Titre : stone house at "Vonette" – Avis, offres et photos 2026 | Expedia.ca [Afficher tous les hébergements](http://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=&selected=92806487&adults=2&children=&sort=RECOMMENDED&useRewards=false&semdtl=&userIntent=&vip=false) Maison entière # stone house at "Vonette" Propriété de vacances de type familial à Elliant ## Galerie de photos de l’hébergement stone house at "Vonette" ![Intérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/93000000/92810000/92806500/92806487/71c0420b.jpg?impolicy=resizecrop&rw=598&ra=fit) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/93000000/92810000/92806500/92806487/058b49d4.jpg?impolicy=resizecrop&rw=297&ra=fit) ![Réfrigérateur, four à micro-ondes, un four, surface de cuisson](https://images.trvl-media.com/lodging/93000000/92810000/92806500/92806487/fb2f6edd.jpg?impolicy=resizecrop&rw=297&ra=fit) ![Restauration en plein air](https://images.trvl-media.com/lodging/93000000/92810000/92806500/92806487/49c89826.jpg?impolicy=resizecrop&rw=297&ra=fit) ![Restauration](https://images.trvl-media.com/lodging/93000000/92810000/92806500/92806487/4c5f7f54.jpg?impolicy=resizecrop&rw=297&ra=fit) - Aperçu - Emplacement - Commodités - Politiques ## Avis 10 Exceptionnel ### Maison entière 2 chambres2 salles de bain4 personnes1195 pi² ## Commodités populaires - Cuisine - Laveuse - Espace extérieur - Stationnement disponible - Barbecue ## Ajoutez des dates pour connaître les prix Arrivée Départ Voyageurs ## À propos de cet hébergement ### Hébergement entier Vous aurez la maison entière pour vous et ne la partagerez qu’avec d’autres voyageurs de votre groupe. ### stone house at "Vonette" Stone house with enclosed garden close to shops. The house is bright an offers a large living room, two bedrooms with private bathrooms. You will be very close to the municipal outdoor swimming pool, hiking trails. The historic center of Quimper is 15 minutes by car and Corcarneau 20 minutes. ## Commodités de l’hébergement ### Internet - Disponible dans la maison : Wi-Fi ### Stationnement et transport - Stationnement sur place ### Cuisine - Batterie de cuisine, vaisselle et couverts - Bouilloire électrique - Cafetière-théière - Four - Four à micro-ondes - Grille-pain - Îlot de cuisine - Lave-vaisselle - Réfrigérateur - Surface de cuisson ### Restauration - Table de salle à manger ### Chambres - 2 chambres - Draps fournis ### Salle de bain - 2 salles de bain ### Lieux de séjour - Poêle à bois - Salle de séjour - Table de salle à manger ### Espaces extérieurs - Barbecue - Jardin - Meubles extérieurs - Patio ### Buanderie - Installations de buanderie - Laveuse ### Animaux de compagnie - Aucun animal de compagnie autorisé ### Accessibilité - Hébergement non-fumeurs ### Services et commodités - Entretien ménager sur demande ### Points d’intérêt de l’endroit - Au centre-ville ### Activités - Baignade à proximité - Basketball à proximité - Équitation à proximité - Excursions d’observation de la faune à pied à proximité - Parc d’attractions à proximité - Pêche à proximité - Sentiers de randonnée ou de vélo à proximité - Vélo de montagne à proximité ### Dispositifs de sécurité - Présence d’un détecteur de monoxyde de carbone non signalée (L’hôte n’a pas indiqué s’il y avait un détecteur de monoxyde de carbone dans l’hébergement; envisagez