Titre : Hôtels tout inclus, Hawaï : trouvez vos Hôtels tout inclus à bon prix sur Expedia.ca [Guide de voyage à Hawaï](https://expedia.ca/fr/Hawai.dx213)[Hôtels à Hawaï](https://expedia.ca/fr/Destinations-Hawai.d213.Destinations-hotels)[Propriétés de vacances à Hawaï](https://expedia.ca/fr/Destinations-En-Hawai.d213.Destinations-location-vacances)[Vols à Hawaï](https://expedia.ca/fr/Destinations-Hawai.d213.Flight-Destinations)[Voitures de location à Hawaï](https://expedia.ca/fr/Destinations-Hawai.d213.Car-Hire-Destinations)[Vacances à Hawaï](https://expedia.ca/fr/Hawai.d213.Voyages-et-Court-Sejours) ![Hawaï mettant en vedette paysages côtiers, paysages et vues](https://images.trvl-media.com/place/6185696/42a71045-8441-4cf2-880e-6e57e60842e3.jpg?impolicy=fcrop&w=1200&h=500&q=medium) ![](https://images.trvl-media.com/place/6185696/42a71045-8441-4cf2-880e-6e57e60842e3.jpg?impolicy=fcrop&w=1200&h=500&q=medium) - ![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__calendar_shield.svg) ### Changez d’idée sans tracas Réservez des hôtels offrant l’annulation sans frais. - ![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__deals.svg) ### Faites-vous plaisir Ouvrez une session pour économiser 10 % ou plus sur des milliers d’hôtels. [Ouvrir une session](https://www.expedia.ca/login) - ![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__bed.svg) ### Faites le bon choix Effectuez une recherche parmi presque un million d’hébergements dans le monde. ## Hawaï : villes populaires ![Makiki - Lower Punchbowl - Tantalus showing landscape views, a sunset and a city](https://images.trvl-media.com/place/553248635976474374/1da0c195-3d6a-47c3-9a77-067078e08ddd.jpg?impolicy=fcrop&w=384&h=216&q=medium) #### Honolulu [](https://expedia.ca/fr/Honolulu-Hotel-Hotel-Tout-Inclus.0-0-d1488-tHoteltoutinclus.Travel-Guide-Filter-Hotels) ![Kailua-Kona showing tropical scenes, general coastal views and a sunset](https://images.trvl-media.com/place/1879/61f5503e-584d-46c8-bdeb-b3567009a11c.jpg?impolicy=fcrop&w=384&h=216&q=medium) #### Kailua-Kona [](https://expedia.ca/fr/Kailua-Kona-Hotel-Hotel-Tout-Inclus.0-0-d1879-tHoteltoutinclus.Travel-Guide-Filter-Hotels) ![Kihei](https://images.trvl-media.com/place/9304/409529b6-0a1d-4768-abc9-5ac6149544c8.jpg?impolicy=fcrop&w=384&h=216&q=medium) #### Kihei [](https://expedia.ca/fr/Kihei-Hotel-Hotel-Tout-Inclus.0-0-d9304-tHoteltoutinclus.Travel-Guide-Filter-Hotels) ![Princeville montrant paysages côtiers](https://images.trvl-media.com/place/1509/3c210aa9-06c6-4393-8f47-ff8363c950ce.jpg?impolicy=fcrop&w=384&h=216&q=medium) #### Princeville [](https://expedia.ca/fr/Princeville-Hotel-Hotel-Tout-Inclus.0-0-d1509-tHoteltoutinclus.Travel-Guide-Filter-Hotels) ![Lihue mettant en vedette une ville côtière et une plage de sable](https://images.trvl-media.com/place/2074/a4d525f7-e834-4e1e-8360-ce70958b5e3e.jpg?impolicy=fcrop&w=384&h=216&q=medium) #### Lihue [](https://expedia.ca/fr/Lihue-Hotel-Hotel-Tout-Inclus.0-0-d2074-tHoteltoutinclus.Travel-Guide-Filter-Hotels) ![Waikoloa featuring tropical scenes, a sunset and general coastal views](https://images.trvl-media.com/place/183158/eb6c5c2d-9030-48bb-92e6-a5c16579ddb1.jpg?impolicy=fcrop&w=384&h=216&q=medium) #### Waikoloa [](https://expedia.ca/fr/Waikoloa-Hotel-Hotel-Tout-Inclus.0-0-d183158-tHoteltoutinclus.Travel-Guide-Filter-Hotels) ![Just before a luau, I snapped this shot in Kapolei and took some creative liberties.](https://images.trvl-media.com/place/8241/c4899d00-9aba-4b21-a0eb-38159e1e3e08.jpg?impolicy=fcrop&w=384&h=216&q=medium) #### Kapolei [](https://expedia.ca/fr/Kapolei-Hotel-Hotel-Tout-Inclus.0-0-d8241-tHoteltoutinclus.Travel-Guide-Filter-Hotels) ## Hôtels tout inclus – Vérifiez la disponibilité à Hawaï Ce soir [30 janv. - 31 janv.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=213&startDate=2026-01-30&endDate=2026-01-31&adults=2&amenities=ALL_INCLUSIVE&mealPlan=ALL_INCLUSIVE&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true) Demain [31 janv. - 1 févr.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=213&startDate=2026-01-31&endDate=2026-02-01&adults=2&amenities=ALL_INCLUSIVE&mealPlan=ALL_INCLUSIVE&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true) Cette fin de semaine [30 janv. - 1 févr.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=213&startDate=2026-01-30&endDate=2026-02-01&adults=2&amenities=ALL_INCLUSIVE&mealPlan=ALL_INCLUSIVE&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true) La fin de semaine prochaine [6 févr. - 8 févr.