Titre : Amazing Lake Views! Check out the colors LakeSide @ Plum Cove - Dog Friendly! – Avis, offres et photos 2026 | Expedia.ca [Afficher tous les hébergements](http://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=&selected=111827623&adults=2&children=&sort=RECOMMENDED&useRewards=false&semdtl=&userIntent=&vip=false) Maison entière # Amazing Lake Views! Check out the colors LakeSide @ Plum Cove - Dog Friendly! Propriété de vacances à Galena avec une cuisine et un balcon ## Galerie de photos de l’hébergement Amazing Lake Views! Check out the colors LakeSide @ Plum Cove - Dog Friendly! ![Piscine intérieure, piscine chauffée](https://images.trvl-media.com/lodging/112000000/111830000/111827700/111827623/bf3402a3.jpg?impolicy=resizecrop&rw=598&ra=fit) ![Réfrigérateur, four à micro-ondes, un four, surface de cuisson](https://images.trvl-media.com/lodging/112000000/111830000/111827700/111827623/28804855.jpg?impolicy=resizecrop&rw=297&ra=fit) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/112000000/111830000/111827700/111827623/d015e790.jpg?impolicy=resizecrop&rw=297&ra=fit) ![Golf](https://images.trvl-media.com/lodging/112000000/111830000/111827700/111827623/c84a563c.jpg?impolicy=resizecrop&rw=297&ra=fit) ![Restauration](https://images.trvl-media.com/lodging/112000000/111830000/111827700/111827623/0cb103d4.jpg?impolicy=resizecrop&rw=297&ra=fit) - Aperçu - Emplacement - Commodités - Politiques ## Avis 9,6 Exceptionnel ### Maison entière 3 chambres3 salles de bain1500 pi² ## Commodités populaires - Piscine - Cuisine - Laveuse - Sécheuse - Animaux de compagnie acceptés - Wi-Fi gratuit ## Ajoutez des dates pour connaître les prix Arrivée Départ Voyageurs ## À propos de cet hébergement ### Hébergement entier Vous aurez la maison entière pour vous et ne la partagerez qu’avec d’autres voyageurs de votre groupe. ### Amazing Lake Views! Check out the colors LakeSide @ Plum Cove - Dog Friendly! This home is dog friendly! Please be sure to select dog when booking and note there is a pet fee. \*Golf Benefits: Guests have access to our Eagle Ridge Golf Membership with preferred rates and tee times at The General, The North Course and the South Course! Contact us for details. Plum Cove Lake Lookout - our beautiful 3 Bedroom End Unit with a seasonal lake view will be your new favorite Galena Territory Retreat. This three-story townhouse will be an amazing backdrop for your visit to Galena. There is open parking in the front of the home, just a few steps into the house. Once inside, there is a bedroom on each level of the home for extreme privacy. The main level has a bedroom (King Bed) with an attached bathroom, including hallway access. The living room, dining room, and kitchen are all open, with amazing seasonal lake views from all windows. This includes a deck with a gas grill and seating featuring Lake Galena as a backdrop. Travel upstairs, and there is a large sitting area, bathroom, and bedroom (Queen Bed) to stretch out in and relax. Once you're on the lower level, you'll have an additional bedroom (2 Twin Beds) and full bathroom. There is also a TV/Game room with access to the patio with great views. As our guest, you will have access to the GTA Owners Club. The indoor pool is open year-round and the outdoor pool is open Memorial Day through Labor Day (sometimes longer). The club is an exclusive amenity that can only be used by Galena Territory property owners and their guests. The Owners' Club includes an indoor swimming pool, an outdoor swimming pool w/slides, a kiddie pool, a fitness room, a game room, indoor/outdoor basketball courts, tennis courts, a seasonal snack bar, free WiFi, and an outdoor