Titre : Hôtels près de boutiques, Hawaï : trouvez vos Hôtels près de boutiques à bon prix sur Expedia.ca [Guide de voyage à Hawaï](https://expedia.ca/fr/Hawai.dx213)[Hôtels à Hawaï](https://expedia.ca/fr/Destinations-Hawai.d213.Destinations-hotels)[Propriétés de vacances à Hawaï](https://expedia.ca/fr/Destinations-En-Hawai.d213.Destinations-location-vacances)[Vols à Hawaï](https://expedia.ca/fr/Destinations-Hawai.d213.Flight-Destinations)[Voitures de location à Hawaï](https://expedia.ca/fr/Destinations-Hawai.d213.Car-Hire-Destinations)[Vacances à Hawaï](https://expedia.ca/fr/Hawai.d213.Voyages-et-Court-Sejours) ![Hawaï mettant en vedette paysages côtiers, paysages et vues](https://images.trvl-media.com/place/6185696/42a71045-8441-4cf2-880e-6e57e60842e3.jpg?impolicy=fcrop&w=1200&h=500&q=medium) ![](https://images.trvl-media.com/place/6185696/42a71045-8441-4cf2-880e-6e57e60842e3.jpg?impolicy=fcrop&w=1200&h=500&q=medium) - ![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__calendar_shield.svg) ### Changez d’idée sans tracas Réservez des hôtels offrant l’annulation sans frais. - ![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__deals.svg) ### Faites-vous plaisir Ouvrez une session pour économiser 10 % ou plus sur des milliers d’hôtels. [Ouvrir une session](https://www.expedia.ca/login) - ![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__bed.svg) ### Faites le bon choix Effectuez une recherche parmi presque un million d’hébergements dans le monde. ## Hawaï : villes populaires ![](https://a.travel-assets.com/findyours-php/viewfinder/images/res70/499000/499154-makiki-lower-punchbowl-tantalus.jpg?impolicy=fcrop&w=384&h=216&q=medium) #### Honolulu [](https://expedia.ca/fr/Honolulu-Hotel-Hotel-Avec-Boutiques-A-Proximite.0-0-d1488-tHotelavecboutiquesaproximite.Travel-Guide-Filter-Hotels) ![](https://a.travel-assets.com/findyours-php/viewfinder/images/res70/485000/485654-kihei.jpg?impolicy=fcrop&w=384&h=216&q=medium) #### Kihei [](https://expedia.ca/fr/Kihei-Hotel-Hotel-Avec-Boutiques-A-Proximite.0-0-d9304-tHotelavecboutiquesaproximite.Travel-Guide-Filter-Hotels) ![](https://a.travel-assets.com/findyours-php/viewfinder/images/res70/499000/499056-kailua-kona.jpg?impolicy=fcrop&w=384&h=216&q=medium) #### Kailua-Kona [](https://expedia.ca/fr/Kailua-Kona-Hotel-Hotel-Avec-Boutiques-A-Proximite.0-0-d1879-tHotelavecboutiquesaproximite.Travel-Guide-Filter-Hotels) ![](https://a.travel-assets.com/findyours-php/viewfinder/images/res70/499000/499035-hilo.jpg?impolicy=fcrop&w=384&h=216&q=medium) #### Hilo [](https://expedia.ca/fr/Hilo-Hotel-Hotel-Avec-Boutiques-A-Proximite.0-0-d1643-tHotelavecboutiquesaproximite.Travel-Guide-Filter-Hotels) ![Lihue mettant en vedette une ville côtière et une plage de sable](https://a.travel-assets.com/findyours-php/viewfinder/images/res70/175000/175871-Kauai-Island.jpg?impolicy=fcrop&w=384&h=216&q=medium) #### Lihue [](https://expedia.ca/fr/Lihue-Hotel-Hotel-Avec-Boutiques-A-Proximite.0-0-d2074-tHotelavecboutiquesaproximite.Travel-Guide-Filter-Hotels) ![Garden of Eden Arboretum qui includes côte escarpée et paysages côtiers](https://a.travel-assets.com/findyours-php/viewfinder/images/res70/240000/240826-Hana.jpg?impolicy=fcrop&w=384&h=216&q=medium) #### Hana [](https://expedia.ca/fr/Hana-Hotel-Hotel-Avec-Boutiques-A-Proximite.0-0-d1489-tHotelavecboutiquesaproximite.Travel-Guide-Filter-Hotels) ## Hôtels près de boutiques – Vérifiez la disponibilité à Hawaï Ce soir [26 janv. - 27 janv.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=213&startDate=2026-01-26&endDate=2026-01-27&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true) Demain [27 janv. - 28 janv.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=213&startDate=2026-01-27&endDate=2026-01-28&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true) Cette fin de semaine [30 janv. - 1 févr.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=213&startDate=2026-01-30&endDate=2026-02-01&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true) La fin de semaine prochaine [6 févr. - 8 févr.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=213&startDate=2026-02-06&endDate=2026-02-08&adults=2&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true) ## Hawaï : notre meilleure sélection d’hôtels avec boutiques à proximité ![Activités pour enfants](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/13900/13857/6a97306c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Vue de la chambre](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/13900/13857/22a0e6ac.