Titre : Visitez Centre-ville de Duluth : le meilleur à Centre-ville de Duluth, Duluth en 2025 | Tourisme Expedia.ca [Hôtels à Centre-ville de Duluth](https://expedia.ca/fr/Centre-Ville-De-Duluth-Duluth-Hotel.0-n553248635074841830-0.Travel-Guide-Filter-Hotels)[Vols vers Duluth](https://expedia.ca/fr/Cheap-Flights-To-Duluth.d1029.Travel-Guide-Flights)[Voitures de location à Centre-ville de Duluth](https://expedia.ca/fr/Location-Voiture-Centre-Ville-De-Duluth.d553248635074841830.Guide-Location-Voiture)[Vacances à Centre-ville de Duluth](https://expedia.ca/fr/Centre-Ville-De-Duluth.d553248635074841830.Voyages-et-Court-Sejours) # Centre-ville de Duluth ## Duluth ![Photo fournie par Visit Duluth and Seaquest Productions](https://a.travel-assets.com/findyours-php/viewfinder/images/res70/31000/31837-Duluth.jpg?impolicy=fcrop&w=1040&h=580&q=mediumHigh) [Photo fournie par Visit Duluth and Seaquest Productions](https://a.travel-assets.com/findyours-php/viewfinder/images/res70/31000/31837-Duluth.jpg) ![Photo fournie par Visit Duluth and Seaquest Productions](https://a.travel-assets.com/findyours-php/viewfinder/images/res70/31000/31833-Duluth.jpg?impolicy=fcrop&w=1040&h=580&q=mediumHigh) [Photo fournie par Visit Duluth and Seaquest Productions](https://a.travel-assets.com/findyours-php/viewfinder/images/res70/31000/31833-Duluth.jpg) ![Photo fournie par Visit Duluth and Seaquest Productions](https://a.travel-assets.com/findyours-php/viewfinder/images/res70/31000/31838-Duluth.jpg?impolicy=fcrop&w=1040&h=580&q=mediumHigh) [Photo fournie par Visit Duluth and Seaquest Productions](https://a.travel-assets.com/findyours-php/viewfinder/images/res70/31000/31838-Duluth.jpg) ![Photo fournie par Visit Duluth and Seaquest Productions](https://a.travel-assets.com/findyours-php/viewfinder/images/res70/31000/31834-Duluth.jpg?impolicy=fcrop&w=1040&h=580&q=mediumHigh) [Photo fournie par Visit Duluth and Seaquest Productions](https://a.travel-assets.com/findyours-php/viewfinder/images/res70/31000/31834-Duluth.jpg) ![Photo fournie par Visit Duluth and Seaquest Productions](https://a.travel-assets.com/findyours-php/viewfinder/images/res70/31000/31835-Duluth.jpg?impolicy=fcrop&w=1040&h=580&q=mediumHigh) [Photo fournie par Visit Duluth and Seaquest Productions](https://a.travel-assets.com/findyours-php/viewfinder/images/res70/31000/31835-Duluth.jpg) ## Découvrez la destination suivante : Centre-ville de Duluth Activités Hôtels Où séjourner [Guide de voyage pour Duluth](https://expedia.ca/Duluth.dx1029) * * * ### Endroits populaires à visiter ![Aerial Lift Bridge (pont)](https://mediaim.expedia.com/destination/1/bb0bf48501c3267a52db7c222b19f4d4.jpg?impolicy=fcrop&w=900&h=506&q=mediumHigh) #### Aerial Lift Bridge (pont) Vous pourrez en apprendre davantage sur Duluth en visitant Aerial Lift Bridge (pont). Pendant votre séjour dans la région, promenez-vous dans le port. [](https://expedia.ca/fr/Aerial-Lift-Bridge-Duluth.d6092477.Attractions-Vacances) ![Parc Bayfront Festival](https://mediaim.expedia.com/destination/2/387c75bf58f5324febf334a97f206710.jpg?impolicy=fcrop&w=900&h=506&q=mediumHigh) #### Parc Bayfront Festival Prenez un peu de temps pour visiter Parc Bayfront Festival lors de votre voyage à Duluth. Ne ratez pas les boutiques et les excellents restaurants de cette région familiale. [](https://expedia.ca/fr/Parc-Bayfront-Festival-Duluth.d553248621554160433.Attractions-Vacances) ![North