Titre : Hôtels au bord de la plage, Hawaï : trouvez vos Hôtels au bord de la plage à bon prix sur Expedia.ca [Guide de voyage à Hawaï](https://expedia.ca/fr/Hawai.dx213)[Hôtels à Hawaï](https://expedia.ca/fr/Destinations-Hawai.d213.Destinations-hotels)[Propriétés de vacances à Hawaï](https://expedia.ca/fr/Destinations-En-Hawai.d213.Destinations-location-vacances)[Vols à Hawaï](https://expedia.ca/fr/Destinations-Hawai.d213.Flight-Destinations)[Voitures de location à Hawaï](https://expedia.ca/fr/Destinations-Hawai.d213.Car-Hire-Destinations)[Vacances à Hawaï](https://expedia.ca/fr/Hawai.d213.Voyages-et-Court-Sejours) ![Hawaï mettant en vedette paysages côtiers, paysages et vues](https://images.trvl-media.com/place/6185696/42a71045-8441-4cf2-880e-6e57e60842e3.jpg?impolicy=fcrop&w=1200&h=500&q=medium) ![](https://images.trvl-media.com/place/6185696/42a71045-8441-4cf2-880e-6e57e60842e3.jpg?impolicy=fcrop&w=1200&h=500&q=medium) - ![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__calendar_shield.svg) ### Changez d’idée sans tracas Réservez des hôtels offrant l’annulation sans frais. - ![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__deals.svg) ### Faites-vous plaisir Ouvrez une session pour économiser 10 % ou plus sur des milliers d’hôtels. [Ouvrir une session](https://www.expedia.ca/login) - ![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__bed.svg) ### Faites le bon choix Effectuez une recherche parmi presque un million d’hébergements dans le monde. ## Hawaï : villes populaires ![](https://a.travel-assets.com/findyours-php/viewfinder/images/res70/499000/499154-makiki-lower-punchbowl-tantalus.jpg?impolicy=fcrop&w=384&h=216&q=medium) #### Honolulu [](https://expedia.ca/fr/Honolulu-Hotel-Hotel-De-Bord-De-Mer.0-0-d1488-tHoteldeborddemer.Travel-Guide-Filter-Hotels) ![](https://a.travel-assets.com/findyours-php/viewfinder/images/res70/485000/485654-kihei.jpg?impolicy=fcrop&w=384&h=216&q=medium) #### Kihei [](https://expedia.ca/fr/Kihei-Hotel-Hotel-De-Bord-De-Mer.0-0-d9304-tHoteldeborddemer.Travel-Guide-Filter-Hotels) ![](https://a.travel-assets.com/findyours-php/viewfinder/images/res70/499000/499056-kailua-kona.jpg?impolicy=fcrop&w=384&h=216&q=medium) #### Kailua-Kona [](https://expedia.ca/fr/Kailua-Kona-Hotel-Hotel-De-Bord-De-Mer.0-0-d1879-tHoteldeborddemer.Travel-Guide-Filter-Hotels) ![](https://a.travel-assets.com/findyours-php/viewfinder/images/res70/499000/499035-hilo.jpg?impolicy=fcrop&w=384&h=216&q=medium) #### Hilo [](https://expedia.ca/fr/Hilo-Hotel-Hotel-De-Bord-De-Mer.0-0-d1643-tHoteldeborddemer.Travel-Guide-Filter-Hotels) ![Lihue mettant en vedette une ville côtière et une plage de sable](https://a.travel-assets.com/findyours-php/viewfinder/images/res70/175000/175871-Kauai-Island.jpg?impolicy=fcrop&w=384&h=216&q=medium) #### Lihue [](https://expedia.ca/fr/Lihue-Hotel-Hotel-De-Bord-De-Mer.0-0-d2074-tHoteldeborddemer.Travel-Guide-Filter-Hotels) ![Garden of Eden Arboretum qui includes côte escarpée et paysages côtiers](https://a.travel-assets.com/findyours-php/viewfinder/images/res70/240000/240826-Hana.jpg?impolicy=fcrop&w=384&h=216&q=medium) #### Hana [](https://expedia.ca/fr/Hana-Hotel-Hotel-De-Bord-De-Mer.0-0-d1489-tHoteldeborddemer.Travel-Guide-Filter-Hotels) ## Hôtels au bord de la plage – Vérifiez la disponibilité à Hawaï Ce soir [28 janv. - 29 janv.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=213&startDate=2026-01-28&endDate=2026-01-29&adults=2&amenities=BEACH&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true&travelerType=beach) Demain [29 janv. - 30 janv.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=213&startDate=2026-01-29&endDate=2026-01-30&adults=2&amenities=BEACH&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true&travelerType=beach) Cette fin de semaine [30 janv. - 1 févr.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=213&startDate=2026-01-30&endDate=2026-02-01&adults=2&amenities=BEACH&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true&travelerType=beach) La fin de semaine prochaine [6 févr. - 8 févr.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=213&startDate=2026-02-06&endDate=2026-02-08&adults=2&amenities=BEACH&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true&travelerType=beach) ## Hawaï : notre meilleure sélection d’hôtels la plage ![Plage à proximité](https://images.trvl-media.com/lodging/31000000/30670000/30663000/30662987/8a89822d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Détail de l’extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/31000000/30670000/30663000/30662987/ebb9159d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Piscine extérieure](https://images.trvl-media.com/lodging/31000000/30670000/30663000/30662987/aa5c6e46.