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Chambre, 2 lits doubles, au bord de l’océan (Ali'i Tower, Private check-in) | Literie de qualité, coffre-fort, bureau](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/13900/13857/43e54fe0.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Vue de la chambre](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/13900/13857/6d12051d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Hilton Hawaiian Village Waikiki Beach Resort [](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu-Hotels-Hilton-Hawaiian-Village-Waikiki-Beach-Resort.h13857.Description-Hotel) Waikiki 8,2/10 Très bien (8 796 avis) « C’était parfait sauf les activités sur le site étais très cher et de louer un parasol et des chaises longue pour une journée pourrait coûter un bon 100us pour une journée sinon le reste était parfait » ![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg) jeremie 303 $ CA 449 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 9 févr. au 10 févr. [](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu-Hotels-Hilton-Hawaiian-Village-Waikiki-Beach-Resort.h13857.Description-Hotel) ![Suite, 1 chambre, vue sur la ville | Vue de la chambre](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/25200/25198/d1221f98.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Piscine extérieure, accès possible de 7 h à 19 h, chaises longues](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/25200/25198/dab3a485.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Chambre, 1 très grand lit, vue sur l’océan | Vue de la chambre](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/25200/25198/e64dd34f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/25200/25198/700514e9.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Ala Moana Hotel by Mantra [](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu-Hotels-Ala-Moana-Hotel.h25198.Description-Hotel) Ala Moana 8,6/10 Excellent (3 352 avis) « Un très bon et beau lieu pour séjourner et découvrir une partie de Honolulu, facile d’accès et le personnel est au top. On y dort bien, c’est très calme le soir comparé à Waikiki. » ![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg) Christine 232 $ CA 323 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 16 févr. au 17 févr. [](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu-Hotels-Ala-Moana-Hotel.h25198.Description-Hotel) ![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/22600/22539/75cb0ead.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Bar sur le toit, vue sur la piscine, ouvert tous les jours](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/22600/22539/a60403c0.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Terrasse/patio](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/22600/22539/829dde61.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/22600/22539/b9906cac.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Hilton Garden Inn Waikiki Beach [](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu-Hotels-Hilton-Garden-Inn-Waikiki-Beach.h22539.Description-Hotel) Waikiki 8,6/10 Excellent (1 207 avis) « L’hôtel est vraiment très très bien situé. Le personnel aux petits soins. Les femmes de chambres sont adorables. Les chambres sont propres, la literie agréable. C’est un bel hôtel » ![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg) magalie 219 $ CA 329 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 10 févr. au 11 févr. [](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu-Hotels-Hilton-Garden-Inn-Waikiki-Beach.h22539.Description-Hotel) ![Piscine extérieure, accès possible de 8 h à 21 h, cabanas (supplément)](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/23300/23249/w3840h2558x0y2-3fcc2005.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![2 restaurants servant le déjeuner](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/23300/23249/1147aea6.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Appartement Penthouse, 2 chambres (Coral Reef Penthouse) | Aire de séjour | Téléviseur à DEL, jouets, films payants](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/23300/23249/c6f4f91a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Appartement Penthouse, 2 chambres (Coral Reef Penthouse) | Literie de qualité, coffre-fort, bureau, rideaux d’obscurcissement](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/23300/23249/515bef61.