Titre : Courtyard by Marriott Dallas Plano/The Colony – Avis, offres et photos 2026 | Expedia.ca [Afficher tous les hébergements](http://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=601904&destination=The+Colony%2C+Texas%2C+%C3%89tats-Unis+d%E2%80%99Am%C3%A9rique&selected=12654889&adults=2&children=&sort=RECOMMENDED&useRewards=false&semdtl=&userIntent=&vip=false) # Courtyard by Marriott Dallas Plano/The Colony ## Galerie de photos de l’hébergement Courtyard by Marriott Dallas Plano/The Colony ![Terrasse/patio](https://images.trvl-media.com/lodging/13000000/12660000/12654900/12654889/33dc024f.jpg?impolicy=resizecrop&rw=598&ra=fit) ![Literie de qualité, bureau, rideaux d’obscurcissement](https://images.trvl-media.com/lodging/13000000/12660000/12654900/12654889/0f033db3.jpg?impolicy=resizecrop&rw=297&ra=fit) ![Commodité de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/13000000/12660000/12654900/12654889/6d667acd.jpg?impolicy=resizecrop&rw=297&ra=fit) ![Bar (sur place)](https://images.trvl-media.com/lodging/13000000/12660000/12654900/12654889/d1752618.jpg?impolicy=resizecrop&rw=297&ra=fit) ![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/13000000/12660000/12654900/12654889/4643d930.jpg?impolicy=resizecrop&rw=297&ra=fit) - Aperçu - Chambres - Emplacement - Politiques ## Avis 9,0 Merveilleux ## Commodités populaires - Piscine - Animaux de compagnie acceptés - Wi-Fi gratuit - Restaurant - Climatisation - Salle d’entraînement ## Consultez les prix pour ces jours [Ce soir ](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2026-04-08&endDate=2026-04-09&selected=12654889&PinnedHotelID=12654889&HadPinnedHotel=true®ionId=-1&adults=2) [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2026-04-08&endDate=2026-04-09&selected=12654889&PinnedHotelID=12654889&HadPinnedHotel=true®ionId=-1&adults=2) [Demain ](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2026-04-09&endDate=2026-04-10&selected=12654889&PinnedHotelID=12654889&HadPinnedHotel=true®ionId=-1&adults=2) [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2026-04-09&endDate=2026-04-10&selected=12654889&PinnedHotelID=12654889&HadPinnedHotel=true®ionId=-1&adults=2) [Cette fin de semaine ](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2026-04-10&endDate=2026-04-12&selected=12654889&PinnedHotelID=12654889&HadPinnedHotel=true®ionId=-1&adults=2) [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2026-04-10&endDate=2026-04-12&selected=12654889&PinnedHotelID=12654889&HadPinnedHotel=true®ionId=-1&adults=2) [La fin de semaine prochaine ](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2026-04-17&endDate=2026-04-19&selected=12654889&PinnedHotelID=12654889&HadPinnedHotel=true®ionId=-1&adults=2) [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2026-04-17&endDate=2026-04-19&selected=12654889&PinnedHotelID=12654889&HadPinnedHotel=true®ionId=-1&adults=2) ## Options de chambre Toutes les chambres 1 lit 2 lits 3 lits ou plus Affichage de 13 chambre(s) sur 13 ### Afficher toutes les photos pour ce type de chambre : Chambre, 1 très grand lit ![Literie de qualité, bureau, rideaux d’obscurcissement](https://images.trvl-media.com/lodging/13000000/12660000/12654900/12654889/7913141c.jpg?impolicy=fcrop&w=1200&h=800&quality=medium) ### Chambre, 1 très grand lit 9,2 Merveilleux 39 avis - 195 pi² - 3 personnes - 1 très grand lit ### Afficher toutes les photos pour ce type de chambre : Chambre, 2 grands lits ![Literie de qualité, bureau, rideaux d’obscurcissement](https://images.trvl-media.com/lodging/13000000/12660000/12654900/12654889/a9128b0f.jpg?impolicy=fcrop&w=1200&h=800&quality=medium) ### Chambre, 2 grands lits 9,6 Exceptionnel 24 avis - 234 pi² - 4 personnes - 2 grands lits ### Afficher toutes les photos pour ce type de chambre : Chambre, 1 très grand lit et 1 canapé-lit ![Chambre, 1 très grand lit et 1 canapé-lit | Literie de qualité, bureau, rideaux d’obscurcissement](https://images.trvl-media.com/lodging/13000000/12660000/12654900/12654889/012ebdab.jpg?impolicy=fcrop&w=1200&h=800&quality=medium) ### Chambre, 1 très grand lit et 1 canapé-lit 10,0 Exceptionnel 2 avis - 234 pi² - 3 personnes - 1 très grand lit et 1 canapé-lit (double) ### Afficher toutes les photos pour ce type de chambre : Chambre, Plusieurs lits ![Literie de qualité, bureau, rideaux d’obscurcissement](https://images.trvl-media.com/lodging/13000000/12660000/12654900/12654889/3c1cded4.jpg?impolicy=fcrop&w=1200&h=800&quality=medium) ### Chambre, Plusieurs lits 8,8 Excellent 8 avis - 338 pi² - 5 personnes - 2 grands lits et 1 canapé-lit (double) ### Afficher toutes les photos pour ce type de chambre : Chambre, 1 très grand lit et 1 canapé-lit ![Literie de qualité, bureau, rideaux d’obscurcissement](https://images.trvl-media.com/lodging/13000000/12660000/12654900/12654889/4cf2024f.jpg?impolicy=fcrop&w=1200&h=800&quality=medium) ### Chambre, 