d’apporter un détecteur portable.) - Détecteur de fumée (L’hôte a indiqué qu’il y avait un détecteur de fumée dans l’hébergement.) ### Information générale - Entretien ménager (sur demande) - Jardin - Taille de l’unité : 1 195 pieds carrés ## Hébergements similaires ![Marina](https://images.trvl-media.com/lodging/32000000/31800000/31796900/31796846/ed0dc98f.jpg?impolicy=fcrop&w=469&h=201&p=1&q=medium) ### Character Farmhouse - Large Garden - Beaches 5km Melgven - Cuisine - Laveuse - Sécheuse - Wi-Fi gratuit 9,0 Merveilleux 26 avis [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2026-02-06&endDate=2026-02-07&selected=31796846&PinnedHotelID=31796846&HadPinnedHotel=true®ionId=-1&adults=2) ![Détail de l’extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/94000000/93020000/93012800/93012764/dcb9373e.jpg?impolicy=fcrop&w=469&h=201&p=1&q=medium) ### \-PÉTREL- MAISON DE CAMPAGNE AVEC GRAND JARDIN Concarneau - Cuisine - Laveuse - Sécheuse - Animaux de compagnie acceptés 8,0 Très bien 2 avis [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2026-02-06&endDate=2026-02-07&selected=93012764&PinnedHotelID=93012764&HadPinnedHotel=true®ionId=-1&adults=2) ![Piscine chauffée](https://images.trvl-media.com/lodging/94000000/93090000/93082100/93082093/29cbf97a.jpg?impolicy=fcrop&w=469&h=201&p=1&q=medium) ### L Écurie du Manoir Concarneau - Piscine - Animaux de compagnie acceptés - Wi-Fi gratuit - Buanderie 8,0 Très bien 2 avis [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2026-02-06&endDate=2026-02-07&selected=93082093&PinnedHotelID=93082093&HadPinnedHotel=true®ionId=-1&adults=2) ![Sur la plage](https://images.trvl-media.com/lodging/78000000/77870000/77863800/77863759/485e7a02.jpg?impolicy=fcrop&w=469&h=201&p=1&q=medium) ### New house in a quiet area, 200 metres from the beach fouesnant - Cuisine - Laveuse - Wi-Fi gratuit - Espace extérieur 10 Exceptionnel 2 avis [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2026-02-06&endDate=2026-02-07&selected=77863759&PinnedHotelID=77863759&HadPinnedHotel=true®ionId=-1&adults=2) ![Plage](https://images.trvl-media.com/lodging/106000000/106000000/105999300/105999296/3ca5b74d.jpg?impolicy=fcrop&w=469&h=201&p=1&q=medium) ### 2km from the beach, charming family house totally refurbished in private area Concarneau - Cuisine - Laveuse - Sécheuse - Wi-Fi gratuit 9,4 Exceptionnel 8 avis [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2026-02-06&endDate=2026-02-07&selected=105999296&PinnedHotelID=105999296&HadPinnedHotel=true®ionId=-1&adults=2) ![Piscine](https://images.trvl-media.com/lodging/101000000/100310000/100300600/100300559/0b0b244b.jpg?impolicy=fcrop&w=469&h=201&p=1&q=medium) ### Garden and pool - 1km from beach- For 8 Fouesnant - Piscine - Cuisine - Laveuse - Wi-Fi gratuit 9,4 Exceptionnel 3 avis [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2026-02-06&endDate=2026-02-07&selected=100300559&PinnedHotelID=100300559&HadPinnedHotel=true®ionId=-1&adults=2) ![Terrasse/patio](https://images.trvl-media.com/lodging/83000000/82370000/82366000/82365973/b202ea05.jpg?impolicy=fcrop&w=469&h=201&p=1&q=medium) ### Beach house with large garden and heated pool Fouesnant - Piscine - Cuisine - Laveuse - Sécheuse 10 Exceptionnel 11 avis [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2026-02-06&endDate=2026-02-07&selected=82365973&PinnedHotelID=82365973&HadPinnedHotel=true®ionId=-1&adults=2) ![Sur