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### OUTRIGGER Reef Waikiki Beach Resort [](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu-Hotels-OUTRIGGER-Reef-Waikiki-Beach-Resort.h23249.Description-Hotel) Waikiki 9,4/10 Exceptionnel (2 973 avis) « Cet hôtel est excellent ! Le personnel très gentil ! Nous avons eu notre chambre 2 heures avant car elle était prête ! L hôtel est super beau , piscine , les pieds dans l eau pour la mer ! Bref nous reviendrons ici la prochaine fois ❤️ » ![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg) Cyril 434 $ CA 596 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 26 févr. au 27 févr. [](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu-Hotels-OUTRIGGER-Reef-Waikiki-Beach-Resort.h23249.Description-Hotel) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/13800/13791/b924b7bc.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Literie de qualité, coffre-fort pour ordinateur portable, bureau](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/13800/13791/a904e0c4.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![3 bars-salons, 2 bars sur la plage](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/13800/13791/w2876h1920x0y0-50498ea9.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Piscine extérieure, accès possible de 8 h à 20 h, parasols](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/13800/13791/ba5bb0e1.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### OUTRIGGER Waikiki Beach Resort [](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu-Hotels-OUTRIGGER-Waikiki-Beach-Resort.h13791.Description-Hotel) Waikiki 9,0/10 Merveilleux (3 381 avis) « Très bien situé Bons restaurants Atmosphère hawaïenne Accès direct à la plage En face du centre commercial international Au milieu du plus beau quartier d’Honolulu » ![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg) Sylvain 434 $ CA 597 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 25 févr. au 26 févr. [](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu-Hotels-OUTRIGGER-Waikiki-Beach-Resort.h13791.Description-Hotel) ![Literie hypoallergénique, coffre-fort, bureau, rideaux d’obscurcissement](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/14900/14848/758220fc.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/14900/14848/9c9e1af8.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Literie hypoallergénique, coffre-fort, bureau, rideaux d’obscurcissement](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/14900/14848/64a908b6.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/14900/14848/9bb48fd7.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### OUTRIGGER Waikiki Paradise Hotel [](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu-Hotels-OHANA-Waikiki-East-By-Outrigger.h14848.Description-Hotel) Waikiki 9,0/10 Merveilleux (1 153 avis) « Personnel accueillant Chambre très propre et agréable Emplacement idéal, proximité des magasins d'alimentation et des boutiques » ![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg) guy 241 $ CA 351 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 26 févr. au 27 févr. [](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu-Hotels-OHANA-Waikiki-East-By-Outrigger.h14848.Description-Hotel) ![Vue sur la plage ou l’océan](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/40000/34500/34498/4ed2681d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/40000/34500/34498/64d414c5.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Réception](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/40000/34500/34498/1b012b47.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Coffre-fort, rideaux d’obscurcissement, fer et planche à repasser](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/40000/34500/34498/aa9c825a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### The Twin Fin Hotel [](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu-Hotels-The-Twin-Fin-Hotel.h34498.Description-Hotel) Waikiki 8,4/10 Très bien (5 046 avis) « Bien situé, belle vue sur l’océan, même pour le côté. Le restaurant Tiki dans l’hôtel est très bon. Location de chaise et parasol et autre article sont inclus. » ![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg) Tito 209 $ CA 339 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 22 févr. au 23 févr. [](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu-Hotels-The-Twin-Fin-Hotel.h34498.Description-Hotel) ![Vue sur la plage ou l’océan](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1510000/1509700/1509657/d9d6f012.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Suite Prestige, 1 chambre, vue sur l’océan, en coin (Balcony) | Aire de séjour | Téléviseur à écran plat de 55 po avec télévision par câble, téléviseur](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1510000/1509700/1509657/c94959b6.