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/31000000/30670000/30663000/30662987/31f16f34.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Royal Grove Waikiki [](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu-Hotels-Royal-Grove-Waikiki.h30662987.Description-Hotel) Waikiki 7,2/10 Bien (1 655 avis) « L’endroit est à 2 min à pieds de la magnifique plage de Waikiki . Le service offer par le personnel et très bien, le prix est très abordable comparer les autres hôtel proche. Si je retourne à Hawai’i je retourne la c’est certain. Endroit sous estimé » ![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg) Jean-Francois 139 $ CA 166 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 29 janv. au 30 janv. [](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu-Hotels-Royal-Grove-Waikiki.h30662987.Description-Hotel) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/25500/25435/a700ba30.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Coffre-fort, bureau, fer et planche à repasser, lit de bébé (gratuit)](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/25500/25435/feee5904.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Coffre-fort, bureau, fer et planche à repasser, lit de bébé (gratuit)](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/25500/25435/439b10ec.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Coffre-fort, bureau, fer et planche à repasser, lit de bébé (gratuit)](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/25500/25435/7126b688.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Days Inn by Wyndham Maui Oceanfront [](https://www.expedia.ca/fr/Kihei-Hotels-Days-Inn-By-Wyndham-Maui-Oceanfront.h25435.Description-Hotel) Sud de Kihei 8,8/10 Excellent (1 004 avis) « Salle de bain tres petite, mais le reste etait parfait! » ![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg) Sébastien 292 $ CA 346 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 1 févr. au 2 févr. [](https://www.expedia.ca/fr/Kihei-Hotels-Days-Inn-By-Wyndham-Maui-Oceanfront.h25435.Description-Hotel) ![Vue de la chambre](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/27900/27810/c9410994.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Piscine extérieure](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/27900/27810/303ca787.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Coin salon du hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/27900/27810/44dd244b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Coffre-fort, bureau, fer et planche à repasser, lit de bébé (gratuit)](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/27900/27810/0fe50d13.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Mana Kai Maui- Official Onsite Rental [](https://www.expedia.ca/fr/Kihei-Hotels-Mana-Kai-Maui.h27810.Description-Hotel) Sud de Kihei 9,0/10 Merveilleux (1 001 avis) « La chambre était impeccable, le mobilier moderne et en bon état. La plage merveilleuse. Site parfait pour se reposer. » ![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg) Patricia 925 $ CA 1 132 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 10 févr. au 11 févr. [](https://www.expedia.ca/fr/Kihei-Hotels-Mana-Kai-Maui.h27810.Description-Hotel) ![Sur la plage](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/18800/18735/77cc46dd.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Suite (1 Bedroom, Ocean View) | Aire de séjour | Téléviseur ACL de 50 po avec télévision par câble, téléviseur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/18800/18735/aa9726a8.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Suite Prestige (1 Bedroom Ocean View) | Aire de séjour | Téléviseur ACL de 50 po avec télévision par câble, téléviseur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/18800/18735/64d5d800.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![2 piscines extérieures](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/18800/18735/4464a924.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Aston Maui Kaanapali Villas [](https://www.expedia.ca/fr/Lahaina-Hotels-Aston-Maui-Kaanapali-Villas.h18735.Description-Hotel) Lahaina 8,8/10 Excellent (2 540 avis) « Magnifique lieu, apaisant, chambre propre et confortable. Plage magnifique et sécuritaire. Personnel tres aimable. Hot tub très apprécie! » ![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg) Audrey 523 $ CA 742 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 1 févr. au 2 févr. [](https://www.expedia.ca/fr/Lahaina-Hotels-Aston-Maui-Kaanapali-Villas.h18735.Description-Hotel) ![Chambre Deluxe, 1 très grand lit et 1 canapé-lit, vue partielle sur l'océan, en coin | Vue sur la plage ou l’océan](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/13900/13809/564b7517.