Titre : The Lion – Avis, offres et photos 2026 | Expedia.ca [Afficher tous les hébergements](http://www.expedia.ca/Hotel-Search?regionId=&selected=33444639&adults=2&children=&sort=RECOMMENDED&useRewards=false&semdtl=&userIntent=&vip=false) # The Lion Hôtel à Pontypool avec station santé complète et déjeuner (inclus) ## Galerie de photos de l’hébergement The Lion ![Bain de vapeur ](https://images.trvl-media.com/lodging/34000000/33450000/33444700/33444639/8a1d8d40.jpg?impolicy=resizecrop&rw=598&ra=fit) ![Studio familial | Aire de séjour | Téléviseur à écran plat, lecteur de DVD](https://images.trvl-media.com/lodging/34000000/33450000/33444700/33444639/95a34ba6.jpg?impolicy=resizecrop&rw=297&ra=fit) ![Draps en coton égyptien, literie de qualité](https://images.trvl-media.com/lodging/34000000/33450000/33444700/33444639/f2b8b1aa.jpg?impolicy=resizecrop&rw=297&ra=fit) ![Bar (sur place)](https://images.trvl-media.com/lodging/34000000/33450000/33444700/33444639/a972b5b2.jpg?impolicy=resizecrop&rw=297&ra=fit) ![Escalier](https://images.trvl-media.com/lodging/34000000/33450000/33444700/33444639/24d379cb.jpg?impolicy=resizecrop&rw=297&ra=fit) - Aperçu - Chambres - Emplacement - Politiques ## Avis 8,6 Excellent ## Commodités populaires - Déjeuner compris - Restaurant - Spa - Bar - Entretien ménager - Stationnement compris ## Options de chambre ### Vérifiez la disponibilité pour ces dates Ce soir [déc. 16 - déc. 17](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2025-12-16&endDate=2025-12-17&selected=33444639&PinnedHotelID=33444639&HadPinnedHotel=true®ionId=-1&adults=2) [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2025-12-16&endDate=2025-12-17&selected=33444639&PinnedHotelID=33444639&HadPinnedHotel=true®ionId=-1&adults=2) Demain [déc. 17 - déc. 18](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2025-12-17&endDate=2025-12-18&selected=33444639&PinnedHotelID=33444639&HadPinnedHotel=true®ionId=-1&adults=2) [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2025-12-17&endDate=2025-12-18&selected=33444639&PinnedHotelID=33444639&HadPinnedHotel=true®ionId=-1&adults=2) Cette fin de semaine [déc. 19 - déc. 21](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2025-12-19&endDate=2025-12-21&selected=33444639&PinnedHotelID=33444639&HadPinnedHotel=true®ionId=-1&adults=2) [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2025-12-19&endDate=2025-12-21&selected=33444639&PinnedHotelID=33444639&HadPinnedHotel=true®ionId=-1&adults=2) La fin de semaine prochaine [déc. 26 - déc. 28](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2025-12-26&endDate=2025-12-28&selected=33444639&PinnedHotelID=33444639&HadPinnedHotel=true®ionId=-1&adults=2) [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2025-12-26&endDate=2025-12-28&selected=33444639&PinnedHotelID=33444639&HadPinnedHotel=true®ionId=-1&adults=2) Toutes les chambres 1 lit 2 lits Affichage de 5 chambre(s) sur 5 ### Afficher toutes les photos pour ce type de chambre : Chambre classique double, 1 lit double, non-fumeur ![Chambre classique double, 1 lit double, non-fumeur | Draps en coton égyptien, literie de qualité](https://images.trvl-media.com/lodging/34000000/33450000/33444700/33444639/c53f94b2.jpg?impolicy=fcrop&w=1200&h=800&quality=medium) ### Chambre classique double, 1 lit double, non-fumeur 7,4 Bien 3 avis ### Points forts Insonorisation Téléviseur à écran plat Plateau-coussin Literie de qualité supérieure Ventilateur Draps en coton égyptien Rideaux d’obscurcissement Peignoirs - 2 personnes - 1 lit double ### Afficher toutes les photos pour ce type de chambre : Chambre exécutive double, 1 grand lit, non-fumeur ![Chambre exécutive double, 1 grand lit, non-fumeur | Draps en coton égyptien, literie de qualité](https://images.trvl-media.com/lodging/34000000/33450000/33444700/33444639/5e60a4c1.jpg?impolicy=fcrop&w=1200&h=800&quality=medium) ### Chambre exécutive double, 1 grand lit, non-fumeur 8,4 Très bien 6 avis ### Points forts Insonorisation Téléviseur à écran plat Plateau-coussin Literie de qualité supérieure Ventilateur Draps en coton égyptien Rideaux d’obscurcissement Peignoirs - 2 personnes - 1 grand lit ### Afficher