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Vue de la chambre](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1510000/1509700/1509657/54c05bbe.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Suite Prestige, 1 chambre, vue sur l’océan, en coin (Balcony) | Vue de la chambre](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1510000/1509700/1509657/d15ad2f0.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Embassy Suites by Hilton Waikiki Beach Walk [](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu-Hotels-Embassy-Suites-By-Hilton-Waikiki-Beach-Walk.h1509657.Description-Hotel) Waikiki 9,2/10 Merveilleux (2 788 avis) « Bien » ![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg) Thi bich diep 280 $ CA 405 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 9 févr. au 10 févr. [](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu-Hotels-Embassy-Suites-By-Hilton-Waikiki-Beach-Walk.h1509657.Description-Hotel) ![Sur la plage, serviettes de plage, plongée avec masque et tuba](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/5400/5306/f2d7cc51.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Suite, 1 chambre, balcon | Lit avec matelas à plateau-coussin, coffre-fort, bureau](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/5400/5306/6617a229.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Vue sur la plage ou l’océan](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/5400/5306/50a38241.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Téléviseur connecté, Netflix, table de baby-foot, table de ping-pong](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/5400/5306/4846d5b3.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Waikiki Beach Marriott Resort & Spa [](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu-Hotels-Waikiki-Beach-Marriott-Resort-Spa.h5306.Description-Hotel) Waikiki 8,8/10 Excellent (3 806 avis) « Séjour agréable » ![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg) JOSE ANDERSON 318 $ CA 466 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 4 févr. au 5 févr. [](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu-Hotels-Waikiki-Beach-Marriott-Resort-Spa.h5306.Description-Hotel) ![Piscine extérieure](https://images.trvl-media.com/lodging/16000000/15740000/15731000/15730981/abdf20d7.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Vue sur la ville](https://images.trvl-media.com/lodging/16000000/15740000/15731000/15730981/5c80dab3.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/16000000/15740000/15731000/15730981/31400c5d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Studio, 1 très grand lit, non-fumeur (Mobility & Hearing, Roll-in Shower) | Coffre-fort, fer et planche à repasser, accès au Wi-Fi (inclus)](https://images.trvl-media.com/lodging/16000000/15740000/15731000/15730981/08719ab7.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Hampton Inn & Suites Oahu/Kapolei [](https://www.expedia.ca/fr/Kapolei-Hotels-Hampton-Inn-Suites-OahuKapolei.h15730981.Description-Hotel) Kapolei 9,4/10 Exceptionnel (1 006 avis) « Parking un peu juste mais sino compter 40-45 mn pour aller à Waikiki » ![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg) Jean Luc 249 $ CA 295 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 16 févr. au 17 févr. [](https://www.expedia.ca/fr/Kapolei-Hotels-Hampton-Inn-Suites-OahuKapolei.h15730981.Description-Hotel) Il s’agit du prix par nuit le plus bas trouvé au cours des 24 dernières heures pour un séjour d’une nuit pour deux adultes. Les prix et la disponibilité peuvent changer. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer. [Afficher tous les hébergements](https://expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2026-02-10&endDate=2026-02-11®ionId=213&adults=2&location_highlights_explore=shopping&sort=RECOMMENDED&openPlayBack=true) ![](https://a.travel-assets.com/pricing-claim/sparkle_dark.svg) Économisez en moyenne 15 % sur des milliers d’hôtels lorsque vous ouvrez une session! [Ouvrir une session ](https://expedia.ca/user/signin?ckoflag=0&uurl=e3id%3Dredr%26rurl%3D%2Ffr/Destinations-Hawai-Hotel-Avec-Boutiques-A-Proximite.0-0-d213-tHotelavecboutiquesaproximite.Hotel-Filtre-Destinations)[ M’inscrire gratuitement ](https://expedia.ca/signup?enable_registration=true&+=&uurl=e3id%3Dredr%26rurl%3D%2Ffr/Destinations-Hawai-Hotel-Avec-Boutiques-A-Proximite.0-0-d213-tHotelavecboutiquesaproximite.Hotel-Filtre-Destinations) ## Hawaï : les hôtels les mieux notés ![Best Western The Plaza Hotel Honolulu Airport - Free Breakfast](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/3000/2973/4c04ed7d_y.jpg) ### Best