Shore Scenic Railroad (voie ferrée historique)](https://mediaim.expedia.com/destination/2/32c797f5e35548dabf503521fceeb42a.jpg?impolicy=fcrop&w=900&h=506&q=mediumHigh) #### North Shore Scenic Railroad (voie ferrée historique) Vous pouvez passer beaucoup de temps à parcourir les expositions du North Shore Scenic Railroad (voie ferrée historique) lors de votre séjour à Duluth. Pendant votre séjour dans la région, promenez-vous au bord du lac. [](https://expedia.ca/fr/North-Shore-Scenic-Railroad-Downtown-Duluth.d6170866.Attractions-Vacances) #### Centre de congrès Duluth Entertainment Convention Center Découvrez quels événements ont lieu à Centre de congrès Duluth Entertainment Convention Center pendant votre voyage à Duluth. Pendant votre séjour dans la région, promenez-vous au bord du lac. [](https://expedia.ca/fr/Centre-De-Congres-Duluth-Entertainment-Convention-Center-Duluth.d6092481.Attractions-Vacances) #### AMSOIL Arena Assistez à un événement se tenant à AMSOIL Arena lors de votre séjour à Duluth. Pendant votre séjour dans la région, promenez-vous au bord du lac. [](https://expedia.ca/fr/AMSOIL-Arena-Duluth.d6208715.Attractions-Vacances) #### Casino Fond-du-Luth Envie de tenter la chance en faisant un arrêt à Casino Fond-du-Luth lors de votre séjour à Duluth? Pendant votre séjour dans la région, promenez-vous dans le port. [](https://expedia.ca/fr/Casino-Fond-Du-Luth-Downtown-Duluth.d6092483.Attractions-Vacances) ### Activités ![Check out the views from above!](https://mediaim.expedia.com/localexpert/1190299/2bb19743-adfe-44e6-b472-a1a19163dc56.jpg?impolicy=fcrop&w=900&h=506&q=mediumHigh) #### Tour aérien en hélicoptère de 15 milles au-dessus de Duluth et Superior 331 $ CA par adulte **80 %** des voyageurs recommandent cette activité [](https://expedia.ca/fr/things-to-do/tour-aerien-en-helicoptere-de-15-milles-au-dessus-de-duluth-et-superior.a1190299.datails-des-activitas) ![Check out the views from above!](https://mediaim.expedia.com/localexpert/1190299/2bb19743-adfe-44e6-b472-a1a19163dc56.jpg?impolicy=fcrop&w=900&h=506&q=mediumHigh) #### Tour aérien en hélicoptère de 15 milles au-dessus de Duluth et Superior 329 $ CA par adulte **80 %** des voyageurs recommandent cette activité [](https://expedia.ca/fr/things-to-do/tour-aerien-en-helicoptere-de-15-milles-au-dessus-de-duluth-et-superior.a1190299.datails-des-activitas) [Afficher toutes les activités à Duluth](https://expedia.ca/fr/Quoi-Faire-Duluth.d1029.Guides-Des-Vacances) * * * ## Centre-ville de Duluth : hôtels populaires ![The Suites Hotel at Waterfront Plaza](https://images.trvl-media.com/lodging/10000000/9340000/9337000/9336948/d138299b_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=340&ch=150) ### The Suites Hotel at Waterfront Plaza 325 Lake Avenue S., Duluth, MN 168 $ CA 192 $ CA au total Du 10 nov. au 11 nov. (taxes et frais compris) Séjournez à cet hôtel de type familial à Duluth. Cet hébergement propose l’accès inclus au Wi-Fi, un stationnement libre-service gratuit et un centre d’entraînement ... 