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Façade de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/13900/13809/3a08258b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Coffre-fort, bureau, espace de travail pour ordinateurs portables](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/13900/13809/59ab8c6e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Chambre, vue partielle sur l'océan | Coffre-fort, bureau, espace de travail pour ordinateurs portables](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/13900/13809/5d307f00.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Waikiki Resort Hotel [](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu-Hotels-Waikiki-Resort-Hotel.h13809.Description-Hotel) Waikiki 8,4/10 Très bien (2 977 avis) « Location parfaite sur waikiki. Personnel très agréable. Parking très pratique » ![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg) Christine 212 $ CA 325 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 8 févr. au 9 févr. [](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu-Hotels-Waikiki-Resort-Hotel.h13809.Description-Hotel) ![Vue de la chambre](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1600000/1593900/1593828/85511c30.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Réception](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1600000/1593900/1593828/8a848df8.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Vue depuis l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1600000/1593900/1593828/a5dc8f91.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1600000/1593900/1593828/e159e0b4.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Ewa Hotel Waikiki [](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu-Hotels-Ewa-Hotel-Waikiki.h1593828.Description-Hotel) Waikiki 7,2/10 Bien (1 001 avis) « Endroit paisible » ![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg) Mounhira 148 $ CA 210 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 30 janv. au 31 janv. [](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu-Hotels-Ewa-Hotel-Waikiki.h1593828.Description-Hotel) ![Plage à proximité, sable blanc](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/28700/28645/b90889ba.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Suite supérieure | Vue de la chambre](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/28700/28645/88b76a3c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Chambre Prestige double | Literie de qualité, lit avec matelas à plateau-coussin, coffre-fort](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/28700/28645/17c8a705.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Vue depuis l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/28700/28645/fd9163f0.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Maui Coast Hotel [](https://www.expedia.ca/fr/Kihei-Hotels-Maui-Coast-Hotel.h28645.Description-Hotel) Sud de Kihei 9,6/10 Exceptionnel (2 433 avis) « Super hôtel, nouvelle tour vraiment vraiment belle. Chambres grandes, propres et très confortable. Bracelets pour ouvrir les portes très pratique. » ![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg) Anne 366 $ CA 498 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 23 févr. au 24 févr. [](https://www.expedia.ca/fr/Kihei-Hotels-Maui-Coast-Hotel.h28645.Description-Hotel) ![Commodité de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1400000/1399700/1399669/8d74ca6e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Chambre Prestige, 1 très grand lit, balcon, vue sur l’océan | Vue de la chambre](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1400000/1399700/1399669/46ad2084.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1400000/1399700/1399669/68e767cd.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1400000/1399700/1399669/1f402244.