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=213&startDate=2026-02-06&endDate=2026-02-08&adults=2&amenities=ALL_INCLUSIVE&mealPlan=ALL_INCLUSIVE&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true) ## Hawaï : notre meilleure sélection d’hôtels tout inclus ![5 piscines extérieures, cabanas (supplément), parasols](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/480000/470900/470837/db0204cd.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Salon d’affaires](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/480000/470900/470837/5c1b8270.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Sur la plage, parasol, serviettes de plage, plongée avec masque et tuba](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/480000/470900/470837/89a305ec.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Chambre Club, 1 très grand lit et 1 canapé-lit, non-fumeur, patio | Aire de séjour | Téléviseur à écran plat de 65 po avec télévision par câble, téléviseur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/480000/470900/470837/678e91d5.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### The Ritz-Carlton O‘ahu, Turtle Bay [](https://www.expedia.ca/fr/Kahuku-Hotels-Turtle-Bay-Resort.h470837.Description-Hotel) Kahuku 9,4/10 Exceptionnel (1 005 avis) « L'emplacement, les picines et la plage sont parfait. » ![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg) Isabelle 1 078 $ CA 1 363 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 28 févr. au 1 mars [](https://www.expedia.ca/fr/Kahuku-Hotels-Turtle-Bay-Resort.h470837.Description-Hotel) ![3 piscines extérieures, cabanas (supplément), parasols](https://images.trvl-media.com/lodging/4000000/3820000/3812400/3812333/9afaf66a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Bar-salon dans le hall](https://images.trvl-media.com/lodging/4000000/3820000/3812400/3812333/20c14876.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Literie de qualité, couette en duvet, lit avec matelas à plateau-coussin](https://images.trvl-media.com/lodging/4000000/3820000/3812400/3812333/0e868a75.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Terrain de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/4000000/3820000/3812400/3812333/43a9e5e7.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Koloa Landing Resort at Poipu, Autograph Collection [](https://www.expedia.ca/fr/Koloa-Hotels-Koloa-Landing-Resort-At-Poipu.h3812333.Description-Hotel) Poipu 9,6/10 Exceptionnel (1 002 avis) « Superbe place, très bien située. La piscine est magnifique! La plage est tout près. La chambre choisie était un peu petite mais c’était apprécié d’avoir une petite cuisinette, une laveuse et une sécheuse. J’y retournerais volontiers! » ![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg) Julie 849 $ CA 1 071 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 2 mars au 3 mars [](https://www.expedia.ca/fr/Koloa-Hotels-Koloa-Landing-Resort-At-Poipu.h3812333.Description-Hotel) ![3 piscines extérieures, cabanas (supplément), parasols](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/22200/22122/b06c7c5b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![3 piscines extérieures, cabanas (supplément), parasols](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/22200/22122/w3840h2319x0y3-29ef34fe.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Souper servi sur place, spécialités cuisine hawaïenne, vue sur la plage ](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/22200/22122/w3837h2744x3y0-a721ecad.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/22200/22122/3f117a71.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Grand Hyatt Kauai Resort and Spa [](https://www.expedia.ca/fr/Koloa-Hotels-Grand-Hyatt-Kauai-Resort-And-Spa.h22122.Description-Hotel) Poipu 9,4/10 Exceptionnel (1 002 avis) « Le site de l’hôtel est magnifique ! Il y a de nombreuses piscines, le décor est étudié et somptueux. La nourriture dans les restaurants est excellente et le service est également à la hauteur. Cependant, l’hôtel a besoin d’une cure de rajeunissement. Les salles de bain sont usées et plusieurs meubles montrent des signes d’usure. Le décor du restaurant Dondero’s est d’une autre époque. Malgré cela, il s’agit d’un magnifique hôtel dans lequel nous avons adoré séjourner. » ![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg) Antoine 1 009 $ CA 1 286 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 16 févr. au 17 févr. [](https://www.expedia.ca/fr/Koloa-Hotels-Grand-Hyatt-Kauai-Resort-And-Spa.h22122.Description-Hotel) ![Piscine extérieure, parasols, chaises longues](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1940000/1938600/1938562/a07eea09.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Draps en coton égyptien, literie de qualité, couette en duvet](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1940000/1938600/1938562/dc17dd99.