toutes les photos pour ce type de chambre : Chambre Deluxe double, 1 grand lit, non-fumeur ![Draps en coton égyptien, literie de qualité](https://images.trvl-media.com/lodging/34000000/33450000/33444700/33444639/f2b8b1aa.jpg?impolicy=fcrop&w=1200&h=800&quality=medium) ### Chambre Deluxe double, 1 grand lit, non-fumeur 8,0 Très bien 4 avis ### Points forts Insonorisation Téléviseur à écran plat Plateau-coussin Literie de qualité supérieure Ventilateur Draps en coton égyptien Rideaux d’obscurcissement Peignoirs - 2 personnes - 1 grand lit ### Afficher toutes les photos pour ce type de chambre : Chambre exécutive avec lits jumeaux, Plusieurs lits, non-fumeur ![Chambre exécutive avec lits jumeaux, Plusieurs lits, non-fumeur | Draps en coton égyptien, literie de qualité](https://images.trvl-media.com/lodging/34000000/33450000/33444700/33444639/c8e7e7f9.jpg?impolicy=fcrop&w=1200&h=800&quality=medium) ### Chambre exécutive avec lits jumeaux, Plusieurs lits, non-fumeur 8,0 Très bien 1 avis ### Points forts Insonorisation Téléviseur à écran plat Plateau-coussin Literie de qualité supérieure Ventilateur Draps en coton égyptien Rideaux d’obscurcissement Peignoirs - 3 personnes - 1 lit double et 1 grand lit jumeau ### Afficher toutes les photos pour ce type de chambre : Studio familial ![Studio familial | Draps en coton égyptien, literie de qualité](https://images.trvl-media.com/lodging/34000000/33450000/33444700/33444639/891d7069.jpg?impolicy=fcrop&w=1200&h=800&quality=medium) ### Studio familial ### Points forts Insonorisation Téléviseur à écran plat Plateau-coussin Literie de qualité supérieure Ventilateur Draps en coton égyptien Rideaux d’obscurcissement Peignoirs - 4 personnes - 1 lit double et 1 canapé-lit (double) ## D’autres options intéressantes Publicité ![Déjeuner et souper servis sur place](https://a.travel-assets.com/media/meso_cm/PAPI/Images/lodging/2000000/1010000/1000800/1000753/af3cdffb_b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) #### Holland House Hotel Cardiff By Sunday Adamsdown - Spa - Animaux de compagnie acceptés - Wi-Fi gratuit - Restaurant 8,0 Très bien 1 000 avis [](https://www.expedia.ca/fr/Cardiff-Hotels-Holland-House-Hotel-Cardiff-By-Sunday.h1000753.Description-Hotel?chkin=2025-12-30&chkout=2025-12-31&rm1=a2®ionId=6054272&destination=Cardiff (et environs)&destType=MARKET&latLong=51.478333,-3.17563&searchId=e7ee2e82-be1d-477a-a080-2c1a0c568469&top_cur=CAD) Publicité ![Buffet déjeuner (25 GBP par personne)](https://images.trvl-media.com/lodging/97000000/96790000/96787700/96787676/44c9a869.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) #### Tŷ Newport Langstone - Wi-Fi gratuit - Restaurant - Climatisation - Déjeuner disponible 9,4 Exceptionnel 328 avis [](https://www.expedia.ca/fr/Cardiff-Hotels-Ty-Hotel-Newport.h96787676.Description-Hotel?chkin=2025-12-30&chkout=2025-12-31&rm1=a2®ionId=6054272&destination=Cardiff (et environs)&destType=MARKET&latLong=51.478333,-3.17563&searchId=e7ee2e82-be1d-477a-a080-2c1a0c568469&top_cur=CAD) Publicité ![Hall](https://a.travel-assets.com/media/meso_cm/PAPI/Images/lodging/12000000/11980000/11974300/11974291/4a7e6e8c_b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) #### OYO Flagship Cardiff Central Riverside - Wi-Fi gratuit - Entretien ménager - Réception ouverte 24 heures 7,6 Bien 94 avis 61 $ CA 74 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 21 déc. au 22 déc. [](https://www.expedia.ca/fr/Cardiff-Hotels-OYO-Flagship-Cardiff-Central.h11974291.Description-Hotel?chkin=2025-12-21&chkout=2025-12-22&rm1=a2®ionId=6054272&destination=Cardiff (et environs)&destType=MARKET&latLong=51.478333,-3.17563&searchId=e7ee2e82-be1d-477a-a080-2c1a0c568469&top_cur=CAD) Publicité ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/69000000/68220000/68218400/68218398/a493176b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) #### Staybridge Suites Cardiff by IHG Butetown - Déjeuner compris - Animaux de compagnie acceptés - Wi-Fi gratuit - Gym 9,4 Exceptionnel 257 avis 117 $ CA 140 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 21 déc. au 22 déc. [](https://www.expedia.ca/fr/Cardiff-Hotels-Staybridge-Suites-Cardiff.h68218398.Description-Hotel?chkin=2025-12-21&chkout=2025-12-22&rm1=a2®ionId=6054272&destination=Cardiff (et environs)&destType=MARKET&latLong=51.478333,-3.17563&searchId=e7ee2e82-be1d-477a-a080-2c1a0c568469&top_cur=CAD) Publicité ![Terrasse/patio](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/530000/520100/520001/4f8bee79.