Titre : Hôtels historiques, Hawaï : trouvez vos Hôtels historiques à bon prix sur Expedia.ca [Guide de voyage à Hawaï](https://expedia.ca/fr/Hawai.dx213)[Hôtels à Hawaï](https://expedia.ca/fr/Destinations-Hawai.d213.Destinations-hotels)[Propriétés de vacances à Hawaï](https://expedia.ca/fr/Destinations-En-Hawai.d213.Destinations-location-vacances)[Vols à Hawaï](https://expedia.ca/fr/Destinations-Hawai.d213.Flight-Destinations)[Voitures de location à Hawaï](https://expedia.ca/fr/Destinations-Hawai.d213.Car-Hire-Destinations)[Vacances à Hawaï](https://expedia.ca/fr/Hawai.d213.Voyages-et-Court-Sejours) ![Hawaï mettant en vedette paysages côtiers, paysages et vues](https://images.trvl-media.com/place/6185696/42a71045-8441-4cf2-880e-6e57e60842e3.jpg?impolicy=fcrop&w=1200&h=500&q=medium) # Hôtels historiques – Hawaï - ![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__calendar_shield.svg) ### Changez d’idée sans tracas Réservez des hôtels offrant l’annulation sans frais. - ![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__deals.svg) ### Faites-vous plaisir Ouvrez une session pour économiser 10 % ou plus sur des milliers d’hôtels. [Ouvrir une session](https://www.expedia.ca/login) - ![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__bed.svg) ### Faites le bon choix Effectuez une recherche parmi presque un million d’hébergements dans le monde. ## Hawaï : villes populaires ![](https://a.travel-assets.com/findyours-php/viewfinder/images/res70/499000/499154-makiki-lower-punchbowl-tantalus.jpg?impolicy=fcrop&w=384&h=216&q=medium) #### Honolulu [](https://expedia.ca/fr/Honolulu-Hotel-Hotel-Historique.0-0-d1488-tHotelhistorique.Travel-Guide-Filter-Hotels) ![](https://a.travel-assets.com/findyours-php/viewfinder/images/res70/485000/485654-kihei.jpg?impolicy=fcrop&w=384&h=216&q=medium) #### Kihei [](https://expedia.ca/fr/Kihei-Hotel-Hotel-Historique.0-0-d9304-tHotelhistorique.Travel-Guide-Filter-Hotels) ![](https://a.travel-assets.com/findyours-php/viewfinder/images/res70/499000/499056-kailua-kona.jpg?impolicy=fcrop&w=384&h=216&q=medium) #### Kailua-Kona [](https://expedia.ca/fr/Kailua-Kona-Hotel-Hotel-Historique.0-0-d1879-tHotelhistorique.Travel-Guide-Filter-Hotels) ![](https://a.travel-assets.com/findyours-php/viewfinder/images/res70/499000/499035-hilo.jpg?impolicy=fcrop&w=384&h=216&q=medium) #### Hilo [](https://expedia.ca/fr/Hilo-Hotel-Hotel-Historique.0-0-d1643-tHotelhistorique.Travel-Guide-Filter-Hotels) ![Lihue mettant en vedette une ville côtière et une plage de sable](https://a.travel-assets.com/findyours-php/viewfinder/images/res70/175000/175871-Kauai-Island.jpg?impolicy=fcrop&w=384&h=216&q=medium) #### Lihue [](https://expedia.ca/fr/Lihue-Hotel-Hotel-Historique.0-0-d2074-tHotelhistorique.Travel-Guide-Filter-Hotels) ![Garden of Eden Arboretum qui includes côte escarpée et paysages côtiers](https://a.travel-assets.com/findyours-php/viewfinder/images/res70/240000/240826-Hana.jpg?impolicy=fcrop&w=384&h=216&q=medium) #### Hana [](https://expedia.ca/fr/Hana-Hotel-Hotel-Historique.0-0-d1489-tHotelhistorique.Travel-Guide-Filter-Hotels) ## Hôtels historiques – Vérifiez la disponibilité à Hawaï Ce soir [8 déc. - 9 déc.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=213&startDate=2025-12-08&endDate=2025-12-09&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true) Demain [9 déc. - 10 déc.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=213&startDate=2025-12-09&endDate=2025-12-10&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true) Cette fin de semaine [12 déc. - 14 déc.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=213&startDate=2025-12-12&endDate=2025-12-14&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true) La fin de semaine prochaine [19 déc. - 21 déc.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=213&startDate=2025-12-19&endDate=2025-12-21&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true) ## Hawaï : Hôtels historiques tendance ![Vue de la chambre](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/19200/19184/324bb4b6.