1 très grand lit et 1 canapé-lit - 196 pi² - 3 personnes - 1 très grand lit et 1 canapé-lit (double) ### Afficher toutes les photos pour ce type de chambre : Suite, 1 très grand lit et 1 canapé-lit ![Suite, 1 très grand lit et 1 canapé-lit | Literie de qualité, bureau, rideaux d’obscurcissement](https://images.trvl-media.com/lodging/13000000/12660000/12654900/12654889/d1726472.jpg?impolicy=fcrop&w=1200&h=800&quality=medium) ### Suite, 1 très grand lit et 1 canapé-lit - 4 personnes - 1 très grand lit et 1 canapé-lit (double) ### Afficher toutes les photos pour ce type de chambre : Chambre, Plusieurs lits (Hearing Accessible) ![Literie de qualité, bureau, rideaux d’obscurcissement](https://images.trvl-media.com/lodging/13000000/12660000/12654900/12654889/3c1cded4.jpg?impolicy=fcrop&w=1200&h=800&quality=medium) ### Chambre, Plusieurs lits (Hearing Accessible) - 1 chambre - 5 personnes - 2 grands lits et 1 canapé-lit (double) ### Afficher toutes les photos pour ce type de chambre : Chambre, 1 très grand lit (Mobility/Hearing Accessible, Tub) ![Literie de qualité, bureau, rideaux d’obscurcissement](https://images.trvl-media.com/lodging/13000000/12660000/12654900/12654889/7913141c.jpg?impolicy=fcrop&w=1200&h=800&quality=medium) ### Chambre, 1 très grand lit (Mobility/Hearing Accessible, Tub) - 1 chambre - 3 personnes - 1 très grand lit ### Afficher toutes les photos pour ce type de chambre : Chambre, 1 très grand lit (Hearing Accessible) ![Literie de qualité, bureau, rideaux d’obscurcissement](https://images.trvl-media.com/lodging/13000000/12660000/12654900/12654889/7913141c.jpg?impolicy=fcrop&w=1200&h=800&quality=medium) ### Chambre, 1 très grand lit (Hearing Accessible) 8,0 Très bien 1 avis - 1 chambre - 3 personnes - 1 très grand lit ### Afficher toutes les photos pour ce type de chambre : Chambre, 1 très grand lit (Mobility/Hearing Access, Roll-in Shwr) ![Literie de qualité, bureau, rideaux d’obscurcissement](https://images.trvl-media.com/lodging/13000000/12660000/12654900/12654889/7913141c.jpg?impolicy=fcrop&w=1200&h=800&quality=medium) ### Chambre, 1 très grand lit (Mobility/Hearing Access, Roll-in Shwr) - 1 chambre - 3 personnes - 1 très grand lit ### Afficher toutes les photos pour ce type de chambre : Chambre, 1 très grand lit et 1 canapé-lit (Mobility/Hearing Accessible, Tub) ![Literie de qualité, bureau, rideaux d’obscurcissement](https://images.trvl-media.com/lodging/13000000/12660000/12654900/12654889/4cf2024f.jpg?impolicy=fcrop&w=1200&h=800&quality=medium) ### Chambre, 1 très grand lit et 1 canapé-lit (Mobility/Hearing Accessible, Tub) - 1 chambre - 3 personnes - 1 très grand lit et 1 canapé-lit (double) ### Afficher toutes les photos pour ce type de chambre : Chambre, 1 très grand lit et 1 canapé-lit (Hearing Accessible) ![Literie de qualité, bureau, rideaux d’obscurcissement](https://images.trvl-media.com/lodging/13000000/12660000/12654900/12654889/4cf2024f.jpg?impolicy=fcrop&w=1200&h=800&quality=medium) ### Chambre, 1 très grand lit et 1 canapé-lit (Hearing Accessible) - 3 personnes - 1 très grand lit et 1 canapé-lit (double) ### Afficher toutes les photos pour ce type de chambre : Chambre, 2 grands lits (Mobility/Hearing Access, Roll-in Shwr) ![Literie de qualité, bureau, rideaux d’obscurcissement](https://images.trvl-media.com/lodging/13000000/12660000/12654900/12654889/a9128b0f.jpg?impolicy=fcrop&w=1200&h=800&quality=medium) ### Chambre, 2 grands lits (Mobility/Hearing Access, Roll-in Shwr) - 1 chambre - 4 personnes - 2 grands lits ## D’autres options intéressantes Publicité ![Intérieur](https://a.travel-assets.com/media/meso_cm/PAPI/Images/lodging/16000000/15840000/15835300/15835242/0385569c_b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) #### Hampton Inn & Suites Dallas-The Colony, TX The Colony - Piscine - Déjeuner compris - Animaux de compagnie acceptés - Wi-Fi gratuit 8,8 Excellent 990 avis 135 $ CA 157 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 19 avr. au 20 avr. [](https://www.expedia.ca/fr/Dallas-Hotels-Hampton-Inn-Suites-The-Colony.h15835242.Description-Hotel?chkin=2026-4-19&chkout=2026-4-20&rm1=a2®ionId=178253&destination=Dallas (et environs)&destType=MARKET&latLong=32.78266,-96.79844&searchId=15567fc5-97c3-4a75-84c5-6956cc1284a2&top_cur=CAD) Publicité ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/18000000/17040000/17038300/17038247/bf63ae5c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) #### La Quinta Inn & Suites by Wyndham Dallas Plano - The Colony The Colony - Piscine - Déjeuner compris - Animaux de compagnie acceptés - Stationnement compris 8,4 Très bien 1 000 avis 75 $ CA 86 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 12 avr. au 13 avr. [](https://www.expedia.ca/fr/Dallas-Hotels-La-Quinta-Inn-Suites-By-Wyndham-Dallas-Plano-The-Colony.h17038247.Description-Hotel?chkin=2026-4-12&chkout=2026-4-13&rm1=a2®ionId=178253&destination=Dallas (et environs)&destType=MARKET&latLong=32.78266,-96.79844&searchId=15567fc5-97c3-4a75-84c5-6956cc1284a2&top_cur=CAD) Publicité ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/9000000/8740000/8738300/8738273/703cafdf.