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) #### Holiday Inn Express Cardiff Bay by IHG Butetown - Déjeuner compris - Wi-Fi gratuit - Restaurant - Stationnement disponible 8,4 Très bien 1 004 avis 91 $ CA 109 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 23 déc. au 24 déc. [](https://www.expedia.ca/fr/Cardiff-Hotels-Holiday-Inn-Express-Cardiff-Bay.h520001.Description-Hotel?chkin=2025-12-23&chkout=2025-12-24&rm1=a2®ionId=6054272&destination=Cardiff (et environs)&destType=MARKET&latLong=51.478333,-3.17563&searchId=e7ee2e82-be1d-477a-a080-2c1a0c568469&top_cur=CAD) Publicité ![Chambre quadruple familiale, Plusieurs lits | Décor unique, ameublement unique, bureau, fer et planche à repasser](https://a.travel-assets.com/media/meso_cm/PAPI/Images/lodging/70000000/69230000/69221800/69221774/74894652_b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) #### Belvilla Newport City Centre Hotel - Lifestyle Centre-ville de Newport - Déjeuner compris - Animaux de compagnie acceptés - Wi-Fi gratuit - Entretien ménager 7,8 Bien 352 avis [](https://www.expedia.ca/fr/Cardiff-Hotels-Silurian-Hotel.h69221774.Description-Hotel?chkin=2025-12-30&chkout=2025-12-31&rm1=a2®ionId=6054272&destination=Cardiff (et environs)&destType=MARKET&latLong=51.478333,-3.17563&searchId=e7ee2e82-be1d-477a-a080-2c1a0c568469&top_cur=CAD) Publicité ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/810000/802600/802589/7c74fb18.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) #### Holiday Inn Cardiff City Centre by IHG Centre-ville de Cardiff - Wi-Fi gratuit - Restaurant - Climatisation - Déjeuner disponible 8,6 Excellent 1 004 avis 89 $ CA 107 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 11 janv. au 12 janv. 2026 [](https://www.expedia.ca/fr/Cardiff-Hotels-Holiday-Inn-Cardiff-City-Centre.h802589.Description-Hotel?chkin=2026-1-11&chkout=2026-1-12&rm1=a2®ionId=6054272&destination=Cardiff (et environs)&destType=MARKET&latLong=51.478333,-3.17563&searchId=e7ee2e82-be1d-477a-a080-2c1a0c568469&top_cur=CAD) Publicité ![Façade de l’hébergement – soirée/nuit](https://images.trvl-media.com/lodging/2000000/1050000/1048200/1048193/65e586f2.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) #### Holiday Inn Express Newport by IHG Coedkernew - Déjeuner compris - Animaux de compagnie acceptés - Stationnement compris - Wi-Fi gratuit 9,2 Merveilleux 1 000 avis 69 $ CA 83 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 1 janv. au 2 janv. 2026 [](https://www.expedia.ca/fr/Cardiff-Hotels-Holiday-Inn-Express-Newport.h1048193.Description-Hotel?chkin=2026-1-1&chkout=2026-1-2&rm1=a2®ionId=6054272&destination=Cardiff (et environs)&destType=MARKET&latLong=51.478333,-3.17563&searchId=e7ee2e82-be1d-477a-a080-2c1a0c568469&top_cur=CAD) Publicité ![Salle de banquet](https://a.travel-assets.com/media/meso_cm/PAPI/Images/lodging/1000000/70000/65900/65879/01e1c717_b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) #### Delta Hotels by Marriott St. Pierre Country Club Chepstow - Piscine - Baignoire à remous - Spa - Animaux de compagnie acceptés 8,2 Très bien 1 001 avis 121 $ CA 145 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 3 janv. au 4 janv. 2026 [](https://www.expedia.ca/fr/Cardiff-Hotels-St-Pierre-Marriott-Hotel-Country-Club.h65879.Description-Hotel?chkin=2026-1-3&chkout=2026-1-4&rm1=a2®ionId=6054272&destination=Cardiff (et environs)&destType=MARKET&latLong=51.478333,-3.17563&searchId=e7ee2e82-be1d-477a-a080-2c1a0c568469&top_cur=CAD) Publicité ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/19000000/18580000/18575500/18575463/f488145b.jpg?impolicy=fcrop&w=357&h=201&p=1&q=medium) #### Hotel Indigo Cardiff by IHG Centre-ville de Cardiff - Wi-Fi gratuit - Restaurant - Climatisation - Gym 9,4 Exceptionnel 1 603 avis 117 $ CA 140 