playground. Don’t forget to visit Lake Galena, The Shenandoah Riding Center and hiking trails throughout the 6,800-acre property. Disclaimer: You may not have enough cards for your entire group. Guest passes can be purchased for just $5 a day at the GTA admin office or pool entrance, staying with us grants you access, it may not be free. Please remember that the usage of the amenities is NEVER guaranteed. We do not offer discounts or refunds due to their closure. Dog friendly homes do require a $150 pet fee. When you book a home with us we will require 30% down, this is a payment not a deposit. The full balance is due 14 days before check-in. If you cancel before the 14 days, you will receive the first payment with a cancellation fee of less than $35\. At the 14-day mark, your stay will become non-refundable, and dates cannot be adjusted. Your payments will automatically be processed to the card you place on file when booking. Your rental agreement (sent after booking) will reflect the due dates and amounts. Please NOTE: You will be required to sign an electronic rental agreement at the time of booking, we ask this be signed and filed within 48 hours of receiving to guarantee your reservation. You must be 25 or older when booking and present during the entire stay. Our cancellation policy is NOT flexible. We highly recommend travel insurance. Damage protection and travel insurance are offered when booking and up until 15 days before check-in. The provider is CSA. \*\*Check-in details are sent to the email on file 3 days before your arrival. This includes the address, access code and other pertinent home/area information. Early check-in is never guaranteed and cannot be considered until the night before or the morning of your arrival. The check-in details will cover this process \*\*Our home does have a Ring Doorbell on the front of the home ## Commodités de l’hébergement ### Ski - Ski à proximité ### Piscine/spa - Massage - Piscine chauffée - Piscine commune - Piscine intérieure ### Internet - Disponible dans la maison : Wi-Fi gratuit ### Stationnement et transport - Stationnement sur place ### Cuisine - Batterie de cuisine, vaisselle et couverts - Cafetière-théière - Four - Four à micro-ondes - Grille-pain - Lave-vaisselle - Machine à glaçons - Réfrigérateur - Surface de cuisson ### Restauration - Service de chef cuisinier ### Chambres - 3 chambres - Draps fournis ### Salle de bain - 3 salles de bain - Baignoire ou douche - Séchoir à cheveux - Serviettes fournies ### Lieux de séjour - Foyer ### Divertissement - Téléviseur connecté avec chaînes par câble/satellite ### Espaces extérieurs - Balcon - Barbecue - Jardin ### Buanderie - Installations de buanderie - Laveuse ### Confort - Chauffage - Climatisation ### Animaux de compagnie - Animaux de compagnie acceptés ### Accessibilité - Hébergement non-fumeurs ### Points d’intérêt de l’endroit - À proximité d’un port de plaisance - En zone rurale - Hôpital à proximité ### Activités - Arcade ou salle de jeux - Équipement de sports d’hiver - Golf - Kayak - Piscine chauffée - Salle d’entraînement - Tennis - Baignade à proximité - Basketball à proximité - Casino à proximité - Équitation à proximité - Golf à proximité - Observation d’oiseaux à proximité - Patinage sur glace à proximité - Pêche à proximité - Sentiers de randonnée ou de vélo à proximité - Traîneau à neige à proximité - Vélo de montagne à proximité - Visites de vignobles à proximité ### Dispositifs de sécurité - Détecteur de monoxyde de carbone (L’hôte a indiqué qu’il y avait un détecteur de monoxyde de carbone dans l’hébergement.) - Détecteur de fumée (L’hôte a indiqué qu’il y avait un détecteur de fumée dans