8/10 Very Good! (264 avis) Room was clean, Staff was friendly Avis laissé le  6 nov. 2025 [](https://expedia.ca/Hotel-Search?startDate=10%2F11%2F2025&endDate=11%2F11%2F2025&selected=9336948&PinnedHotelID=9336948&HadPinnedHotel=true®ionId=553248635074841830) ![Canal Park Lodge](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/22500/22433/fccf4549_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=340&ch=150) ### Canal Park Lodge 250 Canal Park Dr, Duluth, MN 186 $ CA 213 $ CA au total Du 8 déc. au 9 déc. (taxes et frais compris) Séjournez à cet hôtel 3 étoiles au bord de la mer à Duluth. Cet hébergement propose le déjeuner gratuit, l’accès inclus au Wi-Fi et un stationnement libre-service ... 9,4/10 Exceptional! (2 150 avis) Yes! Avis laissé le  7 nov. 2025 [](https://expedia.ca/Hotel-Search?startDate=08%2F12%2F2025&endDate=09%2F12%2F2025&selected=22433&PinnedHotelID=22433&HadPinnedHotel=true®ionId=553248635074841830) ![Radisson Hotel Duluth - Harborview](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/12800/12732/9de13ef5_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=340&ch=150) ### Radisson Hotel Duluth - Harborview 505 W Superior St, Duluth, MN 147 $ CA 168 $ CA au total Du 16 nov. au 17 nov. (taxes et frais compris) Séjournez à cet hôtel 3 étoiles pour voyageurs d’affaires à Duluth. Cet hébergement propose l’accès inclus au Wi-Fi, un stationnement libre-service gratuit et ... 7,2/10 Good! (1 064 avis) Room comfortable, great view Avis laissé le  3 nov. 2025 [](https://expedia.ca/Hotel-Search?startDate=16%2F11%2F2025&endDate=17%2F11%2F2025&selected=12732&PinnedHotelID=12732&HadPinnedHotel=true®ionId=553248635074841830) ![Lift Bridge Lodge, an Ascend Collection Hotel](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/8600/8521/612337a3_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=340&ch=150) ### Lift Bridge Lodge, an Ascend Collection Hotel 408 Canal Park Dr, Duluth, MN 239 $ CA 273 $ CA au total Du 23 nov. au 24 nov. (taxes et frais compris) Séjournez à cet hôtel 3 étoiles au bord de la mer à Duluth. Cet hébergement propose le déjeuner gratuit, l’accès inclus au Wi-Fi et un stationnement libre-service ... 9,2/10 Wonderful! (1 475 avis) Easy check in, let us in early too. Quiet room, great views, convenient location with everything walkable distance in the canal area. Breakfast was very good, hot, fresh and good variety. Avis laissé le  5 nov. 2025 [](https://expedia.ca/Hotel-Search?startDate=23%2F11%2F2025&endDate=24%2F11%2F2025&selected=8521&PinnedHotelID=8521&HadPinnedHotel=true®ionId=553248635074841830) ![Pier B Resort](https://images.trvl-media.com/lodging/12000000/11940000/11934500/11934447/f2838c7d_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=340&ch=150) ### Pier B Resort 800 W Railroad St, Duluth, MN 213 $ CA 260 $ CA au total Du 12 nov. au 13 nov. (taxes et frais compris) Séjournez à cet hôtel 3,5 étoiles pour voyageurs d’affaires à Duluth. Cet hébergement propose l’accès inclus au Wi-Fi, un stationnement libre-service gratuit ... 9,2/10 Wonderful! (1 000 avis) The room was very clean and we had an amazing view of the harbor. The grounds were beautifully decorated for fall including 2 giant carved pumpkins! We had s'mores at the campfire, just a stone's throw from the water. It was an amazing experience! Avis laissé le  28 oct. 2025 [](https://expedia.ca/Hotel-Search?startDate=12%2F11%2F2025&endDate=13%2F11%2F2025&selected=11934447&PinnedHotelID=11934447&HadPinnedHotel=true®ionId=553248635074841830) ![Holiday Inn & Suites Duluth Downtown by IHG](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/12500/12460/06206b27_y.jpg?impolicy=resizecrop&rw=340&ch=150) ### Holiday Inn & Suites Duluth Downtown by IHG 200 W 1st Street, Duluth, MN 171 $ CA 196 $ CA au total Du 16 nov. au 17 nov. (taxes et frais compris) Séjournez à cet hôtel 3 étoiles de type familial à Duluth. Cet hébergement propose l’accès inclus au Wi-Fi, un stationnement libre-service gratuit et 2 des piscines ... 