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1940000/1938600/1938562/efe62777.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Suite, 1 très grand lit et 1 canapé-lit, au bord de l’océan | Draps en coton égyptien, literie de qualité, couette en duvet](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1940000/1938600/1938562/192d89f1.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Ko'a Kea Resort on Po'ipu Beach [](https://www.expedia.ca/fr/Koloa-Hotels-Koa-Kea-Resort-On-Poipu-Beach.h1938562.Description-Hotel) Poipu 9,4/10 Exceptionnel (1 001 avis) « Location was great.. by the ocean and a few steps away from the beach.. free yoga lesson every morning. un pur bonheur:) » ![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg) Voyageur anonyme 937 $ CA 1 192 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 31 janv. au 1 févr. [](https://www.expedia.ca/fr/Koloa-Hotels-Koa-Kea-Resort-On-Poipu-Beach.h1938562.Description-Hotel) ![9 piscines extérieures, cabanas (supplément), chaises longues](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/7900/7867/1191869f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/7900/7867/04e581f6.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Salon d’affaires](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/7900/7867/6950a9f2.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Jardin](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/7900/7867/5e906169.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Grand Wailea Maui, A Waldorf Astoria Resort [](https://www.expedia.ca/fr/Kihei-Hotels-Grand-Wailea-Maui.h7867.Description-Hotel) Wailea 8,8/10 Excellent (1 000 avis) « The entire staff is soooo kind! Absolutely beautiful grounds and rooms. We ate at all the restaurants there. While pricey, everything was delicious. Pools are very fun, including the pool bar. And, very easy beach access. » ![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg) elizabeth 955 $ CA 1 221 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 22 févr. au 23 févr. [](https://www.expedia.ca/fr/Kihei-Hotels-Grand-Wailea-Maui.h7867.Description-Hotel) ![4 piscines extérieures, parasols, chaises longues](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/20400/20303/c8a50cb9.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Chambre, lanai (Sundeck Garden Oasis) | Coffre-fort, bureau, fer et planche à repasser, lit de bébé (gratuit)](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/20400/20303/b84a73b8.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Coffre-fort, bureau, fer et planche à repasser, lit de bébé (gratuit)](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/20400/20303/1dc962af.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Chambre, 2 grands lits, balcon, au bord de l’océan (Oceanfront) | Coffre-fort, bureau, fer et planche à repasser, lit de bébé (gratuit)](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/20400/20303/fc909b66.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Wailea Beach Resort - Marriott, Maui [](https://www.expedia.ca/fr/Kihei-Hotels-Wailea-Beach-Resort-Marriott.h20303.Description-Hotel) Wailea 9,2/10 Merveilleux (1 001 avis) « Bel et grand hôtel mais pas surchargé. 3 piscines avec une vue magnifique sur l’ocean. Staff pro et accueillant. Restaurants un peu chers avec une carte peu diversifiée malheureusement. » ![Belgique](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/be.svg) Voyageur anonyme 836 $ CA 1 084 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 22 févr. au 23 févr. [](https://www.expedia.ca/fr/Kihei-Hotels-Wailea-Beach-Resort-Marriott.h20303.Description-Hotel) ![5 piscines extérieures, cabanas (supplément), parasols](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/2600/2552/7aeb47cb.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/2600/2552/7fac11ab.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/2600/2552/22480b48.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![4 restaurants, servant le déjeuner et le dîner; cuisine fusion](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/2600/2552/f8aca370.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Andaz Maui at Wailea Resort - a concept by Hyatt [](https://www.expedia.ca/fr/Kihei-Hotels-Andaz-Maui-At-Wailea-Resort-A-Concept-By-Hyatt.h2552.Description-Hotel) Wailea 9,2/10 Merveilleux (1 002 avis) « L'établissement est récent et design. Les piscines sont magnifiques, la plage très belle. Les services sont OK. La chambre est jolie mais pas très grande. Par ailleurs elle n'est pas très pratique : on accède aux toilettes et au placard par... la salle de bains ! Il n'y a quasiment pas de rangement. Enfin, tout est hors de prix. Il faut commencer par payer 70 dollars par jour pour le parking avec voiturier (obligatoire) et les "resort fees" (qui n'incluent pas grand chose à part le wifi). Les... ![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg) Marion 1 152 $ CA 1 447 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 1 mars au 2 mars [](https://www.expedia.ca/fr/Kihei-Hotels-Andaz-Maui-At-Wailea-Resort-A-Concept-By-Hyatt.h2552.Description-Hotel) ![Piscine extérieure, accès possible de 7 h à 22 h, cabanas (supplément)](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/8400/8373/8d034dd7.