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) #### Staybridge Suites Plano North - Frisco by IHG Plano - Piscine - Déjeuner compris - Animaux de compagnie acceptés - Stationnement compris 8,8 Excellent 594 avis 148 $ CA 171 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 3 mai au 4 mai [](https://www.expedia.ca/fr/Dallas-Hotels-Staybridge-Suites-Plano-Legacy-West-Area.h8738273.Description-Hotel?chkin=2026-5-3&chkout=2026-5-4&rm1=a2®ionId=178253&destination=Dallas (et environs)&destType=MARKET&latLong=32.78266,-96.79844&searchId=15567fc5-97c3-4a75-84c5-6956cc1284a2&top_cur=CAD) Publicité ![Buffet déjeuner gratuit tous les jours](https://a.travel-assets.com/media/meso_cm/PAPI/Images/lodging/1000000/120000/119200/119117/5fe7ddea_b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) #### Residence Inn By Marriott Dallas Plano/Legacy Quartier Legacy Park - Piscine - Déjeuner compris - Animaux de compagnie acceptés - Stationnement compris 8,6 Excellent 650 avis 136 $ CA 154 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 8 mai au 9 mai [](https://www.expedia.ca/fr/Dallas-Hotels-Residence-Inn-By-Marriott-Dallas-PlanoLegacy.h119117.Description-Hotel?chkin=2026-5-8&chkout=2026-5-9&rm1=a2®ionId=178253&destination=Dallas (et environs)&destType=MARKET&latLong=32.78266,-96.79844&searchId=15567fc5-97c3-4a75-84c5-6956cc1284a2&top_cur=CAD) Publicité ![Réception](https://a.travel-assets.com/media/meso_cm/PAPI/Images/lodging/18000000/17110000/17101800/17101770/c200bffc_b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) #### Renaissance Dallas at Plano Legacy West Hotel Quartier Legacy Park - Piscine - Baignoire à remous - Wi-Fi gratuit - Restaurant 9,4 Exceptionnel 722 avis 305 $ CA 347 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 9 mai au 10 mai [](https://www.expedia.ca/fr/Dallas-Hotels-Renaissance-Dallas-At-Plano-Legacy-West-Hotel.h17101770.Description-Hotel?chkin=2026-5-9&chkout=2026-5-10&rm1=a2®ionId=178253&destination=Dallas (et environs)&destType=MARKET&latLong=32.78266,-96.79844&searchId=15567fc5-97c3-4a75-84c5-6956cc1284a2&top_cur=CAD) Publicité ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/30000/20600/20600/ab8ed354.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) #### La Quinta Inn & Suites by Wyndham Lewisville Lewisville - Piscine - Déjeuner compris - Animaux de compagnie acceptés - Stationnement compris 8,8 Excellent 1 186 avis 123 $ CA 142 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 12 avr. au 13 avr. [](https://www.expedia.ca/fr/Dallas-Hotels-La-Quinta-Inn-Suites-By-Wyndham-Lewisville.h20600.Description-Hotel?chkin=2026-4-12&chkout=2026-4-13&rm1=a2®ionId=178253&destination=Dallas (et environs)&destType=MARKET&latLong=32.78266,-96.79844&searchId=15567fc5-97c3-4a75-84c5-6956cc1284a2&top_cur=CAD) Publicité ![Aire de pique-nique/barbecue](https://a.travel-assets.com/media/meso_cm/PAPI/Images/lodging/1000000/430000/427600/427514/ff40e89a_b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) #### TownePlace Suites by Marriott Dallas Plano/Legacy Quartier Legacy Park - Piscine - Déjeuner compris - Animaux de compagnie acceptés - Piscine pour enfants 8,2 Très bien 592 avis 136 $ CA 153 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 8 mai au 9 mai [](https://www.expedia.ca/fr/Dallas-Hotels-TownePlace-Suites-By-Marriott-Dallas-PlanoLegacy.h427514.Description-Hotel?chkin=2026-5-8&chkout=2026-5-9&rm1=a2®ionId=178253&destination=Dallas (et environs)&destType=MARKET&latLong=32.78266,-96.79844&searchId=15567fc5-97c3-4a75-84c5-6956cc1284a2&top_cur=CAD) Publicité ![Vue depuis l’hébergement ](https://a.travel-assets.com/media/meso_cm/PAPI/Images/lodging/1000000/540000/531400/531394/6be15ea4_b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) #### Dallas/Plano Marriott at Legacy Town Center Quartier Legacy Park - Piscine - Baignoire à remous - Wi-Fi gratuit - Restaurant 8,8 Excellent 807 avis 281 $ CA 323 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 8 mai au 9 mai [](https://www.expedia.ca/fr/Dallas-Hotels-DallasPlano-Marriott-At-Legacy-Town-Center.h531394.Description-Hotel?chkin=2026-5-8&chkout=2026-5-9&rm1=a2®ionId=178253&destination=Dallas (et environs)&destType=MARKET&latLong=32.78266,-96.79844&searchId=15567fc5-97c3-4a75-84c5-6956cc1284a2&top_cur=CAD) Publicité ![Hall](https://a.travel-assets.com/media/meso_cm/PAPI/Images/lodging/34000000/33400000/33397000/33396955/fa5c73fb_b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) #### Cambria Hotel Richardson - Dallas Plano - Piscine - Animaux de compagnie acceptés - Stationnement compris - Wi-Fi gratuit 9,0 Merveilleux 1 000 avis 112 $ CA 137 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 12 avr. au 13 avr. [](https://www.expedia.ca/fr/Dallas-Hotels-Cambria-Hotel-Richardson-Dallas.h33396955.Description-Hotel?chkin=2026-4-12&chkout=2026-4-13&rm1=a2®ionId=178253&destination=Dallas (et environs)&destType=MARKET&latLong=32.78266,-96.79844&searchId=15567fc5-97c3-4a75-84c5-6956cc1284a2&top_cur=CAD) Publicité ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/80000/74500/74401/163cacb5.