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![2 piscines extérieures, cabanas (supplément), parasols](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/19200/19184/3b980cb2.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Réception](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/19200/19184/750cd831.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Salle de réunion](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/19200/19184/04a501d0.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### The Royal Hawaiian, a Luxury Collection Resort, Waikiki Waikiki 9,2/10 Merveilleux (1008) « Un hôtel de rêve dans un cadre de rêve. Tout est fait pour vous sentir, merveilleusement bien Je recommande sans hésiter » ![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg) Frédéric 703 $ CA 920 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 5 janv. au 6 janv. 2026 [](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu-Hotels-The-Royal-Hawaiian.h19184.Description-Hotel) ![Vue sur la plage ou l’océan](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/15600/15534/0537a410.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Sur la plage, plongée avec masque et tuba, bar sur la plage](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/15600/15534/d6c0a543.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Sur la plage, plongée avec masque et tuba, bar sur la plage](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/15600/15534/a8790493.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Literie de qualité, lit avec matelas à plateau-coussin, coffre-fort](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/15600/15534/53f463d0.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Moana Surfrider, A Westin Resort & Spa, Waikiki Beach Waikiki 9,0/10 Merveilleux (1613) « Superbe vu depuis la chambre confort de la.litrie chambre propre endroit magnifique malgré l.age de l.hotel très bien entretenu personnelles agréable » ![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg) STEPHANIE 662 $ CA 869 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 17 déc. au 18 déc. [](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu-Hotels-Moana-Surfrider.h15534.Description-Hotel) ![Suite Junior | Literie hypoallergénique, fer et planche à repasser](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1150000/1149500/1149472/c032554c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Bar-salon](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1150000/1149500/1149472/c430cba1.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Vue de la chambre](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1150000/1149500/1149472/9cbd856e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Escalier](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1150000/1149500/1149472/0af67932.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Lahaina Inn Centre-ville de Lahaina 7,4/10 Bien (854) « Cute hotel, clean, quiet and well located. Joli hotel, propre, tranquille et bien située No micro-wave and fridge in the rooms. Pas de frigo et micro-onde dans les chambres. » ![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg) Stéphanie [](https://www.expedia.ca/fr/Lahaina-Hotels-Lahaina-Inn.h1149472.Description-Hotel) ![2 piscines extérieures, cabanas (supplément), parasols](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/430000/426200/426160/a7d0f58b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Vue de la chambre](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/430000/426200/426160/1aa5342a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Intérieur de l’entrée](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/430000/426200/426160/1ed6059c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Terrain de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/430000/426200/426160/4fa81e81.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Mauna Lani, Auberge Collection Kamuela 9,4/10 Exceptionnel (1000) « Hôtel accueillant , idéal pour se ressourcer quelques jours en fin de Roadtrip. » ![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg) Voyageur anonyme 821 $ CA 1 066 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 19 déc. au 20 déc. [](https://www.expedia.ca/fr/Kamuela-Hotels-Mauna-Lani.h426160.Description-Hotel) ![Vue depuis l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/21800/21741/9a353a58.