l’hébergement.) - Trousse de premiers soins - Extincteur - Verrou de sûreté ### Information générale - Hébergement situé dans un complexe - Jardin - Taille de l’unité : 1 500 pieds carrés ## Hébergements similaires ![Piscine](https://images.trvl-media.com/lodging/61000000/60170000/60169000/60168907/d7772ed3.jpg?impolicy=fcrop&w=469&h=201&p=1&q=medium) ### 3Bd/3Ba w/Game Center, Steps to Resort & Balloon Launch! The Galena Territory - Piscine - Cuisine - Laveuse - Sécheuse 9,8 Exceptionnel 39 avis [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2026-01-09&endDate=2026-01-10&selected=60168907&PinnedHotelID=60168907&HadPinnedHotel=true®ionId=-1&adults=2) ![Piscine intérieure, piscine extérieure](https://images.trvl-media.com/lodging/106000000/105240000/105235800/105235787/w1280h784x2y0-44250847.jpg?impolicy=fcrop&w=469&h=201&p=1&q=medium) ### ESCAPE to Galena! 🌟Serenity Woods is your PREMIER, relaxing getaway! The Galena Territory - Piscine - Cuisine - Laveuse - Sécheuse 10 Exceptionnel 5 avis [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2026-01-09&endDate=2026-01-10&selected=105235787&PinnedHotelID=105235787&HadPinnedHotel=true®ionId=-1&adults=2) ![Terrasse/patio](https://images.trvl-media.com/lodging/84000000/83780000/83776500/83776401/w1140h641x0y3-9e534ac9.jpg?impolicy=fcrop&w=469&h=201&p=1&q=medium) ### Rolling Hills Retreat The Galena Territory - Piscine - Baignoire à remous - Cuisine - Laveuse 10 Exceptionnel 6 avis 194 $ CA 508 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 7 janv. au 8 janv. 2026 [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2026-01-07&endDate=2026-01-08&selected=83776401&PinnedHotelID=83776401&HadPinnedHotel=true®ionId=-1&adults=2) ![Piscine intérieure, piscine extérieure](https://images.trvl-media.com/lodging/24000000/23520000/23513100/23513062/7fe83917.jpg?impolicy=fcrop&w=469&h=201&p=1&q=medium) ### Unwind at High Ridge: Hot Tub Nights, Arcade Lights & Fire Pit Fun! The Galena Territory - Piscine - Baignoire à remous - Cuisine - Laveuse 9,8 Exceptionnel 122 avis [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2026-01-09&endDate=2026-01-10&selected=23513062&PinnedHotelID=23513062&HadPinnedHotel=true®ionId=-1&adults=2) ![Piscine intérieure](https://images.trvl-media.com/lodging/105000000/104430000/104427700/104427614/1248ba33.jpg?impolicy=fcrop&w=469&h=201&p=1&q=medium) ### Make your holiday Memories @t South Course Villa - Scenic, loaded w/Style! The Galena Territory - Piscine - Cuisine - Laveuse - Sécheuse 10 Exceptionnel 26 avis [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2026-01-09&endDate=2026-01-10&selected=104427614&PinnedHotelID=104427614&HadPinnedHotel=true®ionId=-1&adults=2) ![Téléviseur connecté, foyer, lecteur de DVD](https://images.trvl-media.com/lodging/92000000/91140000/91134500/91134444/2cd95e49.jpg?impolicy=fcrop&w=469&h=201&p=1&q=medium) ### The Galena Chalet - Beautiful 3bd, 3ba House 773 443-7832 The Galena Territory - Piscine - Cuisine - Laveuse - Sécheuse 10 Exceptionnel 21 avis [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2026-01-09&endDate=2026-01-10&selected=91134444&PinnedHotelID=91134444&HadPinnedHotel=true®ionId=-1&adults=2) ![Piscine](https://images.trvl-media.com/lodging/102000000/101250000/101248000/101247912/2e823be6.jpg?impolicy=fcrop&w=469&h=201&p=1&q=medium) ### Lovely 3 bedroom 3 bath unit. The Galena Territory - Piscine - Cuisine - Laveuse - Sécheuse 8,8 Excellent 5 avis [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2026-01-09&endDate=2026-01-10&selected=101247912&PinnedHotelID=101247912&HadPinnedHotel=true®ionId=-1&adults=2) ![Piscine intérieure, piscine