8/10 Very Good! (1 008 avis) It was a great clean hotel! Very fun for kids! Super convenient and delicious restaurant. Avis laissé le  2 nov. 2025 [](https://expedia.ca/Hotel-Search?startDate=16%2F11%2F2025&endDate=17%2F11%2F2025&selected=12460&PinnedHotelID=12460&HadPinnedHotel=true®ionId=553248635074841830) [Afficher 412 hébergements (Centre-ville de Duluth)](https://expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP.Hotels.DestinationExperience&startDate=10%2F11%2F2025&endDate=11%2F11%2F2025®ionId=553248635074841830) Il s’agit du prix par nuit le plus bas trouvé au cours des 24 dernières heures pour un séjour d’une nuit pour deux adultes. Les prix et la disponibilité peuvent changer. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer. ## Centre-ville de Duluth – Vérifiez la disponibilité des hôtels [](https://expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP.CheckPrices.DestinationExperience&adults=2&openPlayBack=true®ionId=553248635074841830&startDate=2025-11-09&endDate=2025-11-10) [Ce soir](https://expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP.CheckPrices.DestinationExperience&adults=2&openPlayBack=true®ionId=553248635074841830&startDate=2025-11-09&endDate=2025-11-10) [](https://expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP.CheckPrices.DestinationExperience&adults=2&openPlayBack=true®ionId=553248635074841830&startDate=2025-11-09&endDate=2025-11-10) [](https://expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP.CheckPrices.DestinationExperience&adults=2&openPlayBack=true®ionId=553248635074841830&startDate=2025-11-09&endDate=2025-11-10)[9 nov. - 10 nov.](https://expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP.CheckPrices.DestinationExperience&adults=2&openPlayBack=true®ionId=553248635074841830&startDate=2025-11-09&endDate=2025-11-10) [](https://expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP.CheckPrices.DestinationExperience&adults=2&openPlayBack=true®ionId=553248635074841830&startDate=2025-11-10&endDate=2025-11-11) [Demain soir](https://expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP.CheckPrices.DestinationExperience&adults=2&openPlayBack=true®ionId=553248635074841830&startDate=2025-11-10&endDate=2025-11-11) [](https://expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP.CheckPrices.DestinationExperience&adults=2&openPlayBack=true®ionId=553248635074841830&startDate=2025-11-10&endDate=2025-11-11) [](https://expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP.CheckPrices.DestinationExperience&adults=2&openPlayBack=true®ionId=553248635074841830&startDate=2025-11-10&endDate=2025-11-11)[10 nov. - 11 nov.](https://expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP.CheckPrices.DestinationExperience&adults=2&openPlayBack=true®ionId=553248635074841830&startDate=2025-11-10&endDate=2025-11-11) [](https://expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP.CheckPrices.DestinationExperience&adults=2&openPlayBack=true®ionId=553248635074841830&startDate=14%2F11%2F2025&endDate=16%2F11%2F2025) [La fin de semaine