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![2 restaurants servant le déjeuner](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/21800/21741/8cbb3272.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Vue depuis l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/21800/21741/e0f8be5d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Coffre-fort pour ordinateur portable, bureau, fer et planche à repasser](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/21800/21741/c7314f30.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Courtyard by Marriott King Kamehameha's Kona Beach Hotel Village historique de Kailua 8,4/10 Très bien (1008) « Parfait » ![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg) David 345 $ CA 438 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 18 déc. au 19 déc. [](https://www.expedia.ca/fr/Kailua-Kona-Hotels-Courtyard-By-Marriott-King-Kamehamehas-Kona-Beach-Hotel.h21741.Description-Hotel) ![Chambre triple supérieure, vue sur le jardin (HO2-1) | Vue sur le complexe](https://images.trvl-media.com/lodging/10000000/9790000/9781900/9781833/b1ec6f2e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Chaumière romantique (Cottage 3) | Accès au Wi-Fi (inclus), literie fournie](https://images.trvl-media.com/lodging/10000000/9790000/9781900/9781833/897b8659.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Chambre Deluxe, vue sur le jardin (HO2-2) | Vue sur le complexe](https://images.trvl-media.com/lodging/10000000/9790000/9781900/9781833/65834074.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Jardin](https://images.trvl-media.com/lodging/10000000/9790000/9781900/9781833/e969d96d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Volcano Village Estates Volcano 9,2/10 Merveilleux (317) « Très charmant, acceuil chaleureux, petit déjeuner déposé dans le lodge ( gâteau maison, fruit, jus de fruit).. situé à quelques minutes en voiture de l'entrée du parc du volcan. La chambre est très propre, le lit confortable. Petit frigo dans la chambre..parfait » ![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg) sarah 396 $ CA 467 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 13 déc. au 14 déc. [](https://www.expedia.ca/fr/Volcano-Hotels-Volcano-Village-Estates.h9781833.Description-Hotel) ![Piscine extérieure, accès possible de 8 h à 22 h, cabanas (supplément)](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/10000/9924/5e469432.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/10000/9924/f27d90e4.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Déjeuner, dîner et souper servis sur place](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/10000/9924/e1100c67.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Suite Junior, 1 très grand lit, non-fumeur, au bord de l’océan | Aire de séjour | Téléviseur ACL de 48 po avec télévision par câble, téléviseur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/10000/9924/7f381110.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Grand Naniloa Hotel Hilo - a Doubletree by Hilton Keaukaha 8,2/10 Très bien (1252) « Accueil très sympathique au Check-In avec une jolie réception. L’espace extérieur est super avec un accès à la piscine (un peu petite). L’hôtel en lui même aurait besoin d’une rénovation, surtout au niveau des chambres et des salles de bain, mais le confort est tout de même là avec une literie de qualité. Attention au ménage, notre réfrigérateur n’était même pas vidé à notre arrivée. De plus, le service « voiturier » est à revoir ! 