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 22 déc. au 23 déc. [](https://www.expedia.ca/fr/Cardiff-Hotels-Hotel-Indigo-Cardiff.h18575463.Description-Hotel?chkin=2025-12-22&chkout=2025-12-23&rm1=a2®ionId=6054272&destination=Cardiff (et environs)&destType=MARKET&latLong=51.478333,-3.17563&searchId=e7ee2e82-be1d-477a-a080-2c1a0c568469&top_cur=CAD) ![Mod logo](https://a.travel-assets.com/pricing-claim/sparkle_dark.svg) Ouvrez une session pour accéder aux réductions et avantages admissibles. Plus de récompenses pour vivre plus d’aventures! [Ouvrir une session](https://www.expedia.ca/login?ckoflag=0&uurl=e3id%3Dredr%26rurl%3D%2Ffr%2FCardiff-Hotels-The-Lion.h33444639.Description-Hotel)[M’inscrire gratuitement](https://www.expedia.ca/signup?enable_registration=true&uurl=e3id%3Dredr%26rurl%3D%2Ffr%2FCardiff-Hotels-The-Lion.h33444639.Description-Hotel) ## À propos du quartier ![Carte](https://maps.googleapis.com/maps/api/staticmap?&size=660x330&map_id=3b266eb50d2997c6&zoom=13&markers=icon:https%3A%2F%2Fa.travel-assets.com%2Ftravel-assets-manager%2Feg-maps%2Fproperty.png%7C51.77435%2C-3.08386&channel=expedia-HotelInformation&maptype=roadmap&scale=1&key=AIzaSyCYjQus5kCufOpSj932jFoR_AJiL9yiwOw&signature=OQ-LJdpXnDck5BHLHMUKncy47t4=) 41 Broad St, Pontypool, Wales, NP4 9NH #### À proximité - Musée d'histoire Blaenavon Community Museum \- 1 min à pied \- 0.0 km - Centre du patrimoine Blaenavon World Heritage Centre \- 3 min à pied \- 0.3 km - Usine sidérurgique de Blaenavon \- 5 min à pied \- 0.4 km - Big Pit National Coal Museum (musée du charbon) \- 3 min en voiture \- 1.7 km - Principality Stadium \- 46 min en voiture \- 51.2 km #### Transport - Gare de Rhymney : à 17 min en voiture - Aéroport international de Cardiff (CWL) : à 69 min en voiture #### Restaurants - ‪Beaufort Arms - ‬9 min en voiture - ‪The Lion Hotel - ‬1 min à pied - ‪The Rising Sun - ‬8 min en voiture - ‪Queen Victoria Inn - ‬4 min à pied - ‪Whistle Inn - ‬4 min en voiture ## À propos de cet hébergement ### The Lion Hôtel haut de gamme situé à proximité de l’attrait suivant : Brecon Beacons National Park Des commodités intéressantes, comme un déjeuner gratuit préparé sur commande, une terrasse et un foyer dans le hall vous attendent au The Lion. Offrez-vous un massage au spa situé sur place. En plus de profiter de commodités comme un bar et un bain de vapeur, les clients peuvent rester connectés grâce à l’accès inclus au Wi-Fi dans les chambres. Vous profiterez aussi d’avantages tels que : - Stationnement libre-service gratuit - Hébergement non-fumeurs - Les avis des clients notent positivement le personnel serviable. Caractéristiques de la chambre Toutes les chambres à l’hébergement The Lion possèdent des commodités comme une literie de qualité et des peignoirs, ainsi que des avantages comme l’accès inclus au Wi-Fi et un système d’insonorisation. D’autres commodités offertes dans toutes les chambres comprennent : - Le réglage de la température dans la chambre (chauffage) et des ventilateurs - Des draps en coton égyptien et des lits avec matelas à plateau-coussin - Des articles de toilette gratuits et un séchoir à cheveux - Des téléviseurs à écran plat comprenant des chaînes de télévision numérique et un lecteur de DVD - Des sachets de thé et café soluble gratuits, des bouilloires électriques et l’entretien ménager tous les jours ## Hébergements similaires ![Déjeuner, dîner et souper servis sur place](https://images.trvl-media.com/lodging/77000000/76420000/76417700/76417603/0326df65.jpg?impolicy=fcrop&w=469&h=201&p=1&q=medium) ### Best Western Ebbw Vale Ebbw Vale - Stationnement compris - Wi-Fi gratuit - Restaurant - Déjeuner disponible 8,2 Très bien 217 avis 76 $ CA 91 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 21 déc. au 22 déc. [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2025-12-21&endDate=2025-12-22&selected=76417603&PinnedHotelID=76417603&HadPinnedHotel=true®ionId=-1&adults=2) ![Bar (sur place)](https://images.trvl-media.com/lodging/7000000/6410000/6407900/6407832/87cef1f4.jpg?impolicy=fcrop&w=469&h=201&p=1&q=medium) ### Best Western Pontypool Metro Hotel Pontymoile - Stationnement compris - Wi-Fi gratuit - Déjeuner disponible - Services d’affaires 8,8 Excellent 1 000 avis 82 $ CA 98 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 1 janv. au 2 janv. 2026 [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2026-01-01&endDate=2026-01-02&selected=6407832&PinnedHotelID=6407832&HadPinnedHotel=true®ionId=-1&adults=2) ![Façade de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/110000000/109430000/109422100/109422064/e6a79353.jpg?impolicy=fcrop&w=469&h=201&p=1&q=medium) ### The Little Crown Inn Pen Tranch - Stationnement compris - Wi-Fi gratuit - Restaurant - Déjeuner disponible 9,8 Exceptionnel 10 avis 166 $ CA 166 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 10 janv. au 11 janv. 2026 [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2026-01-10&endDate=2026-01-11&selected=109422064&PinnedHotelID=109422064&HadPinnedHotel=true®ionId=-1&adults=2) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/11000000/10960000/10952100/10952020/5959ab57.jpg?impolicy=fcrop&w=469&h=201&p=1&q=medium) ### Maes Manor Hotel Blackwood - Stationnement compris - Wi-Fi gratuit - Restaurant - Déjeuner disponible 7,0 Bien 212 avis [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2025-12-30&endDate=2025-12-31&selected=10952020&PinnedHotelID=10952020&HadPinnedHotel=true®ionId=-1&adults=2) ![Chambre Deluxe double, 1 chambre | Décor unique, ameublement unique, bureau, accès au Wi-Fi (inclus)](https://images.trvl-media.com/lodging/80000000/79390000/79388100/79388039/ef538c73.jpg?impolicy=fcrop&w=469&h=201&p=1&q=medium) ### Cardiff Arms Bistro and Hotel Treorchy - Wi-Fi gratuit - Restaurant - Bar - Entretien ménager 8,8 Excellent 123 avis [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2025-12-30&endDate=2025-12-31&selected=79388039&PinnedHotelID=79388039&HadPinnedHotel=true®ionId=-1&adults=2) ![Chambre supérieure double | Coffre-fort, décor unique, ameublement unique, bureau](https://images.trvl-media.com/lodging/5000000/4040000/4035500/4035488/92f1f2d6.jpg?impolicy=fcrop&w=469&h=201&p=1&q=medium) ### Llechwen Hall Hotel Nelson - Animaux de compagnie acceptés - Stationnement compris - Wi-Fi gratuit - Restaurant 8,8 Excellent 671 avis [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2025-12-30&endDate=2025-12-31&selected=4035488&PinnedHotelID=4035488&HadPinnedHotel=true®ionId=-1&adults=2) ![Extérieur](https://images.trvl-media.com/lodging/120000000/119750000/119749100/119749046/fcc6519c.jpg?impolicy=fcrop&w=469&h=201&p=1&q=medium) ### Plas Derwen Hotel Abergavenny - Animaux de compagnie acceptés - Wi-Fi gratuit 7,0 Bien 2 avis 176 $ CA 212 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 17 déc. au 18 déc. [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2025-12-17&endDate=2025-12-18&selected=119749046&PinnedHotelID=119749046&HadPinnedHotel=true®ionId=-1&adults=2) ![Façade de l’hébergement ](https://images.trvl-media.com/lodging/20000000/19110000/19101700/19101667/329cc607.jpg?impolicy=fcrop&w=469&h=201&p=1&q=medium) ### The New Court Inn Usk - Déjeuner compris - Stationnement compris - Wi-Fi gratuit - Restaurant 9,0 Merveilleux 88 avis 150 $ CA 181 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 17 déc. au 18 déc. [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2025-12-17&endDate=2025-12-18&selected=19101667&PinnedHotelID=19101667&HadPinnedHotel=true®ionId=-1&adults=2) ![Piscine intérieure, piscine extérieure](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/490000/486300/486291/9902a8c1.jpg?impolicy=fcrop&w=469&h=201&p=1&q=medium) ### Cwrt Bleddyn Hotel & Spa Llangybi - Piscine - Spa - Stationnement compris - Wi-Fi gratuit 8,4 Très bien 530 avis 116 $ CA 140 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 4 janv. au 5 janv. 2026 [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2026-01-04&endDate=2026-01-05&selected=486291&PinnedHotelID=486291&HadPinnedHotel=true®ionId=-1&adults=2) ![Piscine intérieure, chaises longues](https://images.trvl-media.com/lodging/1000000/20000/10800/10704/c3019fc9.jpg?impolicy=fcrop&w=469&h=201&p=1&q=medium) ### Parkway Hotel & Spa Llantarnam - Piscine - Baignoire à remous - Spa - Piscine pour enfants 9,0 