Titre : Les 10 meilleurs hôtels bord de mer Côte Sous-le-Vent en 2026 : Réservez votre hôtel plage maintenant | Expedia.ca [Guide de voyage à Côte Sous-le-Vent](https://expedia.ca/fr/Cote-Sous-Le-Vent.dx553248635975749420)[Hôtels à Côte Sous-le-Vent](https://expedia.ca/fr/Cote-Sous-Le-Vent-Hotel.d553248635975749420.Travel-Guide-Hotels)[Propriétés de vacances à Côte Sous-le-Vent](https://expedia.ca/fr/Cote-Sous-Le-Vent-Location-Vacances.d553248635975749420.Voyage-Guide-Location)[Vols vers Côte Sous-le-Vent](https://expedia.ca/fr/Cheap-Flights-To-Cote-Sous-Le-Vent.d553248635975749420.Travel-Guide-Flights)[Voitures de location à Côte Sous-le-Vent](https://expedia.ca/fr/Location-Voiture-Cote-Sous-Le-Vent.d553248635975749420.Guide-Location-Voiture)[Forfaits vacances à Côte Sous-le-Vent](https://expedia.ca/fr/Cote-Sous-Le-Vent.d553248635975749420.Voyages-et-Court-Sejours) ![What a beautiful hike, kinda dangerous going up but is so worth it when you get to the cave at the top! ](https://images.trvl-media.com/place/11814/853daab0-d0a8-4fef-a2ef-c4594900d62c.jpg?impolicy=fcrop&w=1200&h=500&q=medium) Photo par Selena Lopez # Meilleurs hôtels à Côte Sous-le-Vent au bord de la plage 274 $ CA - ![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__calendar_shield.svg) ### Changez d’idée sans tracas Réservez des hôtels offrant l’annulation sans frais. - ![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__deals.svg) ### Faites-vous plaisir Ouvrez une session pour économiser 10 % ou plus sur des milliers d’hôtels. [Ouvrir une session](https://www.expedia.ca/login) - ![](https://a.travel-assets.com/travel-assets-manager/pictogram-bex/light__bed.svg) ### Faites le bon choix Effectuez une recherche parmi presque un million d’hébergements dans le monde. ## Hôtels au bord de la plage – Vérifiez la disponibilité à Côte Sous-le-Vent Ce soir [31 déc. - 1 janv.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=553248635975749420&startDate=2025-12-31&endDate=2026-01-01&adults=2&amenities=BEACH&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true&travelerType=beach) Demain [1 janv. - 2 janv.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=553248635975749420&startDate=2026-01-01&endDate=2026-01-02&adults=2&amenities=BEACH&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true&travelerType=beach) Cette fin de semaine [2 janv. - 4 janv.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=553248635975749420&startDate=2026-01-02&endDate=2026-01-04&adults=2&amenities=BEACH&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true&travelerType=beach) La fin de semaine prochaine [9 janv. - 11 janv.](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=553248635975749420&startDate=2026-01-09&endDate=2026-01-11&adults=2&amenities=BEACH&rfrr=TG.LP.CheckPrices.Hotel&openPlayBack=true&travelerType=beach) ## Côte Sous-le-Vent : notre meilleure sélection d’hôtels la plage ![Piscine extérieure, accès possible de 8 h à 22 h, chaises longues](https://images.trvl-media.com/lodging/19000000/18110000/18109300/18109283/042835b4.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![2 bars-salons](https://images.trvl-media.com/lodging/19000000/18110000/18109300/18109283/ffad7c9c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Vue de la chambre](https://images.trvl-media.com/lodging/19000000/18110000/18109300/18109283/f1bc6d7f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Hall](https://images.trvl-media.com/lodging/19000000/18110000/18109300/18109283/9d4f8b11.