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) #### La Quinta Inn & Suites by Wyndham Dallas Plano West Plano - Piscine - Déjeuner compris - Animaux de compagnie acceptés - Stationnement compris 8,8 Excellent 1 010 avis 107 $ CA 121 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 3 mai au 4 mai [](https://www.expedia.ca/fr/Dallas-Hotels-La-Quinta-Inn-Suites-By-Wyndham-Dallas-Plano-West.h74401.Description-Hotel?chkin=2026-5-3&chkout=2026-5-4&rm1=a2®ionId=178253&destination=Dallas (et environs)&destType=MARKET&latLong=32.78266,-96.79844&searchId=15567fc5-97c3-4a75-84c5-6956cc1284a2&top_cur=CAD) ![Mod logo](https://a.travel-assets.com/pricing-claim/sparkle_dark.svg) Ouvrez une session pour accéder aux réductions et avantages admissibles. Plus de récompenses pour vivre plus d’aventures! [Ouvrir une session](https://www.expedia.ca/login?ckoflag=0&uurl=e3id%3Dredr%26rurl%3D%2Ffr%2FDallas-Hotels-Courtyard-By-Marriott-Dallas-PlanoThe-Colony.h12654889.Description-Hotel)[M’inscrire gratuitement](https://www.expedia.ca/signup?enable_registration=true&uurl=e3id%3Dredr%26rurl%3D%2Ffr%2FDallas-Hotels-Courtyard-By-Marriott-Dallas-PlanoThe-Colony.h12654889.Description-Hotel) ## À propos du quartier À The Colony, Courtyard by Marriott Dallas Plano/The Colony se situe au centre-ville. Les voyageurs qui ont envie de magasiner peuvent se rendre aux endroits suivants : Grandscape et Legacy West, tandis que ceux qui souhaitent découvrir les attractions populaires de la région peuvent visiter ce lieu : Universal Kids Resort. Envie d’assister à un événement ou à une partie? Rendez-vous à ces endroits : Stade Ford Center at The Star ou Salle omnisports Comerica Center. [Visiter le guide de voyage pour The Colony](https://www.expedia.ca/fr/The-Colony.dx601904) ![Carte](https://maps.googleapis.com/maps/api/staticmap?&size=660x330&map_id=3b266eb50d2997c6&zoom=13&markers=icon:https%3A%2F%2Fa.travel-assets.com%2Ftravel-assets-manager%2Feg-maps%2Fproperty.png%7C33.08178%2C-96.85644&channel=expedia-HotelInformation&maptype=roadmap&scale=1&key=AIzaSyCYjQus5kCufOpSj932jFoR_AJiL9yiwOw&signature=IsDGD3BFrTPRR89ZY3M_vSLdR10=) 5917 Stone Creek Drive, The Colony, TX, 75056 ### À proximité - Grandscape 3 min à pied \- 0.3 km - Mavericks Dance Hall 7 min à pied \- 0.6 km - Andretti Indoor Karting & Games The Colony 12 min à pied \- 1.0 km - Westin Stonebriar Resort Golf Course 2 min en voiture \- 4.1 km - Siège social de Toyota Motor North America 2 min en voiture \- 3.0 km ### Transport - Aéroport international de Dallas-Fort Worth (DFW) : à 22 min en voiture ### Restaurants - Cosm 16 min à pied - Subway 3 min en voiture - Scooter's Coffee 3 min en voiture - Chick-fil-A 17 min à pied - Portillo's 9 min à pied ## À propos de cet hébergement ### Courtyard by Marriott Dallas Plano/The Colony Hôtel à proximité d’attraits comme Grandscape Se situant à quelques pas de deux points d’intérêt, soit Siège social de Toyota Motor North America et Legacy West, Courtyard by Marriott Dallas Plano/The Colony offre une épicerie ou un dépanneur, une terrasse et un foyer. The Bistro – Eat. Drink®, le bistro de cuisine américaine situé sur place propose ces types de repas : déjeuner et souper.L’accès inclus au Wi-Fi dans les chambres est à la disposition de tous les clients, qui peuvent aussi profiter de commodités comme un casse-croûte/café et un jardin. Vous profiterez aussi d’avantages tels que : - Piscine extérieure avec des chaises longues et des parasols au bord de la piscine - Déjeuner préparé sur commande (supplément), stationnement libre-service (supplément) et hébergement non-fumeurs - Coffre-fort à la réception, café/thé dans les aires communes et poste informatique - Service de buanderie, boutique de cadeaux et téléviseur dans l’aire commune - Les avis des clients n’ont que de bons mots pour le personnel serviable et son excellent emplacement. Caractéristiques de la chambre Les 128 chambres possèdent des commodités comme une literie de qualité et la climatisation, ainsi que des avantages comme l’accès inclus au Wi-Fi et une chaise