extérieure](https://images.trvl-media.com/lodging/64000000/63880000/63879800/63879710/dd0e6722.jpg?impolicy=fcrop&w=469&h=201&p=1&q=medium) ### Pool just steps from home on the 15th fairway The Galena Territory - Piscine - Cuisine - Laveuse - Sécheuse 10 Exceptionnel 70 avis [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2026-01-09&endDate=2026-01-10&selected=63879710&PinnedHotelID=63879710&HadPinnedHotel=true®ionId=-1&adults=2) ![Réfrigérateur, four à micro-ondes, un four, surface de cuisson](https://images.trvl-media.com/lodging/22000000/21660000/21653100/21653034/71bb350d.jpg?impolicy=fcrop&w=469&h=201&p=1&q=medium) ### Snowy Tree Tops @ Eagle Hilltop Retreat - Hot Tub, Fire Pit, NEW Pool Table The Galena Territory - Piscine - Baignoire à remous - Cuisine - Laveuse 9,8 Exceptionnel 228 avis [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2026-01-09&endDate=2026-01-10&selected=21653034&PinnedHotelID=21653034&HadPinnedHotel=true®ionId=-1&adults=2) ![Piscine intérieure](https://images.trvl-media.com/lodging/75000000/74650000/74642100/74642005/75251866.jpg?impolicy=fcrop&w=469&h=201&p=1&q=medium) ### 2 Bedroom Townhouse w/Soaking Tub + Rain Shower The Galena Territory - Piscine - Cuisine - Laveuse - Sécheuse 10 Exceptionnel 61 avis [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2026-01-09&endDate=2026-01-10&selected=74642005&PinnedHotelID=74642005&HadPinnedHotel=true®ionId=-1&adults=2) ## Politiques ### Arrivée Arrivée à partir de 16 h Arrivée sans contact offerte Âge minimal pour l’enregistrement : 25 ans ### Départ L’heure limite de départ est 11 h. ### Instructions spéciales pour l’enregistrement L’hôte vous enverra un courriel contenant les instructions relatives à l’arrivée et au départ. Les renseignements fournis par l’hébergement peuvent être traduits au moyen d’outils de traduction automatique. ### Animaux de compagnie Les animaux de compagnie sont autorisés. Les animaux d’assistance sont acceptés et exempts de tous frais. ### Enfants et lits supplémentaires Les enfants sont bienvenus. ### Événements Aucun événement autorisé ### Fumeurs/non-fumeurs Interdis de fumer ## Renseignements importants ### À savoir Des frais par personne supplémentaire peuvent s’appliquer et varient selon les politiques de l’établissement. Une pièce d’identité avec photo émise par le gouvernement et un dépôt en espèces, une carte de crédit ou une carte de débit pour couvrir les frais accessoires peuvent être requis à l’arrivée. Les demandes spéciales sont sujettes à la disponibilité au moment de l’enregistrement et peuvent entraîner des frais supplémentaires. Les demandes spéciales ne peuvent pas être garanties. Les fêtes et les événements de groupe sont strictement interdits. L’hôte a indiqué qu’il y avait un détecteur de monoxyde de carbone dans l’hébergement. L’hôte a indiqué qu’il y avait un détecteur de fumée dans l’hébergement. Cet hébergement comprend les dispositifs de sécurité suivants : un extincteur, une trousse de premiers soins et une serrure à pêne dormant. Cet établissement est géré par l’intérmediaire de notre partenaire Vrbo. Vrbo vous enverra un courriel contenant un lien vers un compte Vrbo qui vous permettra de modifier ou d’annuler votre réservation. ### Hébergement également appelé 1929-270149 ## À propos du quartier ![Carte](https://maps.googleapis.com/maps/api/staticmap?