, à 8 miles de là, où vous pourrez profiter de sentiers tranquilles et de la nature. Alternativement, détendez-vous au Warren County Sports Park, à 13 miles de distance, avec ses zones de loisirs axées sur le bien-être.

**Aventure**

Vivez le frisson du parachutisme à Start Skydiving, situé à 7 miles de là, où vous ressentirez une montée d'adrénaline en sautant d'un avion et en profitant de vues imprenables. Pour une perspective unique, faites un vol panoramique avec Bella Balloons Hot Air Balloon Co, à 16 miles, en planant au-dessus de magnifiques paysages.

Pour les amateurs de randonnée, dirigez-vous vers le South Lebanon Trailhead, situé à 20 miles, où vous découvrirez des sentiers pittoresques entourés par la nature, parfaits pour les chercheurs d'aventure désireux d'explorer le grand air.

**Vie nocturne**

À Germantown, le La Comedia Dinner Theatre offre un délicieux mélange de culture et de romance, parfait pour une soirée. À une courte distance en voiture, Poelking Lanes South propose des aventures d'arcade palpitantes, tandis que le Middletown Lyric Theatre donne vie à des divertissements familiaux et des performances artistiques.

\*Les distances sont mesurées en ligne droite ; les distances réelles en voiture peuvent varier selon l'itinéraire.

### Conseils de réservation et avantages Expedia pour Germantown

Pour un voyage abordable à Germantown, planifiez votre visite entre novembre et janvier pour des tarifs d'hébergement plus bas, les lundis étant le jour le moins cher pour séjourner. Utilisez Expedia pour comparer les tarifs d'hôtels et envisagez de réserver un forfait vols et activités pour économiser davantage. Recherchez des hôtels éco-certifiés pour des options durables et rejoignez le programme d'adhésion One Key d'Expedia pour des réductions et des récompenses exclusives. De plus, explorez les attractions locales gratuites pour enrichir votre expérience sans vous ruiner.

- **Les mois les plus et les moins chers en moyenne pour séjourner à l'hôtel :** Les mois les moins chers pour séjourner à Germantown sont de novembre à janvier, où les prix sont légèrement inférieurs. Ceci est en comparaison avec juin à août, où les prix sont légèrement plus élevés.
- **Les jours les plus et les moins chers en moyenne pour séjourner à l'hôtel :** Le jour le moins cher pour séjourner à Germantown est le lundi. Le jour le plus cher pour séjourner à Germantown est le samedi.
- **Trouvez des hôtels pas chers sur Expedia :** Utilisez l'outil de recherche d'Expedia pour affiner vos options en fonction de votre budget, de l'emplacement souhaité et du type d'hôtel préféré. Par exemple, la sélection du filtre « Éco-certifié » affichera les hôtels durables et respectueux de l'environnement actuellement disponibles. Pour trouver les meilleurs prix et offres, il suffit de trier le filtre de prix du plus bas au plus haut.
- **Envisagez de regrouper votre voyage :** Vous pouvez économiser de l'argent en combinant votre réservation d'hôtel à Germantown avec vos vols et activités grâce à un forfait Expedia.
- **Devenez membre One Key :** Adhérez au programme d'adhésion One Key d'Expedia pour des réductions exclusives et des offres sur les réservations d'hôtel. Vous pouvez également gagner des OneKeyCash à utiliser sur de futurs hôtels sélectionnés.

### Découvrez les meilleures attractions près de Germantown

Germantown, en Ohio, est parfaite pour les amateurs de plein air et les aventuriers, offrant une variété d'attractions telles que des arènes de divertissement, des collèges historiques et des parcs urbains. Les visiteurs peuvent profiter d'un mélange d'expériences culturelles et d'activités familiales, ce qui en fait une destination idéale pour ceux qui cherchent à s'immerger dans la nature tout en explorant la riche histoire de la région. Que vous recherchiez l'aventure ou la détente, Germantown a quelque chose pour tout le monde.