25$ par nuit et le chauffeur n’a même pas été capable de... ![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg) Grégory 240 $ CA 349 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 4 janv. au 5 janv. 2026 [](https://www.expedia.ca/fr/Hilo-Hotels-Grand-Naniloa-Hotel-Hilo-A-Doubletree-By-Hilton.h9924.Description-Hotel) ![Vue de la chambre](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/11600/11554/82021c2d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Vue de la chambre](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/11600/11554/bf25450e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Terrain de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/11600/11554/045c74a8.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Vue de la chambre](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/11600/11554/ba214ce4.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### OUTRIGGER Kaanapali Beach Resort Lahaina 9,0/10 Merveilleux (1508) « Bien dans l'ensemble » ![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg) Alexandra 321 $ CA 452 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 21 déc. au 22 déc. [](https://www.expedia.ca/fr/Lahaina-Hotels-OUTRIGGER-Kaanapali-Beach-Resort.h11554.Description-Hotel) ![Piscine extérieure](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/800000/791300/791231/d55aa1cf.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Suite, 1 chambre, vue sur le jardin | Aire de séjour | Téléviseur à écran plat](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/800000/791300/791231/dc7ba7fc.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Suite, 1 chambre, vue sur l’océan | Cuisine privée | Réfrigérateur grande capacité avec congélateur, four à micro-ondes](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/800000/791300/791231/bee08348.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Suite, 1 chambre, vue sur le jardin | Aire de séjour | Téléviseur à écran plat](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/800000/791300/791231/cb731c2f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Castle at Kona Reef Village historique de Kailua 7,6/10 Bien (619) « Localisation intéressante. Grand condo. Service de gestion du condo a envoyé les informations d accès au condo à la mauvaise adresse de courriel, et était disponible seulement entre 9h et 17h. Service suppléant 24h était correct, sans plus. » ![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg) Voyageur anonyme [](https://www.expedia.ca/fr/Kailua-Kona-Hotels-Castle-At-Kona-Reef.h791231.Description-Hotel) ![Sur la plage, chaise longue, parasol, serviettes de plage](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/40000/34900/34873/0ab71396.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Literie de qualité, coffre-fort, bureau, fer et planche à repasser](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/40000/34900/34873/3a37b05c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Salle de réunion](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/40000/34900/34873/0ed96155.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Piscine extérieure, accès possible de 8 h à 17 h, parasols](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/40000/34900/34873/24e7e558.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Mauna Kea Beach Hotel, Autograph Collection Kamuela 9,4/10 Exceptionnel (467) « Room cleaned and clean towels twice a day. Family friendly, gentle ocean, cabanas, chairs and towels. » ![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg) Julie 1 588 $ CA 1 873 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 10 déc. au 11 déc. [](https://www.expedia.ca/fr/Kamuela-Hotels-Mauna-Kea-Beach-Hotel.h34873.Description-Hotel) Il s’agit du prix par nuit le plus bas trouvé au cours des 24 dernières heures pour un séjour d’une nuit pour deux adultes. Les prix et la disponibilité peuvent changer. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer. [Afficher tous les hébergements](https://expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2025-12-23&endDate=2025-12-24®ionId=213&adults=2&specialized_stays_group_explore=historic_property&sort=RECOMMENDED&openPlayBack=true) ![](https://a.travel-assets.com/pricing-claim/sparkle_dark.svg) Économisez en moyenne 15 % sur des milliers d’hôtels lorsque vous ouvrez une session! [Ouvrir une session ](https://expedia.ca/user/signin?ckoflag=0&uurl=e3id%3Dredr%26rurl%3D%2Ffr/Destinations-Hawai-Hotel-Historique.0-0-d213-tHotelhistorique.Hotel-Filtre-Destinations)[ M’inscrire gratuitement ](https://expedia.ca/signup?enable_registration=true&+=&uurl=e3id%3Dredr%26rurl%3D%2Ffr/Destinations-Hawai-Hotel-Historique.0-0-d213-tHotelhistorique.Hotel-Filtre-Destinations) ## Hawaï : les hôtels les mieux notés ![The Twin Fin Hotel](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/40000/34500/34498/4ed2681d_y.jpg) ### The Twin Fin Hotel 10/10 Excellent "Bien situé, belle vue sur l’océan, même pour le côté. Le restaurant Tiki dans l’hôtel est très bon. Location de chaise et parasol et autre article sont inclus." [](https://expedia.ca/fr/Honolulu-Hotels-The-Twin-Fin-Hotel.h34498.Description-Hotel) ![Hyatt Place Waikiki Beach](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/2800/2766/585e0fb8_y.jpg) ### Hyatt Place Waikiki Beach 8/10 Bien "Personnel très gentil et serviable " [](https://expedia.ca/fr/Honolulu-Hotels-Hyatt-Place-Waikiki-Beach.h2766.Description-Hotel) ![Maui Coast Hotel](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/28700/28645/ffbd6b5d_y.jpg) ### Maui Coast Hotel 10/10 Excellent "Super hôtel, nouvelle tour vraiment vraiment belle. Chambres grandes, propres et très confortable. Bracelets pour ouvrir les portes très pratique. " [](https://expedia.ca/fr/Kihei-Hotels-Maui-Coast-Hotel.h28645.Description-Hotel) ![ OUTRIGGER Waikiki Beachcomber Hotel](https://images.trvl-media.com/lodging/22000000/21130000/21123600/21123568/e8256c12_y.jpg) ### OUTRIGGER Waikiki Beachcomber Hotel 10/10 Excellent "Très bon service ! Personnel accueillants ." [](https://expedia.ca/fr/Honolulu-Hotels-Waikiki-Beachcomber-By-Outrigger.h21123568.Description-Hotel) ![Hilton Hawaiian Village Waikiki Beach Resort](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/13900/13857/69f2d50a_y.jpg) ### Hilton Hawaiian Village Waikiki Beach Resort 8/10 Bien "Chambre un peu loin du centre de l'hôtel " [](https://expedia.ca/fr/Honolulu-Hotels-Hilton-Hawaiian-Village-Waikiki-Beach-Resort.h13857.Description-Hotel) ![Ramada Plaza by Wyndham Waikiki](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/1800/1755/9f516d8b_y.jpg) ### Ramada Plaza by Wyndham Waikiki 10/10 Excellent "Tip top" [](https://expedia.ca/fr/Honolulu-Hotels-Ramada-Plaza-By-Wyndham-Waikiki.h1755.Description-Hotel) ![Waikiki Resort Hotel](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/13900/13809/8f12d3e6_y.jpg) ### Waikiki Resort Hotel 10/10 Excellent "A deux minutes de la plage et des restaurants Piscine calme Petit déjeuner avec bons fruits Refil d’eau " [](https://expedia.ca/fr/Honolulu-Hotels-Waikiki-Resort-Hotel.h13809.Description-Hotel) !['Alohilani Resort Waikiki Beach](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/21800/21781/0cfa0e2a_y.jpg) ### 'Alohilani Resort Waikiki Beach 10/10 Excellent "Hôtel agréable très bien situé espace Piscine agréable Très accueillant petit bémol sur la chambre 420 vue sur mer mais accompagné d’un bruit de clim permanent (groupe de clim sur la terrasse ) Différents services dans l’hôtel Très bien pour des vacances en famille " [](https://expedia.ca/fr/Honolulu-Hotels-Alohilani-Resort-Waikiki-Beach.h21781.Description-Hotel) ![Hyatt Regency Waikiki Beach Resort & Spa](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/20000/19988/w3840h2518x0y3-8a5eae98_y.jpg) ### Hyatt Regency Waikiki Beach Resort & Spa 10/10 Excellent "Super séjour, employés au top, à l’écoute et au petit soin ! " [](https://expedia.ca/fr/Honolulu-Hotels-Hyatt-Regency-Waikiki-Beach-Resort-Spa.h19988.Description-Hotel) ## En savoir plus sur Hawaï ## Hôtels historiques – Hawaï Recherchez des hôtels dans cette destination sur Expedia.ca. Vous pouvez facilement trouver un hôtel comme suit : - Affichez notre sélection d’hôtels pour votre destination (Hawaï). - Utilisez la carte pour trouver des hôtels dans un quartier précis, selon vos besoins. - Utilisez les filtres pour affiner votre recherche : affichez les hôtels à proximité d’un point d’intérêt précis, ou sélectionnez un thème, une marque ou une catégorie d’hôtels. - Entrez vos dates de voyage