&size=660x330&map_id=3b266eb50d2997c6&zoom=13&markers=icon:https%3A%2F%2Fa.travel-assets.com%2Ftravel-assets-manager%2Feg-maps%2Fproperty.png%7C42.40719%2C-90.33241&channel=expedia-HotelInformation&maptype=roadmap&scale=1&key=AIzaSyCYjQus5kCufOpSj932jFoR_AJiL9yiwOw&signature=bQpLzgjOYYA_bQJa7QT0i3xdSdI=) Galena, IL #### À proximité - Eagle Ridge Resort Golf \- 6 min en voiture \- 4.2 km - Ulysses S. Grant Home (demeure historique) \- 15 min en voiture \- 16.6 km - Manoir Belvedere Mansion \- 15 min en voiture \- 16.9 km - Grant Park \- 15 min en voiture \- 16.9 km - Galena-Jo Daviess County History Museum \- 16 min en voiture \- 17.6 km #### Transport - Dubuque, Iowa (DBQ-Aéroport régional de Dubuque) : à 43 min en voiture #### Restaurants - ‪Durty Gurt's - ‬19 min en voiture - ‪Paradise Bar & Grill - ‬19 min en voiture - ‪Galena Roasters - ‬18 min en voiture - ‪Gobbie's Sports Pub and Eatery - ‬19 min en voiture - ‪Galena Brewing Company - ‬19 min en voiture ## Foire aux questions ### Amazing Lake Views! Check out the colors LakeSide @ Plum Cove - Dog Friendly! possède-t-il une piscine? ### Amazing Lake Views! Check out the colors LakeSide @ Plum Cove - Dog Friendly! accepte-t-il les animaux de compagnie? ### Combien coûte le stationnement à Amazing Lake Views! Check out the colors LakeSide @ Plum Cove - Dog Friendly!? ### À quelle heure est-il possible d'arriver à Amazing Lake Views! Check out the colors LakeSide @ Plum Cove - Dog Friendly!? ### À quelle heure doit s'effectuer le départ à Amazing Lake Views! Check out the colors LakeSide @ Plum Cove - Dog Friendly!? ### Où se situe Amazing Lake Views! Check out the colors LakeSide @ Plum Cove - Dog Friendly!? ## Avis pour Amazing Lake Views! Check out the colors LakeSide @ Plum Cove - Dog Friendly! ## Avis ### Exceptionnel Tous les avis affichés proviennent de vraies expériences de clients. Seuls les voyageurs qui ont réservé un séjour avec nous peuvent soumettre un avis. Nous vérifions les avis et publions tous les avis, positifs ou négatifs, qui respectent nos directives. [Plus de renseignements](https://www.expedia.ca/fr/lp/b/content-guidelines) 10 – Excellent 9 8 – Bien 1 6 – Acceptable 1 4 – Médiocre 0 2 – Terrible 0 ### 10 Propreté ### 9,6 Emplacement ## Avis ### 10/10 – Excellent #### Kristie W. 26 oct. 2025 Points forts : Propreté We had a wonderful time in this very cute, clean home! Thank you! ##### Kristie W. Séjour de 2 nuits en octobre 2025 ### 10/10 – Excellent #### Janet S. 22 oct. 2025 Points forts : Propreté The place was very clean. Beautiful view of lake. It was cool and rainy so we really enjoyed the wood burning fireplace. ##### Janet S. Séjour de 2 nuits en octobre 2025 ### 10/10 – Excellent #### Michelle C. 19 oct. 2025 Points forts : Propreté Nice cabin and loved the separate rooms and bathrooms. Dissapointed that the mucrowave did not work. We couldnt heat our leftovers ##### Michelle C. Séjour de 2 nuits en octobre 2025 ### 10/10 – Excellent #### Philip K. 6 oct. 2025 Points forts : Propreté Quiet condo with wonderful access to club house amenities. ##### Philip K. Séjour de 2 nuits en octobre 2025 ### 10/10 – Excellent #### Megan B. 3 août 2025 Points forts : Propreté Beautiful location & home! Quiet, relaxing and overall fantastic stay! Communication with the owner was amazing! No wait time & extremely helpful with everything! We cannot wait to visit again! ##### Megan B. Séjour de 3 nuits en juillet 2025 ### 10/10 – Excellent #### Michelle M. 30 juill. 