la plage](https://images.trvl-media.com/lodging/70000000/69370000/69360100/69360080/bea9602e.jpg?impolicy=fcrop&w=469&h=201&p=1&q=medium) ### Pointe de Mousterlin: Direct access to the beach Fouesnant - Cuisine - Laveuse - Animaux de compagnie acceptés - Wi-Fi gratuit 9,6 Exceptionnel 17 avis [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2026-02-06&endDate=2026-02-07&selected=69360080&PinnedHotelID=69360080&HadPinnedHotel=true®ionId=-1&adults=2) ![Chaise longue, serviettes de plage](https://images.trvl-media.com/lodging/91000000/90990000/90981800/90981718/f12074e0.jpg?impolicy=fcrop&w=469&h=201&p=1&q=medium) ### At 800 m from the sea - Spacious house - enclosed garden - bicycles included - Fouesnant - Baignoire à remous - Cuisine - Laveuse - Sécheuse 10 Exceptionnel 3 avis [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2026-02-06&endDate=2026-02-07&selected=90981718&PinnedHotelID=90981718&HadPinnedHotel=true®ionId=-1&adults=2) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/75000000/74870000/74864800/74864794/db89b25f.jpg?impolicy=fcrop&w=469&h=201&p=1&q=medium) ### Pleuven, 5 min from Fouesnant and Quimper, large 3 stars house in a quiet area PLEUVEN - Laveuse - Sécheuse - Animaux de compagnie acceptés - Wi-Fi gratuit 10 Exceptionnel 2 avis [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2026-02-06&endDate=2026-02-07&selected=74864794&PinnedHotelID=74864794&HadPinnedHotel=true®ionId=-1&adults=2) [Consulter des hébergements semblables](/Hotel-Search?startDate=2026-02-06&endDate=2026-02-07&selected=92806487&PinnedHotelID=92806487&HadPinnedHotel=true®ionId=-1&adults=2&comparePropertyIds=92806487,31796846,93012764,93082093,77863759) ## Politiques ### Arrivée Arrivée à partir de 15 h ### Départ L’heure limite de départ est 10 h. ### Instructions spéciales pour l’enregistrement L’hôte vous enverra un courriel contenant les instructions relatives à l’arrivée et au départ. Les renseignements fournis par l’hébergement peuvent être traduits au moyen d’outils de traduction automatique. ### Animaux de compagnie Les animaux de compagnie ne sont pas autorisés. ### Enfants et lits supplémentaires Les enfants sont bienvenus. ### Événements Aucun événement autorisé ### Fumeurs/non-fumeurs Interdis de fumer ## Renseignements importants ### À savoir Des frais par personne supplémentaire peuvent s’appliquer et varient selon les politiques de l’établissement. Une pièce d’identité avec photo émise par le gouvernement et un dépôt en espèces, une carte de crédit ou une carte de débit pour couvrir les frais accessoires peuvent être requis à l’arrivée. Les demandes spéciales sont sujettes à la disponibilité au moment de l’enregistrement et peuvent entraîner des frais supplémentaires. Les demandes spéciales ne peuvent pas être garanties. Les fêtes et les événements de groupe sont strictement interdits. L’hôte n’a pas indiqué s’il y avait un détecteur de monoxyde de carbone dans l’hébergement; envisagez d’apporter un détecteur portable avec vous pendant le voyage. L’hôte a indiqué qu’il y avait un détecteur de fumée dans l’hébergement. Cet établissement est géré par l’intérmediaire de notre partenaire Vrbo. Vrbo vous enverra un courriel contenant un lien vers un compte Vrbo qui vous permettra de modifier ou