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Hotel Renew [](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu-Hotels-Hotel-Renew.h1399669.Description-Hotel) Waikiki 8,8/10 Excellent (1 003 avis) « Top » ![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg) Philippe 161 $ CA 255 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 3 févr. au 4 févr. [](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu-Hotels-Hotel-Renew.h1399669.Description-Hotel) ![Sur la plage, sable blanc, chaise longue, serviettes de plage](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/180000/171200/171120/0e55439d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Vue depuis l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/180000/171200/171120/01a67a64.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/180000/171200/171120/39ddd0c4.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Jardin](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/180000/171200/171120/f290f112.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### The Mauian - Boutique Beach Studios on Napili Bay [](https://www.expedia.ca/fr/Lahaina-Hotels-The-Mauian-Boutique-Beach-Studios-On-Napili-Bay.h171120.Description-Hotel) Lahaina 9,2/10 Merveilleux (993 avis) « Amazing location, best beach ever, well managed property and good breakfast served every day. » ![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg) Flavien 388 $ CA 461 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 9 févr. au 10 févr. [](https://www.expedia.ca/fr/Lahaina-Hotels-The-Mauian-Boutique-Beach-Studios-On-Napili-Bay.h171120.Description-Hotel) ![Déjeuner et dîner servis sur place, cuisine locale, vue sur la plage ](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/9800/9733/6a6fb57f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Vélo](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/9800/9733/fa1be058.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/9800/9733/b8563c3a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Baignoire à remous extérieure](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/9800/9733/45eb8918.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Kauai Shores Hotel [](https://www.expedia.ca/fr/Kapaa-Hotels-Kauai-Shores-Hotel.h9733.Description-Hotel) Waipouli 9,4/10 Exceptionnel (1 405 avis) « Perfect place to stay ! » ![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg) Mélanie 372 $ CA 490 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 24 févr. au 25 févr. [](https://www.expedia.ca/fr/Kapaa-Hotels-Kauai-Shores-Hotel.h9733.Description-Hotel) Il s’agit du prix par nuit le plus bas trouvé au cours des 24 dernières heures pour un séjour d’une nuit pour deux adultes. Les prix et la disponibilité peuvent changer. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer. [Afficher tous les hébergements](https://expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2026-02-11&endDate=2026-02-12®ionId=213&adults=2&travelerType=beach&sort=RECOMMENDED&openPlayBack=true) ![](https://a.travel-assets.com/pricing-claim/sparkle_dark.svg) Économisez en moyenne 15 % sur des milliers d’hôtels lorsque vous ouvrez une session! [Ouvrir une session ](https://expedia.ca/user/signin?ckoflag=0&uurl=e3id%3Dredr%26rurl%3D%2Ffr/Destinations-Hawai-Hotel-De-Bord-De-Mer.0-0-d213-tHoteldeborddemer.Hotel-Filtre-Destinations)[ M’inscrire gratuitement ](https://expedia.ca/signup?enable_registration=true&+=&uurl=e3id%3Dredr%26rurl%3D%2Ffr/Destinations-Hawai-Hotel-De-Bord-De-Mer.0-0-d213-tHoteldeborddemer.Hotel-Filtre-Destinations) ## Hawaï : les hôtels les mieux notés ## En savoir plus sur Hawaï ## Hôtels au bord de la plage – Hawaï Recherchez des hôtels dans cette destination sur Expedia.ca. Vous pouvez facilement trouver un hôtel comme suit : - Affichez notre sélection d’hôtels pour votre destination (Hawaï). - Utilisez la carte pour trouver des hôtels dans un quartier précis, selon vos besoins. - Utilisez les filtres pour affiner votre recherche : affichez les hôtels à proximité d’un point d’intérêt précis, ou sélectionnez un thème, une marque ou une catégorie d’hôtels. - Entrez vos dates de voyage et consultez nos meilleures offres d’hôtels. ## Voyagez et explorez le monde avec Expedia - Hébergements - Vols - Forfaits - Voitures - Autre - Plus de façons de réserver - [Honolulu – Auberges de jeunesse ](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu-Auberges-De-Jeunesse.d1488-aaAubergesDeJeunesse.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Honolulu – Navires de croisière ](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu-Bateaux-De-Croisiere.d1488-aaBateauxDeCroisiere.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Honolulu – Condos ](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu-Appartements-Condo.d1488-aaAppartementsCondo.