- **[Université de Dayton : ](https://www.expedia.ca/fr/University-Of-Dayton-Hotel.0-l6161491-0.Travel-Guide-Filter-Hotels)** Située à 21 km de Germantown, cette université historique offre une riche expérience culturelle. Promenez-vous sur son magnifique campus, explorez les musées et profitez de la vie étudiante animée, offrant un aperçu des traditions universitaires et de l'engagement communautaire.
- **Land of Illusion :** À seulement 6 km de distance, ce parc à thème familial est parfait pour les amateurs de sensations fortes et de divertissement. Avec une variété d'attractions, y compris des glissades d'eau et des maisons hantées, il promet une journée de divertissement inoubliable pour tous les âges.
- **Complexe de divertissement JD Legends :** Situé à 10 km de Germantown, ce centre de divertissement propose des concerts, du bowling et des options de restauration. C'est un endroit fantastique pour les familles qui souhaitent se détendre et profiter d'une ambiance animée remplie d'activités.

### Meilleur moment pour visiter Germantown

Le meilleur moment pour visiter Germantown peut dépendre de la météo et des fluctuations du nombre de visiteurs. La température moyenne la plus élevée à Germantown se situe en juillet, lorsque le nombre de visiteurs est légèrement élevé et que le temps est généralement ensoleillé avec de légères pluies. La température moyenne la plus fraîche à Germantown se situe en janvier, le nombre de visiteurs est légèrement faible et le temps est généralement nuageux avec de légères pluies. 

| **Mois**  | **Température** | **Précipitations** | **Nébulosité**          | **Achalandage**   | **Tarifs**        |
| --------- | --------------- | ------------------ | ----------------------- | ----------------- | ----------------- |
| Janvier   | 28.6°F (-1.9°C) | Pluie légère       | Généralement nuageux    | Légèrement faible | Légèrement faible |
| Février   | 31.6°F (-0.2°C) | Pluie légère       | Généralement nuageux    | Moyenne           | Moyenne           |
| Mars      | 42.1°F (5.6°C)  | Pluie légère       | Généralement nuageux    | Moyenne           | Moyenne           |
| Avril     | 52.0°F (11.1°C) | Pluie légère       | Généralement ensoleillé | Légèrement élevé  | Moyenne           |
| Mai       | 63.0°F (17.2°C) | Pluie légère       | Généralement ensoleillé | Moyenne           | Moyenne           |
| Juin      | 70.7°F (21.5°C) | Pluie légère       | Généralement ensoleillé | Moyenne           | Légèrement élevé  |
| Juillet   | 74.1°F (23.4°C) | Pluie légère       | Généralement ensoleillé | Légèrement élevé  | Légèrement élevé  |
| Août      | 72.5°F (22.5°C) | Pluie légère       | Généralement ensoleillé | Moyenne           | Légèrement élevé  |
| Septembre | 66.7°F (19.3°C) | Pluie légère       | Généralement ensoleillé | Légèrement élevé  | Moyenne           |
| Octobre   | 55.2°F (12.9°C) | Pluie légère       | Généralement ensoleillé | Moyenne           | Moyenne           |
| Novembre  | 42.8°F (6.0°C)  | Pluie légère       | Généralement ensoleillé | Légèrement faible | Légèrement faible |
| Décembre  | 35.1°F (1.7°C)  | Pluie légère       | Généralement nuageux    | Légèrement faible | Légèrement faible |