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Vue de la chambre](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/8400/8373/ee0e43d4.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/8400/8373/9e3ed52e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Golf](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/8400/8373/d8679a8c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### The Royal Sonesta Kaua'i Resort Lihue [](https://www.expedia.ca/fr/Lihue-Hotels-Royal-Sonesta-Kauai-Resort-Lihue.h8373.Description-Hotel) Lihue 9,2/10 Merveilleux (1 084 avis) « Spotless room even under UV light …. Amazing views amd ammenities » ![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg) kenneth 506 $ CA 672 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 27 févr. au 28 févr. [](https://www.expedia.ca/fr/Lihue-Hotels-Royal-Sonesta-Kauai-Resort-Lihue.h8373.Description-Hotel) ![Sur la plage, chaise longue, serviettes de plage](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/100000/97700/97621/d798be75.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Studio, au bord de l’océan | Vue de la chambre](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/100000/97700/97621/d44ecdde.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Suite, 1 chambre, au bord de l’océan | Aire de séjour | Téléviseur, lecteur de DVD](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/100000/97700/97621/a5f69bf7.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Studio, en face de la plage | Vue sur la plage ou l’océan](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/100000/97700/97621/8f25dbb7.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Napili Kai Beach Resort [](https://www.expedia.ca/fr/Lahaina-Hotels-Napili-Kai-Beach-Resort.h97621.Description-Hotel) Lahaina 9,6/10 Exceptionnel (1 014 avis) [](https://www.expedia.ca/fr/Lahaina-Hotels-Napili-Kai-Beach-Resort.h97621.Description-Hotel) ![3 piscines extérieures, chaises longues](https://images.trvl-media.com/lodging/29000000/28770000/28763200/28763131/307b7725.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Chambre Premier, 2 chambres, vue sur l’océan (2 King Beds, With Living Area) | Aire de séjour | Téléviseur à écran plat de 40 po avec télévision par câble, téléviseur](https://images.trvl-media.com/lodging/29000000/28770000/28763200/28763131/e0cec292.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Vue aérienne](https://images.trvl-media.com/lodging/29000000/28770000/28763200/28763131/ec8f191f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![6 restaurants, servant le dîner et le souper; cuisine hawaïenne](https://images.trvl-media.com/lodging/29000000/28770000/28763200/28763131/ff4305ca.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Hilton Grand Vacations Club Ocean Tower Waikoloa Village [](https://www.expedia.ca/fr/Waikoloa-Hotels-Ocean-Tower-By-Hilton-Grand-Vacations.h28763131.Description-Hotel) Waikoloa 7,6/10 Bien (1 133 avis) « Great staff very friendly » ![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg) Kathy 318 $ CA 442 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 1 févr. au 2 févr. [](https://www.expedia.ca/fr/Waikoloa-Hotels-Ocean-Tower-By-Hilton-Grand-Vacations.h28763131.Description-Hotel) Il s’agit du prix par nuit le plus bas trouvé au cours des 24 dernières heures pour un séjour d’une nuit pour deux adultes. Les prix et la disponibilité peuvent changer. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer. [Afficher tous les hébergements](https://expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2026-02-13&endDate=2026-02-14®ionId=213&adults=2&mealPlan=ALL_INCLUSIVE&sort=RECOMMENDED&openPlayBack=true) ![](https://a.travel-assets.com/pricing-claim/sparkle_dark.svg) Économisez en moyenne 15 % sur des milliers d’hôtels lorsque vous ouvrez une session! [Ouvrir une session ](https://expedia.ca/user/signin?ckoflag=0&uurl=e3id%3Dredr%26rurl%3D%2Ffr/Destinations-Hawai-Hotel-Tout-Inclus.0-0-d213-tHoteltoutinclus.Hotel-Filtre-Destinations)[ M’inscrire gratuitement ](https://expedia.ca/signup?enable_registration=true&+=&uurl=e3id%3Dredr%26rurl%3D%2Ffr/Destinations-Hawai-Hotel-Tout-Inclus.0-0-d213-tHoteltoutinclus.Hotel-Filtre-Destinations) ## Hawaï : les hôtels les mieux notés ![Best Western The Plaza Hotel Honolulu Airport - Free Breakfast](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/3000/2973/4c04ed7d_y.jpg) ### Best Western The Plaza Hotel Honolulu Airport - Free Breakfast 10/10 Excellent "Grande chambre propre avec micro ondes et frigo. Accès facile et rapide à l'aéroport à pied ( quinze minutes to terminal 2). Possibilité de déposer les bagages avant l'heure d'enregistrement. Très bon choix pour un vol tôt le matin. Waikiki accessible en trente-cinq minutes avec la W line." [](https://expedia.ca/fr/Honolulu-Hotels-Best-Western-The-Plaza-Hotel.h2973.Description-Hotel) ![Hyatt Place Waikiki Beach](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/2800/2766/585e0fb8_y.jpg) ### Hyatt Place Waikiki Beach 10/10 Excellent "Magnifique séjour" [](https://expedia.ca/fr/Honolulu-Hotels-Hyatt-Place-Waikiki-Beach.h2766.Description-Hotel) ![The Twin Fin Hotel](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/40000/34500/34498/4ed2681d_y.jpg) ### The Twin Fin Hotel 10/10 Excellent "Bien situé, belle vue sur l’océan, même pour le côté. Le restaurant Tiki dans l’hôtel est très bon. Location de chaise et parasol et autre article sont inclus." [](https://expedia.ca/fr/Honolulu-Hotels-The-Twin-Fin-Hotel.h34498.Description-Hotel) ![Wayfinder Waikiki](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/6700/6640/d605f570_y.jpg) ### Wayfinder Waikiki 10/10 Excellent "Hotel très cool avec l'air decontracté. L'equipe est très attentive avec un bon niveau d'assistance (m'a aidé à corriger une erreur de réservation et a également organisé un départ tardif). " [](https://expedia.ca/fr/Honolulu-Hotels-Wayfinder-Waikiki.h6640.Description-Hotel) ![Hilton Hawaiian Village Waikiki Beach Resort](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/13900/13857/69f2d50a_y.jpg) ### Hilton Hawaiian Village Waikiki Beach Resort 8/10 Bien "Chambre un peu loin du centre de l'hôtel " [](https://expedia.ca/fr/Honolulu-Hotels-Hilton-Hawaiian-Village-Waikiki-Beach-Resort.h13857.Description-Hotel) ![Prince Waikiki](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/300/287/8631c9f8_y.jpg) ### Prince Waikiki 10/10 Excellent "Magasins a proximité, bistro très bien pour café et croissant le matin" [](https://expedia.ca/fr/Honolulu-Hotels-Prince-Waikiki.h287.Description-Hotel) !['Alohilani Resort Waikiki Beach](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/21800/21781/0cfa0e2a_y.jpg) ### 'Alohilani Resort Waikiki Beach 10/10 Excellent "Hôtel agréable très bien situé espace Piscine agréable Très accueillant petit bémol sur la chambre 420 vue sur mer mais accompagné d’un bruit de clim permanent (groupe de clim sur la terrasse ) Différents services dans l’hôtel Très bien pour des vacances en famille " [](https://expedia.ca/fr/Honolulu-Hotels-Alohilani-Resort-Waikiki-Beach.h21781.Description-Hotel) ![Hyatt Regency Waikiki Beach Resort & Spa](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/20000/19988/w3840h2518x0y3-8a5eae98_y.jpg) ### Hyatt Regency Waikiki Beach Resort & Spa 10/10 Excellent "Super séjour, employés au top, à l’écoute et au petit soin ! " [](https://expedia.ca/fr/Honolulu-Hotels-Hyatt-Regency-Waikiki-Beach-Resort-Spa.h19988.Description-Hotel) ![OUTRIGGER Reef Waikiki Beach Resort](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/23300/23249/9a32bc9b_y.jpg) ### OUTRIGGER Reef Waikiki Beach Resort 8/10 Bien "Les chambres près de l’ascenseur sont assez bruyantes, demandez à être au fond d’un couloir. Il n’y a qu’une baignoire dans le salle de bain, je ne trouve pas cela pratique. Autrement personnel super sympathique et disponible pour aider , l’hôtel très bien situé : pas dans la foule de la plage de Waikiki, et tout accessible rapidement " [](https://expedia.ca/fr/Honolulu-Hotels-OUTRIGGER-Reef-Waikiki-Beach-Resort.h23249.Description-Hotel) ## En savoir plus sur Hawaï ## Hôtels tout inclus – Hawaï Recherchez des hôtels dans cette destination sur Expedia.ca. Vous pouvez facilement trouver un hôtel comme suit : - Affichez notre sélection d’hôtels pour votre destination (Hawaï). - Utilisez la carte pour trouver des hôtels dans un quartier précis, selon vos besoins. - Utilisez les filtres pour affiner votre recherche : affichez les hôtels à proximité d’un point d’intérêt précis, ou sélectionnez un thème, une marque ou une catégorie d’hôtels. - Entrez vos dates de voyage et consultez nos meilleures offres d’hôtels. ## Voyagez et explorez le monde avec Expedia - Hébergements - Vols - Forfaits - Voitures - Autre - Plus de façons de réserver - [Honolulu – Hôtels Fairmont ](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu-Hotel-Fairmont.0-0-d1488--bFairmont.