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Kahului – Auberges de jeunesse ](https://www.expedia.ca/fr/Kahului-Auberges-De-Jeunesse.d2646-aaAubergesDeJeunesse.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Princeville – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Princeville-Hotel.d1509.Travel-Guide-Hotels) - [Hilo – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Hilo-Hotel.d1643.Travel-Guide-Hotels) - [Kailua-Kona – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Kailua-Kona-Hotel.d1879.Travel-Guide-Hotels) - [Kahului – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Kahului-Hotel.d2646.Travel-Guide-Hotels) - [Honolulu – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu-Hotel.d1488.Travel-Guide-Hotels) - [Kihei – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Kihei-Hotel.d9304.Travel-Guide-Hotels) - [Lihue – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Lihue-Hotel.d2074.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels de luxe – Kaanapali ](https://www.expedia.ca/fr/Kaanapali-Hotel-Hotel-De-Luxe.0-0-d800065-tHoteldeluxe.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels au bord de la plage – Kaanapali ](https://www.expedia.ca/fr/Kaanapali-Hotel-Hotel-De-Bord-De-Mer.0-0-d800065-tHoteldeborddemer.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels au bord de la plage – Hawaiian Beaches ](https://www.expedia.ca/fr/Hawaiian-Beaches-Hotel-Hotel-De-Bord-De-Mer.0-0-d553248635974901151-tHoteldeborddemer.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels de luxe – Hilo ](https://www.expedia.ca/fr/Hilo-Hotel-Hotel-De-Luxe.0-0-d1643-tHoteldeluxe.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels tout inclus – Hilo ](https://www.expedia.ca/fr/Hilo-Hotel-Hotel-Tout-Inclus.0-0-d1643-tHoteltoutinclus.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels tout inclus – Kahului ](https://www.expedia.ca/fr/Kahului-Hotel-Hotel-Tout-Inclus.0-0-d2646-tHoteltoutinclus.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels au bord de la plage – Kahului ](https://www.expedia.ca/fr/Kahului-Hotel-Hotel-De-Bord-De-Mer.0-0-d2646-tHoteldeborddemer.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels abordables – Kahului ](https://www.expedia.ca/fr/Kahului-Hotel-Hotel-Petit-Budget.0-0-d2646-tHotelpetitbudget.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels au bord de la plage – Hana ](https://www.expedia.ca/fr/Hana-Hotel-Hotel-De-Bord-De-Mer.0-0-d1489-tHoteldeborddemer.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels tout inclus – Hana ](https://www.expedia.ca/fr/Hana-Hotel-Hotel-Tout-Inclus.0-0-d1489-tHoteltoutinclus.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels abordables – Lihue ](https://www.expedia.ca/fr/Lihue-Hotel-Hotel-Petit-Budget.0-0-d2074-tHotelpetitbudget.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels de luxe – Lihue ](https://www.expedia.ca/fr/Lihue-Hotel-Hotel-De-Luxe.0-0-d2074-tHoteldeluxe.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels abordables – Kailua-Kona ](https://www.expedia.ca/fr/Kailua-Kona-Hotel-Hotel-Petit-Budget.0-0-d1879-tHotelpetitbudget.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels tout inclus – Kailua-Kona ](https://www.expedia.ca/fr/Kailua-Kona-Hotel-Hotel-Tout-Inclus.0-0-d1879-tHoteltoutinclus.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Complexes et hôtels avec spa – Kailua-Kona ](https://www.expedia.ca/fr/Kailua-Kona-Hotel-Hotel-Spa.0-0-d1879-tHotelspa.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels au bord de la plage – Kailua-Kona ](https://www.expedia.ca/fr/Kailua-Kona-Hotel-Hotel-De-Bord-De-Mer.0-0-d1879-tHoteldeborddemer.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels-Boutiques – Kailua-Kona ](https://www.expedia.ca/fr/Kailua-Kona-Hotel-Hotel-Boutique.0-0-d1879-tHotelboutique.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels tout inclus – Ko Olina ](https://www.expedia.ca/fr/Ko-Olina-Hotel-Hotel-Tout-Inclus.0-0-d6048745-tHoteltoutinclus.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels historiques – Honolulu ](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu-Hotel-Hotel-Historique.0-0-d1488-tHotelhistorique.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Complexes et hôtels avec spa – Honolulu ](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu-Hotel-Hotel-Spa.0-0-d1488-tHotelspa.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels écoresponsables – Honolulu ](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu-Hotel-Hotel-Ecologique.0-0-d1488-tHotelecologique.