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Embassy Suites By Hilton Oahu Kapolei [](https://www.expedia.ca/fr/Kapolei-Hotels-Embassy-Suites-By-Hilton-Oahu-Kapolei.h18109283.Description-Hotel) Centre-ville 9,2/10 Merveilleux (1003) « Super séjour les chambres sont confortables propres l hôtel est très sympa la piscine est très jolie ça donne un petit coin de paradis le petit dej est très bien, la boisson offerte le soir est un plus même si on n en a pas profité tous les soirs un beau séjour accessible loin de l agitation de waikiki » ![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg) greiner 273 $ CA 324 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 6 janv. au 7 janv. 2026 [](https://www.expedia.ca/fr/Kapolei-Hotels-Embassy-Suites-By-Hilton-Oahu-Kapolei.h18109283.Description-Hotel) ![Téléviseur ACL de 40 po avec télévision par câble, téléviseur](https://images.trvl-media.com/lodging/16000000/15740000/15731000/15730981/a5268568.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Piscine extérieure](https://images.trvl-media.com/lodging/16000000/15740000/15731000/15730981/ea862d29.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Réception](https://images.trvl-media.com/lodging/16000000/15740000/15731000/15730981/7b852472.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Déjeuner en libre-service gratuit tous les jours](https://images.trvl-media.com/lodging/16000000/15740000/15731000/15730981/72a1b3dc.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Hampton Inn & Suites Oahu/Kapolei [](https://www.expedia.ca/fr/Kapolei-Hotels-Hampton-Inn-Suites-OahuKapolei.h15730981.Description-Hotel) Kapolei 9,4/10 Exceptionnel (1000) « Parking un peu juste mais sino compter 40-45 mn pour aller à Waikiki » ![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg) Jean Luc 231 $ CA 274 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 11 janv. au 12 janv. 2026 [](https://www.expedia.ca/fr/Kapolei-Hotels-Hampton-Inn-Suites-OahuKapolei.h15730981.Description-Hotel) ![Commodité de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/38000000/37790000/37788100/37788020/c365963d.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Commodité de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/38000000/37790000/37788100/37788020/7035f4f1.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Restaurant](https://images.trvl-media.com/lodging/38000000/37790000/37788100/37788020/3e96bd28.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Aire de pique-nique/barbecue](https://images.trvl-media.com/lodging/38000000/37790000/37788100/37788020/7d53b08e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Residence Inn by Marriott Oahu Kapolei [](https://www.expedia.ca/fr/Kapolei-Hotels-Residence-Inn-By-Marriott-Oahu-Kapolei.h37788020.Description-Hotel) Centre-ville 9,0/10 Merveilleux (371) « Friendly and easy check-in. Very accommodating and understanding as well. » ![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg) Curtis 331 $ CA 397 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 25 janv. au 26 janv. 2026 [](https://www.expedia.ca/fr/Kapolei-Hotels-Residence-Inn-By-Marriott-Oahu-Kapolei.h37788020.Description-Hotel) ![Plage à proximité](https://images.trvl-media.com/lodging/33000000/32840000/32838900/32838828/c93897e9.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Piscine](https://images.trvl-media.com/lodging/33000000/32840000/32838900/32838828/03a0145c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/33000000/32840000/32838900/32838828/847350f7.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Terrasse/patio](https://images.trvl-media.com/lodging/33000000/32840000/32838900/32838828/344e25c0.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Enjoy Breathtaking Views of the Ocean and Gorgeous Mountains!!! Newly Renovated! [](https://www.expedia.ca/fr/Waianae-Hotels-Enjoy-Breathtaking-Views-Of-The-Ocean-And-Gorgeous-Mountains.h32838828.Description-Hotel) Waianae 7,8/10 Bien (149) « It was super! We really appreciated and would definitely recommend! Close to the beach, and a lot of peacocks to observe :) » ![Canada](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ca.svg) Marika P. 171 $ CA 406 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 13 janv. au 14 janv. 2026 [](https://www.expedia.ca/fr/Waianae-Hotels-Enjoy-Breathtaking-Views-Of-The-Ocean-And-Gorgeous-Mountains.h32838828.Description-Hotel) ![Plage à proximité](https://images.trvl-media.com/lodging/67000000/66180000/66171500/66171468/f094c8f7.