et consultez nos meilleures offres d’hôtels. ## Voyagez et explorez le monde avec Expedia - Voyagez et explorez le monde avec Expedia ### Thèmes d’hôtels - [Hôtels avec Wi-Fi à Hawaï ](https://expedia.ca/fr/Destinations-Hawai-Hotel-Avec-Wifi.0-0-d213-tHotelavecwifi.Hotel-Filtre-Destinations) - [Hôtels pour les sports d’aventure à Hawaï ](https://expedia.ca/fr/Destinations-Hawai-Hotel-Sport-Et-Aventure.0-0-d213-tHotelsportetaventure.Hotel-Filtre-Destinations) - [Hôtels au bord de la plage à Hawaï ](https://expedia.ca/fr/Destinations-Hawai-Hotel-De-Bord-De-Mer.0-0-d213-tHoteldeborddemer.Hotel-Filtre-Destinations) - [Hôtels pour les familles à Hawaï ](https://expedia.ca/fr/Destinations-Hawai-Hotel-Familial.0-0-d213-tHotelfamilial.Hotel-Filtre-Destinations) - [Hôtels romantiques à Hawaï ](https://expedia.ca/fr/Destinations-Hawai-Hotel-Romantique.0-0-d213-tHotelromantique.Hotel-Filtre-Destinations) - [Hôtels près de boutiques à Hawaï ](https://expedia.ca/fr/Destinations-Hawai-Hotel-Avec-Boutiques-A-Proximite.0-0-d213-tHotelavecboutiquesaproximite.Hotel-Filtre-Destinations) - [Complexes et hôtels avec spa à Hawaï ](https://expedia.ca/fr/Destinations-Hawai-Hotel-Spa.0-0-d213-tHotelspa.Hotel-Filtre-Destinations) - [Hôtels pour le golf à Hawaï ](https://expedia.ca/fr/Destinations-Hawai-Hotel-De-Golf.0-0-d213-tHoteldegolf.Hotel-Filtre-Destinations) - [Hôtels de luxe à Hawaï ](https://expedia.ca/fr/Destinations-Hawai-Hotel-De-Luxe.0-0-d213-tHoteldeluxe.Hotel-Filtre-Destinations) - [Hôtels abordables à Hawaï ](https://expedia.ca/fr/Destinations-Hawai-Hotel-Petit-Budget.0-0-d213-tHotelpetitbudget.Hotel-Filtre-Destinations) - [Hôtels d’affaires à Hawaï ](https://expedia.ca/fr/Destinations-Hawai-Hotel-Daffaires.0-0-d213-tHoteldaffaires.Hotel-Filtre-Destinations) - [Hôtels pour les mariages à Hawaï ](https://expedia.ca/fr/Destinations-Hawai-Hotels-De-Mariage.0-0-d213-tHotelsdemariage.Hotel-Filtre-Destinations) - [Hôtels acceptant les animaux à Hawaï ](https://expedia.ca/fr/Destinations-Hawai-Animaux-De-Compagnie-Acceptes.0-0-d213-tAnimauxdecompagnieacceptes.Hotel-Filtre-Destinations) - [Hôtels-boutiques à Hawaï ](https://expedia.ca/fr/Destinations-Hawai-Hotel-Boutique.0-0-d213-tHotelboutique.Hotel-Filtre-Destinations) - [Hôtels pour le ski à Hawaï ](https://expedia.ca/fr/Destinations-Hawai-Hotel-De-Ski.0-0-d213-tHoteldeski.Hotel-Filtre-Destinations) - [Hôtels avec vignoble à Hawaï ](https://expedia.ca/fr/Destinations-Hawai-Hotel-Dans-Un-Domaine-Viticole.0-0-d213-tHoteldansundomaineviticole.Hotel-Filtre-Destinations) - [Hôtels écoresponsables à Hawaï ](https://expedia.ca/fr/Destinations-Hawai-Hotel-Ecologique.0-0-d213-tHotelecologique.Hotel-Filtre-Destinations) - [Hôtels tout inclus à Hawaï ](https://expedia.ca/fr/Destinations-Hawai-Hotel-Tout-Inclus.0-0-d213-tHoteltoutinclus.Hotel-Filtre-Destinations) - [Hôtels ouverts à la communauté LGBT à Hawaï ](https://expedia.ca/fr/Destinations-Hawai-Hotel-Ouvert-Aux-Gais.0-0-d213-tHotelouvertauxgais.Hotel-Filtre-Destinations) - [Hôtels-casinos à Hawaï ](https://expedia.ca/fr/Destinations-Hawai-Hotel-Casino.0-0-d213-tHotelcasino.Hotel-Filtre-Destinations) ### Plus de thèmes - [Hôtels tout inclus ](https://expedia.ca/fr/lp/t/hotels/Hotel-tout-inclus) - [Hôtels au bord de la plage ](https://expedia.ca/fr/lp/t/hotels/Hotel-de-bord-de-mer) - [Hôtels-boutiques ](https://expedia.ca/fr/lp/t/hotels/Hotel-boutique) - [Hôtels abordables ](https://expedia.ca/fr/lp/t/hotels/Hotel-petit-budget) - [Hôtels d’affaires ](https://expedia.ca/fr/lp/t/hotels/Hotel-daffaires) - [Hôtels-casinos ](https://expedia.ca/fr/lp/t/hotels/Hotel-casino) - [Hôtels pour les familles ](https://expedia.ca/fr/lp/t/hotels/Hotel-familial) - [Hôtels pour le golf ](https://expedia.ca/fr/lp/t/hotels/Hotel-de-golf) - [Hôtels-résidences ](https://expedia.ca/fr/lp/t/hotels/Aparthotel) - [Hôtels ouverts à la communauté LGBT ](https://expedia.ca/fr/lp/t/hotels/Hotel-ouvert-aux-gais) - [Hôtels de luxe ](https://expedia.ca/fr/lp/t/hotels/Hotel-de-luxe) - [Hôtels acceptant les animaux ](https://expedia.ca/fr/lp/t/hotels/Animaux-de-compagnie-acceptes) - [Hôtels pour