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels-Boutiques – Honolulu ](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu-Hotel-Hotel-Boutique.0-0-d1488-tHotelboutique.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels pour les mariages – Honolulu ](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu-Hotel-Hotels-De-Mariage.0-0-d1488-tHotelsdemariage.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels ouverts à la communauté LGBT – Honolulu ](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu-Hotel-Hotel-Ouvert-Aux-Gais.0-0-d1488-tHotelouvertauxgais.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels romantiques – Honolulu ](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu-Hotel-Hotel-Romantique.0-0-d1488-tHotelromantique.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels pour les familles – Honolulu ](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu-Hotel-Hotel-Familial.0-0-d1488-tHotelfamilial.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels pour le golf – Honolulu ](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu-Hotel-Hotel-De-Golf.0-0-d1488-tHoteldegolf.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels acceptant les animaux – Honolulu ](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu-Hotel-Animaux-De-Compagnie-Acceptes.0-0-d1488-tAnimauxdecompagnieacceptes.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels-Casino – Honolulu ](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu-Hotel-Hotel-Casino.0-0-d1488-tHotelcasino.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels au bord de la plage – Honolulu ](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu-Hotel-Hotel-De-Bord-De-Mer.0-0-d1488-tHoteldeborddemer.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels de luxe – Honolulu ](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu-Hotel-Hotel-De-Luxe.0-0-d1488-tHoteldeluxe.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels abordables – Honolulu ](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu-Hotel-Hotel-Petit-Budget.0-0-d1488-tHotelpetitbudget.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels tout inclus – Honolulu ](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu-Hotel-Hotel-Tout-Inclus.0-0-d1488-tHoteltoutinclus.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels tout inclus – Kapaa ](https://www.expedia.ca/fr/Kapaa-Hotel-Hotel-Tout-Inclus.0-0-d8213-tHoteltoutinclus.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels historiques – Princeville ](https://www.expedia.ca/fr/Princeville-Hotel-Hotel-Historique.0-0-d1509-tHotelhistorique.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels au bord de la plage – Princeville ](https://www.expedia.ca/fr/Princeville-Hotel-Hotel-De-Bord-De-Mer.0-0-d1509-tHoteldeborddemer.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Complexes et hôtels avec spa – Princeville ](https://www.expedia.ca/fr/Princeville-Hotel-Hotel-Spa.0-0-d1509-tHotelspa.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels pour le golf – Kapalua ](https://www.expedia.ca/fr/Kapalua-Hotel-Hotel-De-Golf.0-0-d800064-tHoteldegolf.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels tout inclus – Kapolei ](https://www.expedia.ca/fr/Kapolei-Hotel-Hotel-Tout-Inclus.0-0-d8241-tHoteltoutinclus.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels tout inclus – Lahaina ](https://www.expedia.ca/fr/Lahaina-Hotel-Hotel-Tout-Inclus.0-0-d8499-tHoteltoutinclus.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Kailua-Kona – Hôtels 3 étoiles ](https://www.expedia.ca/fr/3Etoiles-Kailua-Kona-Hotel.s30-0-d1879.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Kahului – Hôtels 2 étoiles ](https://www.expedia.ca/fr/2Etoiles-Kahului-Hotel.s20-0-d2646.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Honolulu – Hôtels 5 étoiles ](https://www.expedia.ca/fr/5Etoiles-Honolulu-Hotel.s50-0-d1488.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Honolulu – Hôtels 4 étoiles ](https://www.expedia.ca/fr/4Etoiles-Honolulu-Hotel.s40-0-d1488.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Honolulu – Hôtels Iberostar ](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu-Hotel-Iberostar.0-0-d1488--bIberostar.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Honolulu – Hôtels Motel 6 ](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu-Hotel-Motel-6.0-0-d1488--bMotel6.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Honolulu – Hôtels Bahia Principe ](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu-Hotel-Bahia-Principe.0-0-d1488--bBahiaPrincipe.