Merveilleux 1 000 avis 119 $ CA 143 $ CA au total (taxes et frais compris) Du 18 déc. au 19 déc. [](https://www.expedia.ca/Hotel-Search?startDate=2025-12-18&endDate=2025-12-19&selected=10704&PinnedHotelID=10704&HadPinnedHotel=true®ionId=-1&adults=2) ## Commodités de l’hébergement ### Internet - Disponible dans toutes les chambres : Wi-Fi gratuit - Disponible dans certaines aires communes : Wi-Fi gratuit ### Stationnement et transport - Stationnement libre-service gratuit sur place ### Repas et boissons - Déjeuner gratuit préparé sur commande offert chaque jour de 8 h à 10 h - Un bar-salon - Un restaurant ### Activités - Bain de vapeur - Sauna - Spa offrant tous les services ### Pour les familles - Chambres insonorisées - Lecteur de DVD ### Services pour les clients - Entretien ménager (chaque jour) ### Plein air - Terrasse ### Spa offrant tous les services - Bain de vapeur - Massage - Sauna - Spa ouvert tous les jours ### Accessibilité - Aucun ascenseur ### Autres - Foyer dans le hall - Hébergement non-fumeurs ## Commodités de la chambre ### Chambre - Draps en coton égyptien - Matelas à plateau-coussin - Rideaux d’obscurcissement ### Salle de bain - Articles de toilette gratuits - Peignoirs - Séchoir à cheveux - Serviettes fournies ### Divertissement - Lecteur de DVD - Téléviseur à écran plat avec chaînes numériques ### Repas et boissons - Bouilloire électrique - Eau embouteillée gratuite - Sachets de thé et café soluble gratuits ### Autres - Chambres insonorisées - Chauffage (réglage du chauffage) - Fer et planche à repasser sur demande - Ventilateur ## Politiques ### Arrivée Arrivée de 15 h à 10 h Âge minimal pour l’enregistrement : 18 ans ### Départ L’heure limite de départ est 10 h 30. ### Instructions spéciales pour l’enregistrement Cet hébergement ne dispose d’aucune réception. L’hôte accueillera les clients sur place. La réception de cet établissement n'est pas ouverte en dehors des heures normales. Les renseignements fournis par l’hébergement peuvent être traduits au moyen d’outils de traduction automatique. ### Méthodes d’accès Accueil par l'hôte ### Animaux de compagnie Les animaux de compagnie ne sont pas autorisés. ### Enfants et lits supplémentaires Les enfants sont bienvenus. ### Types de paiement ## Renseignements importants ### Frais Vous devrez payer les frais suivants à l’hébergement. Les frais peuvent inclure les taxes applicables : - Dépôt : 50.0 GBP par séjour Nous avons indiqué tous les frais dont l’hébergement nous a fait part. ### À savoir Des frais par personne supplémentaire peuvent s’appliquer et varient selon les politiques de l’établissement. Une pièce d’identité avec photo émise par le gouvernement et un dépôt en espèces, une carte de crédit ou une carte de débit pour couvrir les frais accessoires peuvent être requis à l’arrivée. Les demandes spéciales sont sujettes à la disponibilité au moment de l’enregistrement et peuvent entraîner des frais supplémentaires. Les demandes spéciales ne peuvent pas être garanties. Cet hébergement accepte les cartes de crédit. L’argent comptant n’est pas accepté. Cet hébergement comprend les dispositifs de sécurité suivants : un détecteur de monoxyde de carbone, un extincteur, un détecteur de fumée, un système de sécurité, une trousse de premiers soins, et un éclairage extérieur. ### À noter Cet hébergement ne possède pas d’ascenseur. Les réservations pour les services de massage et les soins du spa sont nécessaires et peuvent être effectuées en communiquant avec Hôtel avant votre arrivée, au moyen des coordonnées fournies dans la confirmation de réservation. ### Hébergement également appelé Lion Hotel Blaenavon Lion Hotel Pontypool Lion Pontypool Hotel The Lion Pontypool Pontypool The Lion Hotel The Lion Pontypool Lion Hotel Lion Hotel The Lion The Lion Hotel The Lion Pontypool The Lion Hotel Pontypool ## Foire aux questions ### The Lion accepte-t-il les animaux de compagnie? ### Combien cela coûte-t-il de séjourner à The Lion? ### Combien coûte le stationnement à The Lion? ### À quelle heure est-il possible d'arriver à The Lion? ### À quelle heure doit s'effectuer le départ à The Lion? ### Où se situe The Lion? ## Avis ## Avis pour The Lion 8,6 ### Excellent Tous les avis affichés proviennent de vraies expériences de clients. Seuls les voyageurs qui ont réservé un séjour avec nous peuvent soumettre un avis. Nous vérifions les avis et publions tous les avis, positifs ou négatifs, qui respectent nos directives.