Western The Plaza Hotel Honolulu Airport - Free Breakfast 10/10 Excellent "Grande chambre propre avec micro ondes et frigo. Accès facile et rapide à l'aéroport à pied ( quinze minutes to terminal 2). Possibilité de déposer les bagages avant l'heure d'enregistrement. Très bon choix pour un vol tôt le matin. Waikiki accessible en trente-cinq minutes avec la W line." [](https://expedia.ca/fr/Honolulu-Hotels-Best-Western-The-Plaza-Hotel.h2973.Description-Hotel) ![Hyatt Place Waikiki Beach](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/2800/2766/585e0fb8_y.jpg) ### Hyatt Place Waikiki Beach 10/10 Excellent "Magnifique séjour" [](https://expedia.ca/fr/Honolulu-Hotels-Hyatt-Place-Waikiki-Beach.h2766.Description-Hotel) ![The Twin Fin Hotel](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/40000/34500/34498/4ed2681d_y.jpg) ### The Twin Fin Hotel 10/10 Excellent "Bien situé, belle vue sur l’océan, même pour le côté. Le restaurant Tiki dans l’hôtel est très bon. Location de chaise et parasol et autre article sont inclus." [](https://expedia.ca/fr/Honolulu-Hotels-The-Twin-Fin-Hotel.h34498.Description-Hotel) ![Wayfinder Waikiki](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/6700/6640/d605f570_y.jpg) ### Wayfinder Waikiki 10/10 Excellent "Hotel très cool avec l'air decontracté. L'equipe est très attentive avec un bon niveau d'assistance (m'a aidé à corriger une erreur de réservation et a également organisé un départ tardif). " [](https://expedia.ca/fr/Honolulu-Hotels-Wayfinder-Waikiki.h6640.Description-Hotel) ![Hilton Hawaiian Village Waikiki Beach Resort](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/13900/13857/69f2d50a_y.jpg) ### Hilton Hawaiian Village Waikiki Beach Resort 8/10 Bien "Chambre un peu loin du centre de l'hôtel " [](https://expedia.ca/fr/Honolulu-Hotels-Hilton-Hawaiian-Village-Waikiki-Beach-Resort.h13857.Description-Hotel) ![Prince Waikiki](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/300/287/8631c9f8_y.jpg) ### Prince Waikiki 10/10 Excellent "Magasins a proximité, bistro très bien pour café et croissant le matin" [](https://expedia.ca/fr/Honolulu-Hotels-Prince-Waikiki.h287.Description-Hotel) !['Alohilani Resort Waikiki Beach](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/21800/21781/0cfa0e2a_y.jpg) ### 'Alohilani Resort Waikiki Beach 10/10 Excellent "Hôtel agréable très bien situé espace Piscine agréable Très accueillant petit bémol sur la chambre 420 vue sur mer mais accompagné d’un bruit de clim permanent (groupe de clim sur la terrasse ) Différents services dans l’hôtel Très bien pour des vacances en famille " [](https://expedia.ca/fr/Honolulu-Hotels-Alohilani-Resort-Waikiki-Beach.h21781.Description-Hotel) ![Hyatt Regency Waikiki Beach Resort & Spa](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/20000/19988/w3840h2518x0y3-8a5eae98_y.jpg) ### Hyatt Regency Waikiki Beach Resort & Spa 10/10 Excellent "Super séjour, employés au top, à l’écoute et au petit soin ! " [](https://expedia.ca/fr/Honolulu-Hotels-Hyatt-Regency-Waikiki-Beach-Resort-Spa.h19988.Description-Hotel) ![OUTRIGGER Reef Waikiki Beach Resort](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/23300/23249/9a32bc9b_y.jpg) ### OUTRIGGER Reef Waikiki Beach Resort 8/10 Bien "Les chambres près de l’ascenseur sont assez bruyantes, demandez à être au fond d’un couloir. Il n’y a qu’une baignoire dans le salle de bain, je ne trouve pas cela pratique. Autrement personnel super sympathique et disponible pour aider , l’hôtel très bien situé : pas dans la foule de la plage de Waikiki, et tout accessible rapidement " [](https://expedia.ca/fr/Honolulu-Hotels-OUTRIGGER-Reef-Waikiki-Beach-Resort.h23249.Description-Hotel) ## En savoir plus sur Hawaï ## Hôtels près de boutiques – Hawaï Recherchez des hôtels dans cette destination sur Expedia.ca. Vous pouvez facilement trouver un hôtel comme suit : - Affichez notre sélection d’hôtels pour votre destination (Hawaï). - Utilisez la carte pour trouver des hôtels dans un quartier précis, selon vos besoins. - Utilisez les filtres pour affiner votre recherche : affichez les hôtels à proximité d’un point d’intérêt précis, ou sélectionnez un thème, une marque ou une catégorie d’hôtels. - Entrez vos dates de voyage et consultez nos meilleures offres d’hôtels. ## Voyagez et explorez le monde avec Expedia - Hébergements - Vols - Forfaits - Voitures - Autre - [Honolulu – Navires de croisière ](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu-Bateaux-De-Croisiere.d1488-aaBateauxDeCroisiere.