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Honolulu – Hôtels Iberostar ](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu-Hotel-Iberostar.0-0-d1488--bIberostar.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Honolulu – Hôtels Motel 6 ](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu-Hotel-Motel-6.0-0-d1488--bMotel6.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Honolulu – Hôtels Bahia Principe ](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu-Hotel-Bahia-Principe.0-0-d1488--bBahiaPrincipe.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels de luxe – Kaanapali ](https://www.expedia.ca/fr/Kaanapali-Hotel-Hotel-De-Luxe.0-0-d800065-tHoteldeluxe.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels au bord de la plage – Kaanapali ](https://www.expedia.ca/fr/Kaanapali-Hotel-Hotel-De-Bord-De-Mer.0-0-d800065-tHoteldeborddemer.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels au bord de la plage – Hawaiian Beaches ](https://www.expedia.ca/fr/Hawaiian-Beaches-Hotel-Hotel-De-Bord-De-Mer.0-0-d553248635974901151-tHoteldeborddemer.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels tout inclus – Hilo ](https://www.expedia.ca/fr/Hilo-Hotel-Hotel-Tout-Inclus.0-0-d1643-tHoteltoutinclus.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels de luxe – Hilo ](https://www.expedia.ca/fr/Hilo-Hotel-Hotel-De-Luxe.0-0-d1643-tHoteldeluxe.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels tout inclus – Kahului ](https://www.expedia.ca/fr/Kahului-Hotel-Hotel-Tout-Inclus.0-0-d2646-tHoteltoutinclus.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels au bord de la plage – Kahului ](https://www.expedia.ca/fr/Kahului-Hotel-Hotel-De-Bord-De-Mer.0-0-d2646-tHoteldeborddemer.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels abordables – Kahului ](https://www.expedia.ca/fr/Kahului-Hotel-Hotel-Petit-Budget.0-0-d2646-tHotelpetitbudget.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels au bord de la plage – Hana ](https://www.expedia.ca/fr/Hana-Hotel-Hotel-De-Bord-De-Mer.0-0-d1489-tHoteldeborddemer.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels tout inclus – Hana ](https://www.expedia.ca/fr/Hana-Hotel-Hotel-Tout-Inclus.0-0-d1489-tHoteltoutinclus.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels abordables – Lihue ](https://www.expedia.ca/fr/Lihue-Hotel-Hotel-Petit-Budget.0-0-d2074-tHotelpetitbudget.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels de luxe – Lihue ](https://www.expedia.ca/fr/Lihue-Hotel-Hotel-De-Luxe.0-0-d2074-tHoteldeluxe.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels au bord de la plage – Kailua-Kona ](https://www.expedia.ca/fr/Kailua-Kona-Hotel-Hotel-De-Bord-De-Mer.0-0-d1879-tHoteldeborddemer.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels abordables – Kailua-Kona ](https://www.expedia.ca/fr/Kailua-Kona-Hotel-Hotel-Petit-Budget.0-0-d1879-tHotelpetitbudget.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels tout inclus – Kailua-Kona ](https://www.expedia.ca/fr/Kailua-Kona-Hotel-Hotel-Tout-Inclus.0-0-d1879-tHoteltoutinclus.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels-Boutiques – Kailua-Kona ](https://www.expedia.ca/fr/Kailua-Kona-Hotel-Hotel-Boutique.0-0-d1879-tHotelboutique.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Complexes et hôtels avec spa – Kailua-Kona ](https://www.expedia.ca/fr/Kailua-Kona-Hotel-Hotel-Spa.0-0-d1879-tHotelspa.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels tout inclus – Ko Olina ](https://www.expedia.ca/fr/Ko-Olina-Hotel-Hotel-Tout-Inclus.0-0-d6048745-tHoteltoutinclus.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels-Boutiques – Honolulu ](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu-Hotel-Hotel-Boutique.0-0-d1488-tHotelboutique.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels pour le golf – Honolulu ](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu-Hotel-Hotel-De-Golf.0-0-d1488-tHoteldegolf.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels historiques – Honolulu ](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu-Hotel-Hotel-Historique.0-0-d1488-tHotelhistorique.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels tout inclus – Honolulu ](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu-Hotel-Hotel-Tout-Inclus.0-0-d1488-tHoteltoutinclus.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels pour les familles – Honolulu ](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu-Hotel-Hotel-Familial.0-0-d1488-tHotelfamilial.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels-Casino – Honolulu ](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu-Hotel-Hotel-Casino.0-0-d1488-tHotelcasino.