prochaine](https://expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP.CheckPrices.DestinationExperience&adults=2&openPlayBack=true®ionId=553248635074841830&startDate=14%2F11%2F2025&endDate=16%2F11%2F2025) [](https://expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP.CheckPrices.DestinationExperience&adults=2&openPlayBack=true®ionId=553248635074841830&startDate=14%2F11%2F2025&endDate=16%2F11%2F2025) [](https://expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP.CheckPrices.DestinationExperience&adults=2&openPlayBack=true®ionId=553248635074841830&startDate=14%2F11%2F2025&endDate=16%2F11%2F2025)[14 nov. - 16 nov.](https://expedia.ca/Hotel-Search?rfrrid=TG.LP.CheckPrices.DestinationExperience&adults=2&openPlayBack=true®ionId=553248635074841830&startDate=14%2F11%2F2025&endDate=16%2F11%2F2025) * * * ### Centre-ville de Duluth : autres quartiers à proximité ![Default Image](https://mediaim.expedia.com/destination/2/740248ca78164204619f551b16e5ce76.jpg?impolicy=fcrop&w=350&h=192&q=medium) ### Canal Park (quartier touristique) Canal Park (quartier touristique) est une destination reconnue pour ses vues superbes sur le lac. Avec des attraits comme Great Lakes Aquarium et AMSOIL Arena, impossible de s'ennuyer à passer la journée à explorer Duluth. [](https://expedia.ca/fr/Duluth-Canal-Park.dx6092479) ![Default Image](https://images.trvl-media.com/media/content/expus/graphics/deals/TE_Clouds_card_r1.jpg?impolicy=fcrop&w=350&h=192&q=medium) ### Observation Hill Observation Hill ne comporte peut-être pas une foule d'attraits d'envergure, mais Musée du chemin de fer de Lake Superior et North Shore Scenic Railroad (voie ferrée historique) sont deux attractions à considérer tout près. [](https://expedia.ca/fr/Duluth-Observation-Hill.dx553248635976481101) ![Default Image](https://images.trvl-media.com/media/content/expus/graphics/deals/TE_Clouds_card_r1.jpg?impolicy=fcrop&w=350&h=192&q=medium) ### Central Hillside Central Hillside ne comporte peut-être pas une foule d'attraits d'envergure, mais Casino Fond-du-Luth et Lakewalk sont deux attractions à considérer tout près. [](https://expedia.ca/fr/Duluth-Central-Hillside.dx553248635976473694) ![Default Image](https://mediaim.expedia.com/destination/1/bb0bf48501c3267a52db7c222b19f4d4.jpg?impolicy=fcrop&w=350&h=192&q=medium) ### Park Point Les excellents restaurants et le bord de l’eau font partie de la liste d'incontournables de nombreux voyageurs qui se rendent à Park Point. Ajoutez Plage de Park Point ou Lac Supérieur à votre itinéraire s'il vous reste du temps. [](https://expedia.ca/fr/Duluth-Park-Point.dx553248635074842187) ![Default Image](https://mediaim.expedia.com/destination/2/aa0ed46e09a26c8e37b4fb855bf1c42e.jpg?impolicy=fcrop&w=350&h=192&q=medium) ### East Hillside Si vous êtes de passage à East Hillside, prenez le temps de visiter ces deux attraits intéressants : Lakewalk et Lac Supérieur. [](https://expedia.ca/fr/Duluth-East-Hillside.dx553248635976479029) ![Default Image](https://images.trvl-media.com/media/content/expus/graphics/deals/TE_Clouds_card_r1.jpg?impolicy=fcrop&w=350&h=192&q=medium) ### Parc Lincoln Si vous êtes de passage à Parc Lincoln, prenez le temps de visiter ces deux attraits intéressants : Musée des Enfants de Duluth et Duluth Heritage Sports Center (salle