### Les principaux aéroports les plus proches pour votre voyage à Germantown

Se rendre à Germantown, Ohio, peut être fait commodément via plusieurs grands aéroports. L'aéroport international de Cincinnati/Northern Kentucky ([CVG](https://www.expedia.ca/fr/Hotels-Aeroport-Cincinnati-Aeroport-International-Northern-Kentucky.0-aCVG-0.Travel-Guide-Filter-Hotels)) est à 67,6 kilomètres et propose des hôtels à proximité comme le 21c Museum Hotel et [The Lytle Park Hotel](https://www.expedia.ca/fr/Cincinnati-Hotels-The-Lytle-Park-Hotel.h38507672.Description-Hotel), tous deux classés 4,5 étoiles et situés à 14,5 kilomètres de l'aéroport. L'aéroport international James M. Cox Dayton (DAY) est à 32,2 kilomètres, avec des options telles que le Wingate by Wyndham Dayton North, un hôtel 3,5 étoiles à seulement 6,4 kilomètres de l'aéroport. Enfin, l'aéroport régional de Butler County (HAO) est également à 32,2 kilomètres, avec des hébergements comme le DoubleTree Suites by Hilton et le Holiday Inn Cincinnati N, tous deux à moins de 16,1 kilomètres de l'aéroport.