d’annuler votre réservation. ### À noter Conformément à la réglementation nationale, les transactions en espèces effectuées dans cet hébergement ne peuvent pas dépasser 1000 EUR. Pour plus de renseignements, veuillez communiquer avec l'hébergement en utilisant les coordonnées qui figurent dans la confirmation de réservation. ## À propos du quartier À Elliant, cette propriété de vacances se situe au centre-ville et à proximité de parcs d’attractions. Vous pouvez contempler la beauté naturelle de la région en visitant Baie de Biscaye et Cornouaille Beach, et satisfaire vos envies culturelles avec : Musée départemental breton et Musée des Beaux-Arts. Vous voyagez avec des enfants? Songez à visiter les endroits suivants : Parc de loisirs Odet Loisirs et Jardin de la Retraite. La pêche et la natation offrent d'excellentes occasions de parcourir les cours d'eau de la région. Vous pouvez également partir à l'aventure en découvrant les pistes de randonnée/de vélo et l'équitation à proximité. [Visiter le guide de voyage pour Elliant](https://www.expedia.ca/fr/Elliant.dx3000038705) [Afficher plus de maisons de vacances à Elliant](https://www.expedia.ca/fr/Elliant-Residences-De-Vacances-Privees.d3000038705-aaResidencesDeVacancesPrivees.Guide-de-Voyage-Hebergement) ![Carte](https://maps.googleapis.com/maps/api/staticmap?&size=660x330&map_id=3b266eb50d2997c6¢er=47.994263,-3.894335&zoom=13&channel=expedia-HotelInformation&maptype=roadmap&scale=1&path=color:0xFFFFF|weight:2|fillcolor:0x005AEB7F|enc:gw%7DcHprwV%3FU%3FW%40W%3FU%40W%40W%3FUBW%40W%40U%40WBUBWBUBUBWBUBUDUBUDUDUDUDUDSFUDSFUDSFSFUHQFSFSHSFQHSFQHQHQJQHQHQHOJQHOJOJOJMJOJOJMJMJMLMJKLMLKJKLKLKLKLILILILILINGLILGLGNENGLELENENELENCNCNCLCNANCLANAN%3FNAN%3FN%3FN%3FL%3FN%40N%3FN%40N%40NBL%40NBNBNBLBNDLDNDNDLDNFLDNFLFLHLFNHLHLHLHLHLJJJLJLJLJJLLJJLJLLLJLJNJNJLHNJNJPHNJNHPHPHPHPHPHPFRHPFRHRFRFRFRFRFRDTFRDTFRDTDTBTDTDTBTDTBTBVBTBTBV%40T%40VBT%40V%40V%40T%40V%3FV%40T%3FV%3FV%3FT%3FV%3FV%3FVAT%3FVAVATAVAVCTAVATCVCTCTCVCTETCTETETCTETETGRETGRETGRGRGRGRGRIRGRIPGRIPIPIPIPIPIPKNINKPKNINKLKNKLKNMLKLKLMJKLMJMJMJKJMJMHMHMHMHOHMFMHMFOFMDOFMDODODMDODMBOBOBOBM%40OBO%40O%40O%3FO%40M%3FO%3FO%3FO%3FOAO%3FOAMAOCOAMCOCOCOCMEOEOEMEMEOGOEMGMGMIOGMIMIMIMIMIMKMKMKKKMKMMKKMMKMKMKMKOKOKMKOKOIQKOIOIQIQKQIQIQGQISGQISGSGSISGSGSESGUESGUESEUEUEUEUCUEUCUCUCWCUCUCWCUAWAUAWCW%3FUAWAW%3FUAW%3FW%3FW&key=AIzaSyCYjQus5kCufOpSj932jFoR_AJiL9yiwOw&signature=72YSP4LvYPx7M9lu34vOGBuLt-o=) Elliant, Finistère ### À proximité - Parc de loisirs Odet Loisirs 14 min en voiture \- 11.5 km - Château de Kériolet 20 min en voiture \- 20.5 km - Cathédrale Saint-Corentin de Quimper 21 min en voiture \- 18.5 km - Ville close de Concarneau 22 min en voiture \- 22.2 km - Station marine de Concarneau 23 min en voiture \- 22.5 km ### Transport - Gare de Rosporden : à 12 min en voiture - Quimper (UIP-Quimper-Cornouaille) : à 28 min en voiture ### Restaurants - Pizzas Paninis Mag 13 min en voiture - Le Sulky 8 min en voiture - Comptoir des Feuilletés 13 min en voiture - Restaurant les Trois Moulins 10 min en voiture - Crêperie Le Toulven 8 min en voiture ## Foire aux questions ### Stone house at "Vonette" accepte-t-il les animaux de compagnie? ### Combien coûte le stationnement à stone house at "Vonette"? ### À quelle heure est-il possible d'arriver à stone house at "Vonette"? ### À quelle heure doit