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels abordables – Honolulu ](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu-Hotel-Hotel-Petit-Budget.0-0-d1488-tHotelpetitbudget.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels romantiques – Honolulu ](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu-Hotel-Hotel-Romantique.0-0-d1488-tHotelromantique.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels au bord de la plage – Honolulu ](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu-Hotel-Hotel-De-Bord-De-Mer.0-0-d1488-tHoteldeborddemer.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels de luxe – Honolulu ](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu-Hotel-Hotel-De-Luxe.0-0-d1488-tHoteldeluxe.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels acceptant les animaux – Honolulu ](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu-Hotel-Animaux-De-Compagnie-Acceptes.0-0-d1488-tAnimauxdecompagnieacceptes.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels écoresponsables – Honolulu ](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu-Hotel-Hotel-Ecologique.0-0-d1488-tHotelecologique.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels pour les mariages – Honolulu ](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu-Hotel-Hotels-De-Mariage.0-0-d1488-tHotelsdemariage.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels ouverts à la communauté LGBT – Honolulu ](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu-Hotel-Hotel-Ouvert-Aux-Gais.0-0-d1488-tHotelouvertauxgais.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Complexes et hôtels avec spa – Honolulu ](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu-Hotel-Hotel-Spa.0-0-d1488-tHotelspa.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels tout inclus – Kapaa ](https://www.expedia.ca/fr/Kapaa-Hotel-Hotel-Tout-Inclus.0-0-d8213-tHoteltoutinclus.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels historiques – Princeville ](https://www.expedia.ca/fr/Princeville-Hotel-Hotel-Historique.0-0-d1509-tHotelhistorique.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Complexes et hôtels avec spa – Princeville ](https://www.expedia.ca/fr/Princeville-Hotel-Hotel-Spa.0-0-d1509-tHotelspa.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels au bord de la plage – Princeville ](https://www.expedia.ca/fr/Princeville-Hotel-Hotel-De-Bord-De-Mer.0-0-d1509-tHoteldeborddemer.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels pour le golf – Kapalua ](https://www.expedia.ca/fr/Kapalua-Hotel-Hotel-De-Golf.0-0-d800064-tHoteldegolf.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels tout inclus – Kapolei ](https://www.expedia.ca/fr/Kapolei-Hotel-Hotel-Tout-Inclus.0-0-d8241-tHoteltoutinclus.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels tout inclus – Lahaina ](https://www.expedia.ca/fr/Lahaina-Hotel-Hotel-Tout-Inclus.0-0-d8499-tHoteltoutinclus.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Honolulu – Navires de croisière ](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu-Bateaux-De-Croisiere.d1488-aaBateauxDeCroisiere.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Honolulu – Condos ](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu-Appartements-Condo.d1488-aaAppartementsCondo.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Honolulu – Auberges de jeunesse ](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu-Auberges-De-Jeunesse.d1488-aaAubergesDeJeunesse.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Kahului – Auberges de jeunesse ](https://www.expedia.ca/fr/Kahului-Auberges-De-Jeunesse.d2646-aaAubergesDeJeunesse.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Princeville – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Princeville-Hotel.d1509.Travel-Guide-Hotels) - [Hilo – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Hilo-Hotel.d1643.Travel-Guide-Hotels) - [Kailua-Kona – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Kailua-Kona-Hotel.d1879.Travel-Guide-Hotels) - [Kahului – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Kahului-Hotel.d2646.Travel-Guide-Hotels) - [Honolulu – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu-Hotel.d1488.Travel-Guide-Hotels) - [Kihei – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Kihei-Hotel.d9304.Travel-Guide-Hotels) - [Lihue – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Lihue-Hotel.d2074.Travel-Guide-Hotels) - [Kailua-Kona – Hôtels 3 étoiles ](https://www.expedia.ca/fr/3Etoiles-Kailua-Kona-Hotel.s30-0-d1879.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Kahului – Hôtels 2 étoiles ](https://www.expedia.ca/fr/2Etoiles-Kahului-Hotel.s20-0-d2646.