Dahlwitz-Hoppegarten est une petite ville née en1928 de la fusion de Dahlwitz et de Hoppegarten. Elle est située dans la banlieue est de Berlin et son histoire remonte au XIIesiècle.
La communauté de Dahlwitz est mentionnée pour la première fois dans des documents datant de1370. Le village médiéval s'est depuis progressivement développé en ville moderne. Ce patrimoine ancien est bien visible par les nombreuses maisons historiques réparties dans toute la ville, notamment sur la Rennbahnallee et autour de Goetheallee et de Lindenallee. Pour en savoir encore un peu plus sur l'histoire médiévale, allez visiter l'église du village protestant, un site agréable où était jadis érigée une église de pierre millénaire, reconstruite en style baroque entre1720 et1730.
Le château Dahlwitz, construit au milieu du XIXesiècle, est un autre point d'intérêt. Commandé par le propriétaire terrien Karl Heinrich von Treskow dans les années1850, le château a été conçu par l'architecte berlinois Friedrich Hitzig dans un style classique tardif apparenté aux villas à tours construites à Berlin et à Brandebourg à cette époque. Explorez le château et ses quatre hectares d'espaces verts aménagés dans les années1820 par le paysagiste Peter Joseph Lenné.
La deuxième communauté formant la localité, Hoppegarten, est reconnue dans toute l'Allemagne pour son hippodrome où les amateurs de course, vêtus de leur plus beau costume, se rendent pour parier sur leur cheval favori. Ce lieu relevant autant de l'événement social que sportif, il peut être excitant d'y passer une journée, surtout si l'on mise sur l'un des concurrents.
Site important du circuit des courses de chevaux européen, l'hippodrome construit dans les années1860 séduit des joueurs d'un peu partout et attire périodiquement l'attention mondiale sur Dahlwitz-Hoppegarten.