les sports d’aventure ](https://expedia.ca/fr/lp/t/hotels/Hotel-sport-et-aventure) - [Hôtels romantiques ](https://expedia.ca/fr/lp/t/hotels/Hotel-romantique) - [Hôtels près de boutiques ](https://expedia.ca/fr/lp/t/hotels/Hotel-avec-boutiques-a-proximite) - [Hôtels pour le ski ](https://expedia.ca/fr/lp/t/hotels/Hotel-de-ski) - [Complexes et hôtels avec spa ](https://expedia.ca/fr/lp/t/hotels/Hotel-spa) - [Hôtels écoresponsables ](https://expedia.ca/fr/lp/t/hotels/Hotel-ecologique) - [Hôtels pour les mariages ](https://expedia.ca/fr/lp/t/hotels/Hotels-de-mariage) - [Hôtels avec Wi-Fi ](https://expedia.ca/fr/lp/t/hotels/Hotel-avec-wifi) - [Hôtels avec vignoble ](https://expedia.ca/fr/lp/t/hotels/Hotel-dans-un-domaine-viticole) ### Hawaï : d’autres types d’hébergement - [Condos à Hawaï ](https://expedia.ca/fr/Hawai-Appartements-Condo.d213-aaAppartementsCondo.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Maisons de vacances privées à Hawaï ](https://expedia.ca/fr/Hawai-Residences-De-Vacances-Privees.d213-aaResidencesDeVacancesPrivees.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Appartements à Hawaï ](https://expedia.ca/fr/Hawai-Appartements.d213-aaAppartements.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Complexes hôteliers à Hawaï ](https://expedia.ca/fr/Hawai-Complexes-Hoteliers.d213-aaComplexesHoteliers.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Villas à Hawaï ](https://expedia.ca/fr/Hawai-Villas.d213-aaVillas.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Chaumières à Hawaï ](https://expedia.ca/fr/Hawai-Cottages.d213-aaCottages.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Hôtels-résidences à Hawaï ](https://expedia.ca/fr/Hawai-Appart-Hotels.d213-aaAppartHotels.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Gîtes à Hawaï ](https://expedia.ca/fr/Hawai-Chambres-D-Hotes.d213-aaChambresDHotes.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Maisons d’hôtes à Hawaï ](https://expedia.ca/fr/Hawai-Gites.d213-aaGites.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Chalets rustiques à Hawaï ](https://expedia.ca/fr/Hawai-Cabanes.d213-aaCabanes.Guide-de-Voyage-Hebergement) ### Hébergements à proximité d’un point d’intérêt - [Waikiki Beach – Hôtels à proximité ](https://expedia.ca/fr/Waikiki-Beach-Hotel.0-l6001233-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Plage de Kaanapali – Hôtels à proximité ](https://expedia.ca/fr/Plage-De-Kaanapali-Hotel.0-l6069111-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Pearl Harbor – Hôtels à proximité ](https://expedia.ca/fr/Pearl-Harbor-Hotel.0-l144367-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Ala Moana Center – Hôtels à proximité ](https://expedia.ca/fr/Ala-Moana-Center-Hotel.0-l6064923-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Waikiki Beach Walk – Hôtels à proximité ](https://expedia.ca/fr/Waikiki-Beach-Walk-Hotel.0-l6167947-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Plage de Wailea – Hôtels à proximité ](https://expedia.ca/fr/Plage-De-Wailea-Hotel.0-l6069135-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Plage de la Baie aux tortues – Hôtels à proximité ](https://expedia.ca/fr/Plage-De-La-Baie-Aux-Tortues-Hotel.0-l553248621532634407-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Parc national des volcans d'Hawaï – Hôtels à proximité ](https://expedia.ca/fr/Parc-National-Des-Volcans-DHawai-Hotel.0-l6063971-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Royal Hawaiian Center – Hôtels à proximité ](https://expedia.ca/fr/Royal-Hawaiian-Center-Hotel.0-l6161193-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Centre commercial International Market Place – Hôtels à proximité ](https://expedia.ca/fr/Centre-Commercial-International-Market-Place-Hotel.0-l553248621563218499-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) ### Hôtels à bas prix près de Hawaï - [Sheraton Waikiki Beach Resort ](https://expedia.ca/fr/Honolulu-Hotels-Sheraton-Waikiki.h7385.Description-Hotel) - [Hilton Hawaiian Village Waikiki Beach Resort ](https://expedia.ca/fr/Honolulu-Hotels-Hilton-Hawaiian-Village-Waikiki-Beach-Resort.h13857.Description-Hotel) - [Hyatt