s'effectuer le départ à stone house at "Vonette"? ### Où se situe stone house at "Vonette"? ## Avis pour stone house at "Vonette" ## Avis ### Exceptionnel Tous les avis affichés proviennent de vraies expériences de clients. Seuls les voyageurs qui ont réservé un séjour avec nous peuvent soumettre un avis. Nous vérifions les avis et publions tous les avis, positifs ou négatifs, qui respectent nos directives. [Plus de renseignements](https://www.expedia.ca/fr/lp/b/content-guidelines) 10 – Excellent 6 8 – Bien 0 6 – Acceptable 0 4 – Médiocre 0 2 – Terrible 0 ### 10 Propreté ### 9,6 Emplacement ## Avis ### 10/10 – Excellent #### Stéphanie M. 15 juill. 2024 Points forts : Propreté #### Parfait La maison est conforme à la description : agréable, bien équipée et calme ##### Stéphanie M. Séjour de 3 nuits en juillet 2024 ### 10/10 – Excellent #### Fanny S. 13 août 2023 Points forts : Propreté #### Super séjour dans cette magnifique maison La maison est refaite à neuve et rénovée avec goût. Très bonne communication avec Christelle. Nous avons passé un super séjour. ##### Fanny S. Séjour de 8 nuits en août 2023 ### 10/10 – Excellent #### AGNES P. 29 juill. 2023 Points forts : Propreté #### Séjour a Elliant Magnifique maison toute rénovée au coeur du village. ##### AGNES P. Séjour de 3 nuits en juillet 2023 ### 10/10 – Excellent #### Patricia F. 26 juill. 2023 Points forts : Propreté #### Belle maison pour un séjour au calme Nous avons été bien accueillis par nos hôtes très prévenants et soucieux de notre confort. La maison est bien équipée (literie de qualité) et rénovée avec goût et soin. Spacieuse et agréable, elle permet de séjourner au calme au coeur du village. Il est donc possible de rayonner dans la région mais il faut faire un peu de voiture. L'échange a été amical à l'arrivée comme au départ et Christelle est très disponible en cas de besoin. Nous recommandons. ##### Patricia F. Séjour de 7 nuits en juillet 2023 ### 10/10 – Excellent #### Kathleen W. 2 sept. 2024 Points forts : Propreté #### Wunderschönes bretonisches Haus Wir haben uns in diesem wunderschönen Haus sehr wohl gefühlt. Das großzügige Haus ist sehr liebe- und geschmackvoll restauriert und eingerichtet. Die Gastgeberin hat uns sehr herzlich empfangen. Wir kommen sehr gerne wieder! ##### Kathleen W. Séjour de 6 nuits en août 2024 ### 10/10 – Excellent #### Susanne F. 6 août 2024 Points forts : Propreté #### Modern ausgebautes Haus in ruhiger Lage Wir hatten einen sehr schönen Urlaub in der Unterkunft! Alles war sehr sauber und das Haus ist wunderschön eingerichtet! Es hat viel Platz und vom Ort aus lässt sich die Umgebung gut erkunden! Christelle und Brian sind sehr nette Gastgeber. Wir haben uns sehr wohl gefühlt undkommen gerne wieder! ##### Susanne F. Séjour de 14 nuits en juillet 2024 ## Dernières tendances Expedia ### Hôtels > [La Belle Folie](https://www.expedia.ca/fr/Ploemel-Hotels-La-Belle-Folie.h46069837.Description-Hotel) > > [Le Domaine du Cèdre](https://www.expedia.ca/fr/Rivieres-Hotels-Le-Domaine-Du-Cedre.h5636801.Description-Hotel) > > [Château Pierre de Montignac](https://www.expedia.ca/fr/Civrac-En-Medoc-Hotels-Chateau-Pierre-De-Montignac.h22847280.Description-Hotel) > > [Home by the Sea - Maison Cancale proche de la mer](https://www.expedia.ca/fr/Cancale-Hotels-Home-By-The-Sea-Maison-Cancale-Proche-De-La-Mer.h106257040.Description-Hotel) > > [Auberge