## Foire aux questions

### Germantown : où se trouve le meilleur endroit où dormir à cet endroit?

### Germantown : quelles sont les propriétés de vacances les plus populaires à cet endroit?

### Si je dois annuler ma réservation à Germantown, aurais-je droit à un remboursement?

### À quoi ressemble un séjour à Germantown?

### Quels attraits devrais-je ajouter à mon itinéraire à Germantown?

### Quelle est la température saisonnière à Germantown?

## Voyagez et explorez le monde avec Expedia

- Hébergements
- Vols
- Forfaits
- Voitures
- Autre

- [Cincinnati – Hôtels 5 étoiles ](https://www.expedia.ca/fr/5Etoiles-Cincinnati-Hotel.s50-0-d178249.Travel-Guide-Filter-Hotels)
- [Cincinnati – Motels ](https://www.expedia.ca/fr/Cincinnati-Motels.d178249-aaMotels.Guide-de-Voyage-Hebergement)
- [Sud-Ouest de l'Ohio – Parcs de caravanes ](https://www.expedia.ca/fr/Sud-Ouest-De-LOhio-Parcs-De-Caravanes.d6059286-aaParcsDeCaravanes.Guide-de-Voyage-Hebergement)
- [Fraze Pavilion – Hôtels à proximité ](https://www.expedia.ca/fr/Fraze-Pavilion-Hotel.0-l6168542-0.Travel-Guide-Filter-Hotels)
- [Somerville – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Somerville-Hotel.d553248635975874046.Travel-Guide-Hotels)
- [South Lebanon – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/South-Lebanon-Hotel.d183807.Travel-Guide-Hotels)
- [Morrow – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Morrow-Hotel.d6141414.Travel-Guide-Hotels)
- [Trotwood – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Trotwood-Hotel.d3000453563.Travel-Guide-Hotels)
- [Camden – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Camden-Hotel.d3000452376.Travel-Guide-Hotels)
- [Middletown – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Middletown-Hotel.d8857.Travel-Guide-Hotels)
- [Lebanon – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Lebanon-Hotel.d8567.Travel-Guide-Hotels)
- [Dayton – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Dayton-Hotel.d602974.Travel-Guide-Hotels)
- [Riverside – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Riverside-Hotel.d602061.Travel-Guide-Hotels)
- [Vandalia – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Vandalia-Hotel.d7443.Travel-Guide-Hotels)
- [Gratis – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Gratis-Hotel.d553248634983458344.Travel-Guide-Hotels)
- [Brookville – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Brookville-Hotel.d7104.Travel-Guide-Hotels)
- [Eaton – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Eaton-Hotel.d7809.Travel-Guide-Hotels)
- [Springboro – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Springboro-Hotel.d9810.Travel-Guide-Hotels)
- [Kings Mills – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Kings-Mills-Hotel.d183792.Travel-Guide-Hotels)
- [National Museum of the United States Air Force – Hôtels à proximité ](https://www.expedia.ca/fr/National-Museum-Of-The-United-States-Air-Force-Hotel.0-l6066397-0.Travel-Guide-Filter-Hotels)
- [Union – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Union-Hotel.d553248634983561911.Travel-Guide-Hotels)
- [Lindner Family Tennis Center – Hôtels à proximité ](https://www.expedia.ca/fr/Lindner-Family-Tennis-Center-Hotel.0-l6198345-0.Travel-Guide-Filter-Hotels)
- [Centre-Ville de Dayton – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Centre-Ville-De-Dayton-Dayton-Hotel.0-n6059627-0.Travel-Guide-Filter-Hotels)
- [New Miami – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/New-Miami-Hotel.d553248634983309779.Travel-Guide-Hotels)
- [Moraine – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Moraine-Hotel.d7376.Travel-Guide-Hotels)
- [Seven Mile – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Seven-Mile-Hotel.d3000352172.Travel-Guide-Hotels)
- [Spring Valley – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Spring-Valley-Hotel.d6275998.Travel-Guide-Hotels)
- [Franklin – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Franklin-Hotel.d8141.Travel-Guide-Hotels)
- [Centerville – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Centerville-Hotel.d7323.Travel-Guide-Hotels)
- [Beavercreek – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Beavercreek-Hotel.d10103.Travel-Guide-Hotels)
- [Mason – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Mason-Hotel.d8748.Travel-Guide-Hotels)
- [West Chester – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/West-Chester-Hotel.d10235.Travel-Guide-Hotels)
- [Hôtels-Boutiques – Cincinnati ](https://www.expedia.ca/fr/Cincinnati-Hotel-Hotel-Boutique.0-0-d178249-tHotelboutique.Travel-Guide-Filter-Hotels)
- [Hôtels au bord de la plage – Cincinnati ](https://www.expedia.ca/fr/Cincinnati-Hotel-Hotel-De-Bord-De-Mer.0-0-d178249-tHoteldeborddemer.Travel-Guide-Filter-Hotels)
- [Complexes et hôtels avec spa – Cincinnati ](https://www.expedia.ca/fr/Cincinnati-Hotel-Hotel-Spa.0-0-d178249-tHotelspa.Travel-Guide-Filter-Hotels)
- [Hôtels de luxe – Sud-ouest de l'Ohio ](https://www.expedia.ca/fr/Sud-Ouest-De-LOhio-Hotel-Hotel-De-Luxe.0-0-d6059286-tHoteldeluxe.Travel-Guide-Filter-Hotels)
- [Complexes et hôtels avec spa – Franklin ](https://www.expedia.ca/fr/Franklin-Hotel-Hotel-Spa.0-0-d8141-tHotelspa.Travel-Guide-Filter-Hotels)
- [Hilton Hotels – Madeira ](https://www.expedia.ca/fr/Madeira-Hotel-Hilton-Hotels.0-0-d128916--bHiltonHotels.Travel-Guide-Filter-Hotels)