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Cuisine privée](https://images.trvl-media.com/lodging/67000000/66180000/66171500/66171468/ed74f70b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![1 chambre, Wi-Fi](https://images.trvl-media.com/lodging/67000000/66180000/66171500/66171468/12f86f35.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Terrain de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/67000000/66180000/66171500/66171468/bbf7428a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Elite Condo with Spectacular VIEWS ❤️ [](https://www.expedia.ca/fr/Waianae-Hotels-Elite-Condo-With-Spectacular-VIEWS.h66171468.Description-Hotel) Waianae 7,8/10 Bien (99) « Yes, host was very good » ![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg) Barry K. 171 $ CA 455 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 13 janv. au 14 janv. 2026 [](https://www.expedia.ca/fr/Waianae-Hotels-Elite-Condo-With-Spectacular-VIEWS.h66171468.Description-Hotel) ![Bar (sur place)](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/920000/911000/910988/1c6aa7c4.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Vue depuis l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/920000/911000/910988/eac6b519.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Bar-salon dans le hall](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/920000/911000/910988/6aed003f.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![3 piscines extérieures, cabanas (supplément), parasols](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/920000/911000/910988/904a6671.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Marriott's Ko'Olina Beach Club [](https://www.expedia.ca/fr/Kapolei-Hotels-Marriotts-KoOlina-Beach-Club.h910988.Description-Hotel) Ko Olina 8,8/10 Excellent (998) « Ce vacation resort dispose de tous les aménagements de qualité pour passer de superbes vacances en famille (piscines, lagons, salle de sport, spa, nombreuses activités, restaurants...). Chambres bien équipées et propres. Possibilité de faire des BBQ dans les espaces réservés. Personnel très accueillant et pro. Sollicitations commerciales un peu trop appuyée pour du time sharing qui n'intéresse pas tous les clients du resort. » ![France](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/fr.svg) William 656 $ CA 778 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 22 janv. au 23 janv. 2026 [](https://www.expedia.ca/fr/Kapolei-Hotels-Marriotts-KoOlina-Beach-Club.h910988.Description-Hotel) ![Restauration en plein air](https://images.trvl-media.com/lodging/19000000/19000000/18992500/18992430/7c8e89bd.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Terrasse/patio](https://images.trvl-media.com/lodging/19000000/19000000/18992500/18992430/e02d8b7e.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Téléviseur connecté, lecteur de DVD, livres](https://images.trvl-media.com/lodging/19000000/19000000/18992500/18992430/ee57ab1b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Terrain de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/19000000/19000000/18992500/18992430/bdd582fb.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### SERENDIPITY ON THE MOANA - Legal & Oceanfront - Great for Work & Play! [](https://www.expedia.ca/fr/Waianae-Hotels-SERENDIPITY-ON-THE-MOANA-Legal-Oceanfront-Great-For-Work-Play.h18992430.Description-Hotel) Waianae 9,8/10 Exceptionnel (155) « We had the best 2 weeks staying in condo, Serendipity on the Moana, located in the friendly town of Waianae. We enjoyed meals on the lanai, beautiful sunsets, listening to the waves, and a view of the ocean. The Maili Cove community is well maintained. The pool is cleaned every morning. It was never crowded. We cooked meals on the outside grills. We only used the A/C a few nights. Leave the doors open and enjoy the beach breezes. The condo has everything you would need to make your stay... ![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg) Terri M. 262 $ CA 738 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 19 janv. au 20 janv. 2026 [](https://www.expedia.ca/fr/Waianae-Hotels-SERENDIPITY-ON-THE-MOANA-Legal-Oceanfront-Great-For-Work-Play.h18992430.Description-Hotel) ![Sur la plage, sable blanc, cabana (supplément), parasol](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/7000/6910/a564b4ce.