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Honolulu – Auberges de jeunesse ](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu-Auberges-De-Jeunesse.d1488-aaAubergesDeJeunesse.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Honolulu – Condos ](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu-Appartements-Condo.d1488-aaAppartementsCondo.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Kahului – Auberges de jeunesse ](https://www.expedia.ca/fr/Kahului-Auberges-De-Jeunesse.d2646-aaAubergesDeJeunesse.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Princeville – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Princeville-Hotel.d1509.Travel-Guide-Hotels) - [Hilo – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Hilo-Hotel.d1643.Travel-Guide-Hotels) - [Kailua-Kona – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Kailua-Kona-Hotel.d1879.Travel-Guide-Hotels) - [Kahului – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Kahului-Hotel.d2646.Travel-Guide-Hotels) - [Honolulu – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu-Hotel.d1488.Travel-Guide-Hotels) - [Kihei – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Kihei-Hotel.d9304.Travel-Guide-Hotels) - [Lihue – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Lihue-Hotel.d2074.Travel-Guide-Hotels) - [Hôtels de luxe – Kaanapali ](https://www.expedia.ca/fr/Kaanapali-Hotel-Hotel-De-Luxe.0-0-d800065-tHoteldeluxe.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels au bord de la plage – Kaanapali ](https://www.expedia.ca/fr/Kaanapali-Hotel-Hotel-De-Bord-De-Mer.0-0-d800065-tHoteldeborddemer.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels au bord de la plage – Hawaiian Beaches ](https://www.expedia.ca/fr/Hawaiian-Beaches-Hotel-Hotel-De-Bord-De-Mer.0-0-d553248635974901151-tHoteldeborddemer.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels tout inclus – Hilo ](https://www.expedia.ca/fr/Hilo-Hotel-Hotel-Tout-Inclus.0-0-d1643-tHoteltoutinclus.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels de luxe – Hilo ](https://www.expedia.ca/fr/Hilo-Hotel-Hotel-De-Luxe.0-0-d1643-tHoteldeluxe.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels tout inclus – Kahului ](https://www.expedia.ca/fr/Kahului-Hotel-Hotel-Tout-Inclus.0-0-d2646-tHoteltoutinclus.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels au bord de la plage – Kahului ](https://www.expedia.ca/fr/Kahului-Hotel-Hotel-De-Bord-De-Mer.0-0-d2646-tHoteldeborddemer.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels abordables – Kahului ](https://www.expedia.ca/fr/Kahului-Hotel-Hotel-Petit-Budget.0-0-d2646-tHotelpetitbudget.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels tout inclus – Hana ](https://www.expedia.ca/fr/Hana-Hotel-Hotel-Tout-Inclus.0-0-d1489-tHoteltoutinclus.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels au bord de la plage – Hana ](https://www.expedia.ca/fr/Hana-Hotel-Hotel-De-Bord-De-Mer.0-0-d1489-tHoteldeborddemer.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels abordables – Lihue ](https://www.expedia.ca/fr/Lihue-Hotel-Hotel-Petit-Budget.0-0-d2074-tHotelpetitbudget.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels de luxe – Lihue ](https://www.expedia.ca/fr/Lihue-Hotel-Hotel-De-Luxe.0-0-d2074-tHoteldeluxe.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels au bord de la plage – Kailua-Kona ](https://www.expedia.ca/fr/Kailua-Kona-Hotel-Hotel-De-Bord-De-Mer.0-0-d1879-tHoteldeborddemer.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels-Boutiques – Kailua-Kona ](https://www.expedia.ca/fr/Kailua-Kona-Hotel-Hotel-Boutique.0-0-d1879-tHotelboutique.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels abordables – Kailua-Kona ](https://www.expedia.ca/fr/Kailua-Kona-Hotel-Hotel-Petit-Budget.0-0-d1879-tHotelpetitbudget.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels tout inclus – Kailua-Kona ](https://www.expedia.ca/fr/Kailua-Kona-Hotel-Hotel-Tout-Inclus.0-0-d1879-tHoteltoutinclus.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Complexes et hôtels avec spa – Kailua-Kona ](https://www.expedia.ca/fr/Kailua-Kona-Hotel-Hotel-Spa.0-0-d1879-tHotelspa.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels tout inclus – Ko Olina ](https://www.expedia.ca/fr/Ko-Olina-Hotel-Hotel-Tout-Inclus.0-0-d6048745-tHoteltoutinclus.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels ouverts à la communauté LGBT – Honolulu ](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu-Hotel-Hotel-Ouvert-Aux-Gais.0-0-d1488-tHotelouvertauxgais.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels-Boutiques – Honolulu ](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu-Hotel-Hotel-Boutique.0-0-d1488-tHotelboutique.