de bureau. Les avis des clients évaluent positivement la propreté des chambres de cet établissement. D’autres commodités comprennent : - Des bacs de recyclage et des ampoules à DEL - Des salles de bain avec une baignoire ou une douche et des articles de toilette gratuits - Des téléviseurs connectés 32-po comprenant des chaînes spécialisées - Des garde-robes ou placards, des réfrigérateurs et des lits de bébé gratuits ## Hébergements similaires ![Réception](https://images.trvl-media.com/lodging/18000000/17240000/17237800/17237781/5bf351ff.jpg?impolicy=fcrop&w=469&h=201&p=1&q=medium) ### Hyatt Place Dallas / The Colony The Colony - Piscine - Déjeuner compris - Animaux de compagnie acceptés - Stationnement compris 8,8 Excellent 1 001 avis 123 $ CA 142 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 12 avr. au 13 avr. [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2026-04-12&endDate=2026-04-13&selected=17237781&PinnedHotelID=17237781&HadPinnedHotel=true®ionId=-1&adults=2) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/38000000/37940000/37931800/37931776/8fd74448.jpg?impolicy=fcrop&w=469&h=201&p=1&q=medium) ### Holiday Inn Express & Suites Plano - The Colony by IHG The Colony - Piscine - Déjeuner compris - Stationnement compris - Wi-Fi gratuit 9,2 Merveilleux 871 avis 116 $ CA 134 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 19 avr. au 20 avr. [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2026-04-19&endDate=2026-04-20&selected=37931776&PinnedHotelID=37931776&HadPinnedHotel=true®ionId=-1&adults=2) ![Intérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/16000000/15840000/15835300/15835242/b1805475.jpg?impolicy=fcrop&w=469&h=201&p=1&q=medium) ### Hampton Inn & Suites Dallas-The Colony, TX The Colony - Piscine - Déjeuner compris - Animaux de compagnie acceptés - Wi-Fi gratuit 8,8 Excellent 990 avis 135 $ CA 157 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 19 avr. au 20 avr. [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2026-04-19&endDate=2026-04-20&selected=15835242&PinnedHotelID=15835242&HadPinnedHotel=true®ionId=-1&adults=2) ![Terrasse/patio](https://images.trvl-media.com/lodging/54000000/53720000/53712600/53712544/ee8bba10.jpg?impolicy=fcrop&w=469&h=201&p=1&q=medium) ### Tru by Hilton The Colony Dallas The Colony - Piscine - Déjeuner compris - Animaux de compagnie acceptés - Stationnement compris 8,8 Excellent 673 avis 123 $ CA 142 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 16 avr. au 17 avr. [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2026-04-16&endDate=2026-04-17&selected=53712544&PinnedHotelID=53712544&HadPinnedHotel=true®ionId=-1&adults=2) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/17000000/16500000/16500000/16499966/593a316c.jpg?impolicy=fcrop&w=469&h=201&p=1&q=medium) ### Staybridge Suites Plano - The Colony by IHG The Colony - Piscine - Déjeuner compris - Animaux de compagnie acceptés - Piscine pour enfants 8,8 Excellent 688 avis 148 $ CA 171 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 17 avr. au 18 avr. [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2026-04-17&endDate=2026-04-18&selected=16499966&PinnedHotelID=16499966&HadPinnedHotel=true®ionId=-1&adults=2) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/18000000/17040000/17038300/17038247/bf63ae5c.jpg?impolicy=fcrop&w=469&h=201&p=1&q=medium) ### La Quinta Inn & Suites by Wyndham Dallas Plano - The Colony The Colony - Piscine - Déjeuner compris - Animaux de compagnie acceptés - Stationnement compris 8,4 Très bien 1 000 avis 75 $ CA 86 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 12 avr. au 13 avr. [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2026-04-12&endDate=2026-04-13&selected=17038247&PinnedHotelID=17038247&HadPinnedHotel=true®ionId=-1&adults=2) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/60000000/59960000/59952100/59952088/aa7ccb8f.jpg?impolicy=fcrop&w=469&h=201&p=1&q=medium) ### Homewood Suites by Hilton Dallas The Colony The Colony - Piscine - Déjeuner compris - Animaux de compagnie acceptés - Wi-Fi gratuit 9,2 Merveilleux 558 avis 158 $ CA 183 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 3 mai au 4 mai [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2026-05-03&endDate=2026-05-04&selected=59952088&PinnedHotelID=59952088&HadPinnedHotel=true®ionId=-1&adults=2) ![Terrasse/patio](https://images.trvl-media.com/lodging/3000000/2600000/2593800/2593723/d2ee5319.jpg?impolicy=fcrop&w=469&h=201&p=1&q=medium) ### Fairfield Inn & Suites by Marriott Dallas Plano/The Colony The Colony - Piscine - Baignoire à remous - Déjeuner compris - Animaux de compagnie acceptés 8,8 Excellent 1 000 avis 140 $ CA 169 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 16 avr. au 17 