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Literie de qualité, couette en duvet, lit avec matelas à plateau-coussin](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/7000/6910/0b44eaa5.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Chambre, accès au bar-salon (The Residence) | Literie de qualité, couette en duvet, lit avec matelas à plateau-coussin](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/7000/6910/34adcc55.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![4 piscines extérieures, cabanas (supplément), parasols](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/10000/7000/6910/ce5aeece.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### Four Seasons Resort Oahu at Ko Olina [](https://www.expedia.ca/fr/Kapolei-Hotels-Four-Seasons-Resort-Oahu-At-Ko-Olina.h6910.Description-Hotel) Ko Olina 9,6/10 Exceptionnel (799) « Très bonne expérience. Personnels accueillant et sympathique. L'hôtel à sa plage, ces piscines. Une très belle salle de sport. Il est également situé non loin de petits restaurants et shops. » ![Suisse](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/ch.svg) Voyageur anonyme 1 266 $ CA 1 503 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 6 janv. au 7 janv. 2026 [](https://www.expedia.ca/fr/Kapolei-Hotels-Four-Seasons-Resort-Oahu-At-Ko-Olina.h6910.Description-Hotel) ![Plage à proximité](https://images.trvl-media.com/lodging/97000000/96180000/96179500/96179494/f870171c.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Réfrigérateur, four à micro-ondes, un four, surface de cuisson](https://images.trvl-media.com/lodging/97000000/96180000/96179500/96179494/adfe189a.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Téléviseur connecté, table de baby-foot](https://images.trvl-media.com/lodging/97000000/96180000/96179500/96179494/8ea2ec45.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Terrasse/patio](https://images.trvl-media.com/lodging/97000000/96180000/96179500/96179494/cbe295d6.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### 4 BR, Near Beach, Pool/Spa, Gym, BBQ, Free Prkng [](https://www.expedia.ca/fr/Waianae-Hotels-Kalo-Homes-Sunset-Retreat.h96179494.Description-Hotel) Waianae 10/10 Exceptionnel (12) « Wonderful host, beautiful home with everything a family would need. We are so blessed to have been able to bring our entire family to Hawaii including our 2 little grandchildren. The house was perfect! Plenty of space and equipped with everything you need! Highly recommend! » ![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg) Michele A. 678 $ CA 1 783 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 21 janv. au 22 janv. 2026 [](https://www.expedia.ca/fr/Waianae-Hotels-Kalo-Homes-Sunset-Retreat.h96179494.Description-Hotel) ![Plage à proximité](https://images.trvl-media.com/lodging/93000000/92550000/92543900/92543834/c2b07388.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Piscine](https://images.trvl-media.com/lodging/93000000/92550000/92543900/92543834/bd00a8ea.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Terrain de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/93000000/92550000/92543900/92543834/5a878b0b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ![Terrasse/patio](https://images.trvl-media.com/lodging/93000000/92550000/92543900/92543834/a6223c04.