omnisports). [](https://expedia.ca/fr/Duluth-Parc-Lincoln.dx896110737137762304) * * * * * * - [Hébergements](?pwaLob=wizard-hotel-pwa-v2) - [Forfaits](?pwaLob=wizard-package-pwa) - [Vols](?pwaLob=wizard-flight-pwa) - [Activités](?pwaLob=wizard-lx-pwa) - [Croisières](?pwaLob=wizard-cruise-pwa) - [Voitures](?pwaLob=wizard-car-pwa) # Centre-ville de Duluth - Sites d’intérêt - Destinations à proximité de Duluth - [Université du Minnesota-Duluth](https://expedia.ca/fr/Universite-Du-Minnesota-Duluth-Chester-Park.d6139029.Attractions-Vacances) ### Centre-ville de Duluth, Duluth : hôtels à proximité - [Hôtels à Canal Park](https://expedia.ca/fr/Canal-Park-Duluth-Hotel.0-n6092479-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels à East Hillside](https://expedia.ca/fr/East-Hillside-Duluth-Hotel.0-n553248635976479029-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels à Observation Hill](https://expedia.ca/fr/Observation-Hill-Duluth-Hotel.0-n553248635976481101-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels à Central Hillside](https://expedia.ca/fr/Central-Hillside-Duluth-Hotel.0-n553248635976473694-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) ![](https://a.travel-assets.com/mad-service/footer/bnaBanners/BEX_Footer.jpg) ## Explorez davantage grâce à l’appli Expedia Économisez sur certains hôtels et obtenez le double de points en réservant dans l’appli. Grâce aux offres exclusives à l’appli, vous pouvez économiser pour voyager davantage et gérer le tout où que vous soyez. Balayez le code QR avec la caméra de votre appareil pour télécharger notre appli. ![Code QR pour télécharger l’application](data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAyAAAAMgAQAAAADzCzvFAAAFHElEQVR4Xu3bO3LjOBRAUagUKOwlcClcGrU0LkVLmFCBS5h+H3wIYjR+VdMTWPcmlh4BHGa05O6U/4fSOPgTgYQCCQUSCiQUSCiQUCChQEKBhAIJBRIKJBRIKJBQIKFAQoGEAgkFEgokFEgokFAgoUBCgYQCCQUSCiRUh3ylocVGv/LLB92qS857t2rLf/ma2tZOBgEBAbFArK2dDAKia1uyXdPtaxm3E8fRpbwvoxrIZASiTU+cjEC06YmTEYg2PXEyAtGmJ05GINr0xMno+4huT+lmSFu7y9QX3lN7xuf8kB+O6Oi4UQIBAZEfICAJBMR7j2Q58Zf82G10CkQCsSEIiAZSApFAbBhDfNRvb1X3Ku9AQEBALJAMAhJGWvVEdxtyT+0j9vFWaiAgGQRkvABigYDkETnWb/cH+rvR0NZOBpmMhrZ2MshkNLS1k0Emo6GtnQwyGQ1t7WSQyWhoayeDTEZDWzu5Qybp9r6HfJ72L721irwLpATSddoO8q7TdpB3nbaDvOu0HeRdp+3/KfK0Z7z3kn9L/Tz8NVm7ycU6Oj32ayAgfSAgGaTsBgHR7sm/u/bt7YHuoyzbpUvdU1e97IreyrVelkBAMggICAhIV4f4du33iSktMr3biYrIqCFHV5FV3so7EBCZtJcgICCrvJV3ICAyaS/7tc/uUT358NxG3r3bCALigYCASCAg30I0X9tadXFJT6xdBfHHfpK707O2ci4ICEgCAQEprbq4BOL501vXPuRH/0CXZ7yvKsmqax2tdncLCIgEUgIBSSAg/4johdPa8bHvJ07ci59T3RoICIhdBgEBySDaEfFWG9S1r27kFUTyW+k/dSe54RoICAiIDUCszS5KICCenviUZYtsl8f+ReaT0bGCjHMQkBoICMjYeQTygcjd16WbvHvIq61cU0QTJMmtaL6qH2W7lRpIAgE5jUBANJD08ciXLNOvs3c7bLG5blfXXpTW4l7r3floAQGRQBKIXAc5jEBAtDOiH7G1h2z3djtFT+xdWZXsxPIRu95dDUQDAckgICAgVodoun3VK9aWffvpRF3VVZBhnEFAPBAbacM4g4B4IDbShnH+ociXbNc/He9lrY60XRAZX+vnaXVTWuTy3X458FsZAwEBkcsgdaSBaCAgDcn5KRuWcSTP+Ku81t8EvKXsf3W/HOiqGggISNkPAgICopP20k/Ubm1so1VeuVu71dFWFvd3VwMpq8YTQUDKCMQDASmLPwoZ80e1Pr2f9oxP9VZ8dNzY310NJIF0az2QIZAE0q31QIZ+JDLpq57oLTbXT917N99svhdEN9ZAQCaBgFiLzUGmgXwC8tVt0habO+LbfaTI75EvlVvpXf/lwAMBAZFAQDQQkDwiW3uXBdGRbvceZfurHGdtNt3LexANpAYibTbdy3sQDaQGIm023cv7T0HaA12QbP+WWpGnfcOt2919ylK9ldpN5g95tdmpEggICAgIyD2B2KnSvyJyYpK/JsviMvJnvJ94lVtp/7vJ3a0sBQEBAQEBkUDK0m8gsl17yjNeV0kX/zxdd2t7cRMICAgIyCEQkHdIy5Fs7iqIjBwpI198T+rqrdSNNRAQEAkEBASkdESOLTKVZ/xLTpTFbZTHB7p/6a2rknzq7gLJIAchgYCAlEDyxyN/LpBQIKFAQoGEAgkFEgokFEgokFAgoUBCgYQCCQUSCiQUSCiQUCChQEKBhAIJBRIKJBRIKJBQIKFAQoGE+jnI31mMfNNQIMI6AAAAAElFTkSuQmCC)