avr. [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2026-04-16&endDate=2026-04-17&selected=2593723&PinnedHotelID=2593723&HadPinnedHotel=true®ionId=-1&adults=2) ![Déjeuner, dîner et souper servis sur place; cuisine fusion ](https://images.trvl-media.com/lodging/30000000/29130000/29121700/29121652/a53eafbf.jpg?impolicy=fcrop&w=469&h=201&p=1&q=medium) ### Sandman Signature Plano - Frisco Hotel Plano - Piscine - Baignoire à remous - Animaux de compagnie acceptés - Stationnement compris 9,2 Merveilleux 2 042 avis 163 $ CA 185 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 1 mai au 2 mai [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2026-05-01&endDate=2026-05-02&selected=29121652&PinnedHotelID=29121652&HadPinnedHotel=true®ionId=-1&adults=2) ![Commodité de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/14000000/13060000/13056600/13056516/12f646c0.jpg?impolicy=fcrop&w=469&h=201&p=1&q=medium) ### Clarion Hotel The Colony - Plano West The Colony - Piscine - Déjeuner compris - Animaux de compagnie acceptés - Stationnement compris 8,4 Très bien 1 000 avis 111 $ CA 128 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 16 avr. au 17 avr. [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2026-04-16&endDate=2026-04-17&selected=13056516&PinnedHotelID=13056516&HadPinnedHotel=true®ionId=-1&adults=2) [Consulter des hébergements semblables](/Hotel-Search?startDate=2026-04-22&endDate=2026-04-23&selected=12654889&PinnedHotelID=12654889&HadPinnedHotel=true®ionId=-1&adults=2&comparePropertyIds=12654889,17237781,37931776,15835242,53712544) ## Commodités de l’hébergement ### Internet - Disponible dans toutes les chambres : Wi-Fi gratuit - Disponible dans certaines aires communes : Wi-Fi gratuit ### Stationnement et transport - Stationnement sur place (5 USD par nuit) - Nombre limité de places de stationnement libre-service sur place - Stationnement accessible en fauteuil roulant disponible ### Repas et boissons - Déjeuner préparé sur commande offert tous les jours de 6 h 30 à 10 h moyennant des frais de 20 USD par adulte et de 15 USD par enfant - Café et thé dans les espaces communs - Casse-croûte/épicerie fine - Un bar-salon - Un café-restaurant/café - Un restaurant ### Restaurants sur place - The Bistro – Eat. Drink® ### Activités - Piscine extérieure - Salle d’entraînement ouverte en tout temps - Téléviseur dans les aires communes ### Pour les familles - Buanderie - Casse-croûte/épicerie fine - Épicerie/dépanneur - Lit de bébé dans la chambre - Piscine clôturée - Piscine extérieure - Réfrigérateur dans la chambre ### Commodités - Boutique de cadeaux/kiosque à journaux - Buanderie - Coffre-fort à la réception - Entreposage des bagages - Épicerie/dépanneur - Réception ouverte en tout temps ### Services pour les clients - Changement des draps (sur demande) - Changement des serviettes sur demande - Entretien ménager sur demande - Personnel multilingue - Service de buanderie et de nettoyage à sec - Services de mariage ### Services d’affaires - 3 salles de réunion - Centre d’affaires accessible en tout temps - Poste informatique ### Plein air - Chaises longues au bord de la piscine - Foyer extérieur - Jardin - Meubles extérieurs - Parasols au bord de la piscine - Terrasse ### Accessibilité - Si vous avez des besoins particuliers en matière d’accessibilité, veuillez communiquer avec l’hébergement à l’aide des renseignements contenus dans la confirmation reçue après la réservation. - 1 place de stationnement accessible - Accessible en fauteuil roulant (peut présenter des restrictions) - Ascenseur (porte de 91 centimètres de large) - Avertisseur d’incendie visuel - Barre d’appui près de la toilette - Bureau d’enregistrement accessible en fauteuil roulant (76 centimètres de hauteur) - Chemin vers l’ascenseur accessible en fauteuil roulant - Dispositifs d’aide à l’écoute - Douche adaptée aux personnes à mobilité réduite avec système de transfert - Entrée bien éclairée - Piscine accessible en fauteuil roulant - Salle d’entraînement accessible en fauteuil roulant - Soulève-personne pour la piscine sur place - Stationnement accessible en fauteuil roulant ### Autres - 5 étages - Agitateurs à café biodégradables disponibles - Au moins 80 % d’éclairage DEL - Aucun agitateur à café en plastique - Aucune paille en plastique - Déjeuner végétarien offert - Fenêtres à vitrage double - Hébergement non-fumeurs - Options de restauration végétalienne - Options de restauration végétarienne - Politique globale en matière de gaspillage alimentaire - Politique globale en matière de recyclage - Salle de banquet - Salle de réception ## Commodités de la chambre ### Chambre - Lit de bébé gratuit - Literie de qualité - Rideaux d’obscurcissement ### Salle de bain - Articles de toilette gratuits - Baignoire ou douche - Salle de bain privée - Savon - Séchoir à