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels pour le golf – Honolulu ](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu-Hotel-Hotel-De-Golf.0-0-d1488-tHoteldegolf.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels abordables – Honolulu ](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu-Hotel-Hotel-Petit-Budget.0-0-d1488-tHotelpetitbudget.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels romantiques – Honolulu ](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu-Hotel-Hotel-Romantique.0-0-d1488-tHotelromantique.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels pour les familles – Honolulu ](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu-Hotel-Hotel-Familial.0-0-d1488-tHotelfamilial.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels au bord de la plage – Honolulu ](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu-Hotel-Hotel-De-Bord-De-Mer.0-0-d1488-tHoteldeborddemer.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels écoresponsables – Honolulu ](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu-Hotel-Hotel-Ecologique.0-0-d1488-tHotelecologique.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels pour les mariages – Honolulu ](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu-Hotel-Hotels-De-Mariage.0-0-d1488-tHotelsdemariage.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels de luxe – Honolulu ](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu-Hotel-Hotel-De-Luxe.0-0-d1488-tHoteldeluxe.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels tout inclus – Honolulu ](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu-Hotel-Hotel-Tout-Inclus.0-0-d1488-tHoteltoutinclus.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels historiques – Honolulu ](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu-Hotel-Hotel-Historique.0-0-d1488-tHotelhistorique.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Complexes et hôtels avec spa – Honolulu ](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu-Hotel-Hotel-Spa.0-0-d1488-tHotelspa.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels acceptant les animaux – Honolulu ](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu-Hotel-Animaux-De-Compagnie-Acceptes.0-0-d1488-tAnimauxdecompagnieacceptes.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels-Casino – Honolulu ](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu-Hotel-Hotel-Casino.0-0-d1488-tHotelcasino.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels tout inclus – Kapaa ](https://www.expedia.ca/fr/Kapaa-Hotel-Hotel-Tout-Inclus.0-0-d8213-tHoteltoutinclus.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Complexes et hôtels avec spa – Princeville ](https://www.expedia.ca/fr/Princeville-Hotel-Hotel-Spa.0-0-d1509-tHotelspa.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels au bord de la plage – Princeville ](https://www.expedia.ca/fr/Princeville-Hotel-Hotel-De-Bord-De-Mer.0-0-d1509-tHoteldeborddemer.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels historiques – Princeville ](https://www.expedia.ca/fr/Princeville-Hotel-Hotel-Historique.0-0-d1509-tHotelhistorique.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels pour le golf – Kapalua ](https://www.expedia.ca/fr/Kapalua-Hotel-Hotel-De-Golf.0-0-d800064-tHoteldegolf.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels tout inclus – Kapolei ](https://www.expedia.ca/fr/Kapolei-Hotel-Hotel-Tout-Inclus.0-0-d8241-tHoteltoutinclus.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels tout inclus – Lahaina ](https://www.expedia.ca/fr/Lahaina-Hotel-Hotel-Tout-Inclus.0-0-d8499-tHoteltoutinclus.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Honolulu – Hôtels Fairmont ](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu-Hotel-Fairmont.0-0-d1488--bFairmont.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Honolulu – Hôtels Bahia Principe ](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu-Hotel-Bahia-Principe.0-0-d1488--bBahiaPrincipe.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Honolulu – Hôtels Iberostar ](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu-Hotel-Iberostar.0-0-d1488--bIberostar.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Honolulu – Hôtels Motel 6 ](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu-Hotel-Motel-6.0-0-d1488--bMotel6.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Kailua-Kona – Hôtels 3 étoiles ](https://www.expedia.ca/fr/3Etoiles-Kailua-Kona-Hotel.s30-0-d1879.