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Honolulu – Hôtels Fairmont ](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu-Hotel-Fairmont.0-0-d1488--bFairmont.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Vols vers Kailua-Kona ](https://www.expedia.ca/fr/Cheap-Flights-To-Kailua-Kona.d1879.Travel-Guide-Flights) - [Vols vers Honolulu ](https://www.expedia.ca/fr/Cheap-Flights-To-Honolulu.d1488.Travel-Guide-Flights) - [Vols vers Hilo ](https://www.expedia.ca/fr/Cheap-Flights-To-Hilo.d1643.Travel-Guide-Flights) - [Vols vers Lihue ](https://www.expedia.ca/fr/Cheap-Flights-To-Lihue.d2074.Travel-Guide-Flights) - [Vols depuis Naval Station Pearl Harbor ](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/553248635976384082/vols-en-partance-de-naval-station-pearl-harbor) - [Vols depuis Kihei ](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/9304/vols-en-partance-de-kihei) - [Vols depuis Lahaina ](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/8499/vols-en-partance-de-lahaina) - [Vols depuis Honolulu ](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/1488/vols-en-partance-de-honolulu) - [Honolulu – À visiter ](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu.dx1488) - [Lahaina – À visiter ](https://www.expedia.ca/fr/Lahaina.dx8499) - [Kailua-Kona – À visiter ](https://www.expedia.ca/fr/Kailua-Kona.dx1879) - [Kahului – À visiter ](https://www.expedia.ca/fr/Kahului.dx2646) - [Hilo – À visiter ](https://www.expedia.ca/fr/Hilo.dx1643) - [Hilo – Forfaits vacances Vacances sur la plage ](https://www.expedia.ca/fr/lp/theme-vacances/vacances-sur-la-plage/1643/Hilo) - [Hilo – Forfaits vacances Vacances tout inclus ](https://www.expedia.ca/fr/lp/theme-vacances/vacances-tout-inclus/1643/Hilo) - [Honolulu – Forfaits vacances Vacances tout inclus ](https://www.expedia.ca/fr/lp/theme-vacances/vacances-tout-inclus/1488/Honolulu) - [Lahaina – Forfaits vacances Vacances tout inclus ](https://www.expedia.ca/fr/lp/theme-vacances/vacances-tout-inclus/8499/Lahaina) - [Kokomo – Vacances ](https://www.expedia.ca/fr/Kokomo.d11837.Voyages-et-Court-Sejours) - [Kailua-Kona – Vacances ](https://www.expedia.ca/fr/Kailua-Kona.d1879.Voyages-et-Court-Sejours) - [Kahului – Vacances ](https://www.expedia.ca/fr/Kahului.d2646.Voyages-et-Court-Sejours) - [Honolulu – Vacances ](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu.d1488.Voyages-et-Court-Sejours) - [Honolulu – Voitures de location De luxe ](https://www.expedia.ca/fr/Luxury-Car-Rentals-In-Honolulu.d1488-tLuxury.Car-Rental-Guide-Class) - [Honolulu – Voitures de location Décapotable ](https://www.expedia.ca/fr/Convertible-Car-Rentals-In-Honolulu.d1488-tConvertible.Car-Rental-Guide-Class) - [Honolulu – Voitures de location Camionette ](https://www.expedia.ca/fr/Van-Car-Rentals-In-Honolulu.d1488-tVan.Car-Rental-Guide-Class) - [Kailua-Kona – Voitures de location Camionette ](https://www.expedia.ca/fr/Van-Car-Rentals-In-Kailua-Kona.d1879-tVan.Car-Rental-Guide-Class) - [Lihue – Voitures de location Avis ](https://www.expedia.ca/fr/Avis-Car-Rentals-In-Lihue.d2074-c41.Car-Rental-Guide-Suppliers) - [Honolulu – Voitures de location Avis ](https://www.expedia.ca/fr/Avis-Car-Rentals-In-Honolulu.d1488-c41.Car-Rental-Guide-Suppliers) - [Honolulu – Voitures de location Budget ](https://www.expedia.ca/fr/Budget-Car-Rentals-In-Honolulu.d1488-c39.Car-Rental-Guide-Suppliers) - [Honolulu – Voitures de location Fox Rental Cars ](https://www.expedia.ca/fr/Fox-Rental-Cars-Car-Rentals-In-Honolulu.d1488-c19.Car-Rental-Guide-Suppliers) - [Honolulu – Voitures de location ](https://www.expedia.ca/fr/Location-Voiture-Honolulu.d1488.Guide-Location-Voiture) - [Hilo – Voitures de location ](https://www.expedia.ca/fr/Location-Voiture-Hilo.d1643.Guide-Location-Voiture) - [Kahului – Voitures de location ](https://www.expedia.ca/fr/Location-Voiture-Kahului.d2646.Guide-Location-Voiture) - [Kailua-Kona – Voitures de location ](https://www.expedia.ca/fr/Location-Voiture-Kailua-Kona.d1879.Guide-Location-Voiture) - [Kailua-Kona – Activités ](https://www.expedia.ca/fr/Quoi-Faire-Kailua-Kona.d1879.Guides-Des-Vacances) - [Honolulu – Activités ](https://www.expedia.ca/fr/Quoi-Faire-Honolulu.d1488.Guides-Des-Vacances) - [Hilo – Activités ](https://www.expedia.ca/fr/Quoi-Faire-Hilo.d1643.Guides-Des-Vacances) - [Kahului – Activités ](https://www.expedia.ca/fr/Quoi-Faire-Kahului.d2646.Guides-Des-Vacances) - [Hawaï : réserver des Hôtels au bord de la plage sur Expedia.com ](https://www.expedia.com/Destinations-In-Hawaii-Beach-Hotel.0-0-d213-tBeachHotel.Hotel-Filter-Destinations)