- [Vols depuis Plattsburgh (PLB) vers Cincinnati (LUK) ](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/plb/luk/plattsburgh-a-cincinnati)
- [Vols depuis Jacksonville (JAX) vers Dayton (DAY) ](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/jax/day/jacksonville-a-dayton)
- [Vols depuis Montréal (YUL) vers Dayton (DAY) ](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/yul/day/montreal-a-dayton)
- [Vols depuis Toronto (YYZ) vers Dayton (DAY) ](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/yyz/day/toronto-a-dayton)
- [Vols depuis Ottawa (YOW) vers Dayton (DAY) ](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/yow/day/ottawa-a-dayton)
- [Vols depuis Aéroport international Jean Lesage (YQB) vers Dayton (DAY) ](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/yqb/day/aeroport-international-jean-lesage-a-dayton)
- [Vols depuis Plattsburgh (PBG) vers Dayton (DAY) ](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/pbg/day/plattsburgh-a-dayton)
- [Vols vers Nord de Cincinnati ](https://www.expedia.ca/fr/Cheap-Flights-To-Nord-De-Cincinnati.d6059588.Travel-Guide-Flights)
- [Vols vers Springfield ](https://www.expedia.ca/fr/Cheap-Flights-To-Springfield.d6190.Travel-Guide-Flights)
- [Vols vers Cincinnati ](https://www.expedia.ca/fr/Cheap-Flights-To-Cincinnati.d178249.Travel-Guide-Flights)
- [Vols vers Wyoming ](https://www.expedia.ca/fr/Cheap-Flights-To-Wyoming.d3000453784.Travel-Guide-Flights)
- [Vols vers Mason ](https://www.expedia.ca/fr/Cheap-Flights-To-Mason.d8748.Travel-Guide-Flights)
- [Vols vers Russia ](https://www.expedia.ca/fr/Cheap-Flights-To-Russia.d3000352163.Travel-Guide-Flights)
- [Vols vers Dayton ](https://www.expedia.ca/fr/Cheap-Flights-To-Dayton.d602974.Travel-Guide-Flights)
- [Vols vers Xenia ](https://www.expedia.ca/fr/Cheap-Flights-To-Xenia.d7951.Travel-Guide-Flights)
- [Vols vers Sabina ](https://www.expedia.ca/fr/Cheap-Flights-To-Sabina.d3000352164.Travel-Guide-Flights)
- [Vols depuis Eaton ](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/7809/vols-en-partance-de-eaton)
- [Vols depuis Laura ](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/3000352013/vols-en-partance-de-laura)
- [Vols depuis Cincinnati ](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/178249/vols-en-partance-de-cincinnati)
- [Vols depuis Sabina ](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/3000352164/vols-en-partance-de-sabina)
- [Vols depuis Amelia ](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/3000422402/vols-en-partance-de-amelia)
- [Vols depuis Verona ](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/553248634983362099/vols-en-partance-de-verona)
- [Vols depuis Gratis ](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/553248634983458344/vols-en-partance-de-gratis)
- [Vols depuis Hamilton ](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/7651/vols-en-partance-de-hamilton)
- [Vols depuis Moraine ](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/7376/vols-en-partance-de-moraine)
- [Vols depuis Medway ](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/553248635975872287/vols-en-partance-de-medway)
- [Vols depuis Xenia ](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/7951/vols-en-partance-de-xenia)
- [Vols depuis Waynesville ](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/183812/vols-en-partance-de-waynesville)

- [Madeira – Vacances ](https://www.expedia.ca/fr/Madeira.d128916.Voyages-et-Court-Sejours)
- [Kings Island ](https://www.expedia.ca/fr/Kings-Island-Cincinnati.d6087333.Attractions-Vacances)
- [Cincinnati Museum Center at Union Terminal ](https://www.expedia.ca/fr/Cincinnati-Museum-Center-At-Union-Terminal-Queensgate.d6066335.Attractions-Vacances)
- [Musée de l'Aviation de Cincinnati ](https://www.expedia.ca/fr/Musee-De-LAviation-De-Cincinnati-Cincinnati.d553248621560669171.Attractions-Vacances)
- [Brookville – Vacances ](https://www.expedia.ca/fr/Brookville.d7104.Voyages-et-Court-Sejours)
- [National Museum of the United States Air Force ](https://www.expedia.ca/fr/National-Museum-Of-The-United-States-Air-Force-Dayton.d6066397.Attractions-Vacances)
- [John A. Roebling Suspension Bridge ](https://www.expedia.ca/fr/John-A-Roebling-Suspension-Bridge-Downtown-Cincinnati.d6066353.Attractions-Vacances)
- [Englewood – Vacances ](https://www.expedia.ca/fr/Englewood.d7005.Voyages-et-Court-Sejours)
- [Stade de football américain Paycor Stadium ](https://www.expedia.ca/fr/Stade-De-Football-Americain-Paycor-Stadium-Downtown-Cincinnati.d6058046.Attractions-Vacances)
- [Cincinnati Zoo and Botanical Garden ](https://www.expedia.ca/fr/Cincinnati-Zoo-And-Botanical-Garden-Avondale.d6066319.Attractions-Vacances)
- [Cincinnati – Vacances ](https://www.expedia.ca/fr/Cincinnati.d178249.Voyages-et-Court-Sejours)
- [Russia – Vacances ](https://www.expedia.ca/fr/Russia.d3000352163.Voyages-et-Court-Sejours)
- [Cedarville – À visiter ](https://www.expedia.ca/fr/Cedarville.dx6510)
- [Yellow Springs – À visiter ](https://www.expedia.ca/fr/Yellow-Springs.dx7788)
- [Dayton – À visiter ](https://www.expedia.ca/fr/Dayton.dx602974)
- [Centre-Ville de Cincinnati – À visiter ](https://www.expedia.ca/fr/Cincinnati-Centre-Ville-De-Cincinnati.dx6059594)
- [Loveland – À visiter ](https://www.expedia.ca/fr/Loveland.dx127867)
- [Cincinnati – À visiter ](https://www.expedia.ca/fr/Cincinnati.dx178249)