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) ### 4 BDRM, Near beach, Ocean Views, HotTub, Pool, Gym [](https://www.expedia.ca/fr/Waianae-Hotels-Kalo-Homes-Tropical-Makaha-Sanctuary.h92543834.Description-Hotel) Waianae 10/10 Exceptionnel (4) « This is a beautiful house in a gated community. The views are phenomenal. Nearly every day there was a rainbow along the mountain ridge. Excellent hosts who were very helpful, quick to respond to questions and also provided great suggestions (Thanks for the farmers market suggestion!). The house was the most well appointed of any rental we’ve ever had. If you choose to stay here the nearby Makaha Beach was a great place to snorkel right off the beach. We swam with sea turtles and beautiful,... ![États-Unis](https://a.travel-assets.com/egds/marks/flags/us.svg) Kevin R. 767 $ CA 2 006 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 21 janv. au 22 janv. 2026 [](https://www.expedia.ca/fr/Waianae-Hotels-Kalo-Homes-Tropical-Makaha-Sanctuary.h92543834.Description-Hotel) Il s’agit du prix par nuit le plus bas trouvé au cours des 24 dernières heures pour un séjour d’une nuit pour deux adultes. Les prix et la disponibilité peuvent changer. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer. [Afficher tous les hébergements](https://expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2026-01-14&endDate=2026-01-15®ionId=553248635975749420&adults=2&travelerType=beach&sort=RECOMMENDED&openPlayBack=true) ## Côte Sous-le-Vent : les hôtels les mieux notés ![Embassy Suites By Hilton Oahu Kapolei](https://images.trvl-media.com/lodging/19000000/18110000/18109300/18109283/042835b4_y.jpg) ### Embassy Suites By Hilton Oahu Kapolei 10/10 Excellent "Super séjour les chambres sont confortables propres l hôtel est très sympa la piscine est très jolie ça donne un petit coin de paradis le petit dej est très bien, la boisson offerte le soir est un plus même si on n en a pas profité tous les soirs un beau séjour accessible loin de l agitation de waikiki " [](https://expedia.ca/fr/Kapolei-Hotels-Embassy-Suites-By-Hilton-Oahu-Kapolei.h18109283.Description-Hotel) ![Hampton Inn & Suites Oahu/Kapolei](https://images.trvl-media.com/lodging/16000000/15740000/15731000/15730981/a5268568_y.jpg) ### Hampton Inn & Suites Oahu/Kapolei 10/10 Excellent "Parking un peu juste mais sino compter 40-45 mn pour aller à Waikiki" [](https://expedia.ca/fr/Kapolei-Hotels-Hampton-Inn-Suites-OahuKapolei.h15730981.Description-Hotel) ## Voyagez et explorez le monde avec Expedia - Hébergements - Vols - Forfaits - Voitures - Propriétés de vacances - Autre - [Kapolei – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Kapolei-Hotel.d8241.Travel-Guide-Hotels) - [Ko Olina – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Ko-Olina-Hotel.d6048745.Travel-Guide-Hotels) - [Wahiawa – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Wahiawa-Hotel.d7508.Travel-Guide-Hotels) - [Waianae – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Waianae-Hotel.d11814.Travel-Guide-Hotels) - [Haleiwa – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Haleiwa-Hotel.d11811.Travel-Guide-Hotels) - [Mākaha Valley – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Makaha-Valley-Hotel.d553248635975876722.Travel-Guide-Hotels) - [Makaha – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Makaha-Hotel.d6048744.Travel-Guide-Hotels) - [Plage Laniakea – Hôtels à proximité ](https://www.expedia.ca/fr/Plage-Laniakea-Hotel.0-l553248621532634395-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Kalaeloa – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Kalaeloa-Kapolei-Hotel.0-n6361255-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Schofield Barracks – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Schofield-Barracks-Hotel.d501234.Travel-Guide-Hotels) - [Waialua – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Waialua-Hotel.d6004013.Travel-Guide-Hotels) - [Aéroport de Kalaeloa – Hôtels à proximité ](https://www.expedia.ca/fr/Hotels-Aeroport-Aeroport-De-Kalaeloa.0-aJRF-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Waipio – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Waipio-Waipahu-Hotel.0-n93744-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Mokuleia – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Mokuleia-Hotel.d11813.Travel-Guide-Hotels) - [Parc aquatique Wet'n'Wild Hawaii – Hôtels à proximité ](https://www.expedia.ca/fr/Parc-Aquatique-WetnWild-Hawaii-Hotel.0-l6128723-0.