[Plus de renseignements](https://www.expedia.ca/fr/lp/b/content-guidelines) ### 8,4 Propreté ### 10 Emplacement ### 9,0 Service et personnel ### 8,2 Écoresponsabilité ### 8,4 État et installations de l’hébergement 10 – Excellent 63 8 – Bien 56 6 – Acceptable 13 4 – Médiocre 1 2 – Terrible 5 ## Avis ### 10/10 – Excellent #### Andy 1 nov. 2025 ##### Andy Séjour de 3 nuits en octobre 2025 ### 10/10 – Excellent #### Balint 25 oct. 2025 Points forts : Propreté ##### Balint Séjour de 2 nuits en octobre 2025 ### 10/10 – Excellent #### Robert Voyage en groupe 11 sept. 2025 Points forts : Propreté, service et personnel, état et installations de l’hébergement et confort de la chambre. Nice Breakfast ##### Robert Séjour de 3 nuits en septembre 2025 ### 10/10 – Excellent #### Andrew 8 sept. 2025 Points forts : Propreté, service et personnel, état et installations de l’hébergement et confort de la chambre. #### A great stay at The Lion Had a great stay at The Lion, my room was clean and tidy, the bed was comfortable and I had a good night's sleep. Easy to check in. The staff were polite and helpful and the food was good. ##### Andrew Séjour de 1 nuit en septembre 2025 ### 8/10 – Bien #### Steve Voyage en famille 8 sept. 2025 Points forts : Propreté, service et personnel, état et installations de l’hébergement et confort de la chambre. ##### Steve Séjour de 2 nuits en septembre 2025 ### 6/10 – Acceptable #### Voyageur vérifié Voyage d’affaires 3 sept. 2025 Points forts : Propreté, état et installations de l’hébergement et confort de la chambre. Everything went ok. The disappointing fact is that a whole floor (3rd) do not have a wifi. So for business is not practical. ##### Voyageur vérifié Séjour de 3 nuits en août 2025 ### 10/10 – Excellent #### Shaun Voyage d’affaires 25 août 2025 Points forts : Propreté, service et personnel, état et installations de l’hébergement et confort de la chambre. ##### Shaun Séjour de 1 nuit en mai 2025 ### 2/10 – Terrible #### Alison Voyage de couple 20 août 2025 Points forts : Service et personnel Points faibles : Propreté, commodités We had such a lovely welcome but there it ends apart from breakfast which was ok. Staircase carpet to room awful odour and dirty, that unfortunately increased when we entered room 301\. Room and bathroom smell and cleanliness awful. No mattress or pillow protectors and just not clean. If you’re the owner sort out housekeeping, spend a bit of money on some deep cleaning, revamp breakfast menu and educate staff on basic cleaning (check the espresso machine) and you’ll be good to go. ##### Alison Séjour de 1 nuit en août 2025 ### 8/10 – Bien #### Christina Voyage en famille 18 juill. 2025 Points forts : Propreté, service et personnel, commodités et état et installations de l’hébergement. This is definitely a unique property right in the center of town. It is quaint and nicely renovated. The light comes in the windows early; no curtains in our dormer windows. The shower is tiny as is the sink. But the staff is wonderful. ##### Christina Séjour de 1 nuit en juillet 2025 ### 10/10 – Excellent #### mark Voyage d’affaires 3 juill. 2025 Points forts : Propreté, service et personnel, état et installations de l’hébergement et confort de la chambre. ##### mark Séjour de 1 nuit en juillet 2025 ### 8/10 – Bien #### Ahmed, London 25 juin 2025 ##### Ahmed Séjour de 3 nuits en juin 2025 ### 10/10 – Excellent #### Stuart Voyage d’affaires 17 juin 2025 Points forts : Propreté, service et personnel, état et installations de l’hébergement et confort de la chambre. Convenient. Great place to stay ##### Stuart Séjour de 1 nuit en juin 2025 ### 10/10 – Excellent #### Iestyn 1 juin 2025 Points forts : Propreté, service et personnel, état et installations de l’hébergement et confort de la chambre. Great location and staff ##### Iestyn Séjour de 1 nuit en mai 2025 ### 6/10 – Acceptable #### Anthony Voyage d’affaires 30 avr. 2025 Points faibles : Propreté Dated property that requires upgrading. ##### Anthony Séjour de 1 nuit en avril 2025 ### 8/10 – Bien #### Paul 26 avr. 2025 Points forts : Propreté, service et personnel et état et installations de l’hébergement. The staff were excellent and the rooms were very good, well laid out and spacious. We really enjoyed our stay and would go back again if we were in the area. ##### Paul Séjour de 1 nuit en avril 2025 ### 10/10 – Excellent #### Shaun Voyage d’affaires 13 avr. 2025 Points forts : Propreté, service et personnel, état et installations de l’hébergement et confort de la chambre. ##### Shaun Séjour de 1 nuit en mars 2025 ### 8/10 – Bien #### Jonathan Voyage en famille 1 avr. 2025 Points forts : Propreté, service et personnel, état et installations de l’hébergement et confort de la chambre. #### The Lion Food excellent.Off street parking,which is great.Old style bath,with basic shower tap,so water went everywhere. ##### Jonathan Séjour de 2 nuits en mars 2025 ### 10/10 – Excellent #### David Voyage d’affaires 15 mars 2025 Points forts : Propreté, service et personnel, état et installations de l’hébergement et confort de la chambre. ##### David Séjour de 1 nuit en mars 2025 ### 8/10 – Bien #### Martin 23 févr. 2025 Points forts : Propreté, service et personnel, état et installations de l’hébergement et confort de la chambre. #### Stopover in Blaenavon What a lovely surprise, overnight stop on returning to the Midlands from watching rugby in Cardiff. Impressive refurbishment of old historic building to create cosy pub/restaurent with rooms. Atmosphere in evening was super, busy, satff very friendly and cask ale excellent. Food was 5 star both in the evening and at breakfast. (I had a very large flat iron sliced sirloin steak with garlic mushroom sauce grilled to perfection and wife a very agreeable cleanly fried fish + chips in evening whilst). All at reasonable price. Room and facilities very clean and comfortable. Visit to "Big Pit" not to be missed and will be back for a longer break to visit the rest of Blaenavon's heritage sites and Brecon Beacons. ##### Martin Séjour de 1 nuit en février 2025 ### 6/10 – Acceptable #### Dean 15 févr. 2025 Points forts : Service et personnel, confort de la chambre Points faibles : Propreté, état et installations de l’hébergement #### Needs more attention to detail ##### Dean Séjour de 1 nuit en février 2025 ### 10/10 – Excellent #### Chris 19 janv. 2025 ##### Chris Séjour de 1 nuit en janvier 2025 ### 8/10 – Bien #### Paul Voyage d’affaires 14 janv. 2025 Points forts : Propreté, service et personnel et confort de la chambre. ##### Paul Séjour de 1 nuit en janvier 2025 ### 8/10 – Bien #### Kuljinder 9 janv. 2025 Points forts : Propreté, service et personnel et confort de la chambre. #### Lovely find Quite the find. Wonderful staff. ##### Kuljinder Séjour de 2 nuits en janvier 2025 ### 8/10 – Bien #### Claire Voyage en famille 18 nov. 2024 Points forts : Propreté, service et personnel, commodités et état et installations de l’hébergement. Have stayed here before and would happily return. Staff are really helpful and friendly, and the food- we had breakfast and dinner - is tasty and plentiful. The whole place is clean and well-looked after and almost feels out of place in a town as run down as Blaenavon. We love the sauna, a bit of a treat after a long day out. Our only fault with the (twin) room is the shower as it's an over bath one rather than stand up cubicle; tricky for those with long hair. That said, theres a shower by the sauna so we washed our hair fine there instead so wasnt a huge issue. ##### Claire Séjour de 2 nuits en novembre 2024 ### 8/10 – Bien #### REBECCA Voyage d’affaires 7 nov. 2024 Points forts : Propreté, service et personnel, état et installations de l’hébergement et confort de la chambre. #### Work Trip Lovely place great breakfast We stayed in the family suite it was really lovely apart from the low ceiling we did bang our heads a few times but overall a great stay Very friendly staff ##### REBECCA Séjour de 1 nuit en octobre 2024