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Honolulu – Hôtels 4 étoiles ](https://www.expedia.ca/fr/4Etoiles-Honolulu-Hotel.s40-0-d1488.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Honolulu – Hôtels 5 étoiles ](https://www.expedia.ca/fr/5Etoiles-Honolulu-Hotel.s50-0-d1488.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Vols vers Kailua-Kona ](https://www.expedia.ca/fr/Cheap-Flights-To-Kailua-Kona.d1879.Travel-Guide-Flights) - [Vols vers Honolulu ](https://www.expedia.ca/fr/Cheap-Flights-To-Honolulu.d1488.Travel-Guide-Flights) - [Vols vers Hilo ](https://www.expedia.ca/fr/Cheap-Flights-To-Hilo.d1643.Travel-Guide-Flights) - [Vols vers Lihue ](https://www.expedia.ca/fr/Cheap-Flights-To-Lihue.d2074.Travel-Guide-Flights) - [Vols depuis Naval Station Pearl Harbor ](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/553248635976384082/vols-en-partance-de-naval-station-pearl-harbor) - [Vols depuis Kihei ](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/9304/vols-en-partance-de-kihei) - [Vols depuis Lahaina ](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/8499/vols-en-partance-de-lahaina) - [Vols depuis Honolulu ](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/1488/vols-en-partance-de-honolulu) - [Hilo – Forfaits vacances Vacances sur la plage ](https://www.expedia.ca/fr/lp/theme-vacances/vacances-sur-la-plage/1643/Hilo) - [Hilo – Forfaits vacances Vacances tout inclus ](https://www.expedia.ca/fr/lp/theme-vacances/vacances-tout-inclus/1643/Hilo) - [Honolulu – Forfaits vacances Vacances tout inclus ](https://www.expedia.ca/fr/lp/theme-vacances/vacances-tout-inclus/1488/Honolulu) - [Lahaina – Forfaits vacances Vacances tout inclus ](https://www.expedia.ca/fr/lp/theme-vacances/vacances-tout-inclus/8499/Lahaina) - [Honolulu – À visiter ](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu.dx1488) - [Lahaina – À visiter ](https://www.expedia.ca/fr/Lahaina.dx8499) - [Kailua-Kona – À visiter ](https://www.expedia.ca/fr/Kailua-Kona.dx1879) - [Kahului – À visiter ](https://www.expedia.ca/fr/Kahului.dx2646) - [Hilo – À visiter ](https://www.expedia.ca/fr/Hilo.dx1643) - [Kokomo – Vacances ](https://www.expedia.ca/fr/Kokomo.d11837.Voyages-et-Court-Sejours) - [Kailua-Kona – Vacances ](https://www.expedia.ca/fr/Kailua-Kona.d1879.Voyages-et-Court-Sejours) - [Kahului – Vacances ](https://www.expedia.ca/fr/Kahului.d2646.Voyages-et-Court-Sejours) - [Honolulu – Vacances ](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu.d1488.Voyages-et-Court-Sejours) - [Honolulu – Voitures de location ](https://www.expedia.ca/fr/Location-Voiture-Honolulu.d1488.Guide-Location-Voiture) - [Hilo – Voitures de location ](https://www.expedia.ca/fr/Location-Voiture-Hilo.d1643.Guide-Location-Voiture) - [Kahului – Voitures de location ](https://www.expedia.ca/fr/Location-Voiture-Kahului.d2646.Guide-Location-Voiture) - [Kailua-Kona – Voitures de location ](https://www.expedia.ca/fr/Location-Voiture-Kailua-Kona.d1879.Guide-Location-Voiture) - [Honolulu – Voitures de location Camionette ](https://www.expedia.ca/fr/Van-Car-Rentals-In-Honolulu.d1488-tVan.Car-Rental-Guide-Class) - [Honolulu – Voitures de location Décapotable ](https://www.expedia.ca/fr/Convertible-Car-Rentals-In-Honolulu.d1488-tConvertible.Car-Rental-Guide-Class) - [Honolulu – Voitures de location De luxe ](https://www.expedia.ca/fr/Luxury-Car-Rentals-In-Honolulu.d1488-tLuxury.Car-Rental-Guide-Class) - [Kailua-Kona – Voitures de location Camionette ](https://www.expedia.ca/fr/Van-Car-Rentals-In-Kailua-Kona.d1879-tVan.Car-Rental-Guide-Class) - [Lihue – Voitures de location Avis ](https://www.expedia.ca/fr/Avis-Car-Rentals-In-Lihue.d2074-c41.Car-Rental-Guide-Suppliers) - [Honolulu – Voitures de location Avis ](https://www.expedia.ca/fr/Avis-Car-Rentals-In-Honolulu.d1488-c41.Car-Rental-Guide-Suppliers) - [Honolulu – Voitures de location Fox Rental Cars ](https://www.expedia.ca/fr/Fox-Rental-Cars-Car-Rentals-In-Honolulu.d1488-c19.Car-Rental-Guide-Suppliers) - [Honolulu – Voitures de location Budget ](https://www.expedia.ca/fr/Budget-Car-Rentals-In-Honolulu.d1488-c39.Car-Rental-Guide-Suppliers) - [Kailua-Kona – Activités ](https://www.expedia.ca/fr/Quoi-Faire-Kailua-Kona.d1879.Guides-Des-Vacances) - [Honolulu – Activités ](https://www.expedia.ca/fr/Quoi-Faire-Honolulu.d1488.Guides-Des-Vacances) - [Hilo – Activités ](https://www.expedia.ca/fr/Quoi-Faire-Hilo.d1643.Guides-Des-Vacances) - [Kahului – Activités ](https://www.expedia.ca/fr/Quoi-Faire-Kahului.d2646.Guides-Des-Vacances) - [Hawaï : réserver des Hôtels tout inclus sur Expedia.com ](https://www.expedia.com/Destinations-In-Hawaii-All-Inclusive-Hotel.0-0-d213-tAllinclusiveHotel.Hotel-Filter-Destinations)