cheveux - Serviettes fournies - Shampooing ### Divertissement - Téléviseur connecté de 32 po avec chaînes spécialisées par câble/satellite ### Repas et boissons - Cafetière-théière - Réfrigérateur ### Autres - Bureau - Chaise de bureau - Climatisation - Douches avec économiseur d’eau - Éclairage DEL - Fer et planche à repasser - Recyclage - Téléphone ## Politiques ### Arrivée Arrivée de 15 h à minuit L'arrivée tardive est octroyée selon la disponibilité. Âge minimal pour l’enregistrement : 18 ans ### Départ L’heure limite de départ est midi. ### Instructions spéciales pour l’enregistrement Le personnel de la réception accueillera les clients sur place. Les renseignements fournis par l’hébergement peuvent être traduits au moyen d’outils de traduction automatique. ### Méthodes d’accès Portier ### Animaux de compagnie Les animaux de compagnie sont autorisés moyennant des frais supplémentaires de 115 USD par unité d’hébergement, par séjour, plus des frais de nettoyage uniques de 115 USD. Les animaux d’assistance sont acceptés et exempts de tous frais. ### Enfants et lits supplémentaires Les enfants sont bienvenus. Les enfants âgés de 17 ans ou moins peuvent séjourner gratuitement s’ils utilisent les lits en place dans la chambre du parent ou des tuteurs légaux. Des lits de bébé sont disponibles sans frais sur demande à l’hébergement. ### Types de paiement ## Renseignements importants ### Frais Vous devrez payer les frais suivants à l’hébergement. Les frais peuvent inclure les taxes applicables : - Des frais de destination de 5 % seront facturés. Nous avons indiqué tous les frais dont l’hébergement nous a fait part. ### Extras en option - Prix du déjeuner préparé sur commande : environ 20 USD par adulte et 15 USD par enfant - Stationnement libre-service : 5 USD par nuit - Animaux de compagnie : frais de nettoyage unique de 115 USD, ainsi que 115 USD par séjour et par unité d’hébergement - Aucuns frais pour les animaux d'assistance Il est possible que la liste qui précède ne soit pas complète. Les frais et les dépôts n’incluent pas nécessairement les taxes et sont sujets à changement. ### À savoir Des frais par personne supplémentaire peuvent s’appliquer et varient selon les politiques de l’hébergement. Une pièce d’identité avec photo émise par le gouvernement et un dépôt en espèces, une carte de crédit ou une carte de débit pour couvrir les frais accessoires peuvent être requis à l’arrivée. Les demandes spéciales sont sujettes à la disponibilité au moment de l’enregistrement et peuvent entraîner des frais supplémentaires. Les demandes spéciales ne peuvent pas être garanties. Cet hébergement accepte les cartes de crédit et l’argent comptant. Cet hébergement comprend les dispositifs de sécurité suivants : un extincteur, un détecteur de fumée, une trousse de premiers soins, et des protections pour fenêtres. ### À noter Piscine accessible à partir de 9 h jusqu’à 22 h. Cet hébergement accueille les clients de toutes les orientations sexuelles et de toutes les identités de genre (ouvert à la communauté LGBTQ+). ### Hébergement également appelé Courtyard Dallas Plano/the Colony Hotel Courtyard Dallas Plano/the Hotel Courtyard Dallas Plano/The Colony Courtyard by Marriott Dallas Plano/The Colony Hotel Courtyard by Marriott Dallas Plano/The Colony The Colony Courtyard by Marriott Dallas Plano/The Colony Hotel The Colony ## Foire aux questions ### Courtyard by Marriott Dallas Plano/The Colony possède-t-il une piscine? ### Combien cela coûte-t-il de séjourner à Courtyard by Marriott Dallas Plano/The Colony? ### Courtyard by Marriott Dallas Plano/The Colony accepte-t-il les animaux de compagnie? ### Combien coûte le stationnement à Courtyard by Marriott Dallas Plano/The Colony? ### À quelle heure est-il possible d'arriver à Courtyard by Marriott Dallas Plano/The Colony? ### À quelle heure doit s'effectuer le départ à Courtyard by Marriott Dallas Plano/The Colony? ### Où se situe Courtyard by Marriott Dallas Plano/The Colony? ### Puis-je annuler ma réservation sans frais et recevoir un remboursement complet? ## Avis ## Avis pour Courtyard by Marriott Dallas Plano/The Colony 9,0 ### Merveilleux Tous les avis affichés proviennent de vraies expériences de clients. Seuls les voyageurs qui ont réservé un séjour avec nous peuvent soumettre un avis. Nous vérifions les avis et publions tous les avis, positifs ou négatifs, qui respectent nos directives.