- [Budget 2400 Yankee Clipper Dr – Voitures de location ](https://www.expedia.ca/fr/Budget-at-2400-Yankee-Clipper-Dr-Jacksonville-Florida-USA.v6510.Car-Rental-Guide-Location)
- [Enterprise 436 London Rd – Voitures de location ](https://www.expedia.ca/fr/Enterprise-at-436-London-Rd-Grays-GBR.v72203.Car-Rental-Guide-Location)
- [Nord de Cincinnati – Voitures de location Bravacar ](https://www.expedia.ca/fr/Bravacar-Car-Rentals-In-Nord-De-Cincinnati.d6059588-c1009.Car-Rental-Guide-Suppliers)
- [North Dayton – Voitures de location WIber ](https://www.expedia.ca/fr/WIber-Car-Rentals-In-North-Dayton.d6059629-c1127.Car-Rental-Guide-Suppliers)
- [North Dayton – Voitures de location RentACar Guadeloupe ](https://www.expedia.ca/fr/RentACar-Guadeloupe-Car-Rentals-In-North-Dayton.d6059629-c1103.Car-Rental-Guide-Suppliers)
- [North Dayton – Voitures de location Drive-A-Matic ](https://www.expedia.ca/fr/Drive-A-Matic-Car-Rentals-In-North-Dayton.d6059629-c1082.Car-Rental-Guide-Suppliers)
- [North Dayton – Voitures de location Unidas ](https://www.expedia.ca/fr/Unidas-Car-Rentals-In-North-Dayton.d6059629-c1114.Car-Rental-Guide-Suppliers)
- [Springfield – Voitures de location ](https://www.expedia.ca/fr/Location-Voiture-Springfield.d6190.Guide-Location-Voiture)
- [Madeira – Voitures de location ](https://www.expedia.ca/fr/Location-Voiture-Madeira.d128916.Guide-Location-Voiture)
- [Dayton – Voitures de location ](https://www.expedia.ca/fr/Location-Voiture-Dayton.d602974.Guide-Location-Voiture)

- [Cincinnati – Activités ](https://www.expedia.ca/fr/Quoi-Faire-Cincinnati.d178249.Guides-Des-Vacances)
- [Nord de Cincinnati – Activités ](https://www.expedia.ca/fr/Quoi-Faire-Nord-De-Cincinnati.d6059588.Guides-Des-Vacances)

![](https://a.travel-assets.com/mad-service/footer/bnaBanners/BEX_Footer.jpg)

## Explorez davantage grâce à l’appli Expedia

Économisez sur certains hôtels et obtenez le double de points en réservant dans l’appli. Grâce aux offres exclusives à l’appli, vous pouvez économiser pour voyager davantage et gérer le tout où que vous soyez.

Balayez le code QR avec la caméra de votre appareil pour télécharger notre appli.