du Lac](https://www.expedia.ca/fr/Savas-Hotels-Auberge-Du-Lac.h3566192.Description-Hotel) > > [Logis d'exception Le Château de Sable](https://www.expedia.ca/fr/Porspoder-Hotels-Logis-Dexception-Le-Chateau-De-Sable.h5970145.Description-Hotel) > > [La Cle des Champs](https://www.expedia.ca/fr/Saint-Pabu-Hotels-La-Cle-Des-Champs.h35003317.Description-Hotel) > > [Comfort Aparthotel Lourdes Lorda](https://www.expedia.ca/fr/Lourdes-Hotels-Zenitude-Hotel-Residences-Lorda.h3032493.Description-Hotel) > > [Hôtel Le Petit Manoir Provence](https://www.expedia.ca/fr/Les-Angles-Hotels-Hotel-Le-Petit-Manoir.h4611698.Description-Hotel) > > [Aparthotel Adagio & Spa Vannes](https://www.expedia.ca/fr/Plescop-Hotels-Aparthotel-Adagio-Vannes.h49166403.Description-Hotel) > > [Le Couvent des Minimes, Un Hôtel & Spa L'Occitane en Provence](https://www.expedia.ca/fr/Mane-Hotels-Le-Couvent-Des-Minimes-Hotel-Spa.h1848330.Description-Hotel) > > [YOTELAir Paris CDG - Transit Hotel](https://www.expedia.ca/fr/Le-Mesnil-Amelot-Hotels-YOTELAir-Paris-CDG-Transit-Hotel.h18900469.Description-Hotel) > > [Hôtel Emeria Dinard Thalasso & Spa](https://www.expedia.ca/fr/Dinard-Hotels-Hotel-Emeria-Dinard-Thalasso-Spa.h9315.Description-Hotel) > > [La Maison de Milie](https://www.expedia.ca/fr/Montagne-Hotels-La-Maison-De-Milie.h77943858.Description-Hotel) > > [Camping Le Tropicana](https://www.expedia.ca/fr/Saint-Jean-De-Monts-Hotels-Camping-Le-Tropicana.h31151095.Description-Hotel) > > [Le Grand Hotel de Cabourg - MGallery Collection](https://www.expedia.ca/fr/Cabourg-Hotels-Le-Grand-Hotel-Cabourg-MGallery-By-Sofitel.h4884.Description-Hotel) > > [Camping La Clé des Champs](https://www.expedia.ca/fr/Arces-Hotels-Camping-La-Cle-Des-Champs.h32093072.Description-Hotel) > > [Auberge du Cheval Blanc](https://www.expedia.ca/fr/Baud-Hotels-Auberge-Du-Cheval-Blanc.h4099895.Description-Hotel) > > [Les Jardins De Sophie](https://www.expedia.ca/fr/Xonrupt-Longemer-Hotels-Les-Jardins-De-Sophie.h1773074.Description-Hotel) > > [Camping La Pinède](https://www.expedia.ca/fr/Calvi-Hotels-Camping-La-Pinede.h12639684.Description-Hotel) > > [Hôtel la Bonne Franquette](https://www.expedia.ca/fr/Selestat-Hotels-Hotel-La-Bonne-Franquette.h15478374.Description-Hotel) > > [Airelles Château de la Messardière](https://www.expedia.ca/fr/Saint-Tropez-Hotels-Chateau-De-La-Messardiere.h10036.Description-Hotel) > > [Yourte Mongole](https://www.expedia.ca/fr/Saint-Leger-Sur-Dheune-Hotels-Yourte-Mongole.h29998859.Description-Hotel) > > [Hôtel le Val des Sources](https://www.expedia.ca/fr/Saint-Maurice-En-Valgodemard-Hotels-Hotel-Le-Val-Des-Sources.h35051987.Description-Hotel) > > [Le Castel Beau Site](https://www.expedia.ca/fr/Perros-Guirec-Hotels-Le-Castel-Beau-Site.h3003106.Description-Hotel) > > [Château du Theil](https://www.expedia.ca/fr/Ussel-Hotels-Chateau-Du-Theil.h105660018.Description-Hotel) > > [Baumanière Les Baux de Provence](https://www.expedia.ca/fr/St-Remy-De-Provence-Hotels-Baumaniere-Les-Baux-De-Provence.h175103.Description-Hotel) > > [Camping Emeraude](https://www.expedia.ca/fr/Saint-Briac-Sur-Mer-Hotels-Camping-Emeraude.h25107617.Description-Hotel) > > [Hotel Restaurant & Spa Au Tilleul](https://www.expedia.ca/fr/Labaroche-Hotels-Hotel-Restaurant-Spa-Au-Tilleul.h24067602.Description-Hotel)