[Plus de renseignements](https://www.expedia.ca/fr/lp/b/content-guidelines) ### 9,4 Propreté ### 9,4 Emplacement ### 9,2 Service et personnel ### 9,2 État et installations de l’hébergement 10 – Excellent 685 8 – Bien 177 6 – Acceptable 61 4 – Médiocre 44 2 – Terrible 34 ## Avis ### 10/10 – Excellent #### Andrew 25 mars 2026 Points forts : Propreté, service et personnel, commodités et état et installations de l’hébergement. It was a little noisy on my floor, thankfully they provide earplugs. Wonderful room for short stay. ##### Andrew Séjour de 2 nuits en mars 2026 ### 10/10 – Excellent #### Toussaint 23 mars 2026 Points forts : Propreté, service et personnel, commodités et état et installations de l’hébergement. Great place to stay ##### Toussaint Séjour de 1 nuit en mars 2026 ### 10/10 – Excellent #### Craig Voyage de couple 23 mars 2026 Points forts : Propreté, service et personnel, commodités et état et installations de l’hébergement. Everything was great except my shower did not get hot. ##### Craig Séjour de 1 nuit en mars 2026 ### 8/10 – Bien #### David 21 mars 2026 Points forts : Propreté, commodités et état et installations de l’hébergement. Points faibles : Service et personnel The lady in the front was really rude , she needs to work on her costumer service skills. ##### David Séjour de 1 nuit en mars 2026 ### 10/10 – Excellent #### Edward 19 mars 2026 ##### Edward Séjour de 2 nuits en mars 2026 ### 10/10 – Excellent #### Mikaela 15 mars 2026 ##### Mikaela Séjour de 1 nuit en mars 2026 ### 10/10 – Excellent #### Benjamin 15 mars 2026 ##### Benjamin Séjour de 1 nuit en mars 2026 ### 10/10 – Excellent #### Quinfredrick 15 mars 2026 ##### Quinfredrick Séjour de 1 nuit en mars 2026 ### 2/10 – Terrible #### April Voyage en famille avec de jeunes enfants 13 mars 2026 Points faibles : Propreté, commodités et état et installations de l’hébergement. Place was under construction and alot of noise due to contractor drilling all day. No amenities available because of it. False advertising. Not safe for kids ##### April Séjour de 2 nuits en mars 2026 ### 10/10 – Excellent #### Jake Voyage en famille 4 mars 2026 Points forts : Propreté, service et personnel et état et installations de l’hébergement. Nice clean hotel ##### Jake Séjour de 2 nuits en février 2026 ### 10/10 – Excellent #### Rebecca, New Boston Voyage en famille 4 mars 2026 Points forts : Propreté, service et personnel, commodités et état et installations de l’hébergement. This hotel was so clean! I took notice right away how they were actively cleaning at all times. Every time I walked through the lobby someone was cleaning. It was really nice to see how they truly try to keep people safe and respect the esthetic of the property. ##### Rebecca Séjour de 3 nuits en février 2026 ### 10/10 – Excellent #### Ricky 3 mars 2026 ##### Ricky Séjour de 2 nuits en février 2026 ### 10/10 – Excellent #### Robert 15 févr. 2026 ##### Robert Séjour de 1 nuit en février 2026 ### 10/10 – Excellent #### Juliuna Voyage en famille 15 févr. 2026 Points forts : Propreté, commodités et état et installations de l’hébergement. Clean, comfortable, attractive rooms, kind staff, cookies on arrival. There are many attractions and restaurants within walking distance and a short drive from the hotel. Snacks for purchase in lobby as well as a restaurant. I would definitely return to this hotel. ##### Juliuna Séjour de 1 nuit en février 2026 ### 10/10 – Excellent #### Laura 15 févr. 2026 ##### Laura Séjour de 2 nuits en février 2026 ### 10/10 – Excellent #### Marah Voyage en famille 8 févr. 2026 Points forts : Propreté, commodités et état et installations de l’hébergement. Easy check in and out help for our little baby ##### Marah Séjour de 2 nuits en janvier 2026 ### 2/10 – Terrible #### Francis 6 févr. 2026 ##### Francis Séjour de 2 nuits en janvier 2026 ### 10/10 – Excellent #### Shadwel, Quincy 21 janv. 2026 Points forts : Propreté, commodités et état et installations de l’hébergement. Spotless and welcoming staf ##### Shadwel Séjour de 2 nuits en janvier 2026 ### 10/10 – Excellent #### Richard Voyage de couple 18 janv. 2026 Points forts : Propreté, service et personnel, commodités et état et installations de l’hébergement. The hotel was really nice and clean. It is a good area to stay at. Many restaurants and bars. The area is safe. ##### Richard Séjour de 3 nuits en janvier 2026 ### 2/10 – Terrible #### Erica 15 janv. 2026 The hotel overbooked and did not fulfill our reservation ##### Erica Séjour de 2 nuits en janvier 2026 ### 8/10 – Bien #### Chang 5 janv. 2026 ##### Chang Séjour de 1 nuit en janvier 2026 ### 10/10 – Excellent #### Brian Voyage en groupe 2 janv. 2026 Points forts : Propreté, service et personnel et commodités. Very clean and very courteous staff. Safe and quiet place and I have stayed a few times here ##### Brian Séjour de 1 nuit en décembre 2025 ### 10/10 – Excellent #### Levi, Texarkana 29 déc. 2025 ##### Levi Séjour de 1 nuit en décembre 2025 ### 8/10 – Bien #### Tammy 27 déc. 2025 ##### Tammy Séjour de 1 nuit en décembre 2025 ### 10/10 – Excellent #### KAREN, Harvard 26 déc. 2025 ##### KAREN Séjour de 6 nuits en décembre 2025