Regency Waikiki Beach Resort & Spa ](https://expedia.ca/fr/Honolulu-Hotels-Hyatt-Regency-Waikiki-Beach-Resort-Spa.h19988.Description-Hotel) - [Waikiki Resort Hotel ](https://expedia.ca/fr/Honolulu-Hotels-Waikiki-Resort-Hotel.h13809.Description-Hotel) - [The Twin Fin Hotel ](https://expedia.ca/fr/Honolulu-Hotels-The-Twin-Fin-Hotel.h34498.Description-Hotel) - ['Alohilani Resort Waikiki Beach ](https://expedia.ca/fr/Honolulu-Hotels-Alohilani-Resort-Waikiki-Beach.h21781.Description-Hotel) - [Waikiki Beach Marriott Resort & Spa ](https://expedia.ca/fr/Honolulu-Hotels-Waikiki-Beach-Marriott-Resort-Spa.h5306.Description-Hotel) - [Ala Moana Hotel by Mantra ](https://expedia.ca/fr/Honolulu-Hotels-Ala-Moana-Hotel.h25198.Description-Hotel) - [Hyatt Place Waikiki Beach ](https://expedia.ca/fr/Honolulu-Hotels-Hyatt-Place-Waikiki-Beach.h2766.Description-Hotel) - [OUTRIGGER Reef Waikiki Beach Resort ](https://expedia.ca/fr/Honolulu-Hotels-OUTRIGGER-Reef-Waikiki-Beach-Resort.h23249.Description-Hotel) [Consulter une liste de tous les hôtels à Hawaï](https://expedia.ca/Tous-Les-Hotels-De-Hawai.d213.Travel-Guide-City-All-Hotels) ### Tendances récentes d’Expedia Hôtels - [Hôtels pas chers New Jersey](https://expedia.ca/fr/Destinations-New-Jersey.d232.Destinations-hotels) - [Hôtels pas chers Maine](https://expedia.ca/fr/Destinations-Maine.d221.Destinations-hotels) - [Hôtels tout inclus – Floride](https://expedia.ca/fr/Destinations-Floride-Hotel-Tout-Inclus.0-0-d211-tHoteltoutinclus.Hotel-Filtre-Destinations) Vols - [Vols Arizona](https://expedia.ca/fr/Destinations-Arizona.d204.Flight-Destinations) - [Vols Virginie](https://expedia.ca/fr/Destinations-Virginie.d248.Flight-Destinations) - [Vols Texas](https://expedia.ca/fr/Destinations-Texas.d245.Flight-Destinations) - [Vols Californie](https://expedia.ca/fr/Destinations-Californie.d206.Flight-Destinations) - [Vols Caroline du Nord](https://expedia.ca/fr/Destinations-Caroline-Du-Nord.d235.Flight-Destinations) - [Vols Floride](https://expedia.ca/fr/Destinations-Floride.d211.Flight-Destinations) - [Vols Louisiane](https://expedia.ca/fr/Destinations-Louisiane.d220.Flight-Destinations) - [Vols Caroline du Sud](https://expedia.ca/fr/Destinations-Caroline-Du-Sud.d242.Flight-Destinations) - [Vols Alaska](https://expedia.ca/fr/Destinations-Alaska.d203.Flight-Destinations) Voitures - [Californie – Voitures de location](https://expedia.ca/fr/Destinations-Californie.d206.Car-Hire-Destinations) - [Floride – Voitures de location](https://expedia.ca/fr/Destinations-Floride.d211.Car-Hire-Destinations) Forfaits - [forfaits vacances Texas](https://expedia.ca/fr/Texas.d245.Voyages-et-Court-Sejours) - [forfaits vacances New York](https://expedia.ca/fr/New-York.d234.Voyages-et-Court-Sejours) - [forfaits vacances Californie](https://expedia.ca/fr/Californie.d206.Voyages-et-Court-Sejours) - [Floride : forfaits vacances tous inclus](https://expedia.ca/fr/lp/theme-vacances/vacances-tout-inclus/211/Floride) - [forfaits vacances Alaska](https://expedia.ca/fr/Alaska.d203.Voyages-et-Court-Sejours) - [forfaits vacances Floride](https://expedia.ca/fr/Floride.d211.Voyages-et-Court-Sejours) - [forfaits vacances Arizona](https://expedia.ca/fr/Arizona.d204.Voyages-et-Court-Sejours) - [forfaits vacances Louisiane](https://expedia.ca/fr/Louisiane.d220.Voyages-et-Court-Sejours) - [forfaits vacances Utah](https://expedia.ca/fr/Utah.d246.Voyages-et-Court-Sejours) - [Floride : forfaits vacances tous inclus](https://expedia.ca/fr/lp/theme-vacances/vacances-de-golf/211/Floride) Propriétés de vacances - [Location vacances Floride pas cher](https://expedia.ca/fr/Destinations-En-Floride.d211.Destinations-location-vacances) - [Location vacances Maine pas cher](https://expedia.ca/fr/Destinations-En-Maine.d221.Destinations-location-vacances) Général - [Caroline du Nord : à visiter](https://expedia.ca/fr/Caroline-Du-Nord.dx235) - [Californie : à visiter](https://expedia.ca/fr/Californie.dx206) - [Texas : à visiter](https://expedia.ca/fr/Texas.dx245) - [Caroline du Sud : à visiter](https://expedia.ca/fr/Caroline-Du-Sud.dx242)