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Nanakuli – Hôtels ](https://www.expedia.ca/fr/Nanakuli-Hotel.d11816.Travel-Guide-Hotels) - [O’ahu – Maisons de vacances privées ](https://www.expedia.ca/fr/Oahu-Residences-De-Vacances-Privees.d180077-aaResidencesDeVacancesPrivees.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [O’ahu – Condos ](https://www.expedia.ca/fr/Oahu-Appartements-Condo.d180077-aaAppartementsCondo.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [O’ahu – Complexes hôteliers ](https://www.expedia.ca/fr/Oahu-Complexes-Hoteliers.d180077-aaComplexesHoteliers.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [O’ahu – Parcs de caravanes ](https://www.expedia.ca/fr/Oahu-Parcs-De-Caravanes.d180077-aaParcsDeCaravanes.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [O’ahu – Auberges de jeunesse ](https://www.expedia.ca/fr/Oahu-Auberges-De-Jeunesse.d180077-aaAubergesDeJeunesse.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [O’ahu – Chaumières ](https://www.expedia.ca/fr/Oahu-Cottages.d180077-aaCottages.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [O’ahu – Gîtes ](https://www.expedia.ca/fr/Oahu-Chambres-D-Hotes.d180077-aaChambresDHotes.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Kapolei – Condos ](https://www.expedia.ca/fr/Kapolei-Appartements-Condo.d8241-aaAppartementsCondo.Guide-de-Voyage-Hebergement) - [Complexes et hôtels avec spa – North Shore ](https://www.expedia.ca/fr/North-Shore-Hotel-Hotel-Spa.0-0-d6048743-tHotelspa.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels près de boutiques – North Shore ](https://www.expedia.ca/fr/North-Shore-Hotel-Hotel-Avec-Boutiques-A-Proximite.0-0-d6048743-tHotelavecboutiquesaproximite.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels pour les familles – North Shore ](https://www.expedia.ca/fr/North-Shore-Hotel-Hotel-Familial.0-0-d6048743-tHotelfamilial.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels pour les sports d’aventure – North Shore ](https://www.expedia.ca/fr/North-Shore-Hotel-Hotel-Sport-Et-Aventure.0-0-d6048743-tHotelsportetaventure.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels de luxe – North Shore ](https://www.expedia.ca/fr/North-Shore-Hotel-Hotel-De-Luxe.0-0-d6048743-tHoteldeluxe.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels au bord de la plage – O’ahu ](https://www.expedia.ca/fr/Oahu-Hotel-Hotel-De-Bord-De-Mer.0-0-d180077-tHoteldeborddemer.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels pour le ski – O’ahu ](https://www.expedia.ca/fr/Oahu-Hotel-Hotel-De-Ski.0-0-d180077-tHoteldeski.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels pour le golf – O’ahu ](https://www.expedia.ca/fr/Oahu-Hotel-Hotel-De-Golf.0-0-d180077-tHoteldegolf.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels-Boutiques – O’ahu ](https://www.expedia.ca/fr/Oahu-Hotel-Hotel-Boutique.0-0-d180077-tHotelboutique.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels de luxe – O’ahu ](https://www.expedia.ca/fr/Oahu-Hotel-Hotel-De-Luxe.0-0-d180077-tHoteldeluxe.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels abordables – O’ahu ](https://www.expedia.ca/fr/Oahu-Hotel-Hotel-Petit-Budget.0-0-d180077-tHotelpetitbudget.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels écoresponsables – O’ahu ](https://www.expedia.ca/fr/Oahu-Hotel-Hotel-Ecologique.0-0-d180077-tHotelecologique.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels tout inclus – O’ahu ](https://www.expedia.ca/fr/Oahu-Hotel-Hotel-Tout-Inclus.0-0-d180077-tHoteltoutinclus.