2025 Points forts : Propreté Very nice property, close to town, and wonderful views along the way. The property was clean and spacious enough for our needs. ##### Michelle M. Séjour de 2 nuits en juillet 2025 ### 10/10 – Excellent #### Joanna S., Chicago, IL 21 avr. 2025 Points forts : Propreté #### Great family get-away! We had a great time! The house was immaculately clean and well stocked with everything we needed to be comfortable. The views were lovely and we saw wil turkeys every day! We had to reach out to Linda once with a question and she got back immediayely. Just 3 min drive from Owners Club. Would rent again. Club ##### Joanna S. Séjour de 4 nuits en mars 2025 ### 10/10 – Excellent #### Lenore V. 6 avr. 2025 Points forts : Propreté #### Beautiful view Super clean and comfortable rental. Great deck with views of the trees/lake. Extremely responsive when we had to call about the lock. We all enjoyed the space. ##### Lenore V. Séjour de 2 nuits en avril 2025 ## Dernières tendances Expedia ### Hôtels > [Fairfield Inn & Suites by Marriott North Bergen](https://www.expedia.ca/fr/Jersey-City-Hotels-Fairfield-Inn-Suites-By-Marriott-North-Bergen.h18961770.Description-Hotel) > > [Claridge House Chicago, Tapestry Collection by Hilton](https://www.expedia.ca/fr/Chicago-Hotels-Claridge-House-Chicago.h22684.Description-Hotel) > > [LondonHouse Chicago, Curio Collection by Hilton](https://www.expedia.ca/fr/Chicago-Hotels-LondonHouse-Chicago.h12786616.Description-Hotel) > > [Palmer House a Hilton Hotel](https://www.expedia.ca/fr/Chicago-Hotels-Palmer-House-A-Hilton-Hotel.h8079.Description-Hotel) > > [Embassy Suites by Hilton Chicago Downtown Magnificent Mile](https://www.expedia.ca/fr/Chicago-Hotels-Embassy-Suites-Chicago-Downtown-Magnificent-Mile.h570329.Description-Hotel) > > [Hotel Seville Nomad, in the Unbound Collection by Hyatt](https://www.expedia.ca/fr/New-York-Hotels-The-James-New-York-NoMad.h17939186.Description-Hotel) > > [Eurostars Magnificent Mile](https://www.expedia.ca/fr/Chicago-Hotels-Eurostars-Magnificent-Mile.h1880320.Description-Hotel) > > [Barceló Gran Faro Los Cabos - All Inclusive](https://www.expedia.ca/fr/Los-Cabos-Hotels-Barcelo-Gran-Faro-Los-Cabos-All-Inclusive.h851454.Description-Hotel) > > [Ivy Boutique Hotel](https://www.expedia.ca/fr/Chicago-Hotels-Ivy-Boutique-Hotel.h5204897.Description-Hotel) > > [Freehand Chicago](https://www.expedia.ca/fr/Chicago-Hotels-Freehand-Chicago.h9418281.Description-Hotel) > > [Hôtel Roquemont](https://www.expedia.ca/fr/Quebec-Hotels-Hotel-Roquemont.h18647500.Description-Hotel) > > [Club Quarters Hotel Wacker at Michigan, Chicago](https://www.expedia.ca/fr/Chicago-Hotels-Club-Quarters-Hotel.h889753.Description-Hotel) > > [Centre-ville de Lyon – Hôtels](https://www.expedia.ca/fr/Centre-Ville-De-Lyon-Lyon-Hotel.0-n6200385-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) > > [Alma – Hôtels acceptant les animaux](https://www.expedia.ca/fr/Alma-Hotel-Animaux-De-Compagnie-Acceptes.0-0-d4085-tAnimauxdecompagnieacceptes.Travel-Guide-Filter-Hotels) > > [Brossard – Complexes et hôtels avec spa](https://www.expedia.ca/fr/Brossard-Hotel-Hotel-Spa.0-0-d7168-tHotelspa.Travel-Guide-Filter-Hotels) > > [Station de ski de Jay Peak – Hôtels à proximité](https://www.expedia.ca/fr/Station-De-Ski-De-Jay-Peak-Hotel.0-l6115880-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) > > [AC Hotels by Marriott Chicago Downtown](https://www.expedia.ca/fr/Chicago-Hotels-AC-Hotels-By-Marriott-Chicago-Downtown.h1110039.Description-Hotel) > > [Four Seasons Resort Peninsula Papagayo, Costa Rica](https://www.expedia.ca/fr/Papagayo-Hotels-Four-Seasons-Resort-Costa-Rica.h984916.Description-Hotel) > > [Auberge de la Gare](https://www.expedia.ca/fr/Ottawa-Hotels-Auberge-De-La-Gare.h8779425.Description-Hotel) ### Vols ### Voitures ### Forfaits > [Bora Bora](https://www.expedia.ca/fr/lp/theme-vacances/vacances-tout-inclus/602861/Bora-Bora) > > [Vacances – Bora Bora](https://www.expedia.ca/fr/Bora-Bora.d602861.Voyages-et-Court-Sejours) > > [Plage de Santa Monica](https://www.expedia.ca/fr/Plage-De-Santa-Monica-Downtown-Santa-Monica.d6263125.Attractions-Vacances) ### Propriétés de vacances ### Général