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Kahului – Hôtels 2 étoiles ](https://www.expedia.ca/fr/2Etoiles-Kahului-Hotel.s20-0-d2646.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Honolulu – Hôtels 4 étoiles ](https://www.expedia.ca/fr/4Etoiles-Honolulu-Hotel.s40-0-d1488.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Honolulu – Hôtels 5 étoiles ](https://www.expedia.ca/fr/5Etoiles-Honolulu-Hotel.s50-0-d1488.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Vols vers Kailua-Kona ](https://www.expedia.ca/fr/Cheap-Flights-To-Kailua-Kona.d1879.Travel-Guide-Flights) - [Vols vers Honolulu ](https://www.expedia.ca/fr/Cheap-Flights-To-Honolulu.d1488.Travel-Guide-Flights) - [Vols vers Hilo ](https://www.expedia.ca/fr/Cheap-Flights-To-Hilo.d1643.Travel-Guide-Flights) - [Vols vers Lihue ](https://www.expedia.ca/fr/Cheap-Flights-To-Lihue.d2074.Travel-Guide-Flights) - [Vols depuis Naval Station Pearl Harbor ](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/553248635976384082/vols-en-partance-de-naval-station-pearl-harbor) - [Vols depuis Kihei ](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/9304/vols-en-partance-de-kihei) - [Vols depuis Lahaina ](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/8499/vols-en-partance-de-lahaina) - [Vols depuis Honolulu ](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/1488/vols-en-partance-de-honolulu) - [Hilo – Forfaits vacances Vacances tout inclus ](https://www.expedia.ca/fr/lp/theme-vacances/vacances-tout-inclus/1643/Hilo) - [Hilo – Forfaits vacances Vacances sur la plage ](https://www.expedia.ca/fr/lp/theme-vacances/vacances-sur-la-plage/1643/Hilo) - [Honolulu – Forfaits vacances Vacances tout inclus ](https://www.expedia.ca/fr/lp/theme-vacances/vacances-tout-inclus/1488/Honolulu) - [Lahaina – Forfaits vacances Vacances tout inclus ](https://www.expedia.ca/fr/lp/theme-vacances/vacances-tout-inclus/8499/Lahaina) - [Honolulu – À visiter ](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu.dx1488) - [Lahaina – À visiter ](https://www.expedia.ca/fr/Lahaina.dx8499) - [Kailua-Kona – À visiter ](https://www.expedia.ca/fr/Kailua-Kona.dx1879) - [Kahului – À visiter ](https://www.expedia.ca/fr/Kahului.dx2646) - [Hilo – À visiter ](https://www.expedia.ca/fr/Hilo.dx1643) - [Kokomo – Vacances ](https://www.expedia.ca/fr/Kokomo.d11837.Voyages-et-Court-Sejours) - [Kailua-Kona – Vacances ](https://www.expedia.ca/fr/Kailua-Kona.d1879.Voyages-et-Court-Sejours) - [Kahului – Vacances ](https://www.expedia.ca/fr/Kahului.d2646.Voyages-et-Court-Sejours) - [Honolulu – Vacances ](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu.d1488.Voyages-et-Court-Sejours) - [Honolulu – Voitures de location De luxe ](https://www.expedia.ca/fr/Luxury-Car-Rentals-In-Honolulu.d1488-tLuxury.Car-Rental-Guide-Class) - [Honolulu – Voitures de location Camionette ](https://www.expedia.ca/fr/Van-Car-Rentals-In-Honolulu.d1488-tVan.Car-Rental-Guide-Class) - [Honolulu – Voitures de location Décapotable ](https://www.expedia.ca/fr/Convertible-Car-Rentals-In-Honolulu.d1488-tConvertible.Car-Rental-Guide-Class) - [Kailua-Kona – Voitures de location Camionette ](https://www.expedia.ca/fr/Van-Car-Rentals-In-Kailua-Kona.d1879-tVan.Car-Rental-Guide-Class) - [Lihue – Voitures de location Avis ](https://www.expedia.ca/fr/Avis-Car-Rentals-In-Lihue.d2074-c41.Car-Rental-Guide-Suppliers) - [Honolulu – Voitures de location Avis ](https://www.expedia.ca/fr/Avis-Car-Rentals-In-Honolulu.d1488-c41.Car-Rental-Guide-Suppliers) - [Honolulu – Voitures de location Fox Rental Cars ](https://www.expedia.ca/fr/Fox-Rental-Cars-Car-Rentals-In-Honolulu.d1488-c19.Car-Rental-Guide-Suppliers) - [Honolulu – Voitures de location Budget ](https://www.expedia.ca/fr/Budget-Car-Rentals-In-Honolulu.d1488-c39.Car-Rental-Guide-Suppliers) - [Honolulu – Voitures de location ](https://www.expedia.ca/fr/Location-Voiture-Honolulu.d1488.Guide-Location-Voiture) - [Hilo – Voitures de location ](https://www.expedia.ca/fr/Location-Voiture-Hilo.d1643.Guide-Location-Voiture) - [Kahului – Voitures de location ](https://www.expedia.ca/fr/Location-Voiture-Kahului.d2646.Guide-Location-Voiture) - [Kailua-Kona – Voitures de location ](https://www.expedia.ca/fr/Location-Voiture-Kailua-Kona.d1879.Guide-Location-Voiture) - [Kailua-Kona – Activités ](https://www.expedia.ca/fr/Quoi-Faire-Kailua-Kona.d1879.Guides-Des-Vacances) - [Honolulu – Activités ](https://www.expedia.ca/fr/Quoi-Faire-Honolulu.d1488.Guides-Des-Vacances) - [Hilo – Activités ](https://www.expedia.ca/fr/Quoi-Faire-Hilo.d1643.Guides-Des-Vacances) - [Kahului – Activités ](https://www.expedia.ca/fr/Quoi-Faire-Kahului.d2646.Guides-Des-Vacances)