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels tout inclus – Ko Olina ](https://www.expedia.ca/fr/Ko-Olina-Hotel-Hotel-Tout-Inclus.0-0-d6048745-tHoteltoutinclus.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels tout inclus – Honolulu ](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu-Hotel-Hotel-Tout-Inclus.0-0-d1488-tHoteltoutinclus.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels romantiques – Honolulu ](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu-Hotel-Hotel-Romantique.0-0-d1488-tHotelromantique.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels-Casino – Honolulu ](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu-Hotel-Hotel-Casino.0-0-d1488-tHotelcasino.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels de luxe – Honolulu ](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu-Hotel-Hotel-De-Luxe.0-0-d1488-tHoteldeluxe.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels pour les mariages – Honolulu ](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu-Hotel-Hotels-De-Mariage.0-0-d1488-tHotelsdemariage.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels abordables – Honolulu ](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu-Hotel-Hotel-Petit-Budget.0-0-d1488-tHotelpetitbudget.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels au bord de la plage – Honolulu ](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu-Hotel-Hotel-De-Bord-De-Mer.0-0-d1488-tHoteldeborddemer.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels historiques – Honolulu ](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu-Hotel-Hotel-Historique.0-0-d1488-tHotelhistorique.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels écoresponsables – Honolulu ](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu-Hotel-Hotel-Ecologique.0-0-d1488-tHotelecologique.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels pour le golf – Honolulu ](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu-Hotel-Hotel-De-Golf.0-0-d1488-tHoteldegolf.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels pour les sports d’aventure – Honolulu ](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu-Hotel-Hotel-Sport-Et-Aventure.0-0-d1488-tHotelsportetaventure.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels ouverts à la communauté LGBT – Honolulu ](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu-Hotel-Hotel-Ouvert-Aux-Gais.0-0-d1488-tHotelouvertauxgais.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels-Boutiques – Honolulu ](https://www.expedia.ca/fr/Honolulu-Hotel-Hotel-Boutique.0-0-d1488-tHotelboutique.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels au bord de la plage – Kapolei ](https://www.expedia.ca/fr/Kapolei-Hotel-Hotel-De-Bord-De-Mer.0-0-d8241-tHoteldeborddemer.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels tout inclus – Kapolei ](https://www.expedia.ca/fr/Kapolei-Hotel-Hotel-Tout-Inclus.0-0-d8241-tHoteltoutinclus.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hôtels-Boutiques – Kapolei ](https://www.expedia.ca/fr/Kapolei-Hotel-Hotel-Boutique.0-0-d8241-tHotelboutique.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [O’ahu – Hôtels Halekulani Corporation ](https://www.expedia.ca/fr/Oahu-Hotel-Halekulani-Corporation.0-0-d180077--bHalekulaniCorporation.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Aston Resorts – O’ahu ](https://www.expedia.ca/fr/Oahu-Hotel-Aston-Resorts.0-0-d180077--bAstonResorts.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Walt Disney World Resort – O’ahu ](https://www.expedia.ca/fr/Oahu-Hotel-Walt-Disney-World-Resort.0-0-d180077--bWaltDisneyWorldResort.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [O’ahu – Hôtels Fairmont ](https://www.expedia.ca/fr/Oahu-Hotel-Fairmont.0-0-d180077--bFairmont.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [O’ahu – Hôtels Outrigger ](https://www.expedia.ca/fr/Oahu-Hotel-Outrigger.0-0-d180077--bOutrigger.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Hilton Hotels – Ko Olina ](https://www.expedia.ca/fr/Ko-Olina-Hotel-Hilton-Hotels.0-0-d6048745--bHiltonHotels.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [O’ahu – Hôtels 4 étoiles ](https://www.expedia.ca/fr/4Etoiles-Oahu-Hotel.s40-0-d180077.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [O’ahu – Hôtels 5 étoiles ](https://www.expedia.ca/fr/5Etoiles-Oahu-Hotel.s50-0-d180077.Travel-Guide-Filter-Hotels) - [Vols depuis Montréal (YUL) vers Honolulu (HNL) ](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/yul/hnl/montreal-a-honolulu) - [Vols depuis Honolulu (HNL) vers Kapolei (JRF) ](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/hnl/jrf/honolulu-a-kapolei) - [Vols vers Côte Sous-le-Vent ](https://www.expedia.ca/fr/Cheap-Flights-To-Cote-Sous-Le-Vent.d553248635975749420.Travel-Guide-Flights) - [Vols vers O’ahu ](https://www.expedia.ca/fr/Cheap-Flights-To-Oahu.d180077.Travel-Guide-Flights) - [Vols depuis Wahiawa ](https://www.expedia.ca/fr/lp/vols/7508/vols-en-partance-de-wahiawa) - [Parc aquatique Wet'n'Wild Hawaii ](https://www.expedia.ca/fr/Parc-Aquatique-WetnWild-Hawaii-Kapolei.d6128723.Attractions-Vacances) - [Waianae Mountain Range ](https://www.expedia.ca/fr/Waianae-Mountain-Range-Waialua.d553248621532634380.Attractions-Vacances) - [Haleiwa – Vacances ](https://www.expedia.ca/fr/Haleiwa.d11811.Voyages-et-Court-Sejours) - [Parc de la plage Makaha ](https://www.expedia.ca/fr/Parc-De-La-Plage-Makaha-Waianae.d553248621532638543.Attractions-Vacances) - [Kapolei – Vacances ](https://www.expedia.ca/fr/Kapolei.d8241.Voyages-et-Court-Sejours) - [Dole Plantation ](https://www.expedia.ca/fr/Dole-Plantation-Wahiawa.d501237.Attractions-Vacances) - [Plage Laniakea ](https://www.expedia.ca/fr/Plage-Laniakea-Haleiwa.d553248621532634395.Attractions-Vacances) - [Waimea Bay Beach Park ](https://www.expedia.ca/fr/Waimea-Bay-Beach-Park-Haleiwa.d6069031.Attractions-Vacances) - [O’ahu – Forfaits vacances Vacances tout inclus ](https://www.expedia.ca/fr/lp/theme-vacances/vacances-tout-inclus/180077/Oahu) - [Kapolei – À visiter ](https://www.expedia.ca/fr/Kapolei.dx8241) - [Makaha – À visiter ](https://www.expedia.ca/fr/Makaha.dx6048744) - [Haleiwa – À visiter ](https://www.expedia.ca/fr/Haleiwa.dx11811) - [Mākaha Valley – À visiter ](https://www.expedia.ca/fr/Makaha-Valley.dx553248635975876722) - [O’ahu – À visiter ](https://www.expedia.ca/fr/Oahu.dx180077) - [Pearl City – À visiter ](https://www.expedia.ca/fr/Pearl-City.dx6004012) - [Activité ludique Village Park – À visiter ](https://www.expedia.ca/fr/Waipahu-Activite-Ludique-Village-Park.dx6361331) - [O’ahu – Voitures de location Alamo Rent A Car ](https://www.expedia.ca/fr/Alamo-Rent-A-Car-Car-Rentals-In-Oahu.d180077-c6.Car-Rental-Guide-Suppliers) - [Ko Olina – Propriétés de vacances ](https://www.expedia.ca/fr/Ko-Olina-Location-Vacances.d6048745.Voyage-Guide-Location) - [Makaha – Propriétés de vacances ](https://www.expedia.ca/fr/Makaha-Location-Vacances.d6048744.Voyage-Guide-Location) - [O’ahu – Propriétés de vacances ](https://www.expedia.ca/fr/Oahu-Location-Vacances.d180077.Voyage-Guide-Location) - [Haleiwa – Activités ](https://www.expedia.ca/fr/Quoi-Faire-Haleiwa.d11811.Guides-Des-Vacances) - [Kapolei – Activités ](https://www.expedia.ca/fr/Quoi-Faire-Kapolei.d8241.Guides-Des-Vacances) - [Waialua – Activités ](https://www.expedia.ca/fr/Quoi-Faire-Waialua.d6004013.Guides-Des-Vacances) - [Mokuleia – Activités ](https://www.expedia.ca/fr/Quoi-Faire-Mokuleia.d11813.Guides-Des-Vacances) - [Pearl City – Activités ](https://www.expedia.ca/fr/Quoi-Faire-Pearl-City.d6004012.Guides-Des-Vacances) - [Makaha – Activités ](https://www.expedia.ca/fr/Quoi-Faire-Makaha.d6048744.Guides-Des-Vacances